Miship , или Chip , является афро-азиатским языком , на котором говорят в штате Plateau , Нигерия . Doka является диалектом. [1] Blench перечисляет два диалекта Longmaar и Jiɓaam . [2]
Традиционное занятие людей Мишип - земледелие. Люди называют себя и свое жилище Мишип, в то время как чужаки ошибочно называют их и их жилище Чип. [ необходима цитата ]
Устная традиция гласит, что они мигрировали из Канем-Борну на свою нынешнюю родину вместе с другими племенами: Нгас, Мупун и Мвагхавул. [4]
Большинство имен Miship являются унисекс, поэтому для того, чтобы отличить мужчину от женщины, используется сокращенная форма, т.е. к корню женского имени добавляется префикс Na , а к корню мужского — Da . Например, для мужчины и женщины, которые оба делят:
Нанай, мужчину зовут Данан, а женщину — Нанан.
Ɗenlong, мужчину звали Daɗen, а женщину Naɗen.
Шакахам = Даша/Наша.
Слова
Бог - Наан / Нан
Отец - Нда
Ребенок - Ла
Девушка - Лареп
Мальчик - Ла/Ла ву мис
Мойка - Vwang
Персона - Гурум
Дождь - Фуан/Фван
Дети - Йеп
Еда - Sɨ/Gwom/Gom/Mun
Рис - Капа
Ача - Кызук
Суп - Ток
Курица - Ку
Собака - Как
Коза - ах
Мясо - Лу
Король - Длинный
Животное - Лонг/Лу
Дикое животное - Luɗem
Lu может использоваться для обозначения мяса животных. Например, «курица» будет Lu Koo. Также его можно использовать для обозначения животного. Например, «Lu» в следующем утверждении обозначает животное: «Mme a lu ɗe mme a gurum ma» = Один (из двух) не является животным, а другой — человеком (прямой перевод).
Фразы
Как тебя зовут - Sɨm gɨ a we eh? (мужское); Sɨm yi a we eh? (женское)
Спокойной ночи - Naan yaghal kɨ mun/Mu focushot ɓit/Naan ep mun
Пока - Ɗang mu kaat
Доброе утро - Тир (шахап) а?/Ягал гве а?
Спасибо - Plangɓwer
Я голоден - Нин лаа ннан
Числа
1)Один - Kɨme
2)Два - Vɨl
3)Три - Кун
4)Четыре - Фир
5)Пять - Паат
6)Шесть - Пеме
7)Семь - Poghovɨl
8)Восемь - Погокун
9)Девять - Погхофар
10)Десять - Сар
11)Одиннадцать - Сарпо-кеме/Сарка-кеме
20)Двадцать - Ягурум
21)Двадцать один - Yagurum kɨ kɨme
30)Тридцать - Ягурум кɨ сар
31)Тридцать один -Yagurum kɨ sarpo-kɨme/Yagurum kɨ sarka-kɨme
40)Forty - Якгурум вэл
41)Сорок один -Yakgurum vɨl kɨ kɨme
50)Пятьдесят - Якгурум вɨл кɨ сар
60)Шестьдесят - Якгурум кун
70)Семьдесят -Якгурум кун кɨ сар
71)Семьдесят один - Yakgurum kun kɨ sarpo-kihme/sarka-kɨme
80)Восемьдесят - Якгурум феер
81)Восемьдесят один -Yakgurum feer kɨ kɨme
90)Девяносто -Якгурум феер кɨ сар
91)Девяносто один - Yakgurum feer kɨ sarpo-kɨme/sarka-kɨme
100)Сто - Якгурум паат/Ɗaa kɨme/Ɗali kɨme
200)Двести - Ндаам kɨme/Ɗaa vɨl/Ɗali vɨl/yakgurum sar
Ссылки
^ ab Miship в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
^ Бленч, Роджер. 2017. Текущие исследования западно-чадских языков группы A3.
^ "Официальный сайт штата Плато". www.plateaustate.gov.ng . Получено 26.12.2016 .
^ Мохаммед, Амину Муазу; Катвал, Пермарк Исах (2010). «Мишип: люди, язык и диалекты» (PDF) . Калифорнийские лингвистические заметки.