Мова Нанова

Mova Nanova ( белорус . Мова Нанова , Mova Nanova , дословно «язык заново») — белорусский курс, который проводится в Минске , столице Беларуси , с 13 января 2014 года. Это некоммерческая неправительственная организация, культурная и лингвистическая инициатива, направленная на расширение повседневного использования белорусского языка , который наряду с русским является одним из двух официальных языков Беларуси. Уроки проводятся в галерее современного искусства «Ў». ​​Инициатива подхватила и была одобрена другими региональными городами, которые поддерживают это начинание на местном уровне — теперь курсы можно найти также в Барановичах , Гродно , Бобруйске , Несвиже , Бресте , Молодечно , Могилёве , Витебске и Гомеле . ^[1] Проект также расширился за пределы Беларуси и имеет дочернюю группу в Кракове. ^[2] 23 июля 2021 года «Мова Нанова» была принудительно расформирована Минским райисполкомом. ^[3]

Mova Nanova в Минске была создана и проводится лингвистом Алеся Литвиновской и журналистом Глебом Лободенко. ^[4] Курс собирает около 300 студентов еженедельно и посещают люди разного происхождения и всех слоев общества: от врачей и инженеров-программистов, говорящих на белорусском языке, до архитекторов и певцов, писателей и актеров, историков и студентов, детей и пожилых людей. Отличительной чертой и неотъемлемой частью каждого занятия являются специальные гости. ^[5] Обычно это общественные деятели и известные люди, продвигающие белорусский язык и культуру, и которые считают эту языковую среду неотъемлемой частью своей повседневной жизни.

Курс неформальный по своей природе, и процесс обучения не регулируется строгими академическими правилами. Уроки делятся на разные темы, такие как мода, медицина, родственники и т. д., и делятся на несколько разделов — лексика, грамматика, интересные факты, раздел исторического или культурного образования и т. д.

В июне 2014 года проект «Мова Нанова» получил Гран-при за лучший проект в номинации «Начинания, имеющие общественное значение» на фестивале белорусской рекламы, медиа и коммуникаций AD!NAK ^{[6] [7] [8] .}

Mova Nanova предлагает услугу бесплатного перевода под названием «Скорая лингвистическая служба». ^{[9] [10]}

Первые национальные спортивные соревнования Mova Cup (Кубок языка) состоялись 28 сентября 2014 года, ^[11] в которых также участвовала команда, представлявшая Mova Nanova, занявшая 5-е место в общем зачете. ^[12]

5 октября 2014 года в галерее современного искусства «Ў» открылись языковые курсы для дошкольников «Мова Нанова для самых маленьких» ^{[13]. [14]}

Инициатива возникла как ответ на растущую потребность определенной части населения Беларуси, склонной к повышению своего языкового, культурного и национального самосознания, а также среди тех людей, которые заинтересованы в расширении своих знаний белорусского языка.

Согласно последней переписи 2009 года, около 53% населения Беларуси считают белорусский язык своим родным языком, однако только около 23% опрошенных заявили, что говорят на нем дома. ^[15] Язык отмечен ЮНЕСКО как уязвимый, что отражено в его Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения. ^[16]

Будучи воспитанными в преимущественно русской языковой среде, многие белорусы по-прежнему испытывают языковую интерференцию, когда пытаются говорить по-белорусски, и им трудно переключиться на этот язык и достичь беглости в повседневном общении. Одной из распространенных причин, препятствующих более широкому принятию белорусского языка за пределами пассивного использования при чтении и слушании, считается неуверенность в уровне владения языком, что в беглой речи часто приводит к смешению русского и белорусского языков. Эту смесь часто неформально называют « трасянкой ». Поэтому одна из основных целей курса «Мова нанова» — помочь тем, кто стремится говорить по-белорусски, обрести и развить уверенность в использовании языка в повседневном общении, обновить имеющиеся знания и привить любопытство к дальнейшему изучению белорусского языка, культуры и истории. ^[17]

Языковые курсы Mova Nanova впервые стартовали в Минске, а сейчас их ведут филолог Алеся Литвиновская и журналист Глеб Лободенко. Второй год обучения начался 8 сентября 2014 года. ^[18]

21 февраля 2014 года, в Международный день родного языка , Алеся Литвиновская и Глеб Лободенко передали эстафету единомышленникам-активистам из Бобруйска . ^{[19] [20]}

Вводная презентация первого урока в Гродно 14 марта 2014 года собрала более 100 человек. ^[21]

Мова Нанова в Барановичах открылась в субботу, 15 марта 2014 года. ^[22]

Первое занятие Mova Nanova в Несвиже состоялось 22 марта 2014 года, его провели ведущие минского курса Алеся Литвиновская и Глеб Лободенко. ^[23]

Впервые Мова Нанова в Бресте прошла 27 апреля 2014 года, на занятии присутствовало более 90 человек. ^[24]

Второй сезон курса продолжился с 6 сентября 2014 года. ^[25]

Курс открыл свои двери для студентов Молодечно 7 мая 2014 года, и на первом занятии присутствовало около 60 человек. ^[26]

Второй сезон курса в Молодечно ^[27] начался 15 сентября 2014 года. ^[28]

Могилев встретил своих студентов 11 мая 2014 года ^[29] и стал 9-м городом, поддержавшим лингвистическую инициативу.

Официальное открытие Витебского филиала языковых курсов состоялось в выставочном зале историко-культурного центра «Золотое кольцо Витебска «Дзвіна» 25 мая 2014 года. ^[30]

Второй год обучения начался 7 сентября 2014 года. ^[31]

• http://www.movananova.by/about-mova-nanova-in-english.html Информация взята с сайтов ниже. Все материалы курса, фотографии и видеоотчеты можно найти на
• Паула Боровска. Языковые инициативы покоряют Беларусь - neweasterneurope.eu 29.04.2014