Кенвард Элмсли
Американский поэт (1929–2022)
Кенвард Элмсли
Элмсли в 2005 году
Элмсли в 2005 году
Рожденный( 1929-04-27 )27 апреля 1929 г.,
Нью-Йорк , США.
Умер29 июня 2022 г. (2022-06-29)(93 года)
Нью-Йорк, США
Альма-матерГарвардский университет (бакалавр английского языка, 1950)
Литературное движениеНью-Йоркская школа

Кенвард Грей Элмсли (27 апреля 1929 — 29 июня 2022) — американский писатель, исполнитель, редактор и издатель, представитель Нью-йоркской школы поэзии.

Жизнь и карьера

Кенвард Грей Элмсли родился в семье Уильяма Грея Элмсли и Констанс Пулитцер в Манхэттене 27 апреля 1929 года. [1] Его отец был репетитором, который познакомился с его матерью, младшим ребенком Джозефа Пулитцера , работая репетитором у ее братьев и сестер. [1] Он провел свое детство в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , и Вашингтоне, округ Колумбия. [ 1] Он учился в школе Св. Марка в Саутборо, штат Массачусетс, и окончил Гарвард в 1950 году со степенью бакалавра по литературе. Он переехал в Кливленд, чтобы работать стажером в Karamu House, где была межрасовая театральная группа. Там он познакомился с поэтом-песенником Джоном Латушем (1914-1956). По приглашению Латуша Элмсли переехал обратно в Нью-Йорк в 1952 году, чтобы жить с ним. В 1953 году пара купила фермерский дом в Кале, штат Вермонт. [2] Элмсли сотрудничал с Латушем над некоторыми из своих текстов, включая (не указанный в титрах) текст песни «On the Waterfront» с музыкой Леонарда Бернстайна и «Backer's Audition» для «The Littlest Revue» . [3] Латуш умер от сердечной недостаточности в доме в Кале в августе 1956 года. [4] Элмсли сохранил собственность, которая служила ему летним домом до конца его жизни, а с 1970-х годов — офисом издательства Z Press Элмсли.

Первой исполненной работой Элмсли были тексты песен для весеннего университетского шоу во время его последнего года обучения в Св. Марке, его подготовительной школе. [5] Он начал свою карьеру, сотрудничая с композиторами для опер и мюзиклов, пытаясь привнести современный стиль в классический театр. Среди его театральных работ — адаптации романа Трумена Капоте « Травяная арфа» и «Лола» , оба проекта в сотрудничестве с Клэйб Ричардсон . Трумен Капоте впервые предоставил Элмсли и Ричардсон права на создание мюзикла по его новелле в 1963 году, но он был поставлен только в 1971 году и просуществовал всего семь представлений. [6] Альбом с актерами был выпущен в 1972 году.

Первое опубликованное стихотворение Элмсли «Письмо из Эльдорадо» появилось в журнале Folder в 1956 году. В 1960 году он опубликовал стихотворения в четырех выпусках престижного журнала Poetry . Позже Элмсли опубликовал более тридцати книг стихов и прозы и сотни стихотворений в журналах и антологиях. Сборник его сочинений Motor Disturbance (1971) был удостоен премии Фрэнка О'Хара за поэзию в 1971 году. Он был награжден премией Национального фонда искусств за «Электростанцию ​​Сестина» (1967) и грантом Фонда Форда , а также премией Гертруды Стайн за новаторскую поэзию от Project for Innovative Poetry и наградой Национального совета по делам искусств. [7] Его поэзия и проза часто сочетаются с работами художников и других визуальных художников, наиболее заметными из которых являются черно-белые комиксы, нарисованные Джо Брэйнардом, его «26 баров», изображенные Донной Деннис, и полноцветные совместные работы с Тревором Уинкфилдом. [8]

Отзывы о поэзии Элмсли от других писателей часто были восторженными. Когда в 1976 году был опубликован Tropicalism , Джон Эшбери описал поэзию Элмсли как заметки «безумного ученого, который проглотил не то зелье в своей лаборатории и отчаянно пытается изложить свои расчеты на бумаге, прежде чем все закроется». [9] Когда в 1998 году был опубликован Routine Disruptions , том избранных стихотворений и текстов, отобранных за тридцать восемь лет работы, поэт Элис Нотли написала: «Для меня это икона творчества Элмсли, его дикое веселье, театральность, наглость, его любовь к искусству и объектам». [10] В интервью в 2001 году поэт Мэри Кайт сказала Элмсли, что для нее его стихи «напоминают маленькие театры. Они наблюдательны и захватывающи». [11]

Проза Элмсли также получила похвалу от критиков. В обзоре 1973 года «Истории орхидей» в «The Atlanta Constitution» Эдит Бликсильвер написала, что Элмсли «создал попурри необычных впечатлений и переживаний... эта последняя работа раскрывает мистера Элмсли как достоверную версию литератора эпохи Возрождения двадцатого века». [12] Майкл Сильверблатт, пишущий в «The Paris Review» , сказал, что книга «пузырится головокружительными смесями. Ее сочетание энергии и скуки поражает... Вы можете читать эту книгу неоднократно, как я, и она будет каждый раз свежей, вечным очистителем нёба. Очень немногие книги в литературе столь же уникальны, как « Истории орхидей ». [13]

В 1973 году Элмсли попросили отредактировать выпуск The World, литературного журнала Poetry Project в церкви Св. Марка в Нью-Йорке. Он решил, что хочет редактировать что-то более постоянное, и вместо этого инициировал Z Magazine и Z Press, выступая в качестве редактора и издателя издательства. Издательство изначально базировалось в Нью-Йорке, но затем переехало в летний дом Элмсли в Кале. Журнал, который издавался ежегодно и был назван последовательными повторениями буквы «Z» (т. е. «Z», «ZZ» и т. д.), продолжался шесть выпусков, последний из которых был опубликован в 1978 году. Z Press продолжало публиковать книги, брошюры, открытки и иногда пластинки до 1987 года. Издательство было ненадолго возрождено в конце 1990-х годов, чтобы выпустить несколько брошюр с одним стихотворением, включая в 2000 году «Sun on Six» Джеффа Кларка с линогравюрой Джаспера Джонса . Журнал Z выпускает печатные работы широкого круга авторов, от поэтов, связанных с «Нью-Йоркской школой», до личного эссеиста Филлипа Лопате, а также художественные статьи Яна Гамильтона Финли и Донны Деннис , среди прочих. Помимо журнала, Z Press в первую очередь публиковал работы других писателей и художников Нью-Йоркской школы (многие из которых были друзьями Элмсли), включая Джона Эшбери , Рона Паджетт , Джеймса Скайлера и, возможно, наиболее широко, давнего партнера Джо Брэйнарда . [14] Работа Элмсли с графическими художниками, такими как Брэйнард, сочетала поэзию с искусством, чтобы подчеркнуть их взаимосвязь; его работа в театре демонстрирует его приверженность искусству в целом, а не только одному средству.

Смерть

Элмсли умер в своем доме в районе Вест-Виллидж в Нью-Йорке 29 июня 2022 года в возрасте 93 лет. До этого он несколько лет страдал деменцией. [1]

В своей признательности и мемуарах, опубликованных в журнале Rain Taxi , его бывший издатель У. К. Бамбергер заключил: «Кенвард Элмсли теперь ушел в далекий мир, но он оставил после себя богатства, и чем шире ваш опыт знакомства с его творчеством, тем богаче становится каждая его работа». [15]

Работы

Театр

  • «Мисс Джули» (либретто оперы), Boosey & Hawkes (Нью-Йорк), 1965.
  • Лиззи Борден (либретто оперы), Boosey & Hawkes (Нью-Йорк), 1966.
  • «Sweet Bye and Bye» (либретто оперы), Boosey & Hawkes (Нью-Йорк), 1966.
  • «Травяная арфа» (мюзикл), Сэмюэл Френч (Нью-Йорк), 1972.
  • «City Junket» (пьеса), Adventures in Poetry (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 1972; переработанная версия: Bamberger Books (Флинт, штат Мичиган), 1987.
  • Чайка (либретто оперы), Belwin-Mills (Мелвилл, Нью-Йорк), 1974.
  • «Washington Square» (либретто оперы), Belwin-Mills (Мелвилл, Нью-Йорк), 1976.
  • «Три сестры » (либретто оперы), Z Press (Кале, Вермонт), 1986. [Это либретто также было включено в копии альбома, выпущенные одновременно.]
  • Открытки на Параде , Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1993.

Поэзия и проза

  • Павильоны , Tibor de Nagy Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1961 год.
  • Стихи электростанции , C Press (Нью-Йорк), 1967.
  • Альбом , Кульчур (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 1969 год.
  • Girl Machine [отдельное стихотворение], Angel Hair (Болинас, Калифорния и Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 1971.
  • Цирк Нервов , Черный Воробей (Лос-Анджелес, Калифорния), 1971.
  • Нарушение моторики , Columbia University Press (Нью-Йорк и Лондон, Англия), 1971.
  • «Истории орхидей» [роман], Doubleday/Paris Review Editions (Гарден-Сити, Нью-Йорк), 1973.
  • Тропизм , Z Press/Unmuzzled Ox (Кале, Вермонт и Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1975.
  • «Работа с алфавитом» , Titanic Books (Вашингтон, округ Колумбия), 1977.
  • Оборудование связи , Burning Deck (Провиденс, Род-Айленд), 1979.
  • Двигаясь прямо вперед , Z Press (Кале, Вермонт), 1980.
  • Champ Dust , New Censorship: The Monthly Journal of the Next Savage State (т. 4, № 12, март 1994 г.). [Весь выпуск посвящен этой одной работе Элмсли.]
  • Bare Bones , Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1995.
  • Нарушения рутины: избранные стихотворения и тексты песен 1960–1998 гг. , Coffee House Press (Миннеаполис, Миннесота), 1998.

Сотрудничество с визуальными художниками

  • «The Baby Book» (совместно с Джо Брэйнардом), Boke Press (Нью-Йорк), 1965.
  • Календарь игр 1967 года (совместно с Джо Брэйнардом), Boke Press (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 1967.
  • «Чемпион» (совместно с Джо Брэйнардом), «Черный воробей» (Лос-Анджелес, Калифорния), 1968.
  • Shiny Ride (совместно с Джо Брэйнардом), Boke Press (Нью-Йорк), 1972.
  • «Topiary Trek» (совместно с Карлом Тороком), Topia Press (Брэдфорд, Англия и Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 1977.
  • Bimbo Dirt (совместно с Кеном Тисой), Z Press (Кале, Вермонт), 1982.
  • Снимки Palais Bimbo (совместно с Кеном Тисой), Alternative Press (Гриндстоун-Сити, Мичиган), 1982.
  • 26 Bars (совместно с Донной Деннис), Z Press (Кале, Вермонт), 1987.
  • Sung Sex (совместно с Джо Брэйнардом), Kulchur (Нью-Йорк), 1992.
  • Pay Dirt (совместно с Джо Брэйнардом), Bamberger Books (Флинт, Мичиган), 1992.
  • Nite Soil (коллажи из открыток Элмсли), Granary Books (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 2000.
  • Киберпространство (совместно с Тревором Уинкфилдом ), Granary Books (Нью-Йорк), 2000.
  • Фрагменты (совместно с Тревором Уинкфилдом), Tibor de Nagy Editions (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 2002.
  • Agenda Melt (совместно с Тревором Уинкфилдом), Adventures in Poetry (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк и Бостон, штат Массачусетс), 2004.

Песни

  • Композитор Love-Wise : Марвин Фишер. Записано Нэтом Кингом Коулом
  • Bang Bang Tango , композитор: Кеннет Дейфик. Записано Эстель Парсонс.

Избранные записи

  • The Littlest Revue Бена Бэгли (включая «Backer's Audition» с Джоном Латушем, музыка Джона Штрауса), LP Epic Records (LN3275), 1956.
  • Лиззи Борден (опера, музыка Джека Бисона), Desto Records (DST 6455/6/7 — набор из трех пластинок), 1966; Composer's Recordings, Inc. Компакт-диск (CD 694), 1995.
  • «The Grass Harp» (музыка Клэйба Ричардсона), LP Painted Smiles Records (PS 1354), 1972; компакт-диск Painted Smiles (SCD 102), 1972.
  • «Sweet Bye & Bye» (опера, музыка Джека Бисона), Desto Records (DC 7179/180 — два набора пластинок), 1974.
  • Отрывки из оперы «Мисс Джули» (музыка Неда Рорема), Painted Smiles/Z Press LP (PS 1338), 1979; полная запись: Albany Records CDs (TROY761-62), 2005.
  • Kenward Elmslie Visited (песни и оперные арии), Painted Smiles/Z Press LP (PS 1339), 1982.
  • Lola (мюзикл, музыка Клэйба Ричардсона), Painted Smiles/Z Press LP (PS 1335), 1985; Harbinger Records Ltd. CD 1704, 1999.
  • Кенвард Элмсли в шоу Palais Bimbo Lounge , Painted Smiles/Z Press LP (PS 1336), 1985.
  • «Три сестры» (опера, музыка Томаса Пасатьери), Z Press/Painted Smiles (PS 1333 — два набора пластинок), 1986.
  • 26 Bars (чтение Элмсли с музыкальным сопровождением), Z Press (кассета), 1987.
  • Дворец Бимбо (чтения и песни), Институт Наропы (кассета), 1991.
  • Открытки на Параде (музыкальная пьеса со Стивеном Тейлором), Harbinger Records CD HCD 1604, 1998.

Ссылки

  1. ^ abcd Генцлингер, Нил (2022-07-08). "Кенвард Элмсли, поэт и либреттист, умер в возрасте 93 лет". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2022-07-11 .
  2. ^ Поллак, Ховард. Баллада о Джоне Латуше , Oxford University Press (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 2017, стр. 350-351.
  3. ^ Поллак, 421.
  4. ^ Поллак, 463.
  5. ↑ Элмсли, Кенвард: «Libretto Land», Парнас (т. 10, № 2, осень-зима 1982 г.), стр. 199-209.
  6. ^ "The Grass Harp Original Cast Recording". Kritzerland . Получено 2 июля 2022 г.
  7. ^ "Кенвард Элмсли". Poetry Foundation . Получено 1 июля 2022 г.
  8. ^ "Статья Джо Брэйнарда: Кенвард Элмсли беседует с Кристин Преваллет". Jacket Magazine 16. 22 марта 2002 г. Получено 13 июля 2022 г.
  9. ↑ Эшбери, Джон. «Фигура в навесе для машины, Парнас» (т. 5, № 1, осень/зима 1976 г.), стр. 326-330.
  10. ↑ Нотли, Элис. «Нарушения рутины Элмсли», Информационный бюллетень проекта поэзии Св. Марка , 1999.
  11. ^ Элмсли, Кенвард и Мэри Кайт. Spilled Beans: A Conversation. Skanky Possum, (Остин, Техас), 2001, стр. 21.
  12. ^ Blicksilver, Edith (15 апреля 1973 г.). «Экзотические сказки подобны цветам». The Atlanta Constitution . Получено 13 июля 2022 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ "Кенвард Элмсли и истории об орхидеях". The Paris Review . 25 октября 2016 г. Получено 13 июля 2022 г.
  14. ^ Eno, RD (31 августа 1976 г.). «Composer, Poet Perform at Museum». Burlington Free Press . стр. 4A, 5A . Получено 11 июля 2022 г. – через Newspapers.com.
  15. ^ Bamberger, WC (15 июля 2022 г.). "Кенвард Элмсли (27 апреля 1929 г. — 29 июня 2022 г.)". Rain Taxi . Получено 18 июля 2022 г. .
  • Бамбергер, WC «Интервью с Кенвардом Элмсли», New American Writing #8/9 (осень 1991 г.), стр. 176-212.
  • Форд, Марк. New York Poets II: An Anthology . Carcanet Press, 2006
  • Документы Кенварда Элмсли MSS 0521. Специальные коллекции и архивы, Библиотека Калифорнийского университета в Сан-Диего.
  • Исправленная рукопись «ЖЕЛТОГО БАРАБАНА» Элмсли в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
  • https://vimeo.com/channels/kenwardelmslie
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кенвард_Элмсли&oldid=1210286557"