Денежный мешок Шоути

« Money Bag Shawty » — третий эпизод второго сезона американского комедийно-драматического телесериала «Атланта» . Это 13-й в целом эпизод сериала, написанный исполнительным продюсером Стивеном Гловером и срежиссированный соисполнительным продюсером Хиро Мураи . Впервые был показан на канале FX в США 15 марта 2018 года.

Действие сериала происходит в Атланте и повествует о Эрнесте «Эрне» Марксе, который пытается искупить свою вину в глазах своей бывшей девушки Вэн, которая также является матерью его дочери Лотти; а также его родителей и кузена Альфреда, который читает рэп под сценическим псевдонимом «Paper Boi»; и Дариуса, эксцентричного правого помощника Альфреда. В этом эпизоде ​​новый сингл Альфреда становится золотым после того, как видео, в котором женщина жалуется на текст песни, становится вирусным. С его прибылью Эрн решает пригласить Вэна на свидание, но свидание перерастает в сложные сценарии, когда они сталкиваются с расовыми инцидентами. Тем временем Альфред и Дариус встречаются с округом Кларк для сотрудничества, где они видят природу его истинного поведения.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,561 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил крайне положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру и юмор Дональда Гловера. Однако один критик посчитал появление Майкла Вика в эпизоде ​​«отвлекающим».

Эпизод начинается с того, что женщина (Блэр Басби) публикует истории в Instagram , где она рассказывает своей аудитории о своем разочаровании новой песней "Paper Boi" после того, как услышала, как ее поет ее маленькая дочь. Она декламирует откровенный и спорный текст песни, который заканчивается заявлением в поддержку Колина Каперника , побуждая ее выразить свое разочарование.

В баре Эрн ( Дональд Гловер ), Альфред ( Брайан Тайри Генри ) и Дариус ( Лейкит Стэнфилд ) празднуют, что новый сингл Альфреда стал золотым , приписывая видеоклипу женщины повышение его популярности. С их новыми деньгами Эрн решает пригласить Вэна ( Зази Битц ) на свидание. Тем временем Альфред и Дариус встречаются с Кларком Каунти (RJ Walker), чтобы проверить одну из его сессий записи, а Альфред собирается предоставить гостевые куплеты. Во время сессии Альфред замечает, что Кларк читает рэп о том, как он наслаждается выпивкой и курением, несмотря на то, что ранее он это отвергал. Когда программа записи зависает во время его пения, Кларк «спокойно» угрожает звукорежиссеру.

Эрн и Ван идут в кинотеатр. Однако, когда Эрн пытается заплатить наличными, кассир отказывается от 100-долларовой купюры . Когда Эрн пытается использовать свою дебетовую карту, кассирша сообщает ему, что ей придется делать копию его карты и удостоверения личности каждый раз, когда она проводит картой, что его расстраивает. Они уходят, но Эрн замечает белого мужчину, который без каких-либо осложнений покупает его билеты по 100-долларовой купюре. Он решает противостоять ему, пока мужчина не показывает свой пистолет на поясе, побуждая их уйти. Вернувшись на сеанс записи, программа снова зависает, и Кларк решает выйти на прогулку. Затем его команда говорит Альфреду и Дариусу уйти, что они и делают, давая понять, что они жестоко нападут на инженера.

Эрн и Ван затем направляются в ночной клуб, заплатив за вход. Однако Эрна допрашивают охранники, которые утверждают, что 100-долларовая купюра, которую он дал охраннику, является поддельной . Владелец утверждает, что она поддельная, и Эрн решает уйти, хотя ему приходится снова платить за вход, так как он уже был в клубе. Когда они выходят наружу, охранник говорит, что они знают, что купюра настоящая, но что владелец «сошел с ума». Он решает позвонить Альфреду, пригласив его в стриптиз-клуб. Он, в свою очередь, берет Дариуса и Трейси (Крис Дэвис) на встречу с Эрном, и они изумляются, увидев, что он и Ван арендовали лимузин, чтобы поехать в стриптиз-клуб.

В стрип-клубе Эрн меняет свою 100-долларовую купюру на 1-долларовую, хотя вынужден отдать минимум 200 долларов, а также потерять 20% денег. Затем на него давит ведущий клуба, чтобы он дал чаевые танцовщице, что он неохотно делает. Несмотря на оплату стола, Эрн должен заплатить 200 долларов только за напитки и даже заплатить стриптизерше за то, что она потанцевала несколько секунд перед Ваном. Он также дает счета Ван, чтобы она могла заплатить танцовщице из жалости, поскольку она не привлекла особого внимания. Затем Альфред обсуждает ситуацию со счетами с Эрном, говоря ему, что ему нужно «вести себя лучше», чем другие, если он хочет хорошего обращения. Эрн и Ван решают покинуть стрип-клуб, где они видят толпу, наблюдающую, как Майкл Вик соревнуется с другими людьми за денежные ставки. Эрн решает посоревноваться с Виком, чтобы проявить себя, и Эрн явно опережает Вика, когда начинается гонка. Затем сцена переходит к лимузину с удрученными Эрном и Ваном, Эрн проиграл гонку.

В феврале 2018 года FX объявил, что третий эпизод сезона будет называться «Money Bag Shawty» и что его напишет исполнительный продюсер Стивен Гловер , а режиссёром станет соисполнительный продюсер Хиро Мурай . Это был шестой сценарный кредит Стивена Гловера и десятый режиссёрский кредит Мурая. ^[1]

В эпизоде ​​эпизодически появляется бывший квотербек Майкл Вик , который появляется в конце эпизода, где он гоняет людей. Жена Вика, Киджафа, познакомила его с Гловером, и он согласился появиться в эпизоде. ^[2] После выхода эпизода в эфир Вик сказал, что ему поступали предложения гонять людей за пределами клубов. ^[3]

Эпизод посмотрели 0,561 миллиона зрителей, получив 0,3 балла в возрастной группе 18-49 лет по шкале рейтингов Нильсона. Это означает, что 0,3 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод. ^[4] Это на 22% меньше, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,714 миллиона зрителей с 0,4 баллами в возрастной группе 18-49 лет. ^[5]

С учетом DVR эпизод посмотрели 1,41 миллиона зрителей, в том числе 0,8 в возрастной группе 18-49 лет. ^[6]

«Money Bag Shawty» получил крайне положительные отзывы критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 91% рейтинге одобрения эпизода на основе 11 рецензий со средней оценкой 8,3/10. ^[7]

Джошуа Олстон из The AV Club дал эпизоду оценку «A−» и написал: «Чем больше вещи меняются, тем больше они остаются прежними. Это особенно верно в Атланте , шоу, которое наиболее комфортно, когда его персонажи находятся в неловком состоянии задержанного развития». ^[8] Бен Трэверс из IndieWire похвалил эпизод, но раскритиковал появление Вика: «Как только появляется Вик, разговор меняется. Почему Майкл Вик в этом эпизоде? Почему он в этом шоу? А точнее, почему продюсеры Атланты платят и, возможно, чествуют человека, который провел 21 месяц в федеральной тюрьме за организацию собачьих боёв?» ^[9]

Алан Сепинволл из Uproxx написал: «В Атланте заложено чувство тщетности , когда, независимо от того, насколько успешным станет Paper Boi, и независимо от того, сколько денег заработает Earn в качестве его менеджера, все никогда не будет работать так, как они хотят. Это базовое комическое/драматическое напряжение. Но множество способов, которыми что-то не работает, столь же удивительны и забавны, как и сдержанный персонаж, которого Дональд Гловер создал для себя, чтобы играть». ^[10] Мэтт Миллер из Esquire написал: «Спектр этих перспектив указывает на оттенки, которыми Атланта окрашивает эти проблемы. Действительно, существуют «проблемы между отношениями черных и белых в этой стране, основанные на недопонимании», и Атланта права, указывая на нюансы этой проблемы, как Дональд Гловер всегда пытался делать с шоу». ^[11] Брайан Вашингтон из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Ван — самый неуловимый персонаж Атланты , то есть она наименее независима. Это моя проблема с этим эпизодом, как и с этим сериалом до сих пор: мы редко видим ее одну. За исключением одного эпизода в прошлом сезоне». ^[12]

Ли-Энн Джексон из The New York Times написала: «Они оба сочувствуют тяжелому положению Эрна и в конечном итоге дают ему откровенный совет: чтобы с ним обращались так, будто он лучше других, ему нужно начать вести себя так, будто он лучше их. Если их искаженная версия уважения — это действительно то, чего хочет Эрн, может быть, ему пора немного приобщиться к принстонскому щегольству. Или, по крайней мере, подобрать гардероб, соответствующий возрасту». ^[13] Джейкоб Оллер из Paste дал эпизоду оценку 8,5 из 10 и написал: «На прошлой неделе Атланта показала нам, что происходит, когда вы даете попробовать наличные деньги тому, кто к ним не готов, и отказываете в этом вкусе тому, кто слишком жаждет их. С помощью „Money Bag Shawty“ сериал предполагает, что деньги преувеличивают сущность человека, у которого они есть: у Эрна есть деньги, поэтому, конечно, аутсайдер будет толкать на них свое эго». ^[14] Элисон Герман из The Ringer написала: ««Money Bag Shawty» — это, по сути, длинная версия реплики из прошлого сезона, в которой Эрн, объясняя, почему он не может получить от Эла деньги, которые ему причитаются за выступление в клубе, жалуется: «Никто не знает, что я пью сок и дерьмо, мужик!» Учитывая, что фиксация первоначального взноса — это вся работа менеджера, Эрн должен поставить коробку с соком, пока не стало слишком поздно. Однако, зная Эрна, он будет слишком занят зализыванием ран, нанесенных Майклом Виком. Помните, что сказал дядя Вилли!» ^[15]

• «Money Bag Shawty» на IMDb