Хелен (Атланта)

« Хелен » — четвёртый эпизод второго сезона американского комедийно-драматического телесериала « Атланта» . Это 14-й эпизод всего сериала, написанный Таофиком Коладе и срежиссированный Эми Саймец . Впервые был показан на канале FX в Соединённых Штатах 22 марта 2018 года.

Действие сериала происходит в Атланте и повествует о Эрнесте «Эрн» Марксе, который пытается искупить свою вину в глазах своей бывшей девушки Вэн, которая также является матерью его дочери Лотти; а также его родителей и кузена Альфреда, который читает рэп под сценическим псевдонимом «Paper Boi»; и Дариуса, эксцентричного правую руку Альфреда. В эпизоде ​​Эрн и Ван отправляются к Хелен на празднование Fastnacht . Находясь там, Эрн чувствует себя неуютно из-за празднования, и простая игра в пинг-понг заставляет Эрна и Вэна обсудить свои опасения относительно их «отношений».

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 0,499 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, которые хвалили режиссуру Сайметца, сценарий Колейда, игру Гловера и Битца и эмоциональный вес эпизода.

Эрн ( Дональд Гловер ) делает куннилингус Вану ( Зази Битц ), прежде чем оставить Лотти с няней. Они отправляются в Хелен на празднование Fastnacht из-за связи Вана с Германией . Разговаривая в машине, они останавливаются, когда на дороге появляется свинья.

В Helen Эрн чувствует себя неловко из-за того, что он единственный чернокожий на празднике и его даже принимают за белого человека в черном фейсе , поэтому он просит надеть белую маску. Эрн еще больше смущается, когда играет в игру под названием «Hootz Kutz» и непреднамеренно делает ход, который впечатляет толпу. Эрн также обнаруживает, что ревнует, когда Ван разговаривает с барменом на беглом немецком языке. Выразив беспокойство Вану, они решают сыграть в пинг-понг на лучшую из трех партий: если Ван победит, Эрн останется и не будет жаловаться до конца вечера; если Эрн победит, они покинут праздник. Ван выигрывает игру, но Эрн критикует ее за то, что она натерла ему победу, и они вступают в дискуссию.

Ван разговаривает со своей афро-немецкой подругой Кристиной (Джессика Тиллман) о ее разговоре с Эрн. В какой-то момент она выражает разочарование, когда Кристина называет ее «мамой Лотти» и когда она утверждает, что Ван «выбрал черный». Когда Ван теряет свой телефон, вся компания отправляется на его поиски. Она разговаривает по-немецки с барменом, объясняя свою ситуацию с Эрн и то, как она, похоже, ухудшается. Во время похода в туалет она застает врасплох Шнаппвихера , который бьет его и сбивает с ног. В конце концов она находит свой телефон в мусорном контейнере, как раз когда Эрн отправил сообщение, чтобы они могли поговорить.

Ван встречается с Эрн в пустой комнате. Она говорит, что хочет больше обязательств в их «отношениях», в то время как Эрн чувствует себя хорошо в их текущем статусе. Ван устал ждать, а Эрн не хочет, чтобы она продолжала тратить свое время. Затем Ван решает использовать игру в пинг-понг до пяти побед, чтобы уладить ситуацию: если Ван победит, Эрн будет видеться с ней только ради Лотти или денег; если Эрн победит, она может оказаться неправой и согласиться на его условия. Когда Эрн спрашивает, что это докажет, она объясняет: «Это докажет, что я устала». Они начинают играть, и оба выигрывают по одному раунду. На следующее утро они едут обратно к ней домой. Эрн говорит, что он заберет Лотти позже, и она закрывает дверь, подразумевая, что она выиграла игру.

В феврале 2018 года FX объявил, что четвертый эпизод сезона будет называться «Хелен» и что его напишет Таофик Коладе, а режиссером станет Эми Саймец . Это был первый сценарий Коладе и первый режиссерский проект Саймец. ^[1]

В ноябре 2017 года было объявлено, что Эми Саймец будет режиссировать два эпизода сезона. ^[2] Для эпизода она использовала объективы 100 мм и 200 мм, объяснив, что «это создает ощущение, будто за ними все время шпионят. Очень жутко, как будто кто-то все время наблюдает за ними, и мы чувствуем эту атмосферу отчуждения, типа: «Ого, здесь эти два черных человека», люди просто смотрят на них все время, поэтому Эрн никогда не может полностью прочувствовать это на своей шкуре». ^[3]

Эпизод посмотрели 0,499 миллиона зрителей, получив 0,3 балла в возрастной группе 18-49 лет по шкале рейтингов Нильсона. Это означает, что 0,3 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод. ^[4] Это на 12% меньше, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,561 миллиона зрителей с 0,3 баллами в возрастной группе 18-49 лет. ^[5]

С учетом DVR эпизод посмотрели 1,25 миллиона зрителей, в том числе 0,7 в возрастной группе 18-49 лет. ^[6]

«Хелен» получила признание критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 91% рейтинге одобрения эпизода на основе 11 рецензий со средней оценкой 9/10. ^[8]

Джошуа Олстон из The AV Club дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Честно говоря, это шоу гораздо лучше раскрывает своих персонажей как личностей, чем затеняет отношения между ними. Так что, вероятно, это к лучшему, что Эрн и Ван начинают сосредотачиваться на себе». ^[9]

Алан Сепинволл из Uproxx написал: «Сериал просто фантастический, когда Вана нет рядом, но «Хелен» — это напоминание о том, какую ценность она привносит в мир, даже если Эрн не может этого увидеть». ^[10] Мэтт Миллер из Esquire написал: «Эпизод не дает ответа, да он и не нужен, потому что независимо от того, вместе они или нет, сама ситуация достаточно душераздирающая. Было бы у них «долго и счастливо», если бы финансовые и социальные факторы были другими? В любом другом ситкоме было бы разрешение, был бы счастливый конец. Но иногда конец — это не конец — и это совсем другой вид душераздирающего». ^[11] Брайан Вашингтон из Vulture дал эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написал: «Думаю, это что-то значит, что, когда Ван наблюдает за тем, как Эрн уезжает из окна, она чувствует потерю, но не грусть. Она не задерживается. Она делает следующий шаг. И я очень, очень надеюсь, что мы увидим, каким будет этот следующий шаг. Потому что если Robbin' Season показал нам коллекцию людей, которые теряют вещи или у которых что-то отнимают, то Ван — первый персонаж в этом сезоне, который выходит чистым с другой стороны». ^[12]

Ли-Энн Джексон из The New York Times написала: «Игра казалась такой простой, но они, похоже, были невероятно впечатлены его игрой. Он действительно выиграл? Или они просто выставили его дураком? Это была еще одна сцена, отдающая дань уважения Get Out ». ^[13] Джейкоб Оллер из Paste дал эпизоду оценку 8,8 из 10 и написал: «Не менее страшна и окончательность всего этого. Произвольная, изнуряющая окончательность предпоследней сцены — это неизбежная депрессия разрыва, который был предвиден, замазан и сгнил в пустоте. Они запутались в этой игре слишком долго, чтобы ее участники могли ее игнорировать. Теперь, когда игра окончена, ясно, что оба игрока были экспертами, но единственный способ для каждого из них победить — это прекратить играть». ^[14] Майлз Суррей из The Ringer написал: «„Хелен“ достигает кульминации, когда Эрн степенно сопровождает Вана до двери ее квартиры, динамично продвигая вперед серию деловых сделок по поводу общих счетов и их дочери. По крайней мере, на данный момент. Ничто в Атланте никогда не было по-настоящему высечено на камне — даже до начала „Сезона Роббина“ — и на каждый шаг, который, казалось бы, делает персонаж, есть что-то, что отбрасывает его на два шага назад. В этом нет ничего сюрреалистичного; это просто человеческое». ^[15]

TVLine назвал Зази Битц почетным упоминанием как «Исполнительницу недели» за неделю с 24 марта 2018 года за ее выступление в эпизоде. Сайт написал: «В сцене их расставания Битц не пришлось кричать и плакать, чтобы донести свою точку зрения; вместо этого она была тихой и решительной, когда Ван твердо сказал Эрн: «Я хочу быть в отношениях, где меня ценят как человека, а не как аксессуар, который ты можешь трахнуть». Давайте просто надеяться, что разрыв Вана и Эрн не означает, что это последний раз, когда мы увидим глубокую, деликатную игру Битц». ^[16] Битц также получила номинацию на премию « Эмми» в категории «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» на 70-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . ^[7]

• «Хелен» на IMDb