Путешествие Моцарта в Берлин

Одним из самых продолжительных путешествий Вольфганга Амадея Моцарта в зрелом возрасте стало посещение, начавшееся весной 1789 года, ряда городов, расположенных к северу от его приемной родины Вены : Праги , Лейпцига , Дрездена и Берлина .

Поездка состоялась в трудный период карьеры Моцарта, когда он уже не зарабатывал много денег на концертах, а доход от сочинения опер не покрывал разницу. Он занимал деньги, например, у своего друга Михаэля Пухберга , и финансовое положение было очень тревожным. ^[1]

Проезд Моцарта в Берлин был бесплатным: он сопровождал своего аристократического покровителя и товарища по масонству князя Карла Лихновского (покровителя как Моцарта, так и Бетховена ), у которого были свои причины посетить Берлин, и он предложил Моцарту подвезти его. ^[2]

Моцарт и Лихновский покинули Вену утром 8 апреля 1789 года . ^[2] Они прибыли в Прагу 10 апреля. В письме, написанном в тот день своей жене Констанце , Моцарт сообщил хорошие новости о том, что гобоист Фридрих Рамм , путешествующий из Берлина, сказал ему, что Фридрих Вильгельм II , король Пруссии, с нетерпением ждет его в Потсдаме. ^[3] Король был большим потенциальным источником концертного дохода и заказов на новые произведения. Моцарт также сообщил Констанце, что он заключил соглашение с Доменико Гуардасони , директором Итальянской оперы в Праге, на новую оперу за гонорар в 250 дукатов ( около 1000 флоринов). ^[1]

Они прибыли в Дрезден 12 апреля и остановились в "Hôtel de Pologne". Этот отель был местом проведения концерта на следующий день; по словам Дойча, "Моцарт исполнил квартеты с органистом Антоном Тейбером и виолончелистом Антоном Крафтом ; они также сыграли струнное трио, K. 563 ". ^[2] На том же концерте Моцарт сопровождал свою подругу Жозефу Душек, которая также приехала в Дрезден из своего дома в Праге. Душек исполнила арии из "Женитьбы Фигаро" и "Дон Жуана" . В письме к жене Моцарт пишет, что они организовали квартет в отеле, который они исполнили в часовне. "Wir hatten bei uns a l'hotel de Boulogne ein quartett arangirt. - wir machten es in der Kappelle mit Antoine Tayber..." [ ^3]

На следующий день Моцарт выступал перед курфюрстом Фридрихом Августом III Саксонским и его женой Амалией ; среди его соавторов были девятилетний виолончелист Николаус Крафт и Душек. Моцарт сыграл недавно написанный Коронационный концерт К. 537 и на следующий день был награжден табакеркой со 100 дукатами. ^[2]

На следующий день (15 апреля) Моцарт обедал с русским послом князем Александром Белосельским-Белосерским, а затем провел испытание мастерства сначала на органе, а затем на фортепиано против органиста Иоганна Вильгельма Хесслера . ^{[2] [3]}

16 или 17 апреля Моцарт нанес визит консисторскому советнику Христиану Готфриду Кёрнеру , другу Фридриха Шиллера . Невестка Кёрнера Дора Сток была талантливой художницей и воспользовалась случаем, чтобы нарисовать портрет Моцарта, показанный здесь, серебряным карандашом на доске из слоновой кости . Возможно, это был последний выполненный портрет композитора. ^[2]

18 апреля Лихновский и Моцарт отправились в Лейпциг, куда прибыли два дня спустя. Моцарт провел здесь три дня. Он посетил знаменитую Thomaskirche , где Иоганн Себастьян Бах был музыкальным руководителем несколько десятилетий назад. Моцарт стал большим поклонником музыки Баха в первые годы своего пребывания в Вене благодаря влиянию Готфрида ван Свитена . Моцарт импровизировал на органе Thomaskirche. Кантор Фридрих Долес , который был учеником Баха, и органист Карл Фридрих Гёрнер, сын Иоганна Готлиба Гёрнера , манипулировали для него регистрами органа. Вероятно, в этот раз хор школы имени Фомы исполнил мотет Баха « Singet dem Herrn ein neues Lied» , BWV 225 , и Моцарт воспользовался случаем, чтобы скопировать это произведение из всех партий хора.

23 апреля Моцарт отправился из Лейпцига в Потсдам , недалеко от Берлина, где король Фридрих Вильгельм Прусский имел свою главную резиденцию, и прибыл туда 25 апреля. Как отмечалось выше, Моцарт сказал своей жене, что король с нетерпением ждет его; если так, то прибытие было разочарованием, как указано в следующем судебном документе:

Некто по имени Моцарт (который при въезде объявил себя капельмейстером из Вены) сообщает здесь, что он был доставлен сюда в сопровождении князя Лихновского, что он желал положить свои таланты к стопам Вашего Государя Величества и ожидал приказа, может ли он надеяться, что Ваше Государыня Величество примет его.

Прочитав это, король нацарапал на полях «Directeur du Port» , что означало, что Моцарта следует называть Жан-Пьером Дюпором , директором королевской камерной музыки. По словам Дойча, Моцарт был «не в хороших отношениях» с Дюпором. ^[2] Пытаясь (по мнению Соломона) «выслужиться», он сочинил (29 апреля) набор из девяти фортепианных вариаций на тему менуэта Дюпора , К. 573. ^[1] В это время королевской аудиенции не было, и, действительно, нет никаких веских доказательств того, что Моцарт вообще оставался в Потсдаме.

8 мая Моцарт ненадолго вернулся в Лейпциг, где 12 мая дал концерт в Гевандхаусе . Программа концерта состояла исключительно из музыки Моцарта: фортепианные концерты К. 456 и К. 503 , две сцены для сопрано (К. 505, К. 528) в исполнении Йозефы Душек, фантазия для фортепиано соло К. 475 и две неопознанные симфонии. Согласно обычаю того времени, первая из симфоний была разделена, первые две части были сыграны в начале концерта, а вторые две — перед антрактом. ^[2]

Концерт, организованный в кратчайшие сроки, по-видимому, не пользовался большой популярностью. Моцарт пишет домой, что «с точки зрения аплодисментов и славы этот концерт был совершенно великолепен, но прибыль была ничтожно мизерной» (письмо от 16 мая 1789 г.).

Князь Лихновский, который путешествовал с Моцартом до этого времени, покинул Лейпциг в середине мая, и последующие путешествия Моцарта были его собственными. ^[2] Возможно, именно во время путешествия Моцарт влез в финансовый долг перед Лихновским. Сумма долга составляла 1415 флоринов, за которые князь успешно подал на него в суд в октябре 1791 года, незадолго до смерти композитора. ^[4]

Моцарт задержался в Лейпциге до 17 мая, отчасти из-за своего желания (о котором он сообщил в письме Констанце) остаться в компании друзей, также посещавших город (Иоганн Леопольд Нойман, фрау Нойман и Йозефа Душек). Его отъезд также был задержан, как он сказал Констанце, нехваткой лошадей, пригодных для путешествия. ^[1]

Затем Моцарт вернулся в Берлин, прибыв туда 19 мая. ^[1] В своих письмах к Констанце, во время этого второго пребывания в Берлине он выступал перед королём и королевой в королевском дворце (26 мая), сообщая о получении награды в размере 100 фридрихсдоров (около 800 флоринов ) и заказов от короля на шесть струнных квартетов и цикл из шести лёгких фортепианных сонат для принцессы Фридерике . ^[2]

В ночь прибытия Моцарта в Берлин он, по-видимому, присутствовал на представлении собственной оперы «Похищение из сераля» . Местные газеты, по-видимому, не сообщали о его присутствии, но оно было зафиксировано гораздо позже (в 1856 году) в посмертно опубликованных мемуарах выдающегося деятеля немецкой литературы Людвига Тика (1773-1853). ^[2] Тику тогда не было и 16 лет; он говорит о себе в третьем лице.

Уважение Людвига к Моцарту было вознаграждено удивительным образом. Однажды вечером 1789 года, войдя в тускло освещенный и еще пустой театр задолго до начала представления, как это было у него заведено, он заметил в оркестровой яме человека, которого не знал. Он был маленького роста, быстро двигался, беспокойный и с глупым выражением лица: невзрачная фигура в сером пальто. Он переходил от одного пюпитра к другому и, казалось, внимательно просматривал ноты на них. Людвиг сразу же вступил в разговор. Они говорили об оркестре, театре, опере, вкусах публики. Он открыто высказывал свои взгляды, но говорил об операх Моцарта с глубочайшим восхищением. «Так вы часто слышите оперы Моцарта и любите их?» — спросил незнакомец. «Это очень мило с вашей стороны, молодой человек». Они продолжали беседу некоторое время, зрительный зал медленно заполнялся, и, наконец, незнакомца кто-то отозвал со сцены. Его слова странно тронули Людвига; он навел справки. Это был сам Моцарт, великий мастер, который говорил с ним и выразил ему свою признательность. ^[2]

Моцарт покинул Берлин 28 мая, через Дрезден отправился в Прагу, где пробыл с 31 мая по 2 июня, и, наконец, прибыл домой в Вену в полдень 4 июня. ^[2]

Это была первая поездка Моцарта после его женитьбы на Констанце в 1782 году, во время которой его жена не сопровождала его. Моцарт часто писал Констанце на ранних этапах поездки, но потеря многих писем делает неясным, продолжал ли он эту регулярную переписку. Мейнард Соломон в своей биографии Моцарта утверждает, что во время путешествия Моцарт был неверен, преследуя связь с Душек, чей собственный маршрут по Германии (она жила в Праге) часто пересекался с маршрутом Моцарта. ^[5] Однако эта гипотеза обычно отвергается и была опровергнута американским музыковедом Брюсом Аланом Брауном . ^[6]

• Heartz, Daniel (2009) Гайдн, Моцарт и ранний Бетховен: 1781-1802 . Нью-Йорк: Norton.
• Соломон, Мейнард (1995). Моцарт: Жизнь . Нью-Йорк: Harper Perennial. ISBN 0-06-092692-9.