Мой собственный палач (роман)

Мой собственный палач

Первое издание
Автор	Найджел Балчин
Язык	Английский
Жанр	Триллер
Издатель	Коллинз [1]
Дата публикации	1945 [1]
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать
Страницы	256 [1]

Mine Own Executioner — психологический триллер 1945 года английского писателя Найджела Балчина , роман, который чаще всего ассоциируется с автором. Это был самый популярный из трех романов Балчина о войне, после более ранних успехов, которые он имел с романами Darkness Falls from the Air (1942) и The Small Back Room (1943), оба из которых уже приобрели статус современных социальных документов.

Роман был экранизирован в 1947 году и в 1960 году — в австралийской телевизионной пьесе .

Феликс Милн — лондонский психоаналитик , который делит свое время между частной практикой и благотворительной клиникой, которой управляет филантроп доктор Норрис Пайл, где лечение предоставляется бесплатно бедным пациентам. Он один из непрофессиональных терапевтов в штате, не будучи врачом .

Милн разочаровался в своей работе. Хотя ему удалось помочь 12-летнему Чарли Оуксу перестать мочиться в постель , убедив отца мальчика не наказывать его за это, он не уверен, что он действительно может сделать для самых неуправляемых пациентов.

Милн тоже несчастлив в домашней жизни. Он устал от своей жены Патрисии и готов искать сексуальное возбуждение в другом месте. Пара находится на грани расставания, но, несмотря на свой профессиональный опыт, Милн не в состоянии решить свои собственные проблемы. Друзья семьи Питер и Барбара Эдж приходят на ужин, и Питер тихо спрашивает Милна, возьмет ли он Барбару в качестве частной пациентки, так как он считает, что она может быть « излишне сексуально озабоченной ». Хотя Милн отказывается принять ее в качестве пациентки, она откровенно разговаривает с ним, флиртует и признается, что не любит своего мужа. Милн несколько раз пытается завязать роман — безуспешно, так как Барбара отказывается вступать в сексуальные отношения.

Милна просят взяться за дело Адама Люциана, молодого бывшего летчика-истребителя Королевских ВВС . Он уже совершил две попытки убить свою жену Молли, и она убедила его согласиться на лечение, но поскольку Люциан ненавидит и боится врачей, он соглашается только на том основании, что ему никогда не придется к ним обращаться. Милн не уверен, сможет ли он помочь пациенту с « шизоидными наклонностями », но соглашается попробовать.

Под воздействием пентотала натрия Лучиан рассказывает о том, как его сбили в джунглях Бирмы и захватили японские солдаты. Наконец он стыдливо признается Милну, что под допросом и угрозой пыток он разгласил врагу секретную военную информацию. Лучиан прибывает на следующий прием воодушевленный и чувствует себя полностью излечившимся, наконец-то выплеснув свою виновную тайну. Однако Милн чувствует, что в истории Лучиана есть что-то еще более глубокое, что должно выйти наружу. Хотя Милн смутно чувствует, что терапия должна продолжаться здесь и сейчас, у него болит голова, и он отпускает Лучиана, соглашаясь продолжить через несколько дней.

Доктору Пайлу предлагают существенный грант на поддержку клиники при условии, что он уберет из ее состава неквалифицированных с медицинской точки зрения « шарлатанов ». Милн подает в отставку.

Пока Милн снова пытается соблазнить Барбару, Патрисия звонит, чтобы сообщить, что полиция хочет поговорить с ним. Люциан выстрелил в свою жену четыре раза и скрылся. Поговорив с умирающей Молли в больнице, Милн возвращается домой и находит там Люциана, разговаривающего с Патрисией. Люциан сбегает, и позже его замечают на высоком выступе офисного здания. Милн взбирается по пожарной лестнице, пытаясь уговорить своего пациента спуститься, но когда он достигает вершины, Люциан стреляет в себя.

Коронер на дознании — пожилой врач с пугающей репутацией человека, который ищет виноватых. Он скептически относится к неквалифицированным терапевтам и интерпретирует откровенное признание Милна в неуверенности как признание того, что он не в своей тарелке . Только вмешательство в последнюю минуту доктора Джеймса Гарстена, одного из коллег Милна с медицинской квалификацией в клинике, предотвращает крайне критический отчет коронера.

Милн зол и на себя за то, что отпустил Люциана, и на Гарстена за то, что он использовал свое положение врача, чтобы потакать предрассудкам коронера, хотя сам он от этого выиграл. Он говорит Патриции, что ему надоело, что его «высасывают досуха» пациенты и что его опекает медицинская профессия. Он начинает уничтожать свои записи, говоря ей, что хочет отказаться от психотерапии и вернуться к ней. В этот момент на прием приходит Чарли Оукс. Милн осознает, что у него все-таки есть определенный талант решать проблемы людей, и что он может помочь своему пациенту, страдающему энурезом. Патриция замечает: «Ну? Что в этом плохого?»

• Феликс Милн, лондонский психоаналитик
• Патрисия Милн, его жена
• Барбара (Бэбс) Эдж, кокетливая подруга
• Питер Эдж, муж Барбары
• Адам Люциан, пациент Милна и ветеран войны
• Молли Люциан, жена Адама
• Чарли Оукс, пациент Милна, 12 лет
• Доктор Норрис Пайл, владелец клиники
• Доктор Джеймс Гарстен, профессиональный коллега Милна

Эпиграфом книги является короткая цитата из « Посвящений » Донна , в которых он приводит несколько примеров людей, которые стали своими собственными палачами, совершив самоубийство. Донн комментирует: «Но я ничего не делаю над собой, и все же я — свой собственный палач». ^[2]

Балчин сам был психологом , первоначально в качестве консультанта производителей шоколада JS Rowntree & Son . В 1941 году он присоединился к военному министерству в качестве психолога, а затем стал заместителем научного советника армейского совета. В конце войны он стал штатным писателем. С Mine Own Executioner он закрепил более ранние успехи, которые он имел с его военными романами Darkness Falls from the Air (1942) и The Small Back Room (1943), которые мгновенно приобрели статус современных социальных документов. ^[3]

В 1946 году Kirkus Reviews назвал книгу «психиатрия настолько же разумной, насколько она практикуется в печати», но «возможно, немного слишком цивилизованной для широкой публики». ^[4]

В 1974 году в The New Review критик Клайв Джеймс отметил, что этот роман, который чаще всего ассоциируется с именем Балчина, имел огромный успех, было продано 54 000 экземпляров только в твердом переплете и еще 250 000 экземпляров в мягкой обложке к 1953 году. Джеймс считал, что преобладающим смыслом книги является фаталистическое смирение. Он говорит, что она обращается к послевоенному отсутствию цели, с напряжением, исходящим от того, с чем не сталкиваются, его тайными сигналами. ^[5]

В 1947 году роман был адаптирован в одноимённый фильм, снятый Энтони Кимминсом , в главных ролях снялись Берджесс Мередит , Кирон Мур и Далси Грей . ^[6] В 1960 году он был поставлен в Австралии в виде телевизионной пьесы, снова с тем же названием.