Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию

Канадский стандарт юридического цитирования

Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию ( McGill Guide или Red Book ; фр . Manuel canadien de la référence juridique ) — это руководство по юридическому цитированию в Канаде . Оно публикуется журналом McGill Law Journal юридического факультета Университета Макгилла и используется студентами-юристами, учеными и юристами, а также официально принято судами и крупными юридическими журналами по всей Канаде. Книга двуязычна , одна половина на английском языке , а другая на французском языке ( Manuel canadien de la référence juridique ), и представляет собой двуюридическое руководство по цитированию юридических материалов.

Обзор

Первое издание Руководства Макгилла было опубликовано в 1986 году. Новое издание книги выпускается раз в четыре года. ^[1] Хотя Руководство Макгилла является стандартным руководством по цитированию, преподаваемым в юридических школах по всей Канаде, во многих юрисдикциях существуют свои собственные уникальные стили цитирования. ^[2]

В отличие от других руководств (таких как Bluebook ), которые создаются и публикуются совместно несколькими юридическими обзорами, ^[3] McGill Guide в основном пишется студентами очной формы обучения в McGill Law Journal и публикуется отдельной корпорацией. ^[4] McGill Guide составляется редактором цитат McGill Law Journal и публикуется Thomson Reuters (ранее Carswell ). ^[1] Онлайн-версия McGill Guide по подписке стала доступна на сайте Westlaw Canada в 2014 году.


Версия	Год	Редактор цитат	Примечания
11-е издание			Журнал права Макгилла взял на себя обязательство включить в это издание метод цитирования правовых традиций коренных народов. ^[5] Это делается в сотрудничестве с Консультативным кругом по праву коренных народов (ILAC). ^{[ необходима ссылка ]}
10-е издание	2023	Александра Шампань	Предисловие достопочтенного Махмуда Джамала
9-е издание	2018	Николя Лаббе-Корбен	Предисловия Патрика Хили и Яна Бинни
8-е издание	2014	А. Макс Джарви	Предисловия Джона Ласкина и Николаса Касирера Открыт онлайн-доступ к справочнику Макгилла
7-е издание	2010	Светлана Самочкина	Удаление месячных во многих формах Добавление главы «Иностранные источники»
6-е издание	2006	Элиезар I Розенблатт
5-е издание	2002	Тимоти Рейбетанц
4-е издание	1998		Руководство по электронным источникам и Интернету
3-е издание	1992	Лиза Ярмошук
2-е издание	1988	Майкл Уотерсон	Создание должности редактора цитат Новые главы о Франции и Соединенном Королевстве
1-е издание	1986		Первое канадское руководство по единообразному юридическому цитированию

Элементы

10-е издание Руководства Макгилла содержит рекомендации по стилю и форматированию следующих элементов юридических публикаций:

Законодательство
- Уставы
- Конституционные законы
- Коды
- Счета
- Правила
- Другая информация, опубликованная в газетах
- Муниципальные правила
- Правила суда
- Комиссии по ценным бумагам
Юриспруденция
- Дела с нейтральной цитатой
- Дела без нейтральной ссылки
- Случаи в онлайн-базах данных
- Неопубликованные решения без нейтральной ссылки
- Юриспруденция Экспресс
- Промежуточные решения и ходатайства
- Административные органы и трибуналы
- Аргументы и доказательные документы
- Арбитражные дела
Правительственные документы
- Парламентские документы
- Непарламентские документы
  - Бюллетени налоговой интерпретации (IT)
  - Информационные циркуляры (ИЦ)
  - Фолио подоходного налога
  - Отчеты расследований и комиссий
  - Публичные доклады межправительственных конференций
  - Межправительственные документы
    - Договоры с коренными народами и соглашения о земельных претензиях
Международные материалы
- Международные документы
- Договоры и другие международные соглашения
  - Документы Организации Объединенных Наций
  - Документы Совета Европы
  - Документы Организации Американских Государств
  - Документы Всемирной торговой организации (ВТО) и Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ)
  - Документы Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
- Случаи
  - Постоянная палата международного правосудия (1922-1946)
  - Международный суд (1946–настоящее время)
  - Европейский суд по правам человека и Европейская комиссия по правам человека
  - Межамериканская комиссия по правам человека
  - Международные уголовные трибуналы
  - Международные военные трибуналы
  - Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) 1947 г. Отчеты Группы
  - Отчеты Группы экспертов и Апелляционного органа Всемирной торговой организации (ВТО)
  - Группы экспертов по соглашению о свободной торговле между Канадой и США
  - Соглашение Канада-США-Мексика (CUSMA) Двусторонние комиссии
  - Международные арбитражные дела
  - Арбитражное дело Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС)
  - Дела международного права, рассмотренные в национальных судах
Вторичные источники и другие материалы
- Журналы
- Книги
- Очерки или статьи из сборников очерков, словарей и энциклопедий
- Кодексы профессионального поведения
- Обзоры книг
- Отчеты
- Неопубликованные рукописи
- Выступления и доклады на конференциях
- Материалы курса
- Журналы
- Газеты, новостные ленты и другие источники новостей
- Пресс-релизы
- Личные сообщения
- Архивные материалы
- Рабочие документы
- Источники Электричества
- Физические объекты
Иностранные источники
- Юрисдикции общего права
- Юрисдикции гражданского права
- Великобритания
- Соединенные Штаты
- Франция
- Австралия
- Новая Зеландия
- ЮАР
- Евросоюз
- Другие правовые традиции
  - Римское право
  - Каноническое право
  - Талмудический Закон
  - Исламский закон

Прием

Подобно другим единообразным юридическим руководствам по цитированию (таким как Bluebook ), McGill Guide подвергся пристальному вниманию со стороны юридического сообщества. ^[6] Одним из наиболее распространенных замечаний является отсутствие доступа к книге из-за ее цены ($89.00), которую продает Thomson Reuters, а не напрямую McGill Law Journal . ^[7] McGill Law Journal обязался открыть доступ к своему журналу, но еще не сделал этого для своего руководства по цитированию. ^[8]

Смотрите также

Ссылки

^ ab "Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию". McGill Law Journal . Получено 2022-05-04 .
^ «Справочное руководство по практике цитирования в Апелляционном суде Онтарио». Апелляционный суд Онтарио . Получено 04.05.2022 .
^ Донахью, Дэниел. «Руководства: Bluebook Guide: About the Bluebook». guides.ll.georgetown.edu . Получено 04.05.2022 .
^ "О нас – Руководство Макгилла // Руководство Макгилла". mcgill-guide.ca . Получено 2022-05-04 .
^ "Indigenous Citations Project". McGill Guide . Архивировано из оригинала 2024-05-20 . Получено 31-07-2024 .
^ "Юридическая цитата: за пределами руководства Макгилла". Slaw . 2014-12-08 . Получено 2022-05-04 .
^ «Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию, 9-е издание / Manuel canadien de la référence juridique, 9e édition, Couverturesople | Thomson Reuters» . store.thomsonreuters.ca . Проверено 4 мая 2022 г.
^ "Юридические журналы достигают важных вех". Focus Law | Droit . 2009-05-07 . Получено 2022-05-04 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Издатель, Карсвелл
«Стиль цитирования Макгилла» — Технический университет Онтарио

[citeguide-1] "Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию". McGill Law Journal . Получено 2022-05-04 .

[2] «Справочное руководство по практике цитирования в Апелляционном суде Онтарио». Апелляционный суд Онтарио . Получено 04.05.2022 .

[3] Донахью, Дэниел. «Руководства: Bluebook Guide: About the Bluebook». guides.ll.georgetown.edu . Получено 04.05.2022 .

[4] "О нас – Руководство Макгилла // Руководство Макгилла". mcgill-guide.ca . Получено 2022-05-04 .

[5] "Indigenous Citations Project". McGill Guide . Архивировано из оригинала 2024-05-20 . Получено 31-07-2024 .

[6] "Юридическая цитата: за пределами руководства Макгилла". Slaw . 2014-12-08 . Получено 2022-05-04 .

[7] «Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию, 9-е издание / Manuel canadien de la référence juridique, 9e édition, Couverturesople | Thomson Reuters» . store.thomsonreuters.ca . Проверено 4 мая 2022 г.

[8] "Юридические журналы достигают важных вех". Focus Law | Droit . 2009-05-07 . Получено 2022-05-04 .