Фаиз Эль-Гусейн
Сирийский юрист и писатель
Историческое фото государственного деятеля и юриста Фаиза Эль-Гусейна

Фаиз Эль-Гусейн ( араб . فايز الغصين ) (1883–1968) был шейхом из Хаурана и бывшим чиновником турецкого правительства. [1] [2] Он наиболее широко известен как автор « Мученической Армении» , рассказа очевидца геноцида армян . [3] [4] [5]

Ранний период жизни

Эль-Гусейн был сыном одного из глав племени Эль-Сулут, жившего на территории Хаурана . Он посещал Мектеб-и Аширет-и Хумаюн (племенную школу) в Константинополе и продолжил обучение в Королевском колледже. После того, как его прикрепили к штату Вали Сирии , он занимал должность каймакама Мамурет - эль-Азиза в течение трех с половиной лет. Он занимался юридической практикой в ​​Дамаске с партнерами Шукри Бей Эль-Асли и Абдул-Ваххаб Бей Эль-Инглизи и стал членом Генеральной Ассамблеи, представляя Хауран , а затем стал членом Комитета Генеральной Ассамблеи.

Исход

Из-за обвинений в участии в плане получения независимости для арабского народа под защитой Британии и Франции, а также в подстрекательстве племен против турецкого правительства, Эль-Гусейн был арестован правительством, брошен в тюрьму, а затем доставлен в Аалию, чтобы предстать перед судом за политические преступления. Он был оправдан, но правительство проигнорировало решения и сопроводило его в Эрзурум , однако он был задержан в Диарбекире его вали из-за русского присутствия, которое помешало им добраться до Эрзурума.

Первоначально он был заключен в тюрьму в Диарбекире на двадцать два дня, после чего он оставался в Диарбекире в течение шести с половиной месяцев, становясь свидетелем и слыша о зверствах, совершенных турками против армянского народа. Затем Эль-Гусейн бежал, как описано в « Семи столпах мудрости» , написанных британским солдатом Т. Э. Лоуренсом :

Другим другом при дворе был Фаиз эль Гусейн, секретарь. Он был шейхом сулут из Хаурана и бывшим чиновником турецкого правительства, который бежал через Армению во время войны и в конце концов добрался до мисс Гертруды Белл в Басре . Она направила его ко мне с теплой рекомендацией.

Мученица Армения

Аудиозапись раздела 3 «Мученица Армения» Фаиза Эль-Гусейна. В разделе описываются методы резни, принятые турецкими жандармами и властями. 

Фаиз Эль-Гусейн был сослан в Диярбекир по подозрению в поддержке Арабского восстания . [6] Находясь в Диярбекире, Эль-Гусейн стал свидетелем резни армян в этом районе и вокруг него. [7] Эль-Гусейн описал большую часть того, что он увидел, в своей книге « Мученичество в Армении» , которая представляет собой рассказ очевидца о резне и раскрывает ее систематический характер. [6] [4] Первоначально отчет был опубликован на арабском языке в 1916 году под названием «Резня в Армении», но был изменен на «Мученичество в Армении» в английском переводе. [7] В предисловии к книге Эль-Гусейн заявляет: «Война должна закончиться через некоторое время, и тогда читателям этой книги станет ясно, что все, что я написал, — правда, и что она содержит лишь малую часть зверств, совершенных турками против несчастного армянского народа». [4]

Он писал о массовых убийствах и их противоречии исламским принципам следующим образом:

Уничтожение, казалось, было единственным средством спасения; они нашли такую ​​возможность во время войны и приступили к этому зверскому деянию, которое они осуществили со всей жестокостью — деяние, которое противоречит законам ислама». [4]

Жестокое обращение с армянами во имя ислама сильно его огорчило, и он выразил обеспокоенность тем, как его вера используется для оправдания жестокости:

Разве справедливо, что эти самозванцы, которые выдают себя за опору Ислама и Халифата, защитников мусульман, должны нарушать повеление Бога, нарушать Коран, традиции Пророка и человечность? Поистине, они совершили поступок, который возмутил Ислам, а также всех мусульман и все народы земли, будь то мусульмане, христиане, иудеи или идолопоклонники. Как жив Бог, это позорное деяние, подобного которому не совершал ни один народ, считающий себя цивилизованным. [8]

Что касается их приготовлений, флагов, бомб и т. п., то даже если предположить, что в этом заявлении есть доля правды, оно не оправдывает уничтожения всего народа, мужчин и женщин, стариков и детей, способом, который возмущает все человечество и, в особенности, ислам и всех мусульман, поскольку те, кто не знаком с истинными фактами, могут приписать эти деяния мусульманскому фанатизму». [9]

Он похоронен в Эль-Шарае, деревне в Османской Сирии .

Смотрите также

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Мученица Армения
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Геноцидом армян .

Ссылки

  1. ^ Лицом к лицу с историей и собой (2004). Преступления против человечества и цивилизации: Геноцид армян . Лицом к лицу с историей и собой. ISBN 0-9754125-0-7.
  2. ^ Т. Э. Лоуренс . Семь столпов мудрости. ISBN 0954641809.
  3. ^ Ара Эшджян, Рецензия на книгу «Аль-Кусара Фи Накабат Аль-Насара» (Высшая точка христианских бедствий) Архивировано 05.12.2008 в Wayback Machine
  4. ^ abcd El-Ghusein, Fâ'iz (1917). Мученая Армения  . C. Arthur Pearson, Ltd.
  5. ^ Геноцид армян: радикализация во время войны или преднамеренный континуум, под редакцией Ричарда Г. Ованнисяна . стр. 270 ISBN 0765803674 Transaction Publishers, 2006 
  6. ^ ab "Армянские документы". Армянский вестник . Армянский национальный союз Америки: 326. 1918.
  7. ^ ab «Арабский очевидец Фаез Альгусейн о геноциде армян». Музей геноцида армян.
  8. ↑ Эль-Гусейн, Фаиз (1917). Мученая Армения; Требование выкупа . C. Arthur Pearson, Ltd.
  9. ^ эль-Гусейн, Фаиз (1918). Замученная Армения. Доран.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Фаиз Эль-Гусейн .
  • Исторические цитаты Архивировано 2008-12-20 на Wayback Machine , inhomage.com (фото)
  • Работы Фаиза Эль-Гусейна или о нем в Архиве Интернета
  • Работы Фаиза Эль-Гусейна в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Фаиз_Эль-Гусейн&oldid=1255093707#Мученики_Армении"