Детройтская опера
Американская оперная компания в Мичигане
Детройтская опера
Общая информация
ИмяДетройтская опера
Год основания1971
ОсновательДэвид ДиЧиера
Основное место проведенияОперный театр Детройта
Веб-сайтhttps://detroitopera.org
Старший персонал
Главный исполнительный директорПэтти Айзексон Саби
Художественный коллектив
Художественный руководительЮваль Шарон
Музыкальный руководительРоберто Кальб

Detroit Opera — главная оперная компания в Мичигане , США. Компания базируется в Детройте , где выступает в Детройтском оперном театре . До 28 февраля 2022 года компания называлась Michigan Opera Theatre. [1]

Ежегодно он выпускает серию опер на языке оригинала с английскими субтитрами и представляет гастролирующие танцевальные компании. Он также представляет музыкальные театральные постановки. Компания имеет оркестр, хор, детский хор и обширные программы обучения танцам и искусству. В 2005 году MOT выиграл грант Национального фонда искусств , Access to Artistic Excellence , чтобы поддержать постановку мировой премьеры Маргарет Гарнер . [2]

С января 2024 года президентом и генеральным директором Детройтской оперы является Пэтти Айзексон Саби. [3] Юваль Шарон стал художественным руководителем Гэри Л. Вассермана в 2020 году. [4]

История

Театр оперы Детройта начал свою деятельность в 1961 году как образовательное подразделение Overture to Opera (OTO) Ассоциации Гранд-опера Детройта, организации, ответственной за визиты Метрополитен-оперы в Детройт. [5]

Эпоха Дэвида ДиКьеры (1963–2014)

В 1963 году основатель и генеральный директор Мичиганского оперного театра (MOT) Дэвид ДиКьера взял на себя управление программой, которая тогда существовала уже третий год. OTO впервые представил оперу публике как набор сцен и актов. Свою первую полноценную постановку он выпустил только в 1970 году, поставив « Севильского цирюльника» в Детройтском институте искусств . OTO превратился в профессиональную оперную компанию после создания совета попечителей в 1971 году, а в 1973 году компания официально изменила свое название на Мичиганский оперный театр. [6] 1977 год ознаменовался основанием Департамента общественных программ MOT Карен Вандерклут ДиКьера. [7] Компания стала известна своим кастингом, который часто представлял собой смесь известных артистов, а также молодых подающих надежды американских оперных певцов из самых разных слоев общества, и эта традиция продолжается и по сей день. Компания была одной из первых, поставивших оперу Гершвина « Порги и Бесс» в 1975 году, а также оперу Скотта Джоплина «Тримониша» в 1983 году.

Театр MOT также приобрел международную известность благодаря постановке редко исполняемых опер, таких как североамериканская премьера оперы армянского композитора Армена Тиграняна «Ануш » в 1981 году [8] , «Замок с привидениями » Станислава Монюшко в 1982 году и «Король Роджер » польского композитора Кароля Шимановского в 1991 году.

В 1989 году было принято решение о покупке нынешнего здания MOT, Детройтского оперного театра. [9] Первоначально называвшееся театром Capitol, здание, спроектированное C. Howard Crane , нуждалось в масштабной реставрации. В конечном итоге компания получила достаточно денег, чтобы купить целый квартал, охватывающий соседнее здание Roberts Fur, которое компания снесла в 1993 году, чтобы освободить место для сценического дома площадью 75 000 квадратных футов (7000 м 2 ). Монументальная задача, которая стала известна как «Проект Детройтского оперного театра», заняла около 7 лет и была поддержана местными лицами, корпорациями, фондами и профсоюзами. Лучано Паваротти также внес большой вклад в кампанию, привлекая внимание общественности к проекту в целом, обещая спеть на открытии нового оперного театра, жертвуя большие суммы денег на это дело и выступая в различных местах Детройта с выступлениями, призванными собрать деньги для проекта. [10] [11]

В апреле 1996 года MOT отпраздновал открытие своего нового дома гала-мероприятием, которое получило международное освещение. Среди гостей на гала-вечере были оперные звезды Джоан Сазерленд , Лучано Паваротти , Ирина Мишура, Хелен Донат , Марчелло Джордани , Грегг Бейкер, Алессандра Марк и Элизабет Парселлс , дирижер Стивен Меркурио и актер Родди Макдауэлл . [12] На вечере также прозвучала « Фанфара для Детройтского оперного театра» американского композитора Уильяма Болкома , которая была специально заказана для Гала-вечера. В 1996 году MOT также добавил постоянный танцевальный сезон в свой репертуар с выступлениями Американского балетного театра и балета Кливленда Сан-Хосе .

В 2005 году компания осуществила мировую премьеру спектакля Ричарда Дэниелпура « Маргарет Гарнер» , основанного на романе Тони Моррисон « Возлюбленная » .  

В 2014 году основатель и многолетний генеральный директор ДиЧиера ушел с поста президента и генерального директора и стал художественным руководителем. Уэйн С. Браун стал президентом и генеральным директором в 2014 году. ДиЧиера ушел с поста художественного руководителя в 2017 году.

Эпоха Уэйна С. Брауна (2014-2024)

Во время правления Брауна оперная компания все больше внимания уделяла постановке опер, которые были интересны самой разной публике, проживающей в Детройте и его окрестностях, например, «Фрида » Роберта Ксавьера Родригеса и « Пассажир » Мечислава Вайнберга в 2015 году, а также «Король лета » Дэниела Зоненберга в 2018 году. [13]

Браун курировал назначение Юваля Шарона на должность художественного руководителя в 2020 году.  

Срок полномочий Шэрон начался, когда оперы закрывались по всей стране в ответ на пандемию COVID-19. В октябре 2020 года компания выпустила «Сумерки: Боги» , адаптацию «Гибели богов» Вагнера , которая была показана в парковочном центре Детройтского оперного театра. В 2021 году компания выпустила « X : Жизнь и времена Малкольма Икс» Энтони Дэвиса , которая ознаменовала ее первое возрождение с момента премьеры в 1986 году. [13] Среди новаторских оперных постановок — «Богема» в 2022 году , которая представила четырехактную оперу Пуччини в обратном порядке, и «Валькирии», которая поставила « Валькирию» Вагнера с трехмерной компьютерной графикой наряду с живым исполнением. В 2023 году Браун был включен в Зал славы оперы Opera America. [14]

Эпоха Пэтти Айзексон Саби (2024-настоящее время)

С января 2024 года Пэтти Айзексон Саби занимает пост президента и генерального директора Детройтской оперы. Юваль Шарон продолжает занимать пост художественного руководителя.

Места проведения

До открытия Детройтского оперного театра в 1996 году несколько площадок для исполнительских искусств в Детройте были домом для постановок компании. С переездом в Центр исполнительских искусств Мьюзик-холл в 1971 году [15] Детройтская опера помогла возродить Детройтский район развлечений. Все еще работая как Overture to Opera, компания спасла Мьюзик-холл от сноса в 1971 году и провела там свой первый сезон с постановками Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов и La rondine Пуччини . Помимо Мьюзик-холла, Детройтская опера ставила постановки в Детройтском масонском храмовом театре и театре Фишера . Весной 1984 года компания переехала в Масонский храм, чтобы разместить большую аудиторию и более масштабные постановки, такие как ее первая постановка Анна Болейн с Джоан Сазерленд в главной роли. [16] Постановка также включала премьеру английских субтитров на американском Среднем Западе . В 1985 году компания переехала в театр Фишера на осенний сезон и поставила «Вестсайдскую историю» , которая получила продолжительный тираж и стала одной из самых кассовых постановок Мичиганского оперного театра. [17]

После приобретения Детройтского оперного театра компания представила оперу и танец на нескольких других площадках, таких как Центр исполнительских искусств Макомба, амфитеатр Медоу Брук , амфитеатр Ареты Франклин и театр Джем .

Художественное образование и просветительская деятельность

Отдел общественных программ Детройтской оперы (теперь называемый образовательными и общественными программами) был основан Карен Вандерклут ДиКьера в 1977 году. В 2000 году отдел был награжден премией «Успех в образовании» от Opera America за летнюю программу для местных детей. [18] Отдел также выступает в местных школах, церквях и общественных группах. [19] Молодежный хор Детройтской оперы обучает молодых местных вокалистов для ансамблевых и основных постановок. Кроме того, Детройтская опера впервые представила множество детских опер. Среди них «Бдительность» (1975); «Пират Пит» (1977); «Взгляни на землю» (1978); «Под одной крышей» (1981); и «Нанабуш» (1987) [20] [21] , которые были написаны Карен В. ДиКьера, и «Летний снег» , который был написан Фредом Роджерсом из Mister Rogers' Neighborhood . [22]

Центр танца им. Марго В. Коэн

Центр танца Марго В. Коэн был основан в 2001 году доктором Кэрол Холстед в качестве директора танца. Центр, который также является частью общественной программы Детройтской оперы, расположен в Центре обучения Форда. Он проводит серию танцевальных фильмов компании и летнюю интенсивную программу Американского балетного театра. [23] Центр также проводит круглогодичные мастер-классы для начинающих и продвинутых студентов танца, а также танцевальные прослушивания.

Художники-резиденты

С 1979 года Детройтская опера поддерживает начинающих оперных профессионалов через годичную программу ученичества. С 2022 года программа известна как Программа резидентов Детройтской оперы и поддерживается фондом памяти бывшего президента и генерального директора Уэйна С. Брауна. [24]

Архив и библиотека ресурсов оперного театра Детройта

Архив и библиотека ресурсов Детройтской оперы — официальная библиотека и архив Детройтской оперы. Она специализируется на исследовательских материалах, посвященных танцу, опере и обширной истории компании. Библиотека была создана в 2007 году благодаря подарку Роберта и Мэгги Аллеси. [25] Библиотечно-архивный центр содержит книги, партитуры, компакт-диски, видео и сотни уникальных предметов, таких как фотографии и обзоры выступлений из постановок компании. С 2009 по 2023 год каталог библиотеки ресурсов будет доступен в Интернете через уникальное партнерство со Школой библиотековедения и информатики Университета Уэйна . [26]

Известные постановки и выступления

Среди известных постановок:

Оперы, концерты и мюзиклы

Танцевальные выступления

Известные художники

Среди известных артистов, которые пели в MOT в начале своей карьеры, можно назвать: родившуюся в Детройте Марию Юинг , которая пела в постановке «Севильский цирюльник» 1970 года ; Леону Митчелл , которая пела Бесс в постановке компании « Порги и Бесс» 1975 года ; Кэтлин Баттл , чье выступление в 1975 году в роли Розины в «Севильском цирюльнике» стало ее оперным дебютом; Кэтрин Мальфитано , которая создала роль Кэтрин Слопер в мировой премьере MOT на Вашингтон-сквер в 1976 году. Другие известные артисты включают Джерома Хайнса из Метрополитен-опера , баса, который в 1974 году исполнил заглавную партию Бориса Годунова ; Николь Кабелл , которая пела Мюзетту в «Богеме» в 2005 году, через несколько месяцев после победы на конкурсе BBC «Певец мира» в Кардиффе ; Австралийская сопрано Дама Джоан Сазерленд, исполнившая заглавную партию в «Анне Болейн» Доницетти ; [56] Мартина Арройо и Гена Димитрова, исполнившие в постановке «Турандот» в MOT в 1986 году ; Лучано Паваротти, исполнивший партию Кармен в Joe Louis Arena в 1989 году; Ирина Мишура, исполнившая партию Кармен в сезоне 1996-97 годов; [57] Три тенора в 1999 году на историческом стадионе «Тайгер» в Детройте, [58] Андреа Бочелли, дебютировавший на оперной сцене в «Вертере» , и Денис Грейвс, дебютировавшая в MOT в «Вертере» ; Вячеслав Полозов , русский тенор, исполнивший партию Богемы Пуччини ; и Эва Подлес , польская контральто, исполнившая партию Верди в «Бале-маскараде» . Совсем недавно известная драматическая сопрано Кристина Гёрке выступила в спектаклях «Фиделио » (2013), «Электра» (2014), «Сумерки: Боги» (2020), «Сельская честь» (2021), «Валькирии» (2022) и «Аида в концертном зале» (2022) вместе с сопрано Энджел Блю . Гёрке занимала должность заместителя художественного руководителя Детройтской оперы с 2021 по 2024 год.

Премьеры

Мир

В Детройтской опере состоялись мировые премьеры следующих опер:

североамериканский

В Детройтской опере состоялись следующие североамериканские премьеры:

  • 1981: Ануш , сочиненная Арменом Тиграняном по мотивам стихотворения Ованеса Туманяна. [63]
  • 1982: «Замок с привидениями» ( The Haunted Manor ) , сочинённый Станиславом Монюшко и переведённый с польского Салли Уильямс-Хайк. [64]

Ссылки

Примечания
  1. ^ "Michigan Opera Theatre объявляет об изменении названия: компания станет Detroit Opera" (пресс-релиз). Detroit Opera. 2022-02-28 . Получено 2022-03-08 .
  2. ^ NEA Spotlight: Michigan Opera Theatre Архивировано 22 сентября 2008 г. в Wayback Machine , Ежегодный отчет Национального фонда искусств за 2005 г. Доступно 29 июля 2008 г.
  3. ^ Хассан, Самин. «Опера Детройта называет следующего президента и генерального директора». The Detroit News . Получено 31 июля 2024 г.
  4. ^ Бинелли, Марк (07.07.2022). «Будущее американской оперы разворачивается в Детройте?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31.07.2024 .
  5. ^ Детройтский оперный театр (2021-06-01). «Увертюра к опере — рождение MOT». Детройтский оперный театр . Получено 2024-07-31 .
  6. ^ "История Мичиганского оперного театра/Детройтской оперы". Детройтская опера . Получено 2024-07-31 .
  7. ^ Curtain Calls Online: Новости из мира профессионального театра: Национальная оперная ассоциация награждает MOT двумя наградами Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine 9 февраля 2006 г. Between the Lines , Ливония, Мичиган. Доступно 4 мая 2010 г.
  8. ↑ Опера: «Ануш», классика Армении в Детройте. The New York Times. Доступно 25 апреля 2010 г.
  9. ↑ Grand Circus Theatre 23 октября 1994 г. The Blade , Толедо. Доступ 4 мая 2010 г.
  10. ↑ Оперная звезда Паваротти планирует посетить Детройт. Dayton Daily News , 21 мая 1991 г. Доступно 25 апреля 2010 г.
  11. ^ "ПРОГРАММА: Гала-концерт Bravo 1996 в апреле по случаю открытия Детройтского оперного театра, организованный Детройтской оперой - Issuu". issuu.com . 1996-04-01 . Получено 2024-07-31 .
  12. ↑ Детройтский оперный театр открылся выступлением Паваротти. Ludington Daily News. Доступно 25 апреля 2010 г.
  13. ^ ab King, RJ (2023-04-21). "Президент и генеральный директор Detroit Opera Уэйн С. Браун уходит в отставку". Журнал DBusiness . Получено 2024-07-31 .
  14. ^ "OPERA America объявляет имена номинантов на включение в Зал славы оперы 2023 года". Opera America . Получено 31 июля 2024 г.
  15. ↑ Opera Fills Need в районе Детройта . The Lewiston Daily Sun. 23 ноября 1976 г. Доступно 4 мая 2010 г.
  16. ↑ Out of Town: Detroit The Blade . 31 мая 1984 г. Доступно 4 мая 2010 г.
  17. ^ «Факелоносцы» откроют репертуарный театральный сезон: закулисные заметки The Blade . Толедо. 20 августа 1985 г. Доступ 4 мая 2010 г.
  18. ^ "ПРОГРАММА: Bravo 2000 Fall Opera and Dance от Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 2000-09-01 . Получено 2024-07-31 .
  19. ^ Куинн, Джон (9 февраля 2006 г.). «Curtain Calls Online: Новости из мира профессионального театра: Национальная оперная ассоциация удостоила MOT двух наград». Между строк . Ливония. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  20. ^ Ленц, Тимоти Пол (2018). Мичиганский оперный театр: наследие ДиКьеры . стр. 122.
  21. ^ Нанабуш, Индейский герой Великих озер. Opera America: Opera For Youth. Доступ 5 мая 2010 г. Архивировано 4 января 2018 г., на Wayback Machine
  22. ↑ Беннетт, Рэй (11 июня 1976 г.). «Такое дружелюбное соседство». The Windsor Star . стр. 21.
  23. ^ Каламиа, Дональд В. (8 июля 2004 г.). «Искусство и вокруг: посмотрите на будущих звезд балета сегодня в Детройтском оперном театре». Между строк . Ливония. Архивировано из оригинала 29-09-2011 . Получено 10 мая 2010 г.
  24. ^ "ПРОГРАММА: The Cunning Little Vixen в исполнении Детройтской оперы - Issuu". issuu.com . 2024-04-30 . Получено 2024-07-31 .
  25. ^ "Архив и библиотека ресурсов Детройтской оперы". Детройтская опера . Получено 2024-07-31 .
  26. ^ «Библиотека Мичиганского оперного театра теперь доступна онлайн с помощью SLIS». Университет Уэйна: Факультет библиотековедения и информатики: Архив новостей и объявлений. 5 ноября 2009 г. Доступ получен 10 мая 2010 г.
  27. ^ "The Most Happy Fella". База данных Internet Broadway . Доступ 17 мая 2010 г.
  28. ^ "Out of Town: Detroit". The Blade . Толедо. 31 мая 1984 г. Доступ 17 мая 2010 г.
  29. ^ «Finding His Way in Werther; Andrea Bocelli's Tentative debut», The Washington Post . 1 ноября 1999 г. Доступ 23 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  30. ^ "ПРОГРАММА: Bravo 2002-03 Winter Opera and Dance by Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 2002-09-01 . Получено 2024-07-31 .
  31. ^ Tsioulcas, Anastasia (8 июля 2005 г.). «Маргарет Гарнер становится общенациональной сенсацией». The Cincinnati Post . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  32. ^ Blackburn, DA (4 октября 2007 г.). «Оперный импресарио представит новую работу в Мичиганском оперном театре». Между строк . Ливония. Архивировано из оригинала 29-09-2011 . Получено 27 апреля 2022 г.
  33. ^ Страйкер, Марк. «Детройтский переворот: Кристина Гёрке играет в фильме «Электра» от MOT». Detroit Free Press . Получено 31 июля 2024 г.
  34. ^ Фейган, Морин. «Фрида» возвращается в Детройт в зажигательной опере. Сопрано просто хочет отдать ей «справедливость». The Detroit News . Получено 31 июля 2024 г.
  35. ^ Страйкер, Марк. «Пассажир MOT — это кошмарное путешествие в прошлое». Detroit Free Press . Получено 31 июля 2024 г.
  36. ^ "Michigan Opera Theatre завершает сезон 2015-16 с излишками, вехами". Pride Source . 2016-12-15 . Получено 2024-07-31 .
  37. ^ Страйкер, Марк. «'Тихая ночь': опера войны и удивительного мира приходит в Детройт». Detroit Free Press . Получено 31 июля 2024 г.
  38. ^ Страйкер, Марк. «Что нового? MOT исследует современную оперу в 2016-17 годах». Detroit Free Press . Получено 31 июля 2024 г.
  39. ^ "ПРОГРАММА: 27 марта 2018 г., Детройтская опера - Issuu". issuu.com . 2018-03-02 . Получено 2024-07-31 .
  40. ^ "Michigan Opera Theatre ставит спектакль "The Summer King", историю жизни бейсболиста Негритянской лиги Джоша Гибсона". BLAC Detroit . 2018-05-01 . Получено 2024-07-31 .
  41. ^ Барон, Джошуа (21.10.2020). «Подумайте за пределами оперного театра и внутри парковки». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31.07.2024 .
  42. ^ «Новая «Богема» рассказывает историю в обратном порядке ради счастливого конца». AP News . 2022-03-31 . Получено 2024-07-31 .
  43. ^ Круз, Кармайкл (15.09.2022). «Высокие технологии встречаются с высоким искусством: за кулисами живого приключения на зеленом экране в Детройтской опере». WDIV . Получено 31.07.2024 .
  44. ^ Барон, Джошуа (23.03.2021). «Опера Малкольма Икса получит редкое возрождение в Детройте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31.07.2024 .
  45. ^ "Лос-Анджелес потерял Юваля Шарона в Детройте. Вот что мы упускаем — и что мы можем вернуть". Los Angeles Times . 2024-03-18 . Получено 2024-07-31 .
  46. ^ "MSN". www.msn.com . Получено 2024-07-31 .
  47. ^ "ПРОГРАММА: Bravo 1989-90 Opera and Dance by Detroit Opera - Issuu". issuu.com . 1989-09-01 . Получено 2024-07-31 .
  48. ↑ Toledo Blade Staff (24 мая 1993 г.). «Мичиганская опера «Аида» заслуживает похвал».
  49. ↑ Ожидание дебюта Гарлемского Щелкунчика в Детройте растет 27 октября 1998 года. Доступно 23 мая 2010 года. Архивировано 04.11.2012 на Wayback Machine
  50. ^ Ласек, Кристин М. (20 ноября 2002 г.). «UMS, Bolshoi Ballet привозят «Лебединое озеро» Чайковского в Детройт». The Michigan Daily . Получено 27 апреля 2022 г.
  51. ^ "Dance Theatre Free to soar". The Detroit News . 22 февраля 2002 г. Доступ 24 мая 2010 г. Архивировано 9 июня 2011 г., на Wayback Machine
  52. ^ "Киров приносит годы истории в Детройт в Баядерке". The Detroit News , 24 октября 2004 г. Доступ 23 мая 2010 г. Архивировано 9 июня 2011 г., на Wayback Machine
  53. ^ ""Трамвай" останавливается для большой драмы в Оперном театре". The Detroit News . 3 апреля 2004 г. Доступно 24 мая 2010 г. Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine
  54. ^ "Flight of feet fills stages". The Detroit News . 17 сентября 2005 г. Доступ 24 мая 2010 г. Архивировано 9 июня 2011 г., на Wayback Machine
  55. ^ "Wild Things". The Detroit News . 31 марта 2007 г. Доступ 24 мая 2010 г. Архивировано 9 июня 2011 г. на Wayback Machine
  56. ^ Валлонго, Салли (31 мая 1984 г.). «Out of Town: Detroit». The Blade . Толедо. Доступ 11 мая 2010 г.
  57. ^ Марголин, Майкл Х. (20 марта 2008 г.). «Создание „Идола“ в Детройтском оперном театре». Между строк . Архивировано из оригинала 29-09-2011 . Получено 27 апреля 2022 г.
  58. ^ Michigan Opera Theatre Cashes in on Three Tenors Ludington Daily News . Associated Press . 15 июля 1999 г. Доступно 11 мая 2010 г.
  59. ↑ Документация Washington Square Архивировано 20 ноября 2008 г. на Wayback Machine на официальном сайте композитора Томаса Пасатьери. Доступ 29 июля 2008 г.
  60. ↑ Virginia Premiere Theatre; Джоэл Гроу. Архивировано 17 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 24 мая 2010 г.
  61. ↑ Запись выступления Маргарет Гарнер в Мичиганском оперном театре на официальном сайте Маргарет Гарнер, Американской оперы . Доступ 29 июля 2008 г.
  62. ↑ Запись выступления Сирано в Мичиганском оперном театре. Архивировано 06.04.2010 на Wayback Machine , Cyrano, официальном сайте Оперы . Доступ 29 июля 2008 г.
  63. ↑ Рокуэлл, Джон (2 ноября 1981 г.). «Опера Ануш» . The New York Times .
  64. ^ "ПРОГРАММА: Браво 1982-1983 Опера Детройтской оперы - Issuu" . issuu.com . 1 сентября 1982 г. Проверено 31 июля 2024 г.
Источники
  • Бендер, Уильям (18 октября 1976 г.). «Обряд созревания». Время . Доступ 29 июля 2008 г.
  • Брэдшер, Кит (28 октября 1999 г.). «Рог изобилия для оперы в Детройте: как преуспеть в городе синих воротничков». The New York Times . Доступ 29 июля 2008 г.
  • Холланд, Бернард (9 мая 2005 г.). «Новый голос к рассказу бывшего раба о жертвоприношении». The New York Times . Доступ 29 июля 2008 г.
  • Энн Миджетт, Энн (15 февраля 2008 г.). «Филадельфийский «Сирано»: на самом деле, их теперь делают такими». The Washington Post, стр. C04. Доступ 29 июля 2008 г.
  • Открытие оперного театра Детройта с Паваротти, Ludington Daily News . Associated Press. 22 апреля 1996 г. Доступ 25 апреля 2010 г.
  • Куинн, Джон и Дональд В. Каламиа (9 февраля 2006 г.). «Вызовы на занавес онлайн: новости из мира профессионального театра: Национальная оперная ассоциация награждает MOT двумя наградами». Между строк . Доступ 4 мая 2010 г.
  • Кларк, Александрия. «Живая музыка: запись интервью». Мичиганский университет: Школа музыки и Американский институт музыки. Доступ 10 мая 2010 г.
  • Деликато, Армандо (2005). Итальянцы в Детройте. Издательство Аркадия. п. 75. ИСБН 978-0-7385-3985-0. Получено 18 марта 2018 г. .
  • Официальный сайт Детройтской оперы
  • Фотографии выступлений Мичиганского оперного театра в библиотеке Университета Уэйна содержат оцифрованную и доступную для поиска коллекцию фотографий выступлений Мичиганского оперного театра за сорок лет с 1964 по 2004 год.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Detroit_Opera&oldid=1242462859"