Фартук шахтера ( нем . Arschleder , Bergleder или Fahrleder ) — часть одежды, которую носили, особенно исторически, шахтеры в горнодобывающей промышленности немецкоязычной Европы. Называемый по-разному в английском языке шахтерским фартуком, [1] шахтерским задним фартуком, [2] [3] набедренной накладкой [1] [4] [5] или шахтерским кожаным фартуком, [6] это был кожаный фартук, который служил для того, чтобы предохранять заднюю часть брюк от износа при работе или перемещении по шахте ( Fahrung ), а также защищал от холода и влаги при сидении. Он также обеспечивал защиту, особенно при входе в наклонные шахтные стволы . Другим преимуществом было то, что он стабилизировал внутренние органы от механических ударов и вибрации, действуя как своего рода почечный пояс . Шахтерский фартук представлял собой треугольный или, реже, полукруглый кусок кожи и поддерживался поясом . В Германии конструкция современного шахтерского фартука регулируется стандартом DIN 23307 Gesäßleder für den Bergbau (Arschleder) .
Шахтерский фартук был завезен в немецкие горнодобывающие регионы в XV веке из словацкой шахтерской области вокруг Шемница (Банска Штьявница). Ранние иллюстрации к нему можно найти на титульном листе «Маленькой горной книги» ( Bergbüchlein ) Ульриха Рюлейна фон Кальва (1505) и на шахтерском алтаре церкви Св. Анны в Аннаберге (1521). Георгиус Агрикола писал в этой книге De re metallica (1556):
Так сидели шахтеры на фартуках, которые были завязаны вокруг их поясницы и свисали за спиной.
( Так что sitzend die Berghäwer auf ihr Arsleder, das um die Lenden gebunden, dahinter herabhanget. )
Разрешение на ношение шахтерского фартука предоставлялось только шахтерам и горнодобывающим чиновникам. По аналогии с молотком и киркой , он представлял собой объединяющий символ статуса шахтеров. Позже его также носили вне работы в декоративных стилях как часть шахтерской униформы ( Berghabit ) или парадной формы ( Paradeuniform ) для парадов шахтеров ( Bergparaden ). В мероприятиях, связанных с шахтерскими обычаями , это устройство также использовалось для так называемого «кожаного прыжка» ( Ledersprung ), формы церемонии посвящения шахтеров в Австрии.
Фартук шахтера включен в дизайн деревянных курительных фигурок и щипцов для орехов , сделанных в Рудных горах . Он также проник в шахтерские песни. Так, в последней строфе версии песни горных мастеров ( Steigerlied ), исполняемой в Руре и Сааре , мы читаем :
Шахтеры - ужасно добрые люди,
потому что они надевают кожу на задницу по ночам,
потому что они надевают кожу на задницу по ночам
и пьют шнапс , пьют шнапс .
Die Bergleut sein kreuzbrave Leut'
denn sie tragen das Leder vor dem Arsch bei der Nacht
denn sie tragen das Leder vor dem Arsch bei der Nacht
und saufen Schnaps, und saufen Schnaps.
В трюковом полете с воздушным змеем кожаный фартук используется, особенно в пауэр-кайтинге или кайт-серфинге с использованием воздушных змеев с двигателем. Пилот сидит на кожаном фартуке, который защищает заднюю часть его брюк, и его тянет воздушный змей по неровной поверхности (например, пастбищу).