Мистер Вампир II

1986 Гонконгский фильм
Мистер Вампир II
Оригинальный постер фильма «Гонконг»
китайское имя
Традиционный китайский殭屍家族
Упрощенный китайский僵尸家族
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЦзянши Цзяцзу
Юэ: кантонский диалект
ЮтпингГоенг1 Си1 Гаа1 Зук6
РежиссерРики Лау
НаписаноБарри Вонг
ПроизведеноСаммо Хунг
В главных роляхЮэнь Бяо
Мун Ли
Лам Чинг-ин
Билли Лау
Чунг Фат
Агасси Ван
Боуи Ву
КинематографияЭндрю Лау
Чо Вай-кей
Питер Нгор
Артур Вонг
ОтредактированоПитер Чунг
Музыка отАндерс Нельссон
Аластер Монтейт-Ходж
Стивен Шинг
Ченг Квок-конг
Производственные
компании
Bo Ho Films Co., Ltd.
Paragon Films Ltd.
РаспространяетсяЗолотой урожай
Дата выпуска
  • 15 августа 1986 г. ( 1986-08-15 )
Продолжительность работы
86 минут
СтранаГонконг
Языккантонский
Театральная касса17 072 137 гонконгских долларов

Мистер Вампир II ( китайский :殭屍家族), также известный как Мистер Вампир Часть 2 — гонконгский комедийный фильм ужасов 1986 года, снятый Рики Лау, в главных ролях Юэнь Бяо , Мун Ли и Лам Чин-ин , продюсер Саммо Хунг . Фильм является вторым из серии из пяти фильмов, снятых Рики Лау во франшизе «Мистер Вампир» . «Мистер Вампир» и его сиквелы были выпущены в рамках кинематографического бума «Цзянши» в Гонконге в 1980-х годах. [1] Китайское название фильма буквально переводится как «Семья вампиров».

В фильме археолог обнаруживает трио обездвиженных цзянши и надеется извлечь выгоду из своего открытия. Все три цзянши вскоре оживают. Неудачная попытка убить двух взрослых цзянши приводит к их побегу.

Сюжет

Археолог Квок берет с собой двух своих студентов на поиски древних артефактов. Они натыкаются на пещеру и обнаруживают трех цзянши (китайских «прыгающих» вампиров) — взрослого мужчину, взрослую женщину и ребенка мужского пола. Вампиры обездвижены, потому что на их лбах закреплены китайские талисманы . Квок возвращает их в свою лабораторию и решает продать мальчика-вампира на черном рынке.

Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман с его лба и разрушает чары. Существо просыпается и сбегает. Оно случайно попадает в дом и знакомится с маленькой девочкой, которая принимает молодого вампира за мальчика-нелегала. Тем временем в лаборатории один из учеников Квока озорно снимает талисманы со взрослых вампиров и оживляет их. Вампиры начинают «прыгать» и нападать на людей. Троим мужчинам пришлось приложить немало усилий, чтобы временно их упокоить.

Один из учеников Квока был укушен вампиром-мужчиной во время борьбы с ним, поэтому он отправляется к доктору Лэму за лечением. Лэм узнает следы укусов и понимает, что в городе свободно разгуливают вампиры. Вместе со своей дочерью Джиджи и будущим зятем Йеном Лэм отправляется на поиски, чтобы уничтожить вампиров.

Лам говорит Йену и Джиджи тайно проследить за учеником Квока обратно в лабораторию и найти вампиров. Пока Джиджи идет сообщить в полицию об их открытии, Йен случайно снимает талисманы со лбов вампиров и пробуждает их. К счастью, Лам и Джиджи появляются и помогают ему. После долгой борьбы они усыпляют вампиров с помощью седативных средств из лаборатории. Полиция приезжает сразу после этого и забирает двух вампиров в морг в полицейском участке.

Лам и Йен пробираются в морг и пытаются убить вампиров деревянным мечом, но терпят неудачу. Квок и его ученики также прибывают в морг, потому что его ученику нужно получить кровь одного из вампиров, чтобы вылечиться после укуса. Лам и Йен притворяются трупами, пока Квок и его ученики выносят вампиров. Они кладут тела в кузов грузовика, в то время как Лам и Йен пробираются на водительское сиденье и угоняют грузовик. Позже их останавливают полицейские на блокпосту, и два вампира сбегают. Мальчик-вампир видит в новостях, как два взрослых вампира убегают, и издает громкий крик, который предупреждает вампиров о его местонахождении.

Лам и Йен слышат по радио, что где-то появились вампиры, и прибывают в детский дом. С помощью полиции Лам и Йен убивают двух взрослых вампиров. Однако, увидев, как дети полюбили мальчика-вампира, Йен решает ввести ему анестетик вместо того, чтобы убить его. Он одевает вампира в обычную одежду и тайком выносит его из дома, не привлекая внимания полиции. Квок прибывает и падает на землю. Его ученики встают позади него, показывая, что они стали вампирами, не сумев получить образец крови вампира, чтобы вылечиться.

Бросать

  • Лам Чин-Ин в роли доктора Лам Чин-Ина (林正英), врача, который также искусен в китайских сверхъестественных искусствах
  • Юэнь Бяо — Йен (夏友仁), репортер и будущий зять Лама
  • Мун Ли в роли Джиджи, дочери Лэма
  • Чунг Фат в роли профессора Квок Тун-вона (郭敦煌), археолога, обнаружившего вампиров
  • Билли Лау — Цыпленок, ученик Квока
  • Ка Ли — Сашими, ученица Квока
  • Агасси Ванг в роли взрослой женщины-вампира
  • Чунг Винг-чунг в роли взрослого вампира-мужчины
  • Хо Кин-вай в роли мальчика-вампира
  • Хон То-Юэ в роли Чиа-чиа, девушки, которая подружилась с мальчиком-вампиром
  • Чхве Ман-гам — брат Чиа-чиа
  • Боуи Ву — мистер Ху, отец Чиа-Чиа
  • У Ма — сосед г-на Ху
  • Сяо Хо — лаборант
  • Джеймс Тьен в роли полицейского
  • Чо Тат-ва — начальник полиции
  • Манфред Вонг в роли коронера
  • Юэнь Миу в роли полицейского
  • Стэнли Фанг — археолог
  • Бан Юн-Сан в роли полицейского на контрольно-пропускном пункте
  • Чоу Гам-конг в роли полицейского
  • Ю Яу-Хун в роли пожарного
  • Ли Чи-Гит в роли Пинга
  • Лам Гвок-хунг
  • Йенг Мин

Домашние медиа

VHS

Дата выпускаСтранаКлассификацияИздательФорматЯзыкСубтитрыПримечанияСсылка.
19 июня 1998 г.Соединенные ШтатыНеизвестныйВидео Тай СэнаНТСКкантонскийАнглийский[2]
24 января 2000 г.Великобритания15Сделано в ГонконгеПАЛкантонскийАнглийский[3]

Лазердиск

Дата выпускаСтранаКлассификацияИздательНомер по каталогуФорматЯзыкСубтитрыПримечанияСсылка.
НеизвестныйЯпонияН/ДВидео пониCLV/NTSCкантонскийяпонскийАудио моно[4]

VCD

Дата выпускаСтранаКлассификацияИздательФорматЯзыкСубтитрыПримечанияСсылка.
НеизвестныйГонконгН/ДMegastar (Гонконг)/Медиа АзияНТСКкантонскийАнглийский, Традиционный китайский2VCD
5 декабря 2003 г.КитайН/ДГуан Дун Инь Сян Чу Бань ШеНТСКМандаринНикто2VCD[5]
21 сентября 2005 г.ТайваньН/ДГуан Дун Инь Сян Чу Бань ШеНТСКМандаринТрадиционный китайский2VCD[6]
11 июля 2008 г.ГонконгН/ДJoy Sales (Гонконг)НТСКкантонский, мандаринскийАнглийский, Традиционный китайский2VCD[7]

ДВД

Дата выпускаСтранаКлассификацияИздательФорматОбластьЯзыкЗвукСубтитрыПримечанияСсылка.
НеизвестныйГонконгН/ДМегазвездаНТСКВСЕкантонский, английскийДолби Диджитал 5.1Английский, упрощенный китайский, традиционный китайский, японский, корейскийАнаморфный широкоэкранный перенос[8] [9]
НеизвестныйЯпонияН/ДUniversal Pictures ЯпонияНТСК2кантонский, японскийDolby Digital монояпонскийЦифровая ремастеринговая версия бокс-сета[10]
3 августа 2001 г.ГонконгН/ДДельтамак (Гонконг)НТСКВСЕкантонский, мандаринскийДолби Диджитал 2.0Английский, Традиционный китайский, Упрощенный китайский[11]
5 декабря 2003 г.КитайН/ДГуан Дун Инь Сян Чу Бань ШеНТСКВСЕМандаринНеизвестныйАнглийский, упрощенный китайский[12]
19 февраля 2004 г.ФранцияН/ДВидео ГонконгаПАЛ2кантонскийДолби ДиджиталФранцузскийБокс-сет[13]
4 июля 2006 г.ТайваньН/ДЛогика КатализатораНТСК3кантонский, мандаринскийДолби Диджитал 5.0Английский, Традиционный китайский[14]
11 октября 2009 г.ЯпонияН/ДGeneon Universal EntertainmentНТСК2кантонскийНеизвестныйяпонскийЦифровое ремастеринговое издание[15]
16 апреля 2009 г.ГонконгН/ДJoy Sales (Гонконг)НТСК2кантонский, мандаринскийДолби Диджитал 2.0Английский, Традиционный китайский, Упрощенный китайский[16]
21 декабря 2012 г.ЯпонияН/ДParamount Home/ Развлечения ЯпонияНТСК2кантонский, японскийДолби ДиджиталяпонскийЦифровой ремастеринг[17]

Blu-ray

Дата выпускаСтранаКлассификацияИздательФорматОбластьЯзыкЗвукСубтитрыПримечанияСсылка.
26 июля 2011 г.ГонконгН/ДCMS Media Limited (Гонконг)НТСКАкантонский, мандаринский6.1, 7.1, Dolby TrueHD, Dolby Digital EX(TM) / THX Surround EX(TM)Английский, Традиционный китайский[18]
21 декабря 2012 г.ЯпонияН/ДParamount Home Entertainment ЯпонияНТСКАкантонский, японскийяпонскийЦифровой ремастеринг[19]

Ссылки

  1. ^ Лам, Стефани (2009). «Hop on Pop: Jiangshi Films в транснациональном контексте». CineAction (78): 46–51 .
  2. ^ "Цзян ши сянь шэн сюй цзи [VHS]". Amazon . 19 июня 1998 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  3. ^ "Mr Vampire II [VHS] (1986)". amazon.co.uk. 15 ноября 1999 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  4. ^ "Мистер Вампир 2: Сын Прыгающего Вампира". urabanchou.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 3 декабря 2011 года .
  5. ^ "Mr. Vampire II (VCD) (Китайская версия) VCD". yesasia.com . Получено 20 сентября 2011 г. .
  6. ^ "Mr. Vampire II (Taiwan Version) VCD". yesasia.com . Получено 20 сентября 2011 г. .
  7. ^ "Mr. Vampire II (VCD) (Hong Kong Version) VCD". yesasia.com . Получено 20 сентября 2011 г. .
  8. ^ "DVD Mr Vampire 2 Megastar". cinemasie.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  9. ^ "Мистер Вампир 2 AKA: Мистер Вампир II". fareastfilms.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2011 года .
  10. ^ "Mr.Vampire DVD Box [Ограниченный выпуск]". cdjapan.co.jp . Получено 18 сентября 2011 г. .
  11. ^ "Mr. Vampire II (Hong Kong Version) DVD Region All". yesasia.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  12. ^ "Mr. Vampire II (DVD) (Китайская версия) DVD Region All". yesasia.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  13. ^ "Мистер Вампир: L'intégrale - DVD Coffret 4" . Amazon.fr . Проверено 18 сентября 2011 г.
  14. ^ "Mr. Vampire II (Taiwan Version) DVD Region 3". yesasia.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  15. ^ "Mr.Vampire 2 (DVD) (Digitally Remastered Edition) (Japan Version) DVD Region 2". yesasia.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  16. ^ "Mr. Vampire II (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region All". yesasia.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  17. ^ "霊幻道士2 キョンシーの息子たち! デジタル・リマスター版〈日本語吹替収録版〉 [DVD]" . Amazon.co.jp . Проверено 3 декабря 2012 г.
  18. ^ "Mr. Vampire II (Blu-ray) (Гонконгская версия) Blu-ray Region A". yesasia.com . Получено 20 сентября 2011 г. .
  19. ^ "Mr. Vampire II (Blu-ray) (японская версия) Blu-ray Region A". amazon.jp . Получено 3 декабря 2012 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mr._Vampire_II&oldid=1247326732"