Миссис Даутфайр (мюзикл)
американский мюзикл
Миссис Даутфайр
Новая музыкальная комедия
Рекламный логотип
Музыка
Тексты песен
  • Кэри Киркпатрик
  • Уэйн Киркпатрик
Книга
ОсноваМиссис Даутфайр
, Рэнди Мейем Певица
Лесли Диксон
Псевдоним Мадам Даутфайр
, Энн Файн
Премьера16 ноября 2019 г.: Театр 5th Avenue , Сиэтл
Производство
2024 Рио-де-Жанейро

Миссис Даутфайр — мюзикл, основанный на фильме 1993 года «Миссис Даутфайр» , который, в свою очередь, основан на романе 1987 года « Мадам Даутфайр» Энн Файн , с музыкой и словами Кэри и Уэйна Киркпатрик и книгой Кэри Киркпатрик и Джона О'Фаррелла . Как и в фильме, действие мюзикла происходит в городе Сан-Франциско , Калифорния . Однако временные рамки были обновлены до 21 века. В мюзикле есть отсылки как к технологиям, так и к поп-культуре, которых не существовало в 1993 году, когда вышел фильм.

Фон

Музыкальная адаптация « Миссис Даутфайр» находилась в разработке в 2015 году с музыкой Алана Менкена , словами Дэвида Зиппеля и книгой Харви Фирштейна (который играл Фрэнка Хилларда в фильме). Продюсер Кевин Макколлум ранее говорил с The New York Times в 2013 году о музыкальных перспективах фильма 1993 года, отметив, что сюжет был «адаптирован для бродвейской аудитории». [1] Однако три года спустя Менкен сказал, что проект был поставлен на «творческий перерыв», сославшись на изменения в творческой команде как на проблему. [2] Тем не менее, в 2018 году Макколлум сообщил, что адаптация по-прежнему нацелена на бродвейский поклон, но с совершенно другой творческой командой, в которую входят Кэри и Уэйн Киркпатрик , сочиняющие музыку, и Джон О'Фаррелл и Кэри Киркпатрик, пишущие книгу. Лауреат премии «Тони» Джерри Закс стал режиссером шоу. [3]

16 и 17 мая 2019 года состоялось чтение мюзикла с участием таких актеров, как Роб МакКлюр , Кейт Болдуин , Марио Кантоне и Джейк Райан Флинн. [4]

Производство

Режиссером мюзикла является Джерри Закс , хореография — Лорин Латарро , а музыкальное руководство, аранжировки и оркестровки — Итан Попп. [5] Роб МакКлюр играет роль Дэниела Хилларда/миссис Даутфайр, [4] с Дженн Гамбатезе в роли Миранды Хиллард, Брэдом Оскаром в роли Фрэнка Хилларда, Анализ Скарпачи в роли Лидии Хиллард, Джейком Райаном Флинном в роли Кристофера Хилларда, Эвери Селл в роли Натали Хиллард, Дж. Харрисон Ги в роли Андре, Марк Эванс в роли Стюарта Данмайра, Черити Энджел Доусон в роли Ванды Селлнер и Питер Бартлетт в роли мистера Джолли. [6] Первоначально в актерский состав входила покойная Дорин Монтальво в роли Джанет Ланди. Монтальво выступала на пробах в Сиэтле и в трех предварительных показах на Бродвее до COVID, но внезапно умерла в октябре 2020 года. [7]

Сиэтл (2019)

Мировая премьера мюзикла состоялась в театре 5th Avenue в Сиэтле, штат Вашингтон . Предварительные показы начались 26 ноября 2019 года, а официальное открытие состоялось 13 декабря. Предполагается, что показ продлится до 29 декабря, а затем из-за большого спроса будет продлен до 4 января 2020 года.

Бродвей (2021–2022)

Предварительные показы мюзикла «Миссис Даутфайр» на Бродвее начались 9 марта 2020 года в Театре Стивена Сондхейма , а премьера запланирована на следующий месяц. [6] В связи с мерами губернатора по борьбе с пандемией коронавируса все постановки на Бродвее были приостановлены 12 марта 2020 года. Предварительные показы мюзикла «Миссис Даутфайр» возобновились 21 октября 2021 года, официальное открытие состоялось 5 декабря. [8] [9] [10] Производство было приостановлено с 10 января 2022 года [11] по 14 апреля. [12] Через месяц после повторного открытия продюсеры объявили, что постановка закроется 29 мая 2022 года после 43 предварительных показов и 83 обычных представлений. [13]

Манчестер (2022)

5 ноября 2021 года было объявлено, что премьера мюзикла в Великобритании состоится в Манчестерском оперном театре в следующем году, премьера состоится 2 сентября и продлится до 1 октября. [14] Показ получил в целом положительные отзывы. [15] [16]

Лондон (2023–2025)

15 ноября 2022 года было объявлено, что мюзикл перенесут в лондонский театр «Шефтсбери» , а его премьера состоится 12 мая 2023 года. [17]

Предварительные показы шоу начались 12 мая 2023 года, а гала-представление состоится 18 июня 2023 года. В постановке задействованы Габриэль Вик в главной роли, а также Лора Теббатт в роли Миранды; Карла Диксон Эрнандес в роли Лидии; Сэмюэл Эдвардс в роли Стюарта; и Кэмерон Блейкли и Маркус Коллинз в роли Фрэнка и Андре. Шоу открылось положительными отзывами.

Производство было объявлено, что оно завершится 26 апреля 2025 года, а планы гастролировать по миру будут объявлены позже. [18]

Тур по Северной Америке (2023)

В апреле 2023 года было объявлено, что шоу отправится в национальный тур по Северной Америке осенью 2023 года. Тур начался с выступлений 29 сентября 2023 года в Shea's Performing Arts Center в Буффало , штат Нью-Йорк . Планируется, что тур пройдет в более чем тридцати городах до июля 2024 года. [19] В июле 2023 года было объявлено, что Роб МакКлюр повторит свою номинированную на премию «Тони» роль Дэниела Хилларда/миссис Даутфайр в национальном туре. Его настоящая жена Мэгги Лакис также присоединится к туру в роли Миранды Хиллард. [20] В августе 2023 года был объявлен полный кастинг. К МакКлюру и Лакису присоединяются Жизель Гутьеррес в роли Лидии Хиллард, Аарон Кабурик в роли Фрэнка Хилларда, Ник Александр в роли Андре Майема, Лео Робертс в роли Стюарта Данмайера, Ромелда Терон Бенджамин в роли Ванды Селлнер, Коди Сойер Брейверман и Аксель Бернард Риммеле в роли Кристофера Хилларда, а также Эмерсон Мэй Чан и Кеннеди Александра Питни в роли Натали Хиллард. [21]

Другие выступления

18 ноября 2021 года актеры сериала «Миссис Даутфайр» исполнили свою песню «Rockin' Now» в программе Good Morning America .

Музыкальные номера

Источник: Афиша [22]

Бродвейская постановка 2021 г.

Действие I
  • «Что не так с этой картинкой» – Лидия, Миранда, Дэниел, ансамбль
  • «Я хочу быть там» – Дэниел
  • «Сделай меня женщиной» – Дэниел, Андре, Фрэнк, ансамбль
  • «Какого черта» – Лидия, Натали, Кристофер
  • «Шоу мистера Джолли» – Мистер Джолли, Ансамбль
  • «Easy Peasy» – Дэниел, ансамбль
  • «Шоу мистера Джолли» (Реприза) – Мистер Джолли, Ансамбль
  • «О времени» – Дэниел
  • «Rockin' Now» – Дэниел, Фрэнк, Андре, Лидия, Кристофер, Натали, ансамбль
Действие II
  • «Антракт» – Оркестр
  • «Облик грядущего» – Миранда, женский ансамбль
  • «Big Fat No» – Стюарт, Дэниел, мужской ансамбль
  • «Отпусти» – Миранда
  • «Убери этот беспорядок» – Дэниел
  • «Игра с огнём» – Ванда, ансамбль
  • «Он лгал мне» – Певица фламенко, танцоры фламенко
  • «Just Pretend» – Дэниел, Лидия
  • «Пока есть любовь» – Полная компания

Тур по Северной Америке 2023 года и постановка в Лондоне

Актеры и персонажи

ХарактерСиэтлБродвей [22]МанчестерВест-Энд [23]Тур по Северной Америке [24]
2019202120222023
Дэниел Хиллард/Миссис ДаутфайрРоб МакКлурГабриэль ВикРоб МакКлур
Миранда ХиллардДженн ГамбатезеЛора ТеббаттМэгги Лакис
Фрэнк ХиллардБрэд ОскарКэмерон БлейклиАарон Кабурик
Мистер ДжоллиПитер БартлеттЯн ТэлботДэвид Хиббард
Ванда СеллнерБлаготворительность Анхель ДоусонВанесса ФишерКелли АгбовуРомелда Терон Бенджамин
Стюарт ДанмайерМарк ЭвансДоминик АндерсенСэмюэл ЭдвардсЛео Робертс
Андре МайемДж. Харрисон ГхиМаркус КоллинзНик Александр
Лидия ХиллардАнализ СкарпачиКарла Диксон-ЭрнандесЖизель Гутьеррес
Кристофер ХиллардДжейк Райан ФлиннДжордж Неарн Стюарт
Чарли Тамбридж
Фред Уилкокс		Макс Бисфам
Эллиот Мугуме
Фрэнки Тредэвэй		Коди Брейверман
Аксель Бернард Риммеле
Натали ХиллардЭйвери СеллДжессика Бауэрман
Дарси Дин
Анжелика-Перл Скотт		Скарлетт Дэвис
Ава Посниак
Анжелика-Перл Скотт		Эмерсон Мэй Чан
Кеннеди Питни
Шарлотта Сидни Харрингтон
Джанет ЛандиДорин МонтальвоДжоди КимураАйеша Наоми ПизМиша РичардсонДжоди Кимура
Певица фламенкоАлёна УоттерсЛиза МэтисонЛэнни Рубио


Прием

Бродвейская постановка получила смешанные отзывы, с похвалой актерскому составу, а именно МакКлюру, Скарпачи, Оскару и Бартлетту. Однако некоторые персонажи и сюжетные моменты подверглись критике за то, что они были написаны скучно и забываемо. Аналогично, партитура в основном критиковалась за то, что она была незапоминающейся, хотя и приятной. [ необходима цитата ]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2022Премия «Драма Деск» [25]
Выдающийся актер мюзиклаРоб МакКлурНоминированный
Выдающийся дизайн париков и волосДэвид Брайан БраунВыиграл
Премия Внешнего круга критиков [26]Выдающийся новый мюзиклНоминированный
Выдающийся актер мюзиклаРоб МакКлурНоминированный
Выдающийся режиссер мюзиклаДжерри ЗаксНоминированный
Выдающаяся книга мюзиклаКэри Киркпатрик и Джон О'ФарреллНоминированный
Выдающийся результатКэри Киркпатрик и Уэйн КиркпатрикНоминированный
Выдающийся дизайн костюмов (пьеса или мюзикл)Кэтрин ЗуберНоминированный
Премия «Тони» [27] [28]Лучшая роль ведущего актера в мюзиклеРоб МакКлурНоминированный

Ссылки

  1. ↑ Хили, Патрик (1 августа 2013 г.). «Как фильм, только другой». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2024-10-05 . Получено 2019-07-29 .
  2. ↑ Джеффри, Морган (17 мая 2016 г.). «Миссис Даутфайр: мюзикл приостановлен». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2019-04-05 . Получено 2019-07-29 .
  3. ^ Романо, Ник (28 августа 2018 г.). «Мюзикл «Миссис Даутфайр» официально находится в разработке и нацелен на Бродвей». EW.com . Архивировано из оригинала 2019-04-05 . Получено 2019-07-29 .
  4. ^ ab Клемент, Оливия (5 сентября 2019 г.). «Роб МакКлюр сыграет главную роль в мировой премьере мюзикла «Миссис Даутфайр»». Афиша . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 5 сентября 2019 г. .
  5. ^ Макфи, Райан (6 июня 2019 г.). «Мюзикл «Миссис Даутфайр» состоится в Сиэтле». Афиша . Архивировано из оригинала 17.07.2019 . Получено 29.07.2019 .
  6. ^ ab Роски, Николь (16 октября 2019 г.). "Срочно: Миссис Даутфайр откроется на Бродвее весной 2020 года в театре Стивена Сондхейма". BroadwayWorld . Архивировано из оригинала 2019-10-16 . Получено 2019-10-16 .
  7. ^ Ганс, Эндрю (19 октября 2020 г.). «Дорин Монтальво, звезда In the Heights и On Your Feet!, умерла в возрасте 56 лет». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 октября 2024 г. . Получено 11 декабря 2021 г. .
  8. ^ «Закрытие продолжается: все выступления бродвейских шоу приостановлены до 7 июня». Broadway.com . 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2020-04-09 . Получено 2020-04-08 .
  9. ^ Полсон, Майкл (5 мая 2021 г.). «Бродвей снова откроется. Но не раньше сентября». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  10. ↑ Эванс, Грег (10 мая 2021 г.). «Мюзикл «Миссис Даутфайр» анонсирует возвращение на Бродвей осенью с Робом МакКлюром в главной роли». Крайний срок . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  11. ^ Калвелл-Блок, Логан (2022-01-02). «Миссис Даутфайр на Бродвее возьмет 9-недельный перерыв». Афиша . Получено 2022-01-03 .
  12. ↑ Чапман, Уилсон (18 марта 2022 г.). «'Миссис Даутфайр' откладывает открытие Бродвея до апреля». Variety . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. . Получено 19 февраля 2022 г. .
  13. ^ "Последнее выступление 29 мая!". Instagram: doubtfirebway. 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  14. ^ Mayo, Douglas (2021-11-07). "Премьера мюзикла Mrs Doubtfire в Великобритании состоится в Манчестере в 2022 году". British Theatre . Архивировано из оригинала 2021-11-07 . Получено 2021-11-08 .
  15. ^ Tan, Ain't No Other (2022-09-06). "Обзор театра: миссис Даутфайр". Темы Tan . Архивировано из оригинала 2022-11-18 . Получено 2022-11-18 .
  16. ^ Борн, Дайан (2022-09-22). «Шоу, которое они не хотели, чтобы мы рецензировали — рецензия на мюзикл «Миссис Даутфайр»». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 2024-10-05 . Получено 2022-11-18 .
  17. ^ "Helloooo, London - MRS DOUBTFIRE The Musical откроется в Вест-Энде в мае 2023 года". Лучшее из театра . 2022-11-15. Архивировано из оригинала 2022-11-15 . Получено 2022-11-15 .
  18. ^ "Мюзикл миссис Даутфайр объявляет дату закрытия специальным заявлением". 2024-09-12. Архивировано из оригинала 2024-09-12 . Получено 2024-09-12 .
  19. ^ Калвелл-Блок, Логан (4 апреля 2023 г.). «Mrs. Doubtfire Stage Musical отправится в тур по Северной Америке». Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  20. ^ Уайлд, Стефи. «Роб МакКлюр повторит свою роль МИССИС ДАБТФАЙР в турне вместе с настоящей женой Мэгги Лакис». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 2023-08-12 . Получено 2023-08-12 .
  21. ^ "Миссис Даутфайр завершила кастинг для национального тура - TheaterMania.com". 2023-08-21. Архивировано из оригинала 2023-08-24 . Получено 2023-08-24 .
  22. ^ ab "Mrs. Doubtfire (Broadway, Stephen Sondheim Theatre, 2021)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  23. ^ "Helloooooo, Лондон! - Это МИССИС ДАБТФАЙР..." London Box Office . 2022-11-15. Архивировано из оригинала 2024-10-05 . Получено 2022-11-15 .
  24. ^ "Cast". Миссис Даутфайр . Архивировано из оригинала 2023-10-04 . Получено 2023-10-02 .
  25. ^ "66th Drama Desk Awards". Drama Desk Awards . Архивировано из оригинала 2022-05-16 . Получено 2022-05-16 .
  26. ^ "71st Outer Critics Circle Awards". Outer Critics Circle Awards . Архивировано из оригинала 29-06-2022 . Получено 17-05-2022 .
  27. ^ "Номинации на премию Тони 2022 года". Премия Тони . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  28. ^ Лэнг, Брент; Вёрнер, Мередит (12 июня 2022 г.). «Полный список победителей премии «Тони» 2022 года: «Странная петля», «Трилогия Лемана» получили главные призы». Variety . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mrs._Doubtfire_(музыкальный)&oldid=1269091557"