После ее победы выяснилось, что Зендер было всего семнадцать лет, на пять месяцев меньше минимального возраста, требуемого для конкурса — восемнадцати лет. Чиновники конкурса решили, что она может оставить корону себе после того, как им сказали, что в ее стране она считается восемнадцатилетней из-за старого обычая, который им объяснил тогдашний посол Перу в Соединенных Штатах Фернандо Беркемейер Пасос . [1]
В конкурсе приняли участие представительницы тридцати двух стран и территорий. Ведущим в шестой раз был Боб Рассел.
Фон
Отбор участников
Для участия в конкурсе были отобраны претендентки из тридцати двух стран и территорий. Это был первый конкурс, в котором не могли участвовать замужние женщины с детьми, что, в свою очередь, стало причиной дисквалификации одного из кандидатов после предварительного конкурса. [2] Один претендент был выбран для замены первоначального победителя.
Дебюты, возвращения и отказы
В этом выпуске дебютировали Мартиника, Марокко и Парагвай, а также вернулись Австрия, Цейлон, Гавайи и Южная Корея. Австрия и Гавайи последний раз соревновались в 1953 году , в то время как Цейлон и Южная Корея последний раз соревновались в 1955 году . Британская Гвиана, Чили, Доминиканская Республика, Голландия и Соединенные Штаты отказались от участия. [2] Корин Роттшефер из Голландии должна была участвовать, однако она только что выиграла другой международный конкурс, который помешал ей участвовать. Роттшефер участвовала в следующем году. [3] Британская Гвиана, Чили и Доминиканская Республика отказались от участия после того, как их соответствующие организации не смогли провести национальный конкурс или назначить делегата. [ требуется ссылка ]
Дисквалификация Мисс США
Леона Гейдж , Мисс США 1957 года , была объявлена одной из пятнадцати полуфиналисток, но была снята с конкурса накануне финала после того, как выяснилось, что она замужем и является матерью двоих маленьких детей. [4] [5] Мисс Аргентина, Моника Ламас, которая была шестнадцатой в предварительном конкурсе, заменила Гейдж. [2] Гейдж также была лишена своего титула Мисс США и была заменена Шарлоттой Шеффилд из Юты . Шеффилд не смогла участвовать, поскольку предварительный конкурс уже состоялся. [6] [7] Шеффилд участвовала в Мисс Мира 1957 года и не заняла призового места. [8]
Как и в 1955 году, пятнадцать полуфиналистов были выбраны на предварительном конкурсе, который состоял из конкурса купальников и вечерних платьев. [10] Затем каждый из пятнадцати полуфиналистов произнес короткую речь во время финальной трансляции на своем родном языке. После этого они продефилировали в купальниках и вечерних платьях, и были выбраны пять финалистов. [10]
Отборочная комиссия
Эрл Уилсон – американский журналист и обозреватель [14]
Альберто Варгас – перуано-американский художник, известный своей картиной «Девушки Варгаса» [14]
Винсент Тротта – американский художник [14]
Лоис Дж. Свенсон
Роджер Цайлер – французский чиновник из комитета Мисс Европа
^ abc "Мисс США оказывается миссис". Park City Daily News . 19 июля 1957 г. стр. 1. Получено 19 июля 2023 г. – через архив новостей Google .
^ "Первая мисс мира Нидерландов Корин Спир-Роттшефер перегружена" [первая голландская мисс мира Корин Спир-Роттшефер скончалась]. Nederlandse Omroep Stichting (на голландском языке). 24 сентября 2020 г. Проверено 26 августа 2023 г.
^ «Высокая красавица, оказавшаяся матерью двоих детей». Concord Transcript . 19 июля 1957 г. стр. 1. Получено 1 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
^ «Идеальная мисс миссис, поэтому США упускают возможность». Star-Phoenix . 20 июля 1957 г. стр. 2. Получено 1 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
↑ Белсер, Ли (20 июля 1957 г.). «Юта Куин выигрывает Мисс США, а Перу получает Вселенную». The Salt Lake Tribune . стр. 1. Получено 1 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
^ ""Мисс" США, мать двоих детей, свергнута с трона на шоу красоты". The Vancouver Sun. 19 июля 1957 г. стр. 1. Получено 1 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "Бывшая мисс США Шарлотта Шеффилд скончалась". tpnnews.one. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 3 августа 2016 года .
^ abcde «Мисс Вселенная совершит тур по миру–С сопровождающим». Democrat and Chronicle . Рочестер, Нью-Йорк. 21 июля 1957 г. стр. 3. Получено 15 мая 2023 г. – через Newspapers.com .
^ abcdefghijklm "Мисс Канада в финале конкурса красоты". Nanaimo Daily News . Нанаймо, Британская Колумбия, Канада. 19 июля 1957 г. стр. 1. Получено 15 мая 2023 г. – через Newspapers.com .
^ ab "Recuerdan a Mapita Cortés" [Помните Mapita Cortés]. Эль Информадор (на мексиканском испанском языке). 31 декабря 2010 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ abc Wilson, Earl (16 июля 1957 г.). «Эрл становится экспертом по красоте на конкурсе по выбору «Мисс Вселенная»». Beaver Valley Times . стр. 15. Получено 1 сентября 2023 г. – через архив новостей Google.
^ abcd "Самые прекрасные девушки во вселенной". Press-Telegram . Лонг-Бич, Калифорния. 14 июля 1957 г. стр. 4. Получено 11 июля 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "Мисс Аляска". The Times . 27 марта 1957 г., стр. 7. Получено 9 августа 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "Тридцать три красавицы прихорашиваются для финала конкурса Мисс Вселенная". The Royal Gazette . 19 июля 1957 г. стр. 13. Получено 26 августа 2023 г. – через Bermuda National Library .
^ «Все в порядке». Franklin News-Post . 11 июля 1957 г. стр. 7. Получено 26 августа 2023 г. – через Virginia Chronicle .
^ «Бывшая мисс Бразилия Терезинья Моранго morre aos 84 года» [Бывшая мисс Бразилия Терезинья Моранго умирает в 84 года]. G1 (на бразильском португальском языке). 14 марта 2021 г. Проверено 26 августа 2023 г.
^ "Beauty's treatment". The Napa Valley Register . 27 июля 1957 г. стр. 3. Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com .
↑ «Познакомьтесь с мисс Кубой». Franklin News-Post . 18 июля 1957 г., стр. B-3 . Получено 26 августа 2023 г. – через Virginia Chronicle .
^ "Recuerdos de edificios" [Воспоминания о зданиях]. Эль Универсо (на испанском языке). 19 октября 2020 г. Проверено 26 августа 2023 г.
^ «Лондонская красавица планирует обосноваться в США» Suffolk News-Herald . 25 августа 1957 г. стр. 9. Получено 26 августа 2023 г. – через Virginia Chronicle .
^ "Beauties Pass In Review". Franklin News-Post . 25 июля 1957 г. стр. B-3 . Получено 26 августа 2023 г. – через Virginia Chronicle .
^ «Первые победители». Fort Lauderdale News . 17 июля 1957 г. стр. 2. Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com .
^ «Мисс Израиль здесь, чтобы побороться за титул «Мисс Вселенная». B'nai B'rith Messenger . 12 июля 1957 г. стр. 14. Получено 26 августа 2023 г. – через Национальную библиотеку Израиля .
^ «Введение в Америку». The Times . 12 июля 1957 г., стр. 5. Получено 26 августа 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "Мисс Япония приветствуется". Toledo Blade . 8 июля 1957 г. стр. 1. Получено 11 июля 2023 г. – через архив новостей Google .
^ "Importante junta de la Cámara" [Важное заседание палаты]. La Opinion (на испанском языке). 28 июля 1957 г. стр. 1B . Получено 1 сентября 2023 г. – через архив новостей Google .
^ "Personals". Suffolk News-Herald . 28 июля 1957 г. стр. 7. Получено 1 сентября 2023 г. – через Virginia Chronicle .
↑ Коронель, Рауль (15 октября 2021 г.). «Te Presentamos a todas nuestraspresentantes en Miss Universe» [Мы знакомим вас со всеми нашими представительницами на Мисс Вселенная]. Эпа! (на испанском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
↑ Вакеро, Наталья (27 апреля 2014 г.). «Глэдис Зендер: «Un jeque árabe me ofreció Convertirse al catolicismo para casarse conmigo»» [Глэдис Зендер: «Арабский шейх предложил перейти в католицизм, чтобы выйти за меня замуж»]. Фаро-де-Виго (на испанском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
↑ Ло, Рики (12 февраля 2010 г.). «Мисс RP для конкурса Мисс U, 1952-'63». Philippine Star . Получено 11 мая 2023 г.
↑ Суарес, Орландо (27 июля 2022 г.). «Misses venezolanas de sangre azul» [промахи венесуэльской голубой крови]. Эль Диарио (на испанском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.