Моисей Джозеф Олгин

Моисей Джозеф Олгин
Рожденный
Моисей Джозеф Новоминский

( 1878-03-24 )24 марта 1878 г.
село Буки, Киевская губерния , Российская империя
Умер22 ноября 1939 г. (1939-11-22)(61 год) [1]
Национальностьрусский;
американец
Альма-матерКиевский университет , Гейдельбергский университет , Колумбийский университет [1]
Род занятийПисатель, журналист, переводчик
Годы активности1910–1939
Политическая партияКоммунистическая партия США

Моисей Джозеф Ольгин (24 марта 1878 г. – 22 ноября 1939 г.) был украинским писателем, журналистом и переводчиком начала 20-го века. Он начал свою карьеру, работая в еврейской прессе в поддержку русской революции в 1910 году. Во время Первой мировой войны он переехал в Соединенные Штаты в 1915 году, поселившись в Нью-Йорке, где продолжил свою карьеру в журналистике. Большая часть его работы была направлена ​​на поддержку коммунизма, и он был одним из основателей Рабочей партии . В 1922 году он основал The Morning Freiheit и был ее редактором до своей смерти в 1939 году. [1]

Ранний период жизни

Моисей Иосиф Ольгин родился 24 марта 1878 года в Буках Киевской губернии (тогда входившей в состав Российской империи ) в семье Хаима Аарона Новоминского и Ципе (Гельмана) Новоминской, оба из которых были этническими евреями . [2] Его отец работал на лесозаготовках. [3]

Ольгин получил традиционное образование на иврите. После непродолжительного периода самостоятельного обучения он начал обучение в Киевском университете в 1900 году.

Он симпатизировал причинам русской революции и впервые стал активным участником подпольного революционного движения во время учебы в Киевском университете. Его работы для еврейских и революционных изданий принесли ему известность среди многих российских евреев , которые подвергались жестоким притеснениям со стороны правительства царя Николая II . Он принимал участие в еврейской революционной студенческой группе, известной как «Freiheit» (Свобода).

В 1901 году Ольгин был избран председателем Центрального студенческого комитета. Царский режим приказал арестовать его в апреле 1903 года по обвинению в организации еврейских отрядов самообороны против ожидаемых погромов . [4]

В 1904 году Ольгин оставил Киевский университет и отправился в Вильно в качестве члена Виленского комитета еврейского Бунда . Там он был арестован, но освобожден под залог. Затем он стал членом редколлегии Arbeiter Stimme (Голос труда). Он был автором всех прокламаций, выпущенных Центральным комитетом Бунда во время Революции 1905 года, и в то же время он готовил литературные сочинения для нелегальной еврейской прессы. Редактируя газеты и сотрудничая с этими подпольными организациями, он также писал книги, рассказы и литературные эссе. [4]

В 1907 году он отправился в Германию, чтобы продолжить обучение в Гейдельбергском университете . Он продолжал там обучение до 1910 года, когда он вернулся в Россию. [3] [4]

Путешествуя по Германии в начале Первой мировой войны , он не смог вернуться в Россию и иммигрировал в Соединенные Штаты в 1915 году. [4]

Карьера

Салуцкий-Хардман, в составе руководства Еврейской социалистической федерации в 1917 году (верхний правый угол).
Сидят (слева направо): Бен-Циен Хофман (Цивион), Макс Гольдфарб , Моррис Винчевский , А. Литвак, Ханна Салуцкий, Мойше Терман.
Стоят: Шаухно Эпштейн, Франк Розенблат, Барух Чарни Владек , Моисей Ольгин, Яков Салуцкий (JBS Hardman).

Вскоре после прибытия в Соединенные Штаты Ольгин стал постоянным автором ежедневной еврейской газеты The Forward .

Олгин стал гражданином США в апреле 1920 года. Он был одним из ведущих членов Еврейской социалистической федерации Социалистической партии Америки и оказал влияние на выход JSF из партии на специальном съезде организации, состоявшемся в сентябре 1921 года. Вместе с другими дезертировавшими членами JSF, Олгин впоследствии вошел в молодую организацию Workers Council , небольшую группу революционных социалистов , которая отвергла конспиративную «подпольную» форму организации тогдашнего существовавшего коммунистического движения. В это же время Олгин прекратил сотрудничать с The Forward .

В апреле 1922 года была запущена новая газета на языке идиш , Daily Freiheit (позже Morning Freiheit ). Ольгин был первым редактором этого издания, и эту должность он сохранял до самой своей смерти. [5] Он также часто сотрудничал с англоязычной газетой Коммунистической партии, The Daily Worker, и был специальным корреспондентом ежедневной газеты Советской Коммунистической партии , Pravda. [5]

В конце декабря 1922 года группа Рабочего совета была среди организаций, которые были объединены в Рабочую партию Америки (WPA), новую «легальную политическую партию», связанную с подпольной Коммунистической партией Америки, и Ольгин таким образом впервые вошел в формальное коммунистическое движение. Ольгин был назначен в руководящее Бюро Еврейской федерации этой новой организации. Ольгин был членом руководящего Центрального исполнительного комитета WPA и ее Исполнительного совета с момента образования организации.

Олгин часто выдвигался кандидатом на политические должности от Коммунистической партии. Впервые он баллотировался в 1924 году, когда был кандидатом в Ассамблею штата Нью-Йорк от Рабочей партии. [3] Он баллотировался в Конгресс США в 1926, 1930 и 1934 годах, а также в Ассамблею Нью-Йорка снова в 1927, 1929, 1933 и 1936 годах. [2]

Хотя в начале 1920-х годов Ольгин был непримиримым соперником Александра Биттельмана в ожесточенной фракционной политике Еврейской федерации, к середине десятилетия он стал сторонником политической фракции, возглавляемой Уильямом З. Фостером , Эрлом Браудером и его бывшим врагом.

Ольгин совершил несколько поездок в Советский Союз . В 1937 году он отправился в Париж в составе делегации Международного конгресса идишской культуры, который основал Всемирный альянс еврейской культуры (YCUF). Находясь в Париже, он выступил на Конгрессе писателей. [4]

Смерть и наследие

После поездки в Париж здоровье Ольгина начало ухудшаться. После почти двухлетней болезни, в течение которой Ольгин продолжал работать в Freiheit , а также в Daily Worker и в качестве американского корреспондента Pravda , [1] его здоровье, по-видимому, улучшилось достаточно, чтобы появиться в Madison Square Garden 13 ноября для своей первой публичной речи за несколько лет. [4] После речи его здоровье снова ухудшилось, и он умер у себя дома от сердечного приступа 22 ноября 1939 года. Он был похоронен на кладбище New Montefiore Cemetery недалеко от Фармингдейла, штат Нью-Йорк . [1] [4]

Ольгин был автором многочисленных книг и брошюр на семи языках: английском, русском, немецком, французском, польском, иврите и идише. Неизвестно, были ли некоторые из этих работ фактически переведены другими. Он писал стихи, эссе, литературную критику и социологические исследования. Его книги «Душа русской революции» и «Путеводитель по русской литературе» , а также брошюра «Почему коммунизм?» достигли продаж почти в полмиллиона экземпляров на нескольких языках. [4]

Ольгин перевел несколько томов собраний сочинений Ленина с русского на английский язык; «Крестьянскую войну в Германии » Фридриха Энгельса с немецкого на идиш ; « Десять дней, которые потрясли мир» Джона Рида с английского на идиш; том рассказов с польского на идиш; два тома рассказов Менделе Мойхера Сфорима , отца еврейской литературы, с иврита на идиш; и «Зов предков » Джека Лондона с английского на идиш. [4]

Избранные произведения

  • Душа русской революции. Нью-Йорк: Генри Холт, 1917.
  • Путеводитель по русской литературе (1820–1917). Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Howe, 1920.
  • Социалистическая партия, последний оплот капитализма. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1932.
  • Капитализм защищает себя через Социалистическую рабочую партию. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1932.
  • Почему коммунизм? Простые разговоры о жизненно важных проблемах. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1933.
  • Максим Горький: Писатель и революционер. Нью-Йорк: International Publishers, 1933.
  • Выход: Программа для американских трудящихся. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1934.
  • Троцкизм: замаскированная контрреволюция. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1935.
  • Жизнь и учение Фридриха Энгельса. Нью-Йорк: Издательство Workers Library, 1935.
  • Ленин и большевики. Нью-Йорк: Revolutionary Workers League, 1936. — Перепечатано из Asia, т. 17, № 10 (декабрь 1917 г.).
  • Тот самый Браудер: кандидат от коммунистов на пост президента. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, 1936.

Ссылки

  1. ^ abcde «8000 человек почтили память Ольгина на похоронах — 45000 человек присоединились к церемонии в честь редактора-коммуниста». New York Times . 27 ноября 1939 г. стр. 14. Получено 23 сентября 2016 г.
  2. ^ ab Lawrence Kestenbaum (ред.), «Moissaye Olgin», The Political Graveyard.com Получено 2 ноября 2009 г.
  3. ^ abc Солон ДеЛеон с Ирмой С. Хейссен и Грейс Пул, «Американский лейборист, кто есть кто». Нью-Йорк: Hanford Press, 1925; стр. 178–179.
  4. ^ abcdefghi Сотрудники Morning Freiheit. MJ Olgin (1878–1939) из MJ Olgin: Leader and Teacher. Нью-Йорк: Workers Library Publishers, декабрь 1939. Получено 26 февраля 2009.
  5. ↑ ab Уильям З. Фостер и Эрл Браудер, «Мойссай Джозеф Ольгин: 24 марта 1878 г. - 22 ноября 1939 г.: Заявление Национального комитета Коммунистической партии США», « Коммунист», том. 18, нет. 12 (декабрь 1939 г.), с. 1138.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moissaye_Joseph_Olgin&oldid=1188542820"