Мэй Минамахал (фильм)

1993 романтическая драма Хосе Хавьера Рейеса

Май Минамахал
Плакат восстановленной версии
РежиссерХосе Хавьер Рейес
НаписаноХосе Хавьер Рейес
Произведено
В главных ролях
Кинематография
  • Арнольд Альваро
  • Джун Перейра
ОтредактированоДжордж Джарлего
Музыка отНонг Буэнкамино
Производственная
компания
РаспространяетсяЗвездное кино
Даты выпуска
  • 25 декабря 1993 г. ( Филиппины ) ( 1993-12-25 )
  • 15 сентября 1996 г. ( Япония ) ( 1996-09-15 )
  • 21 февраля 2018 г. ( восстановленная версия 4K ) ( 2018-02-21 )
Продолжительность работы
118 минут
СтранаФилиппины
Языкфилиппинский

May Minamahal (английский: «Любить кого-то») — филиппинский романтический комедийно-драматический фильм 1993 года, написанный и срежиссированный Хосе Хавьером Рейесом . Это первый романтический драматический фильм, снятый Star Cinema , и его третий фильм в целом. [1] В главных ролях Ага Мухлах и Айко Мелендес в их первом совместном фильме в главных ролях, фильм вращается вокруг романа между молодым человеком, который является единственным сыном в семье, состоящей только из женщин, и молодой девушкой, которая является единственной дочерью в семье, состоящей только из мужчин. В фильме также снимались Бутс Энсон-Роа , Роналдо Вальдес , Клодин Барретто , Агот Исидро , Никка Валенсия , Джон Эстрада , Элджон Хименес и Оги Диас .

Фильм, снятый и распространенный компанией Star Cinema, был выпущен в кинотеатрах 25 декабря 1993 года в качестве одного из участников 19-го кинофестиваля Metro Manila, где он выиграл девять наград из 19 номинаций, включая «Лучший режиссер», «Лучший актер», «Лучший актер второго плана» и «Лучший сценарий». Фильм стал кассовым хитом и получил признание критиков и различных организаций, присуждающих награды.

В 2007 году он был адаптирован в телесериал с тем же названием компанией ABS-CBN в качестве третьей части Sineserye Presents . В 2018 году фильм был отреставрирован в цифровом формате и переведён в формат высокой чёткости 4K компаниями ABS-CBN Film Restoration и L'Immagine Ritrovata. [2] Он был выпущен 21 февраля 2018 года в кинотеатрах и 1 декабря 2019 года на бесплатном телевидении через баннер Restored Classics воскресного ночного специального презентационного блока ABS-CBN Sunday's Best .

Синопсис

May Minamahal рассказывает историю романа между Карлитосом Тагле, единственным сыном в семье, состоящей только из женщин, и Моникой Фернандес, единственной дочерью в семье, состоящей только из мужчин, поскольку они столкнулись со многими трудностями во время своих отношений, такими как разлад между Карлитосом и его семьей из-за девушки, спор относительно неодобрения влияния Моники на Карлитоса его семьей, а также обязанности и обязательства Карлитоса как дома, так и на работе, где у него нет выделенного времени для себя. Фильм подчеркивает романтические отношения, сталкивающиеся с многочисленными проблемами, которые нужно решить.

Сюжет

Со смертью Рональда, который перенес сердечный приступ во время подготовки к семейному пикнику, Карлитос, единственный сын, узнал от своей тети Глории, что теперь он является главой семьи. Затем он утешает свою мать Бекки и братьев и сестер по поводу его кончины. Как глава семьи, он берет на себя все обязанности, особенно финансы и имущество. На следующий день в компании, когда Карлитос приглашен своими коллегами по работе пообедать в кафе, он встречает Монику, но она обижается, когда он пялится на нее и дразнит.

Вернувшись домой, вся семья Тагле собралась, чтобы обсудить свои финансы и активы, включая транспортные средства, и решила продать семейный фургон, несмотря на жалобы Мэнди. Вскоре после этого Карлитос начинает короткий разговор с Моникой, которая работает над своими заданиями. Позже Карлитос оказался под давлением проблем, связанных с критикой со стороны его сестры Трины и ее парня по поводу продажи фургона по более низкой цене и его словесной конфронтацией со своей младшей сестрой Мэнди из-за того, что она поздно вернулась домой от своего парня. Бекки напоминает сыну, что пока он патриарх, она все еще его мать.

В супермаркете Карлитос и Моника снова встречаются, и первый приглашает ее поесть мериенду. Моника соглашается присоединиться, где они будут есть и обмениваться историями, особенно о спорте и фильмах. Ночью Карлитос возвращается домой из машины Моники и обещает позвонить ей позже по телефону. Когда Моника возвращается домой, ее ругает старший брат Бомбит из-за того, что она пользуется его машиной, и она занимается приготовлением ужина вместо этого. Несколько мгновений спустя Карлитос и Моника возобновляют обмен историями по телефону, причем первый становится свидетелем его сестер. На следующий солнечный день вся семья Тагле объединяется, и Карлитос заверяет свою мать, что он позаботится обо всех их семейных обязательствах.

Чтобы увидеть Монику, Карлитос наносит визит в ее дом и знакомится с ее семьей, состоящей из ее отца Сенона, старших братьев Бомбита и Джуна и кузена Дидоя. Он, как и вся семья Моники, начал сближаться во время обеда. В ночь их первого свидания Карлитос и Моника находятся в шикарном ресторане, но вместо этого они идут в восхитительную кариндерию, где подают восхитительную лапшу мами, как настояла последняя. Через несколько дней его мать и три сестры начали замечать новый образ жизни Карлитоса, включая использование одеколона, подозревая, что у него есть девушка. На семейной встрече их родственников, вернувшихся из-за границы, Карлитос знакомит Монику со своей семьей. Несколько встреч спустя Моника серьезно спросила Карлитоса, хочет ли он быть ее парнем, и он согласился, и они стали парой.

По прошествии дней отношения между Карлитосом и его семьей портятся, когда он начинает сосредотачиваться на Монике и офисной работе, а не на обязательствах, которые их семья должна оплачивать, а также на времени для сближения. Пока Карлитос и Моника проводили время в Сан-Пабло, Бекки отправили в больницу, но он почти поспорил со своей сестрой Мэнди о времени, проведенном с его девушкой. После нескольких пропущенных звонков Моника разочаровывается, и когда появляется Карлитос, они начинают жаркий спор друг с другом.

В конце концов Карлитос и Моника наконец поженились, и на церемонии присутствовали их семьи.

Бросать

ХарактерАктер
Карлитос ТаглеАга Мулах
Рекс Агончилло (8 лет)
Аарон Мулах (11 лет)
Иско Морено (15 лет)
Единственный сын Рональда и Бекки. После смерти отца он стал патриархом семьи и взял на себя обязанности, которые оставил после себя его покойный отец. Он встретил Монику в кафетерии компании, и их встреча переросла в романтические отношения. Ему 24 года, и он работает в финансовом отделе банка.
Моника ФернандесАйко Мелендес
Единственная дочь Сенона и его неназванной покойной жены. Она студентка колледжа и подработка в кафетерии, которым управляет ее тетя. В то же время она встречает Карлитоса, и их дружба превращается в роман. Ей 20 лет, и она классифицируется как цундэрэ .
Ребекка «Бекки» ТаглСапоги Anson-Roa
Любящая мать Карлитоса и его сестер и муж Рональда.
Рональд ТаглеРамиль Родригес
Муж Бекки и любящий отец Карлитоса и его трех сестер. Он умер от сердечного приступа во время планирования поездки в Тагайтай. Его единственный сын берет на себя роль патриарха, где он будет заниматься всеми обязанностями и обязательствами, которые у него остались.
Сенон ФернандесРоналдо Вальдес
Любящий вдовствующий отец Моники и ее братьев. Он владеет множеством джипни и работает водителем джипни и механиком.
Трина ТаглеАгот Исидро
Мила Де Хесус (18 лет)
Первая из трех сестер Карлитоса и она старшая. Она работает в рекламном агентстве и обычно возвращается домой поздно ночью.
ЛеоАлджон Хименес
Один из коллег Карлитоса по компании.
Бомбит ФернандесДжон Эстрада
Первый из двух старших братьев-буянов Моники. Обладатель черного пояса по дзюдо.
ИнесЛиза Лорена
Первая из двух самых близких сестер Бекки. Она бизнесвумен.
Пинки ТаглКлодин Барретто
Патрисия Энн Роке (3 года)
Вторая из трех сестер Карлитоса и самая младшая. Она очень близка со своим братом с тех пор, как умер их отец.
ГлорияМарита Зобель
Тётя Карлитоса и его сестёр, а также сестра Бекки. Она муж Феликса.
Джун ФернандесБимбо Баутиста
Последний из двух старших братьев-буянов Моники. Он игрок университетской баскетбольной и бейсбольной команд.
Мэнди ТаглНикка Валенсия
Мишель Сузара (9 лет)
Мария Лурдес Аранета (10 лет)
Последняя из трех сестер Карлитоса и она младшая. Она обычно спорила со своим братом.
ДидойОги Диас
Родственник семьи Фернандес с геями-манерами. Его постоянно разыгрывал и преследовал Бомбит.
ЭлленДжина Левисте
Начальник Карлитоса в компании.
Миссис ТерезингМалу Крисолого
Двоюродная сестра Сенона, а также тетя Моники и ее двух братьев.

Также в главных ролях

  • Джордж Лим в роли Тито Момоя
  • Эрни Сарате — Тито Феликс, один из дядей Карлитоса и его сестёр, муж Глории
  • Тери Байлосис в роли Тито Маноло, одного из дядей Карлитоса и его сестёр
  • Фина Пералехо в роли Сандры, одной из сотрудниц Карлитоса и его коллег
  • Энджи Рой в роли адвоката. Кэролайн Педроса, адвокат семьи Тагле
  • Альма Лерма в роли Мананг Белен, одной из помощниц по хозяйству семьи Тагле
  • Паоло Зобель в роли Сэмми
  • Мелвин Вайсрал в роли Спанки
  • Лейлани Терробиас в роли Сьюзен, коллеги Карлитоса и его коллег
  • Эд Мурильо в роли мистера Капили, человека, который ведет переговоры о цене покупки фургона у Карлитоса

Производство и разработка

May Minamahal начал свое развитие в начале 1993 года, когда Star Cinema, производитель и дистрибьютор фильма, начал свое существование как совместное предприятие ABS-CBN Broadcasting Corporation и Regal Films 8 мая 1993 года. [3] [a]

Кастинг

Ага Мухлах и Айко Мелендес ранее снимались в фильме 1992 года « Sinungaling Mong Puso» , прежде чем их утвердили на роли в этом фильме. [4] Мухлах ранее работала со сценаристом и режиссером Хосе Хавьером Рейесом в фильме 1992 года « Bakit Labis Kitang Mahal» , представленном на MMFF , где последний был режиссером, а первый — одной из трех главных звезд фильма вместе с Ариэль Риверой и Леей Салонгой. [5]

May Minamahal также является первым проектом Star Cinema для Агота Исидро, Никки Валенсии, Бутса Энсон-Роа (это был ее фильм-возвращение после жизни за границей) и Клодин Барретто, а также двух актеров тогдашнего молодежного варьете Ang TV на ABS-CBN : Фины Пералехо и Лайлани Терробиас. [5] [3] Тогдашний новичок Иско Морено , который начал свою известность в сфере развлечений в 1993 году, был утвержден на роль старшеклассника Карлитоса, и это стало его главным прорывом, наряду с его выступлениями в качестве ведущего в варьете GMA Network That's Entertainment . [6]

Съемки

Немногие из персонала и ресурсов фильма были из Regal Films, как и сама съемочная группа. Фильм снимался в районе Манильской агломерации, в частности в городе Сан-Хуан, где снимали сцены, происходящие в доме Моники и ее семьи. [3]

Музыка

Заглавную песню фильма «May Minamahal» , первоначально исполненную Хаджи Алехандро в 1977 году, исполнил Агот Исидро, а композитором выступил Вилли Круз.

Производственные кредиты

  • Автор сценария и режиссер: Хосе Хавьер Рейес
  • Продюсеры: Чаро Сантос-Консио, Лили Ю. Монтеверде, Саймон С. Онгпин
  • Менеджер студии и ответственный за постпродакшн (Regal Films): Варлито М. Теодоро
  • Линейный продюсер: Джоанн Кабальда-Банага
  • Ассоциированный продюсер: Грейс Берсамин Белено
  • Менеджеры по производству: Эд Кастильо и Джоэл Апуян
  • Музыка: Нононг Буэнкамино
  • Композитор заглавной песни: Вилли Круз
  • Исполнитель заглавной песни: Агот Исидро
  • Операторы: Хун Перейра и Арнольд Альваро.
  • Редактор: Джордж Джарлего
  • Звуковые эффекты: Родель Капуле
  • Помощник режиссера: Крисанто Эндрю Морено
  • Художник-постановщик: Бенджи Де Гузман
  • Режиссер дубляжа: Люси Куинто
  • Подразделение: Regal Films - Подразделение № 3
  • Постпродакшн-услуги: Regal Films Inc.
  • Координаторы пост-продакшна: Мо-Дин Риггс, Эдна Пакардо, Эли Саджорда и Нора Рейес
  • Обработка цвета: LVN Pictures
  • Кадры: Студия Ропера
  • Дизайн заголовка: Cinemagic Inc.

Выпускать

Театральный

Star Cinema выпустила фильм в кинотеатрах 25 декабря 1993 года в качестве одного из проектов 19-го кинофестиваля Metro Manila . Сначала он был открыт для 42 кинотеатров во всем регионе Metro Manila и соседних провинциях. [7] Это было последнее участие Аги Мухлаха в кинофестивале Metro Manila, прежде чем он вернулся в 2019 году с филиппинской адаптацией фильма «Чудо в камере № 7 », который был спродюсирован и распространен Viva Films. [8]

May Minamahal также был впервые показан в Японии 15 сентября 1996 года в рамках 6-го Международного кинофестиваля в Фукуоке, с японскими и английскими субтитрами. Японское название фильма — Crazy About You ( яп . :あなたに夢中で, Хепбёрн : Anatanimuchū de ) . [9] [10] [11] Он был повторно выпущен для показа 5 марта 1997 года в рамках показа филиппинских фильмов, спонсируемого Японским фондом в Токио. [12]

Домашние медиа

Фильм «May Minamahal» был выпущен на домашнем видеокассете Regal Home Video на филиппинском рынке в 1994 году, а на зарубежных рынках — в 2002 году.

Цифровая реставрация

Премьера восстановленной версии фильма состоялась 21 февраля 2018 года в Power Plant Mall - Cinema 1 в Макати, Метро Манила, в рамках ежегодной выставки "Reelive the Classics". На премьере присутствовали сценарист и режиссер фильма Джои Хавьер Рейес; актеры Бутс Энсон Роа-Родриго, Айко Мелендес, Ага Мухлах, Агот Исидро, Никка Валенсия, Оги Диас, Бимбо Баутиста и Малу Крисолого; линейный продюсер Джоанн Кабальда Баньяга; ассистент продюсера Гей Эйс Доминго; и семья продюсера Саймона С. Онгпина. [13] [14]

Прием

Критический прием

Жюлли Й. Даза, обозреватель Manila Standard , описала фильм как «новый момент в филиппинском кино» и похвалила его диалоги, игру актеров (особенно Мухлаха и Вальдеса) и привлекательность для зрителей. [15]

Наследие

«Мэй Минамахал» — один из филиппинских фильмов, 35-миллиметровые кинокопии которого в настоящее время хранятся и сохраняются в архивах Публичной библиотеки города Фукуока в городе Фукуока , префектура Фукуока , Япония. [9]

Почести

ГодОрган, присуждающий наградыКатегорияПолучательРезультат
1993Кинофестиваль в МанилеЛучший фильмМай Минамахал2-й
Лучший режиссерХосе Хавьер РейесВыиграл
Лучший актерАга МухлахВыиграл
Лучший актер второго планаРоналдо ВальдесВыиграл
Лучшая художественная постановкаБенджи де ГусманВыиграл
Лучшая историяХосе Хавьер РейесВыиграл
Лучший сценарийВыиграл
Лучший поплавокМай МинамахалВыиграл
Премия Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural AwardsМай МинамахалВыиграл
1994Премии Гавада УрианаЛучший фильмМай МинамахалНоминированный
Лучшая режиссураХосе Хавьер РейесНоминированный
Лучший ведущий актерАга МухлахНоминированный
Лучшая музыкаДионисио «Нононг» БуэнкаминоНоминированный
Лучший редакторДжордж ДжарлегоНоминированный
Лучший актер второго планаРоналдо ВальдесВыиграл
1994Награды FAMASЛучший фильмМай МинамахалНоминированный
Лучшая историяХосе Хавьер РейесВыиграл
Лучший режиссерНоминированный
Лучший ведущий актерАга МухлахНоминированный
Лучший актер второго планаРоналдо ВальдесВыиграл
Лучшая актриса второго планаСапоги Anson-RoaНоминированный

Телевизионная адаптация

В 2007 году May Minamahal был переделан в телесериал компанией ABS-CBN в качестве третьей части Sineserye Presents . Главных героев сыграли Энн Кёртис и Ойо Бой Сотто .

Ссылки

Примечания

  1. По официальной информации, фильм «Адан Ронкильо: Тубонг Кавите, Лакинг Тондо» , также вышедший в 1993 году, был впервые снят Regal Films и распространен Star Cinema; он стал первым фильмом компании.

Источники

  1. ^ «' Мэй Минамахал': Просто простая история любви» . Манильский стандарт . Kamahalan Publishing Corp., 6 декабря 1993 г., с. 21 . Проверено 6 мая 2021 г.
  2. ^ "MAY MINAMAHAL REELive the Classics Premiere Night". Facebook . 19 февраля 2018 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  3. ^ abc Доминго, Gay Ace (18 февраля 2018 г.). «Мэй Минамахал» запечатлела редкий момент в фильмах Pinoy: «Паранг Наглаларо Ланг Тайо Но'н»». МЕТРО. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  4. ^ «Ага, Айко играет счастливую пару в «Минамахале»» . Манильский стандарт . Kamahalan Publishing Corp., 28 декабря 1993 г., с. 19 . Проверено 13 июня 2021 г.
  5. ^ ab "Является ли Джои Хавьер Рейес ребенком Metrofest?". Manila Standard . Kamahalan Publishing Corp. 23 декабря 1993 г. стр. 21. Получено 21 апреля 2022 г.
  6. Tatler Philippines (22 сентября 2021 г.). «Иско Морено: 7 фактов о мэре Манилы». Tatler Asia. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  7. ^ "GRAND OPENING TODAY!". Manila Standard . Kamahalan Publishing Corp. 25 декабря 1993 г. стр. 19. Получено 21 апреля 2022 г.
  8. ^ Поликарпио, Алан (14 декабря 2019 г.). «Ага Мухлах на связи с оригинальной звездой «Чуда» Рю Сын Рёном». Philippine Daily Inquirer . Получено 31 мая 2021 г.
  9. ^ ab Valiente, Tito Genova (27 сентября 2018 г.). «Филиппинская киноиндустрия — звезда спустя 100 лет». Business Mirror . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  10. ^ "マリルー・ディアス=アバヤ監督とフィリピン映画" . Синела . 1 ноября 2003 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  11. ^ "Focus on Asia Archives: 1996 (6th)". Международный кинофестиваль в Фукуоке . Получено 13 июня 2021 г.
  12. ^ "国内上映事業 アジア映画講座7 フィリピン映画百花繚乱!" [Внутренний кинобизнес: Курс азиатского кино 7 - Филиппинские фильмы, случайные сто цветов!]. Японский фонд (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  13. Сан-Диего-младший, Баяни (26 февраля 2018 г.). «Ага, Айко воссоединяются для восстановленной ром-комы». Филиппинский Daily Inquirer . Philippine Daily Inquirer, Inc. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  14. ^ Сантос, Камиль (21 февраля 2018 г.). "MYXCLUSIVE: "MAY MINAMAHAL" ПОЛУЧАЕТ ЦИФРОВОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ!". MYX Philippines . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. . Получено 12 декабря 2019 г. .
  15. ^ «Минамахал открывает новые горизонты» . Манильский стандарт . Kamahalan Publishing Corp., 30 декабря 1993 г., с. 11 . Проверено 26 июня 2024 г.
  • Мэй Минамахал на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=May_Minamahal_(film)&oldid=1249662592"