Я и миссис Джонс
Песня 1972 года, записанная Билли Полом

«Я и миссис Джонс»
Сингл Билли Пола
из альбома 360 Degrees Билли Пола
B-сторона" Твоя песня "
Выпущенный13 сентября 1972 г. [1]
Записано1972
СтудияSigma Sound , Филадельфия, Пенсильвания [2]
ЖанрФиладельфийская душа [3] [4]
Длина4 : 45
ЭтикеткаФиладельфия Интернешнл
Автор(ы) песенКенни Гэмбл , Леон Хафф , Кэри Гилберт
Производитель(и)Кенни Гэмбл, Леон Хафф
Хронология синглов Билли Пола
«Это твоя жизнь»
(1972)		« Я и миссис Джонс »
(1972)		« Достаточно ли я чёрный для тебя? »
(1973)
Официальное аудио
«Я и миссис Джонс» на YouTube

« Me and Mrs. Jones » — соул -песня 1972 года, написанная Кенни Гэмблом , Леоном Хаффом и Кэри Гилбертом и первоначально записанная Билли Полом . В ней описывается внебрачная связь между мужчиной и его возлюбленной, миссис Джонс. В песне эти двое встречаются тайно «каждый день в одном и том же кафе» в 6:30, где они держатся за руки и разговаривают. Эти двое оказываются в затруднительном положении: «У нас что-то происходит/мы оба знаем, что это неправильно/но это слишком сильно/чтобы отпустить это сейчас».

Версия Билли Пола

"Me and Mrs. Jones" был синглом № 1, изначально исполненным Билли Полом , записанным и выпущенным в 1972 году на лейбле CBS Records ' Philadelphia International . Сингл, включенный в альбом 360 Degrees of Billy Paul , был написан Кэри "Hippy" Гилбертом , Кенни Гэмблом и Леоном Хаффом , а аранжирован Бобби Мартином .

Сингл стал единственным синглом Пола, занявшим первое место в американском чарте Billboard Hot 100 , удерживая эту позицию в течение трех недель в декабре 1972 года. «Me and Mrs. Jones» также достиг этого подвига в чарте R&B Singles журнала Billboard , оставаясь на вершине в течение четырех недель. [5] В Hot 100 он заменил « I Am Woman » Хелен Редди и был заменен на « You're So Vain » Карли Саймон . Он также достиг 10-го места в чарте Adult Contemporary. В течение двух недель — с 3 по 10 февраля 1973 года — он достиг 12-го места в британском чарте синглов . [6] Пол выиграл премию «Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, мужское» на 15-й премии «Грэмми» . В 2018 году сингл Пола был включен в Зал славы Грэмми . [7]

Радиоверсии были короче, опуская второй куплет, а также укорачивая коду. В видеоклипе на эту песню Пол играет на пианино во время сеанса записи с незажженной зеленой сигарой в сопровождении танцоров. [8]

Саксофон цитирует первые семь нот песни Дорис Дэй " Secret Love ", звучащей во вступлении и завершении песни. Сэмми Фейн и Пол Фрэнсис Уэбстер подали в суд на Кэри Гилберта, Гэмбла и Хаффа за цитирование песни без предварительного письменного разрешения. И Фейн, и Уэбстер выиграли судебный процесс о возмещении ущерба, при этом половина доходов от песни досталась Фейну и Уэбстеру. [ необходима цитата ]

В 2009 году журнал Essence включил песню в список «25 лучших медленных джемов всех времен». [9]

Рецензируя песню для Stereogum в 2019 году, Том Брейхан сказал: «Это тонко выверенная песня, которая никогда не осуждает своих персонажей и не придумывает выход из ситуации. Но она также сентиментальна. Одной из самых сильных сторон Гэмбла и Хаффа было их чувство ритмического напора; именно это сделало бы их идеально подходящими для ранних дней диско. Но мы не слышим этого в «Me And Mrs. Jones». Вместо этого это пышное и ленивое разрастание песни. Все это звучит великолепно, эти гитары, фортепиано и саксофоны, все они нежатся друг в друге. Но в этом нет никакой силы, никакой срочности». [10] В некрологе Полу в The New York Times Уильям Граймс сказал: «Аранжировка была описана как имеющая «Роскошную аранжировку струнных и энергичные партии духовых инструментов, дополняющие бархатистый, хриплый баритон мистера Пола, который нарастал от почти шепота в начале песни до мучительного, протяжного крика «Я и миссис Джонс» в кульминационных моментах». [11]

Диаграммы

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Соединенное Королевство ( БПИ ) [23]Серебро200 000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [24]Золото1,000,000 ^

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.
‡ Данные по продажам и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия Майкла Бубле

«Я и миссис Джонс»
Сингл Майкла Бубле при участии Эмили Блант
из альбома Call Me Irresponsible
Выпущенный3 сентября 2007 г. ( 2007-09-03 )
Записано2007
ЖанрБиг-бэнд
Длина4 : 33 (альбомная версия)
Этикетка143 , Реприза
Автор(ы) песенКенни Гэмбл , Леон Хафф , Кэри Гилберт
Хронология синглов Майкла Бубле и Эмили Блант
« Всё »
(2007)		« Я и миссис Джонс »
(2007)		« Остаться в живых »
(2007)
Лицензионное аудио
«Я и миссис Джонс» на YouTube

" Me and Mrs. Jones " была записана в 2007 году канадским певцом Майклом Бубле и выпущена в качестве второго сингла с его третьего студийного альбома Call Me Irresponsible . Песня является совместной работой с тогдашней девушкой Бубле, Эмили Блант , которая появляется в конце трека, чтобы исполнить последний куплет.

Фон

Версия Бубле "Me and Mrs. Jones" была хорошо принята критиками, а Okayplayer заявил: "он умело изображает боль от романа этой песни, и его интерпретация финального куплета может сравниться с интерпретацией любого другого". Сингл также был раскручен во время выступлений Бубле на AOL Sessions . [25] Трек также исполнялся на многих его концертах. Из-за его разрыва с тогдашней девушкой Эмили Блант незадолго до выпуска сингла, релиз был отменён, физический сингл был изъят, и не было предпринято практически никакого продвижения песни. Таким образом, "Me and Mrs. Jones" не имел права попасть в какой-либо из основных музыкальных чартов; однако он попал в чарт в Швейцарии из-за большого количества загрузок с альбома. [26]

Короткий рекламный музыкальный клип впервые был показан на французском телевидении в апреле 2007 года. В клипе чередуются сцены выступления Бубле у окна, в темноте, во время дождя, используемые в официальном музыкальном клипе, и сцены блондинки в течение дня на пляже, верховой езды и наблюдения за закатом, в конце клипа. [27] Официальный музыкальный клип впервые был показан в июле 2007 года. Он состоит в основном из сцен, где Бубле стоит, выступает у окна, как во французском рекламном клипе. В некоторых сценах показана брюнетка, представляющая «миссис Джонс». Также были использованы некоторые кадры из рекламного видео « Lost », в частности те, где Бубле сидит на белой кровати. Видео было снято Шоном Тарреллом. [28]

Трек-лист

  • UK CD сингл №1 (Снят с производства)
  1. «Я и миссис Джонс» (альбомная версия) - 4:33
  2. «Все дело в игре» — 2:36
  • UK CD сингл №2 (Снят с производства)
  1. «Я и миссис Джонс» (альбомная версия) - 4:33
  2. «Помечтай немного» - 3:08
  3. «Я и миссис Джонс» (Концертная версия) - 4:48

График производительности

Диаграмма (2007)Пиковая
позиция
Швейцарские музыкальные чарты [29]68

Другие известные версии

В кино и на телевидении

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Билли Пол — Я и миссис Джонс» – через www.45cat.com.
  2. ^ Коган, Джим; Кларк, Уильям (2003). Храмы звука: внутри великих студий звукозаписи . Сан-Франциско, США: Chronicle Books. стр. 219. ISBN 0-8118-3394-1.
  3. ^ Смит, Трой Л. (14 декабря 2021 г.). «Каждая песня № 1 1970-х годов отсортирована от худшей к лучшей». Cleveland.com . Получено 30 января 2023 г. .
  4. ^ Брейтхаупт, Дон; Брейтхаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). «Звуки Филадельфии: Philly Soul». Драгоценные и немногие — поп-музыка начала 70-х. St. Martin's Griffin . стр. 52. ISBN 031214704X.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 452.
  6. ↑ Книга рекордов Гиннесса, 40 лучших хитов , второе издание, 1996 г.
  7. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#m [ пустой URL ]
  8. ^ "Billy Paul. Me And Mrs Jones. Original Video". YouTube . 5 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 7 октября 2016 г.
  9. ^ "25 лучших медленных джемов всех времен". 29 октября 2020 г.
  10. ^ «The Number Ones: «Я и миссис Джонс» Билли Пола». 18 марта 2019 г.
  11. ↑ Граймс, Уильям (25 апреля 2016 г.). «Билли Пол, исполнитель хита «Me and Mrs. Jones», умер в возрасте 81 года». The New York Times .
  12. ^ "Latin American Hit Parada - Argentina" (PDF) . worldradiohistory.com . Record World. 4 августа 1973 г. стр. 37 . Получено 26 июня 2024 г.
  13. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 3 февраля 1973 г. Получено 4 января 2018 г.
  15. ^ "flavour of new zealand - search listener". www.flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  16. ^ "Песни 1973 года". Tsort.info . Получено 2 апреля 2023 г. .
  17. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  18. ^ "Billy Paul Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 3 декабря 2017 г.
  19. ^ "Cash Box Top 100 12/29/73". tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 . Получено 14 февраля 2020 .
  20. ^ "100 лучших хитов 1973 года/100 лучших песен 1973 года". www.musicoutfitters.com .
  21. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973". tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 14 февраля 2020 года .
  22. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 10 декабря 2018 г. .
  23. ^ "Британские сертификаты синглов – Билли Пол – Я и миссис Джонс". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 января 2021 г.
  24. ^ "Американские сертификации синглов – Билли Пол – Я и миссис Джонс". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 8 января 2021 г.
  25. ^ "Видео 'Me and Mrs. Jones' (AOL Sessions) Майкла Бубле - AOL Music". Music.aol.com . Получено 9 января 2012 г. .
  26. ^ Штеффен Хунг. «Майкл Бубле — Я и миссис Джонс». swisscharts.com . Получено 9 января 2012 г.
  27. ^ "Майкл Бубле Миссис Джонс - Видео Dailymotion". Dailymotion.com. 23 марта 2011 г. Получено 9 января 2012 г.
  28. ^ v16513256hyk5dFQ3 Архивировано 17 июля 2009 г. на Wayback Machine
  29. ^ "Michael Bublé - Me And Mrs Jones". hitparade.ch . Hung Medien . Получено 2 июня 2021 г. .
  30. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 172.
  31. ^ «RPM Top 100 Singles — 28 июня 1975 г.» (PDF) .
  32. ^ "Freddie Jackson Me & Mrs. Jones Chart History". Billboard . Получено 19 июня 2019 .
  33. ^ "Благословения - Тауфик Батисах | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 19 июня 2019 .
  34. ^ "Концерт вживую - Дэрил Холл и Джон Оутс | Альбом | AllMusic". AllMusic .
  35. ^ "Me & MRS. Jones (Live)". YouTube . 21 июля 2021 г.
  36. ↑ О'Салливан, Шарлотта (6 декабря 2002 г.). «Выстоит ли настоящая миссис Джонс». The Independent . Лондон.
  37. ↑ Scrubs Turk поет «Me and Mrs Jones», 5 января 2009 г. , получено 9 ноября 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Я_и_миссис_Джонс&oldid=1244907737#Michael_Bublé_version"