Миллер Бич

Район в округе Лейк, штат Индиана, США
Миллер Бич
Район
Мужчина и женщина разговаривают на пляже под голубым небом с белыми облаками, на заднем плане — толпы отдыхающих.
Пляж Лейк-Стрит в северо-западной части пляжа Миллер
Расположение в городе Гэри
Расположение в городе Гэри
Координаты (ратуша Миллера): 41°36′04″N 87°15′40″W / 41.601°N 87.261°W / 41.601; -87.261
Страна Соединенные Штаты
Состояние Индиана
ГрафствоОкруг Лейк
ГородГэри
Первый поселенец1851
Инкорпорировано1907
Аннексировано Гэри1918
Область
[1]
 • Земля15,17 км 2 (5,86 кв. миль)
 • Вода4,45 км 2 (1,72 кв. мили)
Население
 (2000) [2] [3]
 • Общий9,900
ДемонимМиллерит [4] [5]
Часовой поясUTC-6 (центральное поясное время)
 • Лето ( летнее время )UTC-5 (центральное поясное время)
Почтовый индекс
46403
Код города219

Miller Beach (также широко известный как Miller ) — район города Гэри, штат Индиана, на самом южном берегу озера Мичиган . Впервые заселенный в 1851 году, Miller Beach изначально был независимым городом. Однако в 1918 году «Город Миллер» был в конечном итоге присоединен к процветающему тогда городу Гэри. Расположенный в северо-восточном углу округа Лейк, штат Индиана , бывший город теперь известен как «Сообщество Miller Beach». Miller Beach граничит с озером Мичиган на севере, округом Портер на востоке и в значительной степени окружен охраняемыми землями, включая национальный парк Indiana Dunes . Miller Beach также является ближайшим пляжным/курортным сообществом к Чикаго [6] и является популярным местом отдыха с начала 20 века. По данным переписи населения США 2000 года , его население составляло 9900 человек. [2] [3]

Миллер-Бич, где находятся некоторые из наиболее уязвимых экосистем мира, содержит большую долю юридически охраняемых земель. Миллер охватывает самую западную часть Национального парка Индиана-Дюнс , который является частью системы национальных парков США [7] и включает в себя как леса Миллер, так и районы Лонг-Лейк . Район Западного пляжа Индианы-Дюнс находится непосредственно к востоку от Миллер-Бич. Вся береговая линия Миллера представляет собой общественный пляж. [8] [9] Большой прибрежный парк Миллера, Marquette Park , является национальной достопримечательностью, содержащей архитектурно значимые и исторические сооружения, две бронзовые скульптуры и место ранних экспериментов в области авиации, которые предшествовали полетам братьев Райт. Менее чем в часе езды от центра Чикаго на машине, Миллер-Бич привлекает чикагцев как туристов и жителей на протяжении более столетия. Самый богатый район в пределах муниципальных границ Гэри, Миллер-Бич содержит несколько деловых районов, включая район искусств и творчества Миллер-Бич [10] , сильное гражданское общество и многочисленные государственные и чартерные школы . Сообщество находится в миле от съездов с четырех основных межштатных автомагистралей , а также обслуживается пригородными поездами South Shore Line . Бросив вызов региональным тенденциям расовой поляризации и ухудшения состояния окружающей среды , Миллер-Бич демонстрирует необычайное социально-экономическое, расовое и биологическое разнообразие. Сообщество описывают как «остров интеграции и природной красоты». [11]

География

Карта пляжа Миллер и окрестностей, показывающая примерные границы района, определенные городом Гэри [12]

Miller Beach находится на южной оконечности озера Мичиган , [13] и на северо-восточной оконечности округа Лейк . Большая часть побережья озера Гэри занята тяжелой промышленностью, Miller Beach — единственный жилой район в пределах муниципальных границ Гэри с нетронутым побережьем озера. Береговая линия Миллера находится в государственной собственности либо муниципального, либо федерального правительства, [8] а дома на побережье отделены от озера «полосой дюн». [11]

Охраняемые земли отделяют Миллер-Бич от большинства его соседей, за исключением меньшего района Гэри в Этне на юго-западе. На западе район Миллер-Вудс Национального парка Индиана-Дюнс лежит между Миллером и заводом Гэри компании US Steel . На востоке Миллер граничит с районом Западного пляжа парка. На юго-востоке и юге коридор реки Литл-Калумет в значительной степени отделяет Миллер от городов Портидж и Лейк-Стейшн . Хотя в основном он находится в частных руках, земля вдоль Литл-Калумет в значительной степени защищена от застройки сервитутами по борьбе с наводнениями . Кроме того, полоса собственности Национального парка разделяет северную и южную половины Миллера, что делает северную половину Миллер-Бич одним из четырех прибрежных сообществ, полностью окруженных Национальным парком. [14]

Большой знак с надписью «Добро пожаловать в сообщество Миллер-Бич, Гэри, Индиана» рядом с железнодорожным переездом на улице, по которой проезжают автомобили.
Знак рядом со станцией Миллер , приветствующий посетителей пляжа Миллер

Как наследие циклов расширения, которые он претерпел с 19 века, Миллер-Бич содержит ряд отдельных районов. Традиционное ядро ​​Миллера, Грандлейк-Хисторик-Дистрикт, между Лейк-стрит и Гранд-Бульваром, является домом для старейших домов и гражданских сооружений Миллера, многие из которых были построены в период политической независимости Миллера, такие как ратуша Миллера и школа Миллера. Северная часть Миллер-Бич в основном жилая и полностью окружена национальным парком. В дальнем северо-восточном углу, вдоль Каунти-Лайн-Роуд, самая дорогая застройка Миллера, Ист-Эдж, [6] соседствует с жилым комплексом Miller Village. [15]

К западу от центра города Миллер находится еще один многоквартирный жилой комплекс, Duneland Village, включающий небольшой бейсбольный парк, 3,47-акровые поля Gibson Fields, домашнее поле Miller Little League на протяжении поколений. [16] В противоположном направлении, более чем в миле к востоку от центра города на шоссе Dunes Highway , изолированный участок Inland Manor находится посреди Национального парка Indiana Dunes . Вся собственность в Inland Manor была приобретена правительством США, чтобы стать частью Национального парка, однако многие жители остаются в своих домах по соглашениям о резервировании использования и проживания . [8] [17]

История

Ранняя история

Большая бронзовая статуя человека, несущего крест, окруженного деревьями.
Статуя отца Маркетта у входа в парк Маркетта. Скульптор Генри Геринг [18] , статуя была установлена ​​в 1931 году. [19]

Когда озеро Мичиган впервые вошло в письменную историю в начале 1600-х годов, земли на южном конце озера были заселены народом майами . [20] К 1640 году майами были вытеснены из региона из-за Бобровых войн . [21] Потаватоми переселились с севера, чтобы заменить их. Потаватоми часто приходили в районы, которые сейчас находятся в пределах Национального побережья озера Индиана Дюнс, чтобы охотиться, ловить рыбу и собирать пищу, включая дикий рис . [22] Народ одава также охотился там на оленей зимой. [23]

Французский миссионер отец Жак Маркетт прошел вдоль южного берега озера Мичиган в 1675 году, пытаясь вернуться в Канаду после того, как он тяжело заболел на реке Миссисипи. Согласно местной традиции, Маркетт остановился на ночь в устье реки Гранд-Калумет в современном парке Маркетт , незадолго до своей смерти. [24]

По мере того, как Соединенные Штаты расширялись на запад в начале 19 века, потаватоми были выселены из Индианы в результате ряда договоров и насильственных выселений в 1820-х и 1830-х годах. Дорога Indian Boundary Road в Миллер-Бич отмечает границу участка, переданного в одном из таких договоров, Договоре 1826 года о Миссисине , который использовал южную оконечность озера Мичиган в качестве южной границы участка. [25] К 1836 году нация потаватоми была лишена всех своих земель по всей Индиане. [25] Однако некоторые потаватоми остались в районе Миллер-Бич в качестве землевладельцев, [26] включая Саймона Покагона , второго вождя племени Покагон . [27] Другие потаватоми продолжали посещать регион весной и летом вплоть до конца 19 века. [28] [29]

По мере того, как в 19 веке белые поселения распространялись по Верхнему Среднему Западу, многие промоутеры и спекулянты пытались привлечь поселенцев и коммерческое развитие в регион Калумет , но потерпели неудачу из-за сложного рельефа и отсутствия транспорта. [29] В 1833 году в устье реки Гранд-Калумет была построена гостиница под названием Bennett Tavern, обслуживающая дилижансы Детройт-Чикаго, курсировавшие вдоль береговой линии. [24] Она простояла всего несколько лет. Первым человеком, который основал город на территории современного пляжа Миллер, был индейский торговец Джозеф Байи , который в 1833 году основал «Город Байи» в устье реки Гранд-Калумет, в современном парке Маркетт . [30] [31] Но из города Байи или « Индиана-Сити », заложенного поблизости в 1837 году, ничего не вышло. [24] [31]

В 1837 году территория, которая впоследствии стала центром города Миллер, была куплена и застроена индейскими торговцами Уильямом и Джорджем Юингами и Джорджем Х. Уокером . [24] Участок носил название «Участок Юинга», как и участки на нем до сих пор. [24] [8] Развитие участка Юинга началось с появлением железной дороги в 1851 году.

Город Миллер

Большое квадратное здание из красного кирпича на треугольном участке.
Ратуша Миллера, построенная в 1911 году. После присоединения Миллера здание использовалось как пожарная часть. [32]

С появлением Lake Shore and Michigan Southern Railway в 1851 году в современном центре города Миллер-Бич была основана железнодорожная станция, которая сначала называлась «Станция Миллера», а затем «Узловая станция Миллера» или «Миллера», а в конечном итоге — «Миллер». [33] Будучи железнодорожным городом с момента своего основания, Миллер позже также обслуживался железной дорогой B&O, начиная с 1874 года, и линией South Shore Line, начиная с 1908 года. [34] Человек, в честь которого был назван город, неизвестен. [33] Один из первых железнодорожных агентов вспоминал, что название произошло от инженера-строителя по имени Джон Миллер, который жил в этом районе и в доме которого первые поезда останавливались за водой и дровами между Ла-Портом и Чикаго. [24] Другие возможные тезки — владелец гостиницы, которому бригады поездов привозили молоко, и бригадир, похоронивший своего сына неподалеку. [33]

Шведы начали массово мигрировать в Соединенные Штаты в 1860-х годах из-за голода в Скандинавии , и некоторые из этих иммигрантов поселились в Миллере. [35] Шведские и немецкие американцы раннего Миллера зарабатывали себе на жизнь добычей песка , сбором льда и обслуживанием железной дороги. [36] Миллер оставался очень маленьким в этот период; в 1870 году там проживало всего двенадцать семей. [24] В 1860-х годах в Миллере появилась первая школа, а в 1879 году — собственное почтовое отделение. [34] Начиная с 1880-х годов в городе велся небольшой промысел осетра и сига , [32] при этом рыбаки вылавливали осетров весом до 200 фунтов.

Сочетание близости к Чикаго и нетронутой природной среды вскоре привлекло посетителей из города. Среди них был пионер авиации Октав Шанют , который организовал серию экспериментальных полетов с 70-футовых дюн около пляжа Лейк-Стрит в 1896 году. [37] [38] Примерно в то же время пионер-ботаник Генри Чандлер Коулз провел ранние исследования экологической сукцессии в Миллер-Вудс . [39] В последующие десятилетия чикагская киноиндустрия использовала дюны и пляжи Миллер в качестве фонов в многочисленных немых фильмах, снятых в экзотических местах. [11] [40] Среди них были фильмы компании Selig Polyscope Company , [41] и производства Chicago Essanay Studios «Слива» (1914) [42] и «Падение Монтесумы» (1912), в которых пляж Миллер представлял побережье Мексики. [40]

Миллериты объединились, чтобы объединить свою общину в город Миллер в 1907 году, надеясь предотвратить аннексию со стороны Гэри после основания этого процветающего города в 1906 году. [43] Мэр Гэри Томас Ноттс впервые попытался аннексировать Миллер в 1910 году в рамках более крупного территориального спора с Восточным Чикаго. Согласно переписи 1910 года, в то время в городе Миллер проживало 638 ​​человек. [34] Эта первоначальная попытка аннексии была успешно отражена. [5]

В 1910-х годах городское правительство Гэри и US Steel все больше осознавали необходимость парка на берегу озера для рабочих завода и их семей. В связи с этим Миллер и Гэри в 1915 году сформировали совместный департамент парков для управления частью земли, которая сейчас является парком Маркетт . [44] Однако, столкнувшись с трудностями при покупке этой земли, Гэри попытался аннексировать Миллер, чтобы захватить собственность путем принудительного отчуждения . [44] В 1918 году городской совет проголосовал за принятие аннексии, положив конец политической независимости Миллера. [45] [44]

Часть Гэри

Филиал Вудсона публичной библиотеки Гэри в центре города Миллер-Бич. Филиал датируется 1913 годом, хотя нынешнее здание было построено в 1991 году. [46]

После аннексии сообщество продолжало расти. [47] Также росла и его туристическая индустрия: Друзилла Карр, владелица пляжа Карр (теперь пляж Лейк-Стрит), собирала арендную плату за более чем сотню пляжных коттеджей. [47] С такими достопримечательностями, как тир, баня, миниатюрная железная дорога и «ночные заведения», пляж Карр был самым популярным местом летнего отдыха в Гэри в конце 1920-х годов. [47] Со строительством и расширением парка Маркетт в 1930-х годах и притоком богатых жителей из других частей Гэри в конце 1940-х годов район все больше превращался в курортное сообщество. Он также стал сегрегированным белым сообществом, где афроамериканцам было запрещено посещать пляжи, а также сам район, за исключением поденных рабочих.

В 1967 году Ричард Хэтчер был избран мэром Гэри, став первым афроамериканским мэром любого крупного города США. Голосование на его выборах проходило почти полностью по расовому признаку, причем белые демократы в массовом порядке голосовали за кандидата от республиканцев на всеобщих выборах . Ключевым исключением из этого правила стал Миллер-Бич, [48] где Хэтчер получил решающую поддержку от группы, в основном состоявшей из евреев-миллеритов, которые выступали против президентской кампании Уоллеса в 1968 году [49] [50] и впоследствии поддержали Хэтчера в его заявке на пост в Совете общины Гэри. [50]

Опасаясь, что бегство белых, происходящее в других местах Гэри, повторится в Миллер-Бич, местные жители в 1971 году основали Корпорацию граждан Миллера (MCC). [51] В отличие от подобных групп в других местах города, целью MCC было не предотвратить интеграцию, а замедлить процесс, чтобы события не вышли из-под контроля. [52] MCC работала над тем, чтобы остановить бегство из сообщества с помощью таких методов, как позитивная реклама преимуществ Миллера и запрет знаков «Продается». В рамках этих усилий организация также занялась экологическими проблемами, включая запрет на добычу песка в жилых районах. [53]

Национальный берег озера был основан в 1966 году усилиями сенатора Пола Дугласа , положив конец борьбе, которая началась в 1890-х годах. Однако первоначальные границы берега озера не включали районы Миллер-Вудс и Лонг-Лейк в Миллер-Бич. После смерти сенатора Дугласа в 1976 году законопроект о расширении берега озера получил двухпартийную поддержку в Конгрессе в память о нем. [54] С принятием законопроекта берег озера был расширен на 4300 акров, включая Миллер-Вудс и Лонг-Лейк. [55]

В 2002 году, столкнувшись с резким падением доходов от налога на имущество из-за введенного государством изменения в оценке промышленной собственности, город Гэри почти удвоил налоговые ставки, что привело к широкому возмущению. Вместе с другими организациями по всему штату, Miller Citizens Corporation лоббировала последующие правительства штатов, чтобы ввести налоговые ограничения . [56] Налоговые ограничения стали законом в 2008 году, [57] и стали частью конституции штата в 2010 году.

Демография

Дом в Миллер-Бич, занимаемый Нельсоном Олгреном в 1950-х годах. Симона де Бовуар описала его как «очаровательный маленький дом, спрятанный среди деревьев». [58]

Миллер-Бич начинался как рабочий город с преимущественно шведско-американским и немецко-американским населением. [59] Демографический состав района стал богаче и разнообразнее, начиная с конца 1940-х годов, поскольку он привлекал состоятельных жителей из других мест. [60] В 1950 году Миллер вытеснил район Хораса Манна с должности самого богатого района Гэри, и это отличие он сохраняет до сих пор. [61] Наряду с другими районами на периферии Гэри, Миллер пережил сильный 70%-ный рост в 1950-х годах. [62] В этот период в Миллер-Бич появилось значительное еврейское население.

Первый дом в Миллер-Бич, купленный афроамериканской семьей, был продан в 1964 году. В отличие от других районов Гэри, которые в этот период пережили резкое бегство белых и экономические потрясения, Миллер-Бич пережил стабильный и мирный переход в 1970-х годах к интегрированному населению, при этом большинство новых афроамериканских жителей были «мобильными» [63] чернокожими специалистами. [11] Миллер-Бич и ранее малоразвитый район Вестсайд были единственными районами в Гэри, где наблюдался рост населения в 1970-х годах. [64]

С самого начала истории сообщества многие люди переезжали в Миллер-Бич из близлежащего Чикаго, «в поисках отдыха от города». [6] Ранние примеры включают нонконформистку Элис Мейбл Грей , известную как «Диана дюн», которая часто посещала Миллер-Бич и близлежащие дюны Огден в начале 1900-х годов. В 1950-х годах, когда он приобрел известность как курортная зона. Среди многих новых жителей Миллера был писатель Нельсон Олгрен , который купил дом в Восточной лагуне на доходы от Пулитцеровской премии и «Человека с золотой рукой» . [65] [66] Другая волна миграции из Чикаго началась в 1990-х годах. Стиль жизни Миллер-Бич «живи и дай жить другим» также привлек в сообщество многочисленные семьи лесбиянок и геев на протяжении многих лет — как в качестве постоянных, так и постоянных жителей. [67] [68]

Природная среда

Бабочка Карнера — находящийся под угрозой исчезновения вид бабочек, обитающий в редкой среде обитания — дюнах и низинах в Миллер-Вудс.

Природный ландшафт пляжа Миллер включает «некоторые из самых нетронутых мест обитания, которые остались в северо-западной Индиане». [69] Среда обитания пресноводных панне, обнаруженная в Миллер-Вудс и Вест-Бич, считается находящейся под угрозой исчезновения в глобальном масштабе организацией Nature Conservancy . [70] Комплекс дюн и болот уникален для южных Великих озер , сохранилось лишь несколько изолированных участков. [71] Саванна песчаного дуба, из которых Миллер-Вудс является «одной из лучших в регионе Чикаго», [72] находится под угрозой исчезновения как в глобальном масштабе, так и на государственном уровне. [73]

Средняя из трех лагун Гранд-Калумет в Миллер-Бич. Лагуны отмечают бывшее устье и современные верховья реки Гранд-Калумет. [74]

Этот разнообразный ландшафт дюн и водно-болотных угодий является наследием колебаний в озере Мичиган и реке Гранд-Калумет со времен последнего ледникового периода . Висконсинское оледенение закончилось в районе пляжа Миллер около 18 000 лет назад, [75] образовав ледниковое озеро Чикаго , когда ледники растаяли. Некоторые бореальные виды остались в гостеприимных местообитаниях после потепления климата, в то время как более устойчивые к жаре виды, такие как шестилинейный кактус и кактус опунция, переместились во время климатического оптимума голоцена , чтобы заселить мезические возвышенности. [76]

После отступления ледников факторы, включая изостатический отскок земной коры, привели к ряду различных уровней озер, каждый из которых оставил след в ландшафте. Во время стадии Алгонкин , дюны и низины хребтов пляжа Толлестон были сформированы на большей части региона Калумет, включая южную часть пляжа Миллер. [77] Более поздняя и нижняя стадия Ниписсинг создала высокие дюны, которые отмечают северную, обращенную к озеру часть пляжа Миллер. [77] Около 2600 г. до н. э. образовалась река Гранд-Калумет; до 19-го века она впадала в озеро Мичиган в парке Маркетт в Миллер-Бич, где сегодня находятся лагуны Гранд-Калумет. Направление Гранд-Калумет было изменено в 1862 году. [78] Однако, поскольку река почти плоская, направление потока через лагуны иногда меняется на противоположное после сильных дождей. [79]

Флора и фауна

Орхидея -змеерот , Pogonia ophioglossoides . Эта орхидея растет в предгорьях Миллер-Вудс. [80]

Национальный парк «Дюны Индианы» , включающий большие площади в районе пляжа Миллер-Бич и вокруг него, является местом с чрезвычайно высоким биоразнообразием. [81] Только в районе Миллер-Вудс обитает 287 видов растений и животных, [39] включая находящуюся под угрозой исчезновения бабочку Карнера Блю и находящуюся под угрозой исчезновения чертополох Питчера . [82]

В парке насчитывается 1445 видов растений, [83] что больше, чем в любом другом национальном парке в Соединенных Штатах, чем в любом другом парке. [84] Среди них многочисленные виды орхидей , которые можно найти в районе Миллер Вудс, в том числе орхидея северная бахромчатая и орхидея змеиный рот . [85] Некоторые виды растений, которые можно найти в Миллер Вудс, такие как цветок славы , больше нигде не растут в дюнах Индианы. [86]

В природных зонах Миллер - Бич обитает широкий спектр видов диких млекопитающих, в том числе виргинский опоссум , [87] луговая олень-мышь , [87] лисица-белка , [87] и бобр . [88] Койот , вернувшийся в этот район в 1990-х годах, является крупнейшим диким хищником региона, а белохвостый олень — его крупнейшим травоядным. [81] Хотя окончательного исследования местных летучих мышей не проводилось, [89] считается, что в этом районе обитает несколько видов, включая находящуюся под угрозой исчезновения индианскую нетопырь . [90]

Койот . Койот начал восстанавливаться в дюнах Индианы в 1990-х годах. [91 ]

Миллер-Бич и прилегающая к нему территория Западного пляжа Национального парка являются местом остановки для многих перелетных птиц, благодаря своему расположению на самой южной оконечности озера Мичиган. [92] Общество Одюбона впоследствии обозначило обе области как важные орнитологические территории . [93] В частности, прибрежная зона района известна как одна из лучших областей на Среднем Западе для наблюдения за егерями во время их осенней миграции, [92] а также находится под весенним пролетным путем канадского журавля . [94] Перелетные птицы, останавливающиеся на озере Лонг-Лейк, включают находящуюся под угрозой исчезновения [95] маленькую выпь и виргинского пастушка . [96]

В Миллер Вудс обитает 18 видов рептилий и амфибий, что делает его одной из самых разнообразных герпетофаун в дюнах Индианы. [97] К ним относятся жаба Фоулера , шестиполосый скакун и находящаяся под угрозой исчезновения черепаха Блендинга . [98] Кроме того, тонкая стеклянная ящерица обитает в районе Внутренних болот на юго-востоке района. [99]

Общество

«Где еще вы сможете ловить лосося или форель утром, иметь легкий доступ к своему столичному офису, посетить матч высшей лиги днем ​​и при этом наслаждаться ужином с семьей в доме у большой воды или в лесистых дюнах?»

Фред Грейди, «Послание Миллера», 1973 [100]

Miller Citizens Corporation (MCC) играет ключевую роль в политике и обществе Миллер-Бич с момента своего основания в 1971 году. Основанная для предотвращения бегства белых и беспорядков во время внезапных перемен 1970-х годов, MCC быстро расширилась и занялась другими способами содействия стабильности в обществе, в том числе посредством охраны окружающей среды и постановлений о зонировании. В 21 веке MCC также активно занималась решением вопросов городских сборов и налогообложения.

Другие крупные общественные организации в районе включают Humane Society of Northwest Indiana и Crisis Center. Расположенный в Miller Beach с 1988 года, [101] Crisis Center предоставляет услуги по вмешательству в кризисные ситуации и профилактике самоубийств для подростков и взрослых по всей стране. [102]

В Миллер-Бич бурлит религиозная жизнь, начиная с 1874 года, когда была организована шведоязычная лютеранская церковь Вефиль, которая первоначально собиралась в здании школы Миллера. [103] Первая англоязычная церковь города, Chapel of the Dunes, была построена в 1901 году . [34] Миллер необычен среди общин региона тем, что обе эти ранние церкви все еще стоят. [34] Римско -католический приход Святой Марии Озерной был основан в 1929 году в епархии Гэри . [104] В Миллер-Бич также находится единственная в Гэри действующая синагога, [105] Temple Israel, реформистская община, основанная в 1910 году. [106]

Клуб садоводов Миллера, основанный в 2000 году, ежегодно проводит прогулку по саду и продажу растений. [107] В Миллере также есть несколько общественных садов, один из которых является совместным проектом лютеранской и еврейской общин Миллера. [108]

В Миллере в течение года проводятся многочисленные фестивали, включая авиашоу South Shore Air Show в парке Marquette. Двухнедельный фермерский рынок также функционирует как своего рода ярмарка сообщества с информационными стендами от таких групп, как Историческое общество Миллера. [109] В 2011 году Миллер был местом проведения единственного гей-парада в северо-западной Индиане . Называемый «Northwest Indiana Rainbow Days», ежегодный парад проводится в Гэри с 2006 года. [110]

Миллер-Бич является частью Первого округа городского совета Гэри. [111] Жители дополнительно голосуют за три места в совете.

Экономика

Компания Miller Pizza, расположенная в реконструированном железнодорожном депо

Экономика Миллер-Бич основана на розничной торговле и туризме, тяжелой промышленности нет. Благодаря относительно богатому населению и живописному расположению на берегу озера, Миллер-Бич также может привлекать элитное жилье. [112] Многие домовладельцы Миллер ездят на работу в Чикаго или имеют основное место жительства в Чикаго, а дом для отпуска или уикенда — в Миллер-Бич.

Стоимость жилья в Миллере самая высокая среди всех районов в пределах муниципальных границ Гэри. В 2006 году дом на берегу озера Миллер впервые был продан более чем за 1 миллион долларов США . [6] По состоянию на 2008 год, застройка «East Edge» на северо-востоке пляжа Миллер была самой дорогой в городе, с ценами на односемейные дома, превышающими 500 000 долларов США. [112] По состоянию на 2000 год, в Миллере было 47,4% жилых единиц, занятых владельцами, и 10,3% пустующих. [2]

Деловой район в центре города Миллер-Бич

Коммерческая деятельность в Миллер-Бич сосредоточена в основном вдоль Лейк-стрит и US 20, в юго-западном углу района. Коридор Лейк-стрит — это традиционный район центра города, который городское правительство описывает как имеющий «дружелюбный к пешеходам характер „Главной улицы“». [113] Центр города имеет самую высокую пешеходную доступность среди всех частей Миллер-Бич. [114] Большая часть розничной торговли, обслуживающей жителей района, сосредоточена вдоль этого коридора. [2] Рядом с южной частью центра города, историческая железнодорожная станция Миллер была перенесена всего в несколько ярдов от своего первоначального местоположения и теперь является главной столовой для Miller Pizza Station, популярного ресторана в центре города. [115] [116]

Коридор US 20, проходящий вдоль южного конца Миллера и частично общий с районом Этна , является еще одним коммерческим центром. Бизнес вдоль US 20 обслуживает в основном путешественников, путешествующих по шоссе и между штатами. В этом коридоре также находится несколько стрип-клубов , что часто становится источником гнева со стороны общественных активистов. [11]

В летние месяцы рынок фермеров Миллер-Бич является альтернативным источником свежей еды. Рынок фермеров, открытый в 2008 году и спонсируемый Miller Beach Arts and Creative District , стремится содействовать устойчивой местной экономике и предоставить жителям доступ к высококачественным свежим продуктам и деликатесным продуктам. [117]

Образование

Wirt Emerson — специализированная школа изобразительного и исполнительского искусства, расположенная в Миллер-Бич.

Государственное школьное образование в Миллер-Бич предоставляется Gary Community School Corporation . Государственные начальные школы в Миллере включают Marquette Elementary, около Marquette Park, и Banneker Elementary около Long Lake. [118] Государственная средняя школа в этом районе — West Side Leadership Academy в Гэри.

Чартерные школы в Миллер-Бич включают KIPP: Lead College Prep Charter School и Charter School of the Dunes, расположенные рядом с пляжем Lake Street. Как и все чартерные школы в Гэри , эти школы спонсируются Ball State University . [119] На окраине района частная религиозная школа управляется Christ Baptist Church в районе Глен-Райан; еще одна частная школа расположена в Этне. Район Миллер-Бич также обслуживается римско-католическими школами епархии Гэри . По состоянию на 2011 год в Миллер-Бич не было католических школ, [120] хотя местный приход управлял учреждением K-8, Saint Mary of The Lake School, с 1949 по 1993 год. [41]

South Shore Centre for the Arts в центре города Миллер-Бич. Здание было построено в 1910 году как школа Миллера.

Ближайшие высшие учебные заведения включают Indiana University Northwest в районе Gary's Glen Park , Purdue University Calumet в Hammond и Valparaiso University в Valparaiso. В самом Miller Beach нет колледжей или университетов. Исследование American Community Survey 2005-2009 показало, что примерно 28% жителей Miller Beach имели степень бакалавра или выше. [121]

Дополнительные образовательные учреждения включают Центр экологического образования Пола Дугласа в Миллер-Вудс , который обеспечивает экологическое образование для жителей и гостей. [122] Многочисленные запланированные лекции, занятия и семинары проводятся там каждый год. [122] Тропы вокруг Центра Дугласа также предоставляют возможность самостоятельного тура по природе.

В центре города Миллер-Бич находится Центр искусств South Shore, расположенный в здании, которое когда-то занимала школа Miller. Центр предоставляет занятия для широкой публики по таким предметам, как танцы, фортепиано, вокал и самооборона. [123] Центр также является домом для South Shore Dance Alliance, «предпрофессиональной» [124] современной танцевальной компании, которая привлекает участников со всей северо-западной Индианы и выступает по всему району Чикаго. [124]

Транспорт

Поезд NICTD South Shore Line на станции Miller

Miller Beach находится недалеко от перекрестка четырех основных межштатных автомагистралей: 65, 80, 90 и 94, хотя ни одна из них не проходит напрямую через район. Межштатная автомагистраль 65 достигает своей северной конечной точки к западу от Miller. Объединенные в Borman Expressway , межштатные автомагистрали 80 и 94 имеют съезды к юго-западу и югу от Miller, на межштатной автомагистрали 65 и на Indiana State Road 51 в Лейк-Стейшн. Платная автомагистраль Indiana (Interstate 90) разделяет как съезд Borman на State Road 51, так и съезд Interstate 65. Используя платную дорогу, Miller Beach находится в 36 милях от центра Чикаго , с расчетным временем в пути 50 минут. [125]

Поверхностные автомагистрали, пересекающие Миллер-Бич, включают US 12 , самую раннюю автомагистраль, обслуживающую этот район. [126] US 20 также проходит вдоль южной границы общины. Шоссе 12 и 20 соединяют Миллер с межштатными автомагистралями, центром города Гэри и близлежащими городами округа Портер, такими как Портидж и Честертон . [12] Кроме того, дорога штата Индиана 51 имеет свою северную конечную точку на US 20, на южной границе Миллера, и соединяет Миллер-Бич с общинами к югу от реки Литл-Калумет, такими как Лейк-Стейшн и Хобарт . [127]

Автобус GPTC с парковкой для велосипедов проезжает через национальный парк Indiana Dunes Lakeshore в Миллер-Бич

Полностью электрические пригородные поезда NICTD South Shore Line останавливаются на станции Miller Station . В будние дни на станции Miller Station курсируют 14 поездов в восточном направлении и 12 поездов в западном направлении. [128] [129] South Shore Line обслуживает район с 1908 года, когда она была построена как междугородная железная дорога магнатом Сэмюэлем Инсуллом .

Miller Beach обслуживается автобусами Route 13 корпорации общественного транспорта Гэри (GPTC), которые совершают полный круг по району и заканчиваются на узловой станции GPTC в Gary Metro Center в центре Гэри. [130] В Metro Center пассажиры могут пересесть на автобусы, обслуживающие другие части Гэри и такие отдаленные города, как Хаммонд и Краун-Пойнт . Metro Center также обслуживается автобусами Greyhound и является восточной конечной станцией для многих поездов South Shore Line. [128] [129]

Велосипедная дорожка Marquette Greenway длиной 2 мили проходит через территорию National Lakeshore от центра города Миллер-Бич до Западного пляжа в округе Портер. [131] Вымощенная мелким известняком , по состоянию на 2010 год Marquette Greenway была одной из двух велосипедных дорожек в Гэри. [ требуется ссылка ] План Gary Green Links предусматривает дополнительные тропы и велосипедные дорожки, соединяющие Миллер-Бич с другими городами и районами. Однако по состоянию на 2011 год почтовый индекс 46403 , который в основном охватывает Миллер-Бич и Этну, имел средний показатель пешеходной доступности 30 из 100, что связано с самой низкой проходимостью в Гэри. [114]

Достопримечательности

Исторические сооружения в центре города Миллер-Бич: лютеранская церковь Бетел (1894 г.), часовня Дюн (1901 г.), школа Миллера (1910 г.), ратуша Миллера (1911 г.).

Многие из примечательных мест в Миллер-Бич расположены в его большом парке на берегу озера, Marquette Park . Охватывающий 159,4 акра дюн и пляжей, [132] парк был спроектирован в 1920-х годах пионером ландшафтного дизайна Йенсом Йенсеном . Исторические сооружения в Marquette Park включают Chanute Aquatorium и Marquette Park Pavilion , оба спроектированные архитектором Prairie School Джорджем У. Махером . Пляж парка, известный как Marquette Beach, [9] был популярным местом летнего отдыха с начала 20-го века. Благодаря экспериментам Октава Шанюта в этом районе парк был объявлен Национальной достопримечательностью парения . [133]

Бронзовая статуя отца Жака Маркетта , в честь которого назван парк , стоит у входа в парк. Статуя была установлена ​​в 1931 году, когда парк, ранее известный как Lake Front Park, был переосвящен под своим нынешним названием. Она была создана скульптором изящных искусств Генри Герингом и имеет богато украшенное основание из известняка, спроектированное архитектурной фирмой Walker and Weeks . Реставрационные работы на статуе начались в октябре 2010 года. [134] Павильон Marquette Park, построенный в 1924 году Махером, стоит прямо напротив статуи.

Павильон расположен на южном берегу Восточной лагуны реки Гранд-Калумет . Лагуна была тщательно благоустроена в соответствии с парковым дизайном Дженсена. В центре лагуны находится небольшой искусственный остров Паттерсон, построенный Управлением по прогрессу работ в 1930-х годах. [135] Остров соединен с берегом двумя пешеходными мостами: подвесным мостом на севере и мостом в японском стиле на юге.

Достопримечательности парка Маркетт: статуя Пере Маркетта работы Генри Геринга, пляж Маркетт, акватория Чанут, японский мост в Восточной лагуне.

По состоянию на 2011 год проект стоимостью 28 миллионов долларов США по улучшению парка Маркетт находился в стадии реализации, финансируемый за счет гранта от Управления регионального развития северо-западной Индианы. [136] Начатый в 2009 году, проект стал первым капитальным улучшением парка Маркетт с 1931 года. [19] Помимо самого парка Маркетт, проект охватывает всю прибрежную зону Миллер-Бич, включая пляжи Лейк-стрит и Уэллс-стрит, общей площадью 241 акр. [135]

Два здания в Миллер-Бич включены в Национальный реестр исторических мест . Ратуша Миллера, построенная в 1911 году, была добавлена ​​в реестр в 1978 году. [137] Акваториум Чанют на берегу озера Маркетт-парк был добавлен в реестр в 1994 году. [137] Акваториум , спроектированный Джорджем У. Махером, был построен в 1922 году. [138] Первоначально это была баня , но в середине 20-го века она вышла из употребления, была закрыта и почти снесена в 1971 году. [138] При поддержке общества местных жителей здание было перестроено в музей авиации и место для проведения общественных мероприятий. [138]

Ссылки

  1. ^ Бюро переписи населения США (2000). "G001. ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ". Бюро переписи населения США . Получено 20 июня 2011 г.
  2. ^ abcd Город Гэри 2008, стр. 150.
  3. ^ ab Бюро переписи населения США. "P1. ОБЩАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ". Бюро переписи населения США . Получено 18 июня 2011 г.
  4. ↑ Касарес, Рикардо (20 июля 2003 г.). «Красота в Гэри». Chicago Tribune . стр. 15.
  5. ^ ab Lane 1979, стр. 46.
  6. ^ abcd Эрлер, Сьюзен (16 апреля 2006 г.). «В округе Лейк настало время Миллера». Times of Northwest Indiana .
  7. ^ Смит, С. и Марк, С. (2009). Исторические корни охраны природы в регионе Северо-Западная Индиана/Чикаголенд: от науки к сохранению. The South Shore Journal, 3. "South Shore Journal - Исторические корни охраны природы в регионе Северо-Западная Индиана/Чикаголенд: от науки к сохранению". Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  8. ^ abcd Веб-сайт Silverlight GIS озера IN (карта). Геодезист округа Лейк.
  9. ^ ab Город Гэри. "Visit Gary: Outdoors" . Получено 9 июня 2011 г. .
  10. ^ "Любители искусства совершают вечернюю прогулку в Миллере - Post-Tribune". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 6 октября 2011 г.
  11. ^ abcde Пик, Грант (29 июня 1989 г.). «Теперь пришло время Миллера: остров интеграции и природной красоты в Гэри, штат Индиана». Chicago Reader .
  12. ^ ab City of Gary 2008, стр. 149.
  13. ^ Гринберг, Джоэл. «Путешествие натуралиста по южному озеру Мичиган». Press.uchicago.edu . Получено 21 июня 2011 г.
  14. ^ Кокрелл 1988, стр. 463.
  15. ^ Управление жилищного строительства и развития общин Индианы. «Развитие на основе проекта по разделу 8». IN.gov . Получено 22 июня 2011 г.
  16. ↑ Город Гэри, Департамент парков. "Gibson Fields" . Получено 21 июня 2011 г.
  17. ↑ Служба национальных парков 1998, стр. 32.ошибка sfn: нет цели: CITEREFNational_Park_Service1998 ( помощь )
  18. ↑ FWP 1939, стр. 138.
  19. ^ ab Hitchcock Design Group (18 апреля 2011 г.). "Отчет за первый квартал 2011 г." (PDF) . стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  20. ↑ Bogue 1985, стр. 8.
  21. ^ Рафферт 1996, стр. 1.
  22. ↑ Bogue 1985, стр. 349.
  23. ↑ Лейн 1979, стр. 10.
  24. ^ abcdefg Schoon 2003, с. 175.
  25. ^ ab Lane 1979, стр. 6.
  26. ↑ Лейн 1979, стр. 7.
  27. ↑ FWP 1939, стр. 14.
  28. ↑ Лейн 1979, стр. 8.
  29. ^ ab Lane 1979, стр. 11.
  30. ↑ Лейн 1979, стр. 12.
  31. ^ ab Bowers, John O. (1929). «Города мечты Калумета». История округа Лейк . Т. 10. С. 174–198.
  32. ^ ab Bogue 1985, стр. 353.
  33. ^ abc Lane 1979, стр. 13.
  34. ^ abcde Schoon 2003, стр. 176.
  35. ^ Лейн 1979, стр. 16-17.
  36. ↑ Лейн 1979, стр. 17.
  37. ^ Макхью 2007, стр. 2.
  38. ↑ Шанют, Октав (1897). «Недавние эксперименты в планирующем полете». The Aeronautical Annual : 30–53.
  39. ^ ab Madison, Michael (осень 2000). "Into the Wild: Miller Woods". Chicago Wilderness . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г.
  40. ^ Мур 1959, стр. 591.
  41. ^ ab Svengalis 2006, стр. 357.
  42. ↑ Мур 1959, стр. 592.
  43. ↑ Лейн 1979, стр. 45.
  44. ^ abc Lane 1979, стр. 107.
  45. ^ Шун 2003, стр. 156.
  46. ↑ Публичная библиотека Гэри. "Carter G. Woodson Branch". Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
  47. ^ abc Lane 1979, стр. 24.
  48. ↑ Лейн 1979, стр. 287.
  49. ^ Адлер 2001, стр. 61.
  50. ^ ab Greer 1979, стр. 26.
  51. ↑ Херли 1995, стр. 71.
  52. ↑ Херли 1995, стр. 71–72.
  53. ↑ Херли 1995, стр. 73.
  54. ^ Энгель 1986, стр. 284.
  55. ^ Энгель 1986, стр. 283.
  56. ^ Miller Citizens Corporation (8 января 2011 г.). «Финансы Гэри шаткие» (PDF) . стр. 1. Получено 18 июня 2011 г.
  57. ^ Штат Индиана, Офис губернатора. «Губернатор подписывает законопроект о налоговых льготах и ​​реформах на недвижимость» (PDF) . IN.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 г. . Получено 18 июня 2011 г. .
  58. ↑ Бовуар 1993, стр. 464.
  59. ^ Свенгалис 2006, стр. 342.
  60. ^ Кэтлин 1993, стр. 29.
  61. ^ Свенгалис 2006, стр. 353.
  62. ^ Кэтлин 1993, стр. 51.
  63. ^ Кэтлин 1993, стр. 44.
  64. ^ Кэтлин 1993, стр. 90.
  65. ↑ Уиттер, Дэвид (19 мая 2009 г.). «Этот конкретный участок: побег Нельсона Олгрена из Индианы». Лето в Ньюсити .
  66. ↑ Бовуар 1993, стр. 460.
  67. ^ Кэтлин 1993, стр. 108.
  68. ^ Леско, Рон (7 августа 1994 г.). «Рассказ Миллера: Уютный район бросает вызов суровым образам Гэри». Chicago Tribune . стр. 6P. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г.
  69. ^ Саймон и др. 2000, стр. 409.
  70. ^ Гринберг 2002, стр. 154.
  71. ^ The Nature Conservancy . "Dune and Swale Fact Sheet" (PDF) . Получено 25 июня 2011 г.
  72. ^ Гринберг 2002, стр. 149.
  73. ^ Бродман, Роберт; Пэрриш, Майкл; Краус, Хайди; Кортрайт, Спенсер (2006). «Восстановление биоразнообразия амфибий при крупномасштабном восстановлении экосистемы» (PDF) . Herpetological Conservation and Biology . 1 (2): 101–108.
  74. ^ Стюарт и Бутчер 1997, стр. 233.
  75. ^ Неверс и др. 1999, стр. 6.
  76. ^ Неверс и др. 1999, стр. 7.
  77. ^ Гринберг 2002, стр. 243.
  78. ^ Неверс и др. 1999, стр. 8.
  79. ^ Стюарт и Бутчер 1997, стр. 234.
  80. ^ Суинк и Вильгельм 1994, стр. 428.
  81. ^ ab Russell, Joyce (19 сентября 2010 г.). «Национальное достояние региона». Times of Northwest Indiana .
  82. ↑ Город Гэри 2008, стр. 74.
  83. ^ Ассоциация охраны национальных парков (2007). "Indiana Dunes National Lakeshore" (PDF) . Национальные парки Великих озер . стр. 98. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2010 г. . Получено 20 июня 2011 г. .
  84. ^ Холинг, Дуайт; Метвин, Сюзанна; Уоллес, Дэвид Рейнс (1995). Путешествие на природу. стр. 178. ISBN 0-7835-4753-6.
  85. ↑ Чой 1997, стр. 54–66.
  86. ^ Гринберг 2002, стр. 249.
  87. ^ abc Whitaker 1997, стр. 186.
  88. ^ Центр исследований окружающей среды Калумета. "Восстановительные объекты на северо-западе Индианы" (PDF) . Получено 4 июля 2011 г.
  89. ^ Уитакер 1997, стр. 127.
  90. ^ Уитакер 1997, стр. 129.
  91. ^ Уитакер 1997, стр. 199.
  92. ^ ab Brock, Ken. "Miller Beach Birding Guide". Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  93. ^ National Audubon Society, Inc. "Описание сайта: Miller Beach / Marquette Park". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  94. ^ Национальное общество Одюбона. "Отчет о месте: Западный пляж - национальный берег озера Indiana Dunes". Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 22 июня 2011 г.
  95. ↑ DNR 2010, стр. 6.
  96. ^ Гарза и др. 2002, стр. 19.
  97. ^ Межва и др. 1997, с. 132.
  98. ^ Миерзва и др. 1997, стр. 132–133.
  99. ^ Гарза и др. 2002, стр. 13.
  100. ↑ Херли 1995, стр. 72–73.
  101. ^ Crisis Center, Inc. "История и историческая хронология" . Получено 16 июня 2011 г.
  102. ^ Crisis Center, Inc. "Crisis Contact" . Получено 18 июня 2011 г.
  103. ↑ Лейн 1979, стр. 19.
  104. ^ Католическая епархия Гэри. "Святая Мария Озера" . Получено 15 июня 2011 г.
  105. ↑ Инициатива «Еврейское наследие», стр. 1.
  106. ^ "Temple Israel организован в 1910 году". Post-Tribune . 23 сентября 1993 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  107. ^ Miller Garden Club. "Miller Garden Club: Welcome" . Получено 19 июня 2011 г. .
  108. ↑ Эммесон, Джейн (9 июня 2011 г.). «Садоводство ради общего блага». Times of Northwest Indiana .
  109. ↑ Miller Historical Society (11 июня 2011 г.). «Зыбучие пески». Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
  110. ^ Дэвич, Джерри (8 мая 2011 г.). «Отказалось ли гей-сообщество NWI от ежегодного парада?». Post-Tribune . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 20 июня 2011 г.
  111. ^ Город Гэри — Округа муниципального совета (Карта). Город Гэри. Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. Получено 18 июня 2011 г.
  112. ^ ab City of Gary 2008, стр. 119.
  113. ↑ Город Гэри 2008, стр. 99.
  114. ^ ab "Gary IN 46403". Walkscore.com . Получено 15 июня 2011 г. .
  115. ^ "Рестораны". Страницы Миллер-Бич . Получено 18 июня 2011 г.
  116. ^ Скертик 2003, стр. 82.
  117. ^ «Фермерский рынок расширился; встречайте нового пастора». Гэри Крусейдер . 4 июня 2011 г.
  118. ^ Gary Community School Corporation. "School Directory". Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 18 июня 2011 г.
  119. ^ Университет штата Болл, Управление исследований чартерных школ (2006). Демографические данные учащихся чартерных школ Индианы. стр. 2.
  120. ^ "Католическая епархия Гэри - Католические школы" . Получено 18 июня 2011 г.
  121. ↑ The New York Times (13 декабря 2010 г.). «Степень бакалавра или выше: 46403». Картографирование Америки . Получено 19 июня 2011 г.
  122. ^ ab National Park Service. "Douglas Center for Environmental Education at Indiana Dunes National Lakeshore" . Получено 19 июня 2011 г.
  123. ^ South Shore Centre for the Arts. "Добро пожаловать в South Shore Centre for the Arts". Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  124. ^ ab South Shore Dance Alliance. "South Shore Dance Alliance—Company and Studio". Архивировано из оригинала 27 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  125. ^ "Как добраться до Чикаго, Иллинойс" (Карта). Google Maps . Получено 23 июня 2011 г.
  126. ↑ «Шоссе Дюн». Chesterton Tribune . 31 июля 1919 г.
  127. ^ Highway Explorer. "Indiana Highway Ends - SR 51". Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  128. ^ ab Northern Indiana Commuter Transportation District (1 июня 2011 г.). "Расписание движения на восток в будние дни" . Получено 16 июня 2011 г.
  129. ^ ab Northern Indiana Commuter Transportation District (1 июня 2011 г.). "Weekday Westbound Schedule" . Получено 16 июня 2011 г. .
  130. ↑ Gary Public Transportation Corporation (20 июня 2011 г.). "13: Oak/Co. Line Via Aetna" (PDF) . Получено 23 июня 2011 г.
  131. ^ Северо-западная комиссия по региональному планированию Индианы. "Приложение A: Перечень троп" (PDF) . План пешеходов и велосипедов 2010 года . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2011 года . Получено 23 июня 2011 года .
  132. ↑ Город Гэри, Департамент парков. "Marquette Park" . Получено 23 июня 2011 г.
  133. ↑ National Soaring Museum (27 июля 1996 г.). "№ 8 — Marquette Park, Miller Beach, Gary, Indiana". Национальная достопримечательность программы Soaring . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 23 июня 2011 г.
  134. ↑ Город Гэри (22 октября 2010 г.). «Реставрация статуи отца Маркетта начнется в понедельник» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 г. Получено 25 июня 2011 г.
  135. ^ ab Hitchcock Design Group. "Marquette Park Lakefront East Master Plan: Executive Summary" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 г. . Получено 23 июня 2011 г. .
  136. ^ Hitchcock Design Group. "Marquette Park Lakefront East Master Plan and Capital Improvements" . Получено 18 июня 2011 г.
  137. ^ ab "Национальный реестр исторических мест: Индиана - округ Лейк". Архивировано из оригинала 6 мая 2002 г. Получено 18 июня 2011 г.
  138. ^ abc Chanute Aquatorium Society. "История Aquatorium" . Получено 25 июня 2011 г.

Цитируемые работы

  • Адлер, Джеффри С. (2001). Афроамериканские мэры: раса, политика и американский город. ISBN 0-252-02634-9.
  • Бовуар, Симона де (1993). Письма Сартру . Перевод Квинтина Хоара. ISBN 1-55970-212-5.
  • Bogue, Маргарет Битти (1985). Вокруг берегов озера Мичиган: путеводитель по историческим местам . ISBN 0-299-10000-6.
  • Брок, Кеннет Дж. (1999). «Птицы бассейна реки Гранд-Калумет». Труды Академии наук Индианы . 108/109: 145–162. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 22 июня 2011 г.
  • Кэтлин, Роберт А. (1993). Расовая политика и городское планирование: Гэри, Индиана, 1980-1989 . ISBN 0-8131-1798-4.
  • Чой, Янг Д. (1997). «Растения» (PDF) . В Мой; Уитман (ред.). Состояние, тенденции и потенциал биологических сообществ бассейна реки Гранд-Калумет . стр. 33–77.
  • Кокрелл, Рон (1988). Подпись времени и вечности: административная история национального озера Индиана Дюнс, Индиана. Омаха, Небраска: Служба национальных парков.
  • Город Гэри (2008). Комплексный план города Гэри, штат Индиана (PDF) .
  • Энджел, Рональд (1986). Священные пески: борьба за сообщество в дюнах Индианы. ISBN 0-8195-6129-0.
  • Федеральный писательский проект (1939). Исторический путеводитель по региону Калумет. [Гэри, Индиана] Garman printing co. ISBN 9780404579210.
  • Гарза, Эрик Л.; Неверс, Мередит Б.; Уитман, Ричард Л. (2002). Экологическая характеристика округов Лонг-Лейк, Портер и Лейк, Индиана (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2011 г. . Получено 20 июня 2011 г. .
  • Гринберг, Джоэл Р. (2002). Естественная история региона Чикаго . ISBN 0-226-30648-8.
  • Грир, Эдвард (1979). Большая сталь: Черная политика и корпоративная власть в Гэри, штат Индиана . ISBN 0-85345-490-6.
  • Херли, Эндрю (1995). Экологическое неравенство: класс, раса и промышленное загрязнение в Гэри, штат Индиана, 1945-1980 . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 9780807845189.
  • Департамент природных ресурсов Индианы (1 июня 2010 г.). "Округ: Лейк" (PDF) . Список редких, находящихся под угрозой исчезновения и исчезающих видов округа Индиана .
  • Департамент природных ресурсов Индианы, Отдел водных ресурсов (1994). Системы неконсолидированных водоносных горизонтов округа Лейк, штат Индиана (PDF) .
  • Департамент природных ресурсов Индианы, Инициатива еврейского наследия (nd). "История округа Лейк" (PDF) . Получено 16 июня 2011 г.
  • Лейн, Джеймс Б. (1979). Город века: история Гэри, Индиана. ISBN 0-253-11187-0.
  • Лейн, Джеймс Б.; Коэн, Рональд (1983). Гэри, Индиана: Иллюстрированная история . ISBN 1-57864-210-8.
  • Макхью, Паула (12 апреля 2007 г.). «Посещение истории пляжа Миллер» (PDF) . The Beacher . Т. 23, № 14. С. 1–4.
  • Миддлтон, Уильям Д. (1970). South Shore: The Last Interurban . ISBN 0-87095-003-7.
  • Mierzwa, Kenneth S.; Cortwright, Spencer A.; Beamer, David (1997). «Амфибии и рептилии» (PDF) . В Moy; Whitman (ред.). Состояние, тенденции и потенциал биологических сообществ бассейна реки Гранд-Калумет . стр. 138–160.
  • Мур, Пауэлл (1959). Регион Калумет: последний рубеж Индианы .
  • Неверс, Мередит Беккер; Уитман, Ричард Л.; Геровац, Пол Дж. (1999). «История и окружающая среда реки Гранд-Калумет». Труды Академии наук Индианы : 3–10. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г.
  • Рафферт, Стюарт (1996). Индейцы Майами из Индианы . ISBN 0-87195-132-0.
  • Шун, Кеннет Дж. (2003). Начало Калумета . ISBN 978-0-253-34218-8.
  • Саймон, Томас П.; Мой, Филип Б. (1997). «Рыбы» (PDF) . В Мой; Уитмен (ред.). Состояние, тенденции и потенциал биологических сообществ бассейна реки Гранд-Калумет . стр. 113–137.
  • Simon, TP; Jankowski, R.; Morris, C. (2000). «Модификация индекса биотической целостности для оценки весенних прудов и небольших болотных угодий с использованием сообществ рыб, раков и амфибий вдоль южного озера Мичиган» (PDF) . Здоровье и управление водными экосистемами . 3 (3): 407–418. doi :10.1080/14634980008657038. S2CID  218638034.
  • Скертик, Марк (2003). Путеводитель для туземцев по северо-западу Индианы. ISBN 1-893121-08-9.
  • Стюарт, Пол М.; Бутчер, Джейсон Т. (1997). «Лагуны Гранд-Калумет» (PDF) . В Moy; Whitman (ред.). Состояние, тенденции и потенциал биологических сообществ бассейна реки Гранд-Калумет . стр. 230–260.
  • Свенгалис, Кендалл Ф. (2006). Гэри, Индиана: празднование столетия . ISBN 978-0-9767864-4-3.
  • Swink, Floyd; Wilhelm, Gerould (1994). Растения региона Чикаго . ISBN 1-883362-01-6.
  • Тернер, Гленда (1984). Страна дюн: путеводитель для туристов по дюнам Индианы . ISBN 978-0-8040-0854-9.
  • Уитакер, Джон О. (1997). «Млекопитающие» (PDF) . В Moy; Уитман (ред.). Состояние, тенденции и потенциал биологических сообществ бассейна реки Гранд-Калумет . стр. 194–229.
  • Уитакер, Джон О. (2010). Млекопитающие Индианы: Полевое руководство. ISBN 978-0-253-22213-8.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Миллер-Бич.
  • Корпорация граждан Миллера
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miller_Beach&oldid=1249420942"