Гора Грей / Маукатере | |
---|---|
Самая высокая точка | |
Высота | 933 м (3061 фут) [1] |
Координаты | 43°07′02″ ю.ш. 172°32′51″ в.д. / 43,117316° ю.ш. 172,547586° в.д. / -43,117316; 172,547586 |
Нейминг | |
Этимология | Назван в честь Джорджа Грея и от Нгаи Таху Маори, что означает плавучую гору [2]. |
Имя на родине | Маукатере ( маори ) |
Перевод на английский | Плавающая гора |
Определение власти | Географический совет Новой Зеландии |
География | |
Страна | Новая Зеландия |
Область | Кентербери |
Скалолазание | |
Доступ | Трек Mt Grey, трек Red Beach |
Гора Грей (официально гора Грей/Маукатере ) — гора высотой 934 метра (3065 футов) в 15 километрах (9,3 мили) к западу от Эмберли в Новой Зеландии . [3] Она названа в честь сэра Джорджа Грея , который был губернатором Новой Зеландии, когда английские геодезисты поднялись на нее в 1849 году. [4] На языке маори Те Рео гора называется Маукатере, «плавающая гора», откуда духи мертвых отправляются в долгое путешествие к мысу Реинга . [2]
Маукатере — важная гора для Нгаи Туахурири, проживающего в Кайапои , хапу (подплемени) Нгаи Таху . [5] Маукатере обозначил внутреннюю границу покупки Короной территорий Кентербери и Отаго, записанной в « Дело Кемпа » в 1848 году. [6]
В 1998 году Закон об урегулировании претензий Нгай Таху 1998 года изменил официальное название горы на Гора Грей/Маукатере. [7] [4]