Мать Джонс

Мать Джонс
Джонс в 1902 году
Рожденный	Мэри Г. Харрис Корк , Ирландия
Крещенный	1 августа 1837 г.
Умер	30 ноября 1930 г. (93 года) Силвер-Спринг, Мэриленд , США
Место отдыха	Кладбище шахтеров Союза, Маунт-Олив, Иллинойс
Профессии	Организатор профсоюза организатор сообщества активист школьный учитель портниха
Политическая партия	Социал-демократическая (1898–1901) Социалистическая (с 1901)

Мэри Г. Харрис Джонс (1837 (крещена) — 30 ноября 1930), известная как Мать Джонс с 1897 года, была американским профсоюзным организатором ирландского происхождения, бывшей школьной учительницей и портнихой, которая стала видным профсоюзным организатором , общественным организатором и активисткой. Она помогала координировать крупные забастовки, добиваться запрета на детский труд и стала соучредителем профсоюза лейбористов « Индустриальные рабочие мира » (IWW).

После того, как муж Джонс и четверо детей умерли от желтой лихорадки в 1867 году, а ее магазин одежды был уничтожен Великим чикагским пожаром 1871 года, она стала организатором профсоюза «Рыцари труда» и « Объединенные горняки» . В 1902 году ее называли «самой опасной женщиной в Америке» за ее успехи в организации шахтеров и их семей против владельцев шахт. ^[1] В 1903 году, чтобы выразить протест против слабого соблюдения законов о детском труде на шахтах и ​​шелковых фабриках Пенсильвании, она организовала детский марш от Филадельфии до дома президента Теодора Рузвельта в Нью-Йорке.

Мэри Г. Харрис родилась на северной стороне Корка , дочь католических фермеров-арендаторов Ричарда Харриса и Эллен (урожденной Коттер) Харрис. ^[2] Точная дата ее рождения неизвестна; она была крещена 1 августа 1837 года. ^{[3] [4]} Харрис и ее семья стали жертвами Великого голода , как и многие другие ирландские семьи. Голод заставил более миллиона семей, включая Харрисов, иммигрировать в Северную Америку, как это сделала семья Харриса, когда Харрису было 10 лет. ^[5]

Мэри была подростком, когда ее семья иммигрировала в Канаду. ^[6] В Канаде (а позже и в Соединенных Штатах) семья Харрисов подверглась дискриминации из-за своего статуса иммигранта, а также католической веры и ирландского происхождения . Мэри получила образование в Торонто в Нормальной школе Торонто , которая была бесплатной и даже выплачивала стипендию каждому студенту в размере одного доллара в неделю за каждый завершенный семестр. Мэри не окончила Нормальную школу Торонто, но она смогла пройти достаточное обучение, чтобы занять должность преподавателя в монастыре в Монро, штат Мичиган , 31 августа 1859 года в возрасте 23 лет. ^[5] Ей платили восемь долларов в месяц, но школу описывали как «удручающее место». ^[7] Устав от своей предполагаемой профессии, она переехала сначала в Чикаго , а затем в Мемфис , где в 1861 году вышла замуж за Джорджа Э. Джонса, члена и организатора Национального союза формовщиков чугуна, ^[8] который позже стал Международным союзом формовщиков и литейщиков Северной Америки , представлявшим рабочих, специализирующихся на строительстве и ремонте паровых двигателей, мельниц и других промышленных товаров. ^[9] Учитывая, что муж Мэри обеспечивал достаточный доход, чтобы содержать семью, она сменила свою работу на ведение домашнего хозяйства.

В 1867 году Джонс потеряла мужа и четверых детей, трех девочек и мальчика, всем им было меньше пяти лет, во время эпидемии желтой лихорадки в Мемфисе . После этой потери она вернулась в Чикаго, чтобы открыть еще один швейный бизнес. ^[10] Она работала на представителей высшего класса Чикаго в 1870-х и 1880-х годах. ^[5] В 1871 году, через четыре года после смерти своей семьи, Джонс потеряла свой дом, магазин и имущество в Великом чикагском пожаре 1871 года. Джонс, как и многие другие, помогала восстанавливать город. Согласно ее автобиографии, это привело к ее вступлению в Рыцари Труда . ^[11]

Джонс начала организовывать забастовки . Сначала забастовки и протесты терпели неудачу, иногда заканчиваясь стрельбой и убийствами протестующих со стороны полиции. Большинство членов Рыцарей были мужчинами, и к середине 1870-х годов число членов подскочило до более чем миллиона, став крупнейшей профсоюзной организацией в Соединенных Штатах. Дело Хеймаркета 1886 года и страх анархизма и социальных изменений, спровоцированный профсоюзными организациями, привели к краху Рыцарей труда, когда неизвестный человек бросил бомбу в стычку между полицией Чикаго и бастующими рабочими. ^[5] После того, как Рыцари прекратили свое существование, Мэри Джонс в основном стала участвовать в Объединенном профсоюзе горняков (UMW). Она часто возглавляла пикеты бастующих UMW и призывала бастующих рабочих продолжать бастовать, когда руководство привлекало штрейкбрехеров и ополченцев. ^[9] Она считала, что «работающие мужчины заслуживают зарплату, которая позволит женщинам оставаться дома и заботиться о своих детях». ^[12] Примерно в это же время забастовки стали лучше организованы и начали приносить большие результаты, такие как повышение оплаты труда рабочих. ^[13]

Активно выступая в качестве организатора и просветителя забастовок по всей стране, она была особенно связана с UMW и Социалистической партией Америки . Как профсоюзный организатор , она приобрела известность за организацию жен и детей бастующих рабочих на демонстрациях в их интересах. В 1902 году окружной прокурор Западной Вирджинии Риз Близзард назвал ее «самой опасной женщиной в Америке» на суде за игнорирование постановления, запрещающего бастующим шахтерам проводить собрания. «Вот сидит самая опасная женщина в Америке», — заявила Близзард. «Она приезжает в штат, где царят мир и процветание... сгибает палец, [и] двадцать тысяч довольных мужчин складывают свои инструменты и уходят». ^[1]

Джонс идеологически отделялась от многих женщин-активисток своего времени из-за отсутствия приверженности делу женского избирательного права . Ее цитировали, когда она говорила: «Вам не нужен голос, чтобы устроить скандал!» ^[14] Она выступала против многих активистов, потому что считала, что важнее выступать за рабочий класс, чем за женщин. Когда некоторые суфражистки обвинили ее в том, что она выступает против прав женщин , она ответила: «Я не против всего, что приносит свободу моему классу». ^[15]

Джонс была известна как харизматичный и эффективный оратор на протяжении всей своей карьеры. ^[16] Иногда она включала реквизит, наглядные пособия и драматические трюки в свои речи. ^[16] Ее выступления обычно включали в себя рассказ какой-то личной истории, в которой она неизменно «проявляла» ту или иную форму власти. Сообщается, что Мать Джонс говорила с приятно звучащим акцентом, который хорошо проецировался. Когда она волновалась, ее голос понижался. ^[17]

К 60 годам Джонс взяла на себя роль «Матери Джонс», заявляя, что она старше своих лет, надевая устаревшие черные платья и называя рабочих-мужчин, которым она помогала, «своими мальчиками». Первое упоминание о ней в печати как о Матери Джонс было в 1897 году. ^[6]

В 1901 году рабочие на шелковых фабриках Пенсильвании объявили забастовку. Многие из них были молодыми девушками, требовавшими выплаты заработной платы взрослым. ^[18] Перепись 1900 года показала, что одна шестая часть американских детей в возрасте до шестнадцати лет была трудоустроена. Джон Митчелл , президент UMWA, привез Mother Jones на северо-восток Пенсильвании в феврале и сентябре, чтобы призвать к единству среди бастующих рабочих. Для этого она призвала жен рабочих организоваться в группу, которая будет орудовать метлами, бить по жестяным кастрюлям и кричать «вступайте в профсоюз!» Она считала, что жены играют важную роль в качестве воспитателей и мотиваторов бастующих мужчин, но не как коллеги по работе. Она утверждала, что молодых девушек, работающих на фабриках, грабят и деморализуют. ^[18] Она считала, что богатые лишают этих детей права ходить в школу, чтобы иметь возможность платить за обучение своих детей в колледже.

Чтобы обеспечить солидарность рабочих, Джонс отправилась на шелковые фабрики в Нью-Джерси и вернулась в Пенсильванию, чтобы сообщить, что условия, которые она там наблюдала, были намного лучше. Она заявила, что « закон о детском труде лучше соблюдается, и на фабриках здесь работает больше мужчин, чем на фабриках». В ответ на забастовку владельцы фабрик заявили, что если рабочие будут настаивать на шкале заработной платы, они не смогут вести бизнес, выплачивая заработную плату взрослым, и будут вынуждены закрыться. ^[19] Джонс призвала рабочих принять урегулирование. Хотя она согласилась на урегулирование, по которому молодые девушки были отправлены обратно на фабрики, она продолжала бороться с детским трудом до конца своей жизни. ^[19]

В 1903 году Джонс организовала детей, которые работали на заводах и шахтах, для участия в ее знаменитом «Марше детей заводов», 125-мильном походе из Кенсингтона, Филадельфия , в летний дом (и летний Белый дом ) президента Теодора Рузвельта на Лонг-Айленде (в Ойстер-Бей, Нью-Йорк ). У них были транспаранты с требованием «Мы хотим ходить в школу, а не на шахты!» и они проводили митинги каждый вечер в новом городе по пути с музыкой, сценками и речами, привлекавшими тысячи граждан. ^{[20] [21] [22] [23] [24]}

Как отметила Мать Джонс, у многих детей в штаб-квартире профсоюза не было пальцев и были другие нарушения, и она попыталась получить газетную рекламу плохих условий, в которых работают дети в Пенсильвании. Однако владельцы фабрик держали акции в большинстве газет. Когда газетчики сообщили ей, что из-за этого они не могут публиковать факты о детском труде, она заметила: «Ну, у меня есть акции на этих маленьких детей, и я организую небольшую рекламу». ^[25] Разрешение на встречу с президентом Рузвельтом было отклонено его секретарем, и было предложено, чтобы Джонс направила президенту письмо с просьбой о встрече. Мать Джонс написала письмо с просьбой о встрече, но так и не получила ответа. ^[26] Хотя президент отказался встречаться с демонстрантами, инцидент вывел вопрос детского труда на передний план общественной повестки дня. В научно-популярной книге 2003 года « Дети бастуют! » подробно описывался детский крестовый поход Джонс.

Во время забастовки Paint Creek–Cabin Creek 1912 года в Западной Вирджинии Мэри Джонс прибыла в июне 1912 года, выступая и организуя, несмотря на перестрелку между членами United Mine Workers и частной армией владельцев шахт. Военное положение в этом районе объявлялось и отменялось дважды, прежде чем Джонс была арестована 13 февраля 1913 года и предстала перед военным судом. Обвиненная в сговоре с целью совершения убийства среди прочих обвинений, она отказалась признать законность своего военного суда . Она была приговорена к двадцати годам в государственной тюрьме . Во время домашнего ареста в пансионе миссис Карни она приобрела опасную пневмонию . [ ^21]

Джонс освободили после 85 дней заключения, и ее освобождение совпало с началом сенатором от Индианы Джоном У. Керном расследования условий труда на местных угольных шахтах. Мэри Ли Сеттл описывает Джонс в это время в своем романе 1978 года «Козел отпущения» . Несколько месяцев спустя она помогла организовать шахтеров в Колорадо в забастовке United Mine Workers of America 1913–14 годов против принадлежащей Рокфеллеру компании Colorado Fuel and Iron , в так называемой Колорадской угольной войне . Она снова была арестована, отбывала срок в тюрьме и в больнице Сан-Рафаэль , и была вывезена из штата за несколько месяцев до бойни в Ладлоу . После бойни ее пригласили на встречу с владельцем шахты Ладлоу, Джоном Д. Рокфеллером-младшим. Эта встреча частично повлияла на визит Рокфеллера в 1915 году на шахты Колорадо и введение долгожданных реформ. ^[27]

В 1917 году Мать Джонс сыграла роль в забастовке трамваев в Блумингтоне . ^[28]

Mother Jones попыталась остановить марш шахтеров в округ Логан, Западная Вирджиния , в конце августа 1921 года. Mother Jones также посетила губернатора и уехала, заверив, что вмешается. Jones выступила против вооруженного марша, появилась на линии марша и сказала им идти домой. В ее руке она утверждала, что у нее была телеграмма от президента Уоррена Хардинга с предложением покончить с частной полицией в Западной Вирджинии, если они вернутся домой. Когда президент UMW Фрэнк Кини потребовал показать телеграмму, Mother Jones отказалась, и он осудил ее как «подделку». Поскольку она отказалась показать кому-либо телеграмму, а секретарь президента отрицал, что когда-либо ее отправляла, ее подозревали в том, что она сфабриковала эту историю. После того, как она сбежала из лагеря, у нее, как сообщается, случился нервный срыв. ^[29]

К Mother Jones присоединились Кини и другие должностные лица UMWA, которые также оказывали давление на шахтеров, чтобы те разошлись по домам.

Джонс оставалась профсоюзным организатором UMWA в 1920-х годах и продолжала выступать по профсоюзным вопросам почти до самой своей смерти. Она опубликовала собственный отчет о своем опыте в рабочем движении под названием «Автобиография Матери Джонс» (1925). ^[30] Хотя Мать Джонс десятилетиями организовывала деятельность UMWA в Западной Вирджинии и даже осуждала штат как «средневековый», глава с таким же названием в ее автобиографии, она в основном хвалит губернатора Эфраима Ф. Моргана за защиту свободы еженедельного трудового издания The Federationist, предоставленной Первой поправкой , на публикацию. Его отказ согласиться на просьбу владельцев шахт запретить газету продемонстрировал Матери Джонс, что он «отказался выполнять требования доминирующих денежных интересов. Человеку такого типа я хочу выразить свое почтение». ^[31]

В последние годы жизни Джонс жила со своими друзьями Уолтером и Лилли Мэй Берджесс на их ферме в нынешнем Адельфи, штат Мэриленд . Она отпраздновала там свой самопровозглашенный 100-й день рождения 1 мая 1930 года и была заснята, когда делала заявление для кинохроники . ^[32]

Мэри Харрис Джонс умерла 30 ноября 1930 года на ферме Берджесс, тогда в Силвер-Спринг, Мэриленд , ныне часть Адельфи . ^[33] Похороны прошли в католической церкви Св. Гавриила в Вашингтоне, округ Колумбия ^{[34] [35]}

Джонс похоронена на кладбище шахтеров Союза в Маунт-Олив, штат Иллинойс , рядом с шахтерами, погибшими в битве при Вирдене 1898 года . ^{[36] [37] [38]} Она называла этих шахтеров, погибших в результате насилия, связанного с забастовкой, «своими мальчиками». ^[39] В 1932 году около 15 000 шахтеров Иллинойса собрались в Маунт-Олив, чтобы выразить протест против Объединённых шахтёров, которые вскоре стали Прогрессивными шахтёрами Америки. Убеждённые, что они действовали в духе Матери Джонс, шахтёры решили установить на её могиле надлежащее надгробие. К 1936 году шахтёры накопили более 16 000 долларов и смогли купить «восемьдесят тонн розового гранита из Миннесоты с бронзовыми статуями двух шахтёров, обрамляющих двадцатифутовую шахту с барельефом Матери Джонс в центре». ^[40] 11 октября 1936 года, также известный как День шахтеров, около 50 000 человек прибыли к могиле Матери Джонс, чтобы увидеть новый надгробный камень и мемориал. С тех пор 11 октября не только известен как День шахтеров, но также упоминается и отмечается в Маунт-Олив как «День Матери Джонс». ^{[ необходима цитата ]}

Ферма, где она умерла, начала рекламироваться как «Дом престарелых Матери Джонс» в 1932 году, прежде чем была продана баптистской церкви в 1956 году. Теперь это место отмечено маркером Исторического фонда Мэриленда , а близлежащая начальная школа названа в ее честь. ^[33]

В 1930 году Мать Джонс сказала следующее о своем наследии: «Меня считают большевиком , и красной , и ИРМ , и радикалом, и я признаю, что являюсь всем тем, в чем они меня обвиняют. Я — все, что изменит денежную цивилизацию на более высокую и великую цивилизацию на века. И я жажду увидеть день, когда трудящиеся возьмут судьбу нации в свои руки, и они выступят как объединенная сила, и покажут миру, на что способны рабочие». ^[41]

Мать Джонс осталась известным символом американского рабочего движения после своей смерти и остается важным символом силы организованного труда среди активистов и организаторов как в Соединенных Штатах, так и во всем мире.

• Слова Джонс до сих пор вспоминаются сторонниками профсоюзов более века спустя: «Молитесь за мертвых и сражайтесь как в аду за живых». ^[42] Уже известная как «ангел шахтеров», когда ее осудили в Сенате Соединенных Штатов как «бабушку всех агитаторов», она ответила: «Я надеюсь прожить достаточно долго, чтобы стать прабабушкой всех агитаторов». ^[43]
• Журнал Mother Jones был основан в 1970-х годах и быстро стал «самым продаваемым радикальным журналом десятилетия». ^[44]
• В 1984 году она была включена в Национальный женский зал славы . ^[45]
• Во время ожесточенной забастовки на шахте Pittston Coal в Вирджинии, Западной Вирджинии и Кентукки в 1989–90 годах жены и дочери бастующих шахтеров, вдохновленные все еще сохранившимися историями о легендарной работе Джонса среди предыдущего поколения шахтеров региона, окрестили себя «Дочерьми Матери Джонс». Они сыграли решающую роль в пикетах и ​​в представлении дела шахтеров прессе и общественности. ^[46]
• Премия «Mother Jones Award» вручалась с 1996 по 2009 год, хотя и с перерывами в несколько лет, Проектом истории работающих женщин и его предшественником Проектом истории женщин и труда. ^[47]
• В честь Международного женского дня 8 марта 2010 года городской совет Корка принял предложение советника Теда Тайнана об установке мемориальной доски в родном городе Мэри Харрис Джонс Корк . ^[48] Члены Мемориального комитета Корка Матери Джонс открыли мемориальную доску ^[49] 1 августа 2012 года в ознаменование 175-й годовщины со дня ее рождения. В 2012 году в районе Шандон города, недалеко от места ее рождения, также прошел фестиваль Корка Матери Джонс с участием многочисленных приглашенных докладчиков. ^[50] Теперь фестиваль проводится ежегодно в преддверии годовщины и способствовал росту осведомленности о наследии Матери Джонс и связях между поклонниками в Ирландии и США. ^[51] Новый документальный фильм «Мать Джонс и ее дети » был снят компанией Frameworks Films из Корка ^[52] и впервые показан на фестивале в Корке в 2014 году.
• В 2019 году Mother Jones была включена в Национальный зал славы горнодобывающей промышленности . ^[53]
• Начальная школа Мэри Харрис «Матери» Джонс существует в Адельфи, штат Мэриленд . ^[54]
• Студенты Wheeling Jesuit University , Wheeling, Западная Вирджиния , могут подать заявку на проживание в Mother Jones House, доме обслуживания за пределами кампуса. Жители выполняют не менее десяти часов общественных работ каждую неделю и участвуют в общественных обедах и мероприятиях. ^[55]
• Тюремное заключение «Матери» Джонс увековечено штатом Западная Вирджиния посредством исторического дорожного маркера. Маркер был изготовлен Отделом культуры и истории Западной Вирджинии. Маркер гласит: «PRATT. Впервые заселен в начале 1780-х годов и включен в состав в 1905 году. Важное место в 1912–13 годах во время забастовки Paint–Cabin Creek. Организатор труда «Матери» Джонс провела здесь свой 84-й день рождения в заключении. Исторический район Пратт, внесенный в Национальный реестр в 1984 году, признает важную жилую архитектуру города от ранних плантаций до викторианских стилей». Маркер расположен в городе Пратт, прямо у шоссе West Virginia 61. ^[56]

• 25 февраля 1925 года Джин Отри записал композицию WC Callaway «The Death Of Mother Jones». ^[57]
• Существует миф, что в «Американском песенном мешке» (1927) Карл Сэндберг предполагает, что «она» в « Она придет вокруг горы » относится к Матери Джонс и ее путешествиям в лагеря шахтеров в Аппалачских горах, где они способствовали объединению шахтеров в профсоюзы. Однако в «Американском песенном мешке» нет никаких ссылок на Мать Джонс . ^[58]
• В книге Дж. П. Мартина «Дядя» (1964) железнодорожная линия называется «Подъездная дорога Матери Джонс» и, по слухам, ею управляет Мать Джонс.
• В пьесе «Кентуккийский цикл: Пожар в яме » (1991) Джонс изображен как вдохновляющая личность, которую знал один из персонажей и которая вдохновила его на создание профсоюзов в других угольных городах.
• «The most dangerous woman», устное выступление инди-фолк-певицы/исполнительницы устного слова Юты Филлипс с музыкой и бэк-вокалом, добавленными к нему инди-фолк-исполнителем Ани Дифранко , можно найти на их совместном альбоме Fellow Workers (1999). Название отсылает к прозвищу, которое окружной прокурор Западной Вирджинии Риз Близзард дал Матери Джонс, назвав ее «самой опасной женщиной в Америке». ^[1] Филлипс исполнила песню «The Charge on Mother Jones». Эта фолк-песня была написана Уильямом М. Роджерсом. ^[59]
• Заглавный трек фолк-дуэта Wishing Chair и альбома Кары Барнард 2002 года Dishpan Brigade ^[60] посвящен Джонс и ее роли в забастовке шахтеров 1899–1900 годов в Арноте, штат Пенсильвания. ^[61]
• Джонс — «женщина» в песне Тома Рассела «Самая опасная женщина в Америке», в которой он комментирует проблемы бастующих шахтеров и которая появилась в его альбоме 2009 года «Blood and Candle Smoke» на лейбле Shout! Factory .
• «The Spirit of Mother Jones» — трек из альбома Abocurragh 2010 года ирландского певца и автора песен Энди Ирвайна . ^[62]
• Пьеса « Не напугай меня... история Матери Джонс» была написана и сыграна актрисой, драматургом и профессором Каиулани Ли . Премьера состоялась в театре «Атлас» в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2011 году, и Ли взяла шоу с собой в турне с Объединенными горняками по Колорадо, а также в туры в Ирландию, Бангладеш и Камбоджу. ^[63]
• Mother Jones and the Children's Crusade , мюзикл, основанный на ее работе в Пенсильвании, дебютировал в июле 2014 года в рамках New York Musical Theatre Festival в Нью-Йорке. В спектакле снялись Робин де Жезус и Линн Винтерстеллер . ^[64]
• Victory at Arnot — произведение для камерной группы и рассказчика композитора Элеоноры Аверсы. ^[65] В нём рассказывается о том, как Mother Jones помогала забастовке шахтёров в 1899–1900 годах в Арноте, штат Пенсильвания. Премьера пьесы состоялась в Филадельфии в 2016 году, а затем последовали выступления в Бостоне. ^[66]
• «Суд над матерью Джонс» , пьеса Роджера Хольцберга , премьера которой состоялась в Окснарде, Калифорния , в 2024 году. ^{[67] [68]}

• Джонс, Мэри Харрис (1925). Автобиография Матери Джонс . Чикаго: Charles H. Kerr & Co. ISBN 0-486-43645-4.
• Колман, Пенни (1994). Говорит Мать Джонс . Брукфилд, Коннектикут: The Millbrook Press. ISBN 978-0873488105.
• Корбин, Дэвид (2011). Бандиты-оружейники, реднеки и радикалы: документальная история шахтерских войн в Западной Вирджинии. Окленд: PM Press.

• Диллард, Ирвинг и Мэри Сью Диллард Шуски, «Мэри Харрис Джонс», в книге « Известные американские женщины 1607–1950: Биографический словарь», том II под ред. Эдварда Т. Уилсона (1971) стр. 286–88. ^{[ ISBN отсутствует ]}
• Фетерлинг, Дейл. Мать Джонс, ангел шахтеров: Портрет (1979) онлайн
• Горн, Эллиотт Дж. (2002). Мать Джонс: Самая опасная женщина в Америке . Нью-Йорк: Хилл и Ванг. ISBN 978-0809070947.
• Сэвидж, Лон (1990). Гром в горах: Западно-Вирджинская шахтерская война, 1920–21. Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета.
• Штат Западная Вирджиния (2002). Отмечая наше прошлое: исторические указатели автомагистралей Западной Вирджинии . Чарльстон: Отдел культуры и истории Западной Вирджинии.
• Стил, Эдвард М. младший. Военный суд над матерью Джонс. Издательство Университета Кентукки, 1995.
• Стил, Эдвард М. младший. «Мать Джонс на поле Фэрмонт, 1902», Журнал американской истории 57, выпуск от 2 сентября 1970 г., стр. 290–307.

• DVD и виртуальный музей о Mother Jones
• Говорит Мать Джонс: Речи и сочинения борца за рабочий класс
• Автобиография Mother Jones в Project Gutenberg
• Бесплатная электронная книга «Автобиография Матери Джонс»
• Работы Mother Jones в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Памятник Матери Джонс в GuidepostUSA
• Михалс, Дебра. «Мэри Харрис Джонс». Национальный музей женской истории. 2015.
• Джонс с Кэлвином Кулиджем , 1924 г.