Мартина Навратилова
Czech and American former tennis player (born 1956)

Мартина Навратилова
Навратилова на Истборн Интернешнл, июнь 2011 г.
Кантри (спорт) США (с октября 1975 г.) Чехословакия (до сентября 1975 г.)
 
РезиденцияМайами, Флорида , США
Рожденный (1956-10-18) 18 октября 1956 г. (68 лет),
Прага , Чехословакия
Высота5 футов 8 дюймов (1,73 м)
Стал профессионалом1974
Ушедший на пенсию2006
ПьесыЛевша (удар слева одной рукой)
Призовой фонд21 626 089 долларов США [1]
Международный теннисный клуб HoF2000 (страница участника)
Одиночки
Рекорд карьеры1442–219
Карьерные звания167 ( Открытая эра записи ) [2]
Наивысший рейтинг№ 1 (10 июля 1978 г.)
Результаты турниров Большого шлема в одиночном разряде
Открытый чемпионат АвстралииВ ( 1981 , 1983 , 1985 )
Открытый чемпионат ФранцииВ ( 1982 , 1984 )
УимблдонW ( 1978 , 1979 , 1982 , 1983 , 1984 , 1985 , 1986 , 1987 , 1990 )
Открытый чемпионат СШАW ( 1983 , 1984 , 1986 , 1987 )
Другие турниры
Финал тураW ( 1978 , 1979 , 1981 , 1983 , 1984 , 1985 , март 1986 , ноябрь 1986 )
Двойной разряд
Рекорд карьеры747–143
Карьерные звания177 (открытая эра)
Наивысший рейтинг№ 1 (10 сентября 1984 г.)
Результаты парного турнира Большого шлема
Открытый чемпионат АвстралииW ( 1980 , 1982 , 1983 , 1984 , 1985 , 1987 , 1988 , 1989 )
Открытый чемпионат ФранцииW ( 1975 , 1982 , 1984 , 1985 , 1986 , 1987 , 1988 )
УимблдонW ( 1976 , 1979 , 1981 , 1982 , 1983 , 1984 , 1986 )
Открытый чемпионат СШАW ( 1977 , 1978 , 1980 , 1983 , 1984 , 1986 , 1987 , 1989 , 1990 )
Другие парные турниры
Финал тураW ( 1977 , 1978 , 1980 , 1981 , 1982 , 1983 , 1984 , 1985 , 1986 ноябрь 1987 , 1988 , 1989 , 1991 )​
Олимпийские игрыКВ ( 2004 )
Смешанный парный разряд
Карьерные звания15
Результаты турниров Большого шлема в смешанном парном разряде
Открытый чемпионат АвстралииВ ( 2003 )
Открытый чемпионат ФранцииВ ( 1974 , 1985 )
УимблдонW ( 1985 , 1993 , 1995 , 2003 )
Открытый чемпионат СШАВ ( 1985 , 1987 , 2006 )
Командные соревнования
Кубок ФедерацииЖ ( 1975 , 1982 , 1986 , 1989 )
Тренерская карьера (2014–2015)

Мартина Навратилова ( чешский : Мартина Навратилова [ˈmarcɪna ˈnavraːcɪlovaː] ⓘ ;урождённая Шубертова [ˈʃubɛrtovaː]; родилась 18 октября 1956 года) — бывшая профессиональная теннисистка чешско-американского происхождения.Широко признанная одной из величайших теннисисток всех времён, Навратилова выиграла 18одиночномразряде, 31 титул в женском парном разряде и 10 титулов в смешанном парном разряде, в общей сложности 59 титулов в турнирах, что является наибольшим показателем вОткрытой эре.[3][4]Вместе сКрис Эверт, её величайшейсоперницей, Навратилова доминировала в женском теннисе в течение первых двух третей 1980-х годов.

Навратилова была признана первой ракеткой мира в одиночном разряде в общей сложности 332 недели (уступая только Штеффи Граф ) и рекордные 237 недель в парном разряде , что сделало ее единственным игроком в истории, удерживавшим первое место в обеих дисциплинах более 200 недель. Она выиграла 167 титулов высшего уровня в одиночном разряде и 177 титулов в парном разряде, оба рекорда Открытой эры. Она выиграла рекордные шесть подряд турниров Большого шлема в одиночном разряде в 1983 и 1984 годах, одновременно выиграв Большой шлем в парном разряде. Навратилова претендует на лучший процент побед в профессиональном сезоне, 98,8% в 1983 году (86–1 за сезон), и самую длинную победную серию на всех покрытиях из 74 побед подряд в матчах. Она выходила в финал Уимблдона в одиночном разряде 12 раз, в том числе в течение девяти лет подряд с 1982 по 1990 год, и выиграла титул рекордные девять раз. [5] Навратилова — одна из трёх теннисисток, наряду с Маргарет Корт и Дорис Харт , которая достигла карьерного Большого шлема в одиночном, парном и смешанном парном разрядах, называемом карьерой « Boxed Set ». Она выиграла свой последний крупный титул, корону в смешанном парном разряде на Открытом чемпионате США 2006 года , незадолго до своего 50-летия и через 32 года после своего первого крупного титула в 1974 году .

Родом из Чехословакии, Навратилова была лишена своего гражданства [6], когда в 1975 году в возрасте 18 лет она попросила у США политического убежища и получила временное место жительства. [7] [8] Она стала гражданкой США в 1981 году. 9 января 2008 года Навратилова вновь получила чешское гражданство, таким образом став обладательницей двойного гражданства. [9] Она заявила, что не отказывалась от своего гражданства США и не планирует этого делать, и что возвращение чешского гражданства не было политически мотивированным. [10] Навратилова является открытой лесбиянкой с 1981 года и является активисткой по правам геев. [11]

Ранняя жизнь и происхождение

Навратилова родилась под именем Мартина Шубертова в Праге , Чехословакия . Ее родители развелись, когда ей было три года, [12] и ее мать, опытная гимнастка, теннисистка и инструктор по лыжам, [13] перевезла семью в Ржевнице . [14] [15] В 1962 году ее мать Яна вышла замуж за Мирослава Навратила, который стал ее первым тренером по теннису. Затем Мартина взяла фамилию отчима (добавив женский суффикс -ová ), таким образом став Мартиной Навратиловой. Ее отец, Мирек (официально Мирослав Шуберт), [16] был инструктором по лыжам. [17]

У Навратиловой есть младшая сестра Яна [15] и старший сводный брат по отцовской линии. [12] Ее бабушка, Агнес Семанска, была теннисисткой Чехословацкой федерации до Второй мировой войны и имела рейтинг вплоть до № 2 среди чешских женщин во время своей любительской карьеры. [13] [18]

Когда Навратиловой было четыре года, она отбивала теннисный мяч от бетонной стены и начала регулярно играть в теннис в возрасте семи лет. [14] В 1972 году, в возрасте 15 лет, она выиграла национальный чемпионат Чехословакии по теннису. В 1973 году, в возрасте 16 лет, она дебютировала в профессиональном туре Ассоциации лаун-тенниса США , но стала профессионалом только в 1975 году. Хотя, возможно, наиболее известна своим мастерством игры на быстрой низко отскакивающей траве, ее лучшим ранним выступлением на турнирах категории «Большой размер» был матч на красной глине на Открытом чемпионате Франции , где она шесть раз выходила в финал. В 1973 году она вышла в четвертьфинал, где проиграла со счетом 6–7, 4–6 Эвонн Гулагонг . В следующем году она вышла в четвертьфинал и проиграла Хельге Мастхофф (урожденной Ниссен).

Профессиональная теннисная карьера

Ранняя карьера

Мартина Навратилова в 1980 году

Навратилова выиграла свой первый профессиональный титул в одиночном разряде в Орландо, штат Флорида, в 1974 году в возрасте 17 лет. По прибытии в Соединенные Штаты она жила с бывшей актрисой Фрэнсис Дьюи Уормсер и ее мужем Мортоном Уормсером, любителем тенниса. [19]

Навратилова заняла второе место на двух крупных одиночных турнирах в 1975 году: Australian Open (выиграла Goolagong) и French Open (выиграла Chris Evert в трех сетах). После поражения от Эверт в полуфинале US Open в сентябре 18-летняя Навратилова отправилась в офис Службы иммиграции и натурализации в Нью-Йорке и сообщила им, что она хочет бежать из коммунистической Чехословакии . [20] В течение месяца она получила грин-карту и в 1981 году стала гражданкой США. [7] Кроме того, в 1975 году Навратилова объединилась с первой ракеткой мира Эверт, чтобы выиграть женский парный титул French Open, первый крупный титул Навратиловой за пределами смешанного парного разряда. Они снова объединились в 1976 году, чтобы выиграть женский парный титул Уимблдона, одержав победу над Билли Джин Кинг и Бетт Стоув.

Чемпион Уимблдона 1978 года в одиночном разряде

Навратилова выиграла свой первый крупный титул в одиночном разряде на Уимблдоне в 1978 году , где она победила Эверт в трех сетах в финале и впервые заняла первую строчку мирового рейтинга по версии компьютера WTA, и удерживала эту позицию до тех пор, пока Эверт не вернула ее обратно в январе 1979 года. Она успешно защитила свой титул Уимблдона в 1979 году, снова победив Эверт в финале, на этот раз в двух сетах, и впервые заработала первую строчку мирового рейтинга в конце года. Незадолго до Уимблдона в 1979 году Навратилова и Эверт сыграли, возможно, самый результативный женский профессиональный матч в истории в финале Истборна , в котором Эверт победила Навратилову со счетом 7–5, 5–7, 13–11 после матча. В 1980 году Навратилова победила предыдущую шестикратную чемпионку Уимблдона Билли Джин Кинг в двухдневном эпическом четвертьфинале Уимблдона [ 21] со счетом 7–6 (8–6) , 1–6, 10–8 . В апреле 1981 года Эверт победила Навратилову в финале чемпионата Женской теннисной ассоциации, проходившего на грунте на острове Амелия, со счетом 6–0, 6–0. Это было единственное профессиональное поражение Навратиловой в двойном бублике (за которое она позже отомстила сокрушительным поражением 6–2, 6–0 от Эверт в финале того же турнира на острове Амелия в 1984 году). Именно в этот момент Навратилова начала работать с Нэнси Либерман, чтобы улучшить свою физическую форму и ужесточить свой психологический настрой, чтобы лучше конкурировать с Эверт и раскрыть свой истинный потенциал. [22] В 1981 году Навратилова выиграла свой третий крупный титул в одиночном разряде, победив Эверт в финале Открытого чемпионата Австралии. Навратилова также победила Эверт, чтобы выйти в финал Открытого чемпионата США, где она проиграла в третьем сете тай-брейк Трейси Остин . Навратилова выиграла Уимблдон и Открытый чемпионат Франции в 1982 году.

Мартина Навратилова и Бетти Стёве во время матча в 1980 году.

Доминирование

После принятия плана тренировок баскетболистки Нэнси Либерман и использования изометрических ракеток среднего размера из графита и стекловолокна Yonex Навратилова стала самым доминирующим игроком в женском теннисе. После поражения в четвертом раунде первого крупного события 1983 года, Открытого чемпионата Франции , она завоевала три оставшихся крупных титула года (Открытый чемпионат Австралии в то время проводился в декабре). Поражение Навратиловой на Открытом чемпионате Франции стало ее единственным поражением в одиночном разряде в течение того года, в течение которого она установила рекорд 86–1. Ее процент побед был лучшим для профессиональной теннисистки после 1968 года. В течение 1982, 1983 и 1984 годов Навратилова проиграла в общей сложности всего шесть матчей в одиночном разряде. [23] Это включало серию из 13 побед подряд над ее ближайшей соперницей и второй ракеткой мира Крис Эверт. Период правления Навратиловой с 1982 по 1986 год является самым непрерывным периодом доминирования в профессиональной эре.

Навратилова выиграла Открытый чемпионат Франции 1984 года, таким образом, одновременно завоевав все четыре главных одиночных титула. Ее достижение было объявлено «Большим шлемом» Филиппом Шатрие , президентом Международной федерации тенниса , хотя некоторые теннисные обозреватели возражали, что это не был настоящий шлем, потому что титулы не были завоеваны в течение одного календарного года. Навратилова продлила свою серию побед в главных одиночных турнирах до рекордных шести после побед на Уимблдоне и Открытом чемпионате США. Победа Навратиловой означала, что она стала первым игроком, выигравшим главные турниры на грунте, траве и харде в один и тот же год. Она вышла на Открытый чемпионат Австралии 1984 года с шансом выиграть все четыре титула в один и тот же год. В полуфинале Хелена Сукова прервала 74-матчевую победную серию Навратиловой (рекорд для профессионалов) 1–6, 6–3, 7–5. [24]

Левша, Навратилова завершила календарный турнир Большого шлема в женском парном разряде в 1984 году, в партнерстве с правшой Пэм Шрайвер . Это было частью рекордной серии из 109 побед, которую пара достигла в период с 1983 по 1985 год. (Навратилова была признана первой ракеткой мира в парном разряде в течение более трех лет в 1980-х годах.) С 1985 по 1987 год Навратилова выходила в финал женского одиночного разряда на всех 11 крупных турнирах, проводившихся в течение этих трех лет, выиграв шесть из них. С 1982 по 1990 год она выходила в финал Уимблдона девять раз подряд. Она выходила в финал Открытого чемпионата США пять раз подряд с 1983 по 1987 год и появлялась в финале Открытого чемпионата Франции пять из шести лет с 1982 по 1987 год. [25]

Соперничество с Крисом Эвертом

В 1985 году Навратилова сыграла в матче, который многие считают, пожалуй, лучшим женским матчем всех времен, финале Открытого чемпионата Франции против Крис Эверт . Навратилова отыгралась со счёта 3–6, 2–4 до 5–5 в третьем сете, прежде чем Эверт нанесла победный удар слева на матч-пойнте, чтобы победить Навратилову со счётом 6–3, 6–7 (4–7) , 7–5. Это был важный поворот для Эверт, которая годом ранее была настолько превзойдена в финале, что Бад Коллинз заметил как телевизионный комментатор, что спорту нужно создать более высокую лигу, в которой могла бы соревноваться Навратилова. В матчах на открытом воздухе против Эверт Навратилова вела 10–5 на траве и 9–7 на харде, в то время как Эверт вела 11–3 на грунте. Однако на крытых кортах Навратилова имела решающее преимущество 21–14. В конце противостояния, которое по праву считается величайшим в женском теннисе, Навратилова лидировала у Эверт со счетом 43–37 по общему счету матчей, 14–8 на турнирах Большого шлема и 10–4 в финалах турниров Большого шлема.

Соперничество со Штеффи Граф

В 1986 году на Открытом чемпионате США в самом ожидаемом матче турнира [26] Навратилова одержала победу над 17-летней немкой Штеффи Граф в полуфинале со счетом 6–1, 6–7 (7–3) , 7–6 (10–8) , сохранив три матчбола в эпическом спреде за два дня. [27] [28] Затем она легко выиграла финал у Хелены Суковой со счетом 6–3, 6–2. Навратилова, с партнершей Пэм Шрайвер, также выиграла женский парный титул. [29] Навратилова также победила Граф в двух сетах на чемпионате WTA Tour и с результатом 89–3 заняла первое место в рейтинге пятый год подряд.

Граф доминировала в первой половине сезона 1987 года, включая победу над Навратиловой в двух сетах в полуфинале Miami Open и в финале French Open со счетом 6–4, 4–6, 8–6. Однако Навратилова победила Граф в двух сетах в финалах Уимблдона и US Open (и на US Open стала лишь третьим игроком в Открытую эру, присоединившись к легендам тенниса Маргарет Корт и Билли Джин Кинг, которые выиграли женский одиночный разряд, женский парный разряд и смешанный парный разряд на одном и том же турнире — редкая « Тройная корона »). Навратилова вышла во все четыре финала Большого шлема в 1987 году, выиграв два из них (она проиграла Australian Open Хане Мандликовой). Два поражения Граф от Навратиловой были ее единственными поражениями в этом году, и с 11 победами на турнирах за год против 4 у Навратиловой она смогла получить рейтинг №1 в мире по итогам года, опередив Навратилову, которая была №2. В конечном итоге Граф побила рекорды Навратиловой в 156 последовательных недель и 331 общую неделю в качестве игрока №1 в одиночном разряде, но не дотянула 60 до рекорда Навратиловой в 167 титулов в одиночном разряде. Включая парный разряд, Навратилова выиграла почти в три раза больше титулов, чем Граф, с рекордным общим парным/смешанным/одиночным разрядом в 344 титула против 118 у Граф.

В 1988 году Граф выиграла все четыре главных титула в одиночном разряде, обыграв 31-летнюю Навратилову со счетом 5–7, 6–2, 6–1 в финале Уимблдона, их единственном матче года, оправившись от сета и срыва. [30] [31] Навратилова не вышла в финал ни одного из других турниров Большого шлема, но выиграла девять турниров, что позволило ей занять второе место в рейтинге после Граф.

В 1989 году Граф и Навратилова встретились в финалах Уимблдона и Открытого чемпионата США, причем Граф выиграла обе встречи со счетом 6–1 в третьем сете. Граф также победила Навратилову в финале чемпионата WTA Tour Championships, их третьем и последнем матче года. Навратилова, которая пропустила Открытый чемпионат Франции в том году, выиграла восемь титулов и смогла занять второе место в рейтинге после Граф третий год подряд. Несмотря на 13-летнюю разницу в возрасте между двумя игроками и сравнительное отсутствие инвестиций Граф в парный и смешанный парный разряд, Навратилова выиграла 9 из 18 одиночных матчей с Граф и 5 из 9 главных одиночных матчей с ней. В возрасте 34 лет Навратилова победила Граф в последний раз, когда они играли на мейджоре, в полуфинале Открытого чемпионата США 1991 года со счетом 7–6 (7–2) , 6–7 (6–8) , 6–4, завершив свое соперничество на турнирах Большого шлема со счетом 5–4, хотя примечательно, что все 4 победы Граф над Навратиловой на турнирах Большого шлема пришлись на финалы турниров Большого шлема. Это отражено в таблице финалов турниров Большого шлема ниже.

Навратилова и Сукова играют в парном разряде

Финальный титул Большого шлема в одиночном разряде

Последний триумф Навратиловой на турнирах Большого шлема в одиночном разряде состоялся в 1990 году. В финале Уимблдона 33-летняя Навратилова победила Зину Гаррисон со счетом 6–4, 6–1, став рекордной девятой победой Уимблдона в одиночном разряде. В том году она выиграла еще четыре турнира, хотя и не участвовала в Открытом чемпионате Австралии и Франции, и закончила год на 3-м месте в мире, уступив 16-летней Монике Селеш 2-е место. В сентябре 1992 года 35-летняя Навратилова сыграла с 40-летним Джимми Коннорсом в третьем матче по теннису «Битва полов» в Caesars Palace в Парадайсе, штат Невада. Коннорсу разрешалось подавать только одну подачу за очко, а Навратиловой разрешалось бить в половину корта для парного разряда. Коннорс выиграла со счетом 7–5, 6–2. [32] Она играла за команду Boston Lobsters в профессиональной лиге World TeamTennis в сезоне 2009 года. [33]

Хотя Уимблдон 1990 года стал ее последним крупным одиночным титулом, Навратилова достигла еще двух крупных финалов в одиночном разряде в течение оставшейся части карьеры: в 1991 году она проиграла в финале Открытого чемпионата США первой ракетке мира Монике Селеш; а в 1994 году в возрасте 37 лет Навратилова вышла в финал Уимблдона, где проиграла в трех сетах Кончите Мартинес . В ноябре того же года, проиграв Габриэле Сабатини в первом круге чемпионата WTA Tour Championships , она ушла из постоянных соревнований в одиночном разряде. [34] Она была включена в Международный зал теннисной славы в 2000 году.

Сосредоточьтесь на парных разрядах

В 2000 году Навратилова вернулась в тур, чтобы в основном играть в парных турнирах, изредка играя и в одиночном разряде. В своем первом одиночном выступлении за восемь лет, в Истборне в 2002 году, она победила 22-ю ракетку мира Татьяну Панову , а затем проиграла в следующем раунде Даниэле Гантуховой в трех сетах. В 2003 году она выиграла титулы в смешанном парном разряде на Открытом чемпионате Австралии и Уимблдоне, выступая в паре с Леандером Паесом . Это сделало ее самой возрастной чемпионкой турниров Большого шлема (в возрасте 46 лет и 8 месяцев). Победа на Открытом чемпионате Австралии сделала ее третьим игроком в истории, завершившим «бокс-сет» титулов Большого шлема, выиграв одиночный разряд, женский парный разряд и смешанный парный разряд на всех четырех турнирах Большого шлема. Победа на Уимблдоне позволила ей сравняться с рекордом Билли Джин Кинг, которая выиграла 20 титулов Уимблдона (в одиночном разряде, женском парном разряде и смешанном парном разряде вместе взятых), и увеличила общее количество титулов Major до 58 (уступая только Маргарет Корт, которая выиграла 64). [35] Навратилова вернулась в одиночный разряд на Открытом чемпионате Франции 2004 года после 10-летнего отсутствия, но проиграла Гизеле Дулко в первом раунде. [36] Вскоре после этого, и несмотря на критику за получение wild card, Навратилова выиграла одиночный матч у Каталины Кастаньо со счетом 6–0 6–1 в первом раунде Уимблдона в 2004 году в возрасте 47 лет и восьми месяцев, что сделало ее самым возрастным игроком, выигравшим профессиональный одиночный матч в открытую эру. [37] Затем Навратилова проиграла матч второго круга той же теннисистке, которая победила ее на Открытом чемпионате Франции месяцем ранее, Гизеле Дулко, в трех сетах. [38]

В четверг, 6 июля 2006 года, Навратилова сыграла свои последние матчи на Уимблдоне, с партнершей Лизель Хубер, проигравшей четвертьфинальный матч в женском парном разряде четвертым сеяным и будущим чемпионам Янь Цзы и Чжэн Цзе , а позже в тот же день с партнером Марком Ноулзом, проигравшим в третьем раунде смешанного парного разряда будущим чемпионам Энди Раму и Вере Звонаревой . [39] [40] Она сказала, что ее последний Уимблдон не был посвящен побитию ее рекорда, разделенного с Билли Джин Кинг из 20 чемпионатов. В интервью Навратилова сказала: «Люди продолжают так говорить, но это не так. Я просто хотела выиграть здесь еще один титул, и точка». [41]

Выход на пенсию

Навратилова увенчала свою карьеру, выиграв титул в смешанном парном разряде, свой 41-й титул в парном разряде (31 в женском парном разряде и 10 в смешанном парном разряде) и 177-й в общем зачете, на Открытом чемпионате США 2006 года с американским специалистом по парному разряду Бобом Брайаном . В то время ей не хватило всего месяца до своего 50-летия, и она побила свой собственный рекорд как самая старая чемпионка в истории турниров Большого шлема (в возрасте 49 лет и 10 месяцев). Навратилова выиграла 167 титулов в одиночном разряде высшего уровня (больше, чем любой другой игрок в открытую эру) и 177 титулов в парном разряде. Ее последний титул в женском парном разряде был завоеван 21 августа 2006 года на турнире Tier I Rogers Cup в Монреале, Квебек, где она выступала в паре с Надей Петровой . Навратилова выиграла 18 титулов в одиночном разряде: девять на Уимблдоне, четыре на Открытом чемпионате США, три на Открытом чемпионате Австралии и два на Открытом чемпионате Франции. Ее общий рекорд в 67 крупных одиночных турнирах составил 306–49 (120–14 на Уимблдоне, 89–17 на Открытом чемпионате США, 51–11 на Открытом чемпионате Франции и 46–7 на Открытом чемпионате Австралии). Некоторые наблюдатели утверждают, что очень немногие одиночные матчи, которые она сыграла в свои сорок, следует учитывать отдельно в статистике ее карьеры. Она является единственным игроком, который выиграл по крайней мере один турнир тура в течение 21 года подряд и выиграл одиночный и парный разряды на одном и том же турнире рекордные 84 раза. Она входила в тройку лучших в мире в одиночном разряде в течение 15 лет с 1977 по 1993 год. Ее общее количество побед в одиночных матчах за карьеру — 1442 — является наибольшим в открытую эру. [42]

Стиль игры и тренеры

У Навратиловой была атакующая подача и удар с лёта. [43] [44] Под руководством Рене Ричардс она улучшила свою игровую тактику. [45]

Эверт сказал, что «Мартина произвела революцию в игре благодаря своему превосходному атлетизму и агрессивности... Она вывела атлетизм на совершенно новый уровень с помощью своих методов тренировок — в частности, перекрестных тренировок, идеи, что вы можете ходить в спортзал или играть в баскетбол, чтобы обрести форму для тенниса». [43]

На протяжении всей своей долгой карьеры Навратилова сменила множество тренеров. Среди них были Мирослав Навратил, Джордж Парма, [43] Вера Сукова , Рене Ричардс (1981–1983), Майк Эстеп (1983–1986), [46] и Крейг Кардон (1988–1994). [47]

Тренерская карьера

В декабре 2014 года было объявлено, что Навратилова присоединилась к тренерскому штабу Агнешки Радваньской . [48] Однако в апреле 2015 года, после того как Радваньская боролась в первой половине сезона , пара решила расстаться. [49] [50]

Личная жизнь

В 1985 году Навратилова выпустила автобиографию, написанную в соавторстве со спортивным обозревателем The New York Times Джорджем Весси , под названием « Мартина в США и быть собой в остальном мире». [51] Ранее она написала книгу-инструкцию по теннису совместно с Мэри Карилло в 1982 году под названием «Теннис моим способом» . [52] Позже она написала три детективных романа с Лиз Никлз: «Тотальная зона» (1994), [53] «Точка разрыва» (1996), [54] и «Инстинкт убийцы » (1997). [55] Последним литературным произведением Навратиловой стала книга о здоровье и фитнесе под названием « Сформируй свое Я» , которая вышла в 2006 году. [56] Был снят документальный фильм ESPN о ее соперничестве с Крисом Эвертом под названием «Непревзойденный ». Ее соперничество и дружба с Эверт также подробно описаны в книге « Соперники» Джонетт Ховард и детской книге « Мартина и Крисси » Фила Билднера.

Сексуальность и отношения

В 1981 году, вскоре после получения гражданства США, Навратилова дала интервью спортивному репортеру New York Daily News Стиву Голдштейну , совершив каминг-аут как бисексуалка и рассказав, что у нее были сексуальные отношения с Ритой Мэй Браун , [57] но попросила его не публиковать статью, пока она не будет готова сделать каминг-аут публично. [58] Однако New York Daily News опубликовала статью 30 июля 1981 года. [45] [59] Навратилова и Нэнси Либерман , ее подруга и соседка по комнате в то время, [60] дали интервью обозревателю Dallas Morning News Скипу Бейлессу , [61] [62] где Навратилова повторила, что она бисексуальна, а Либерман назвала себя гетеросексуалкой. [63] С тех пор Навратилова снова идентифицировала себя как гомосексуалистку. [64]

С 1984 по 1991 год у Навратиловой были длительные отношения с Джуди Нельсон , с которой она познакомилась на турнире в Форт-Уэрте в 1982 году (в то время Нельсон был женат и имел двоих детей). [65] Их разрыв в 1991 году привел к телевизионному иску о алиментах , который был урегулирован во внесудебном порядке. [66] [67] 6 сентября 2014 года Навратилова сделала предложение своей давней подруге Юлии Лемиговой , бывшей Мисс СССР , на Открытом чемпионате США. [68] Они поженились в Нью-Йорке 15 декабря 2014 года . [69] [70]

Проблемы со здоровьем

По словам Джейн Э. Броди из New York Times , в сентябре 1982 года острый приступ токсоплазмоза « способствовал поражению Мартины Навратиловой во время турнира US Open », в котором первая сеяная Навратилова неожиданно проиграла седьмой сеяной Пэм Шрайвер в четвертьфинале. К концу октября Навратилова «очевидно выздоровела». [71]

Навратилова начала носить очки в 1985 году и вспоминала, что ее зрение начало ухудшаться в 1984 году. [72] [73] Она продолжала носить очки для игры в теннис в течение многих лет. [74] [75] Немногие теннисисты регулярно носят солнцезащитные очки для игры в теннис, и Навратилова — одна из них. [76] Хотя она достигла многого до того, как стала носить очки, ее очки стали культовыми. [77] [78] Некоторые спортивные обозреватели говорили, что они сделали ее, как и других ведущих спортсменов с несовершенным здоровьем, более уязвимой и человечной. [79] [80]

7 апреля 2010 года Навратилова объявила, что проходит лечение от рака груди . [81] [82] Плановая маммография в январе 2010 года выявила у нее протоковую карциному in situ в левой груди, о чем ей сообщили 24 февраля, а в марте ей удалили опухоль хирургическим путем; [83] в мае она прошла курс лучевой терапии. [81]

В декабре 2010 года Навратилова была госпитализирована после того, как у нее развился отек легких на большой высоте во время попытки восхождения на гору Килиманджаро в Танзании. [84]

В январе 2023 года у Навратиловой диагностировали рак горла (первая стадия) и рак груди. Это произошло после того, как Навратилова обнаружила опухший лимфатический узел на шее, что заставило ее пройти медицинское обследование. [85] [86] В марте 2023 года и после дополнительного профилактического облучения она заявила, что у нее нет рака. [87]

Активизм и мнения

Навратилова участвует в различных благотворительных организациях, которые защищают права животных, детей из неблагополучных семей и права геев. [88] Навратилова описала себя как вегетарианку. В интервью в апреле 2006 года она сказала, что снова начала есть рыбу, потому что ей было трудно получать достаточно белка во время путешествий. [89] [90] Навратилова — демократ , и пожертвовала более 25 000 долларов на кампании демократов. [91]

Права геев

Навратилова участвовала в судебном процессе против поправки 2, успешного предложения 1992 года в Колорадо, призванного не допустить, чтобы сексуальная ориентация была защищенным классом. [92] В 1993 году Навратилова выступила перед Маршем на Вашингтон за равные права и освобождение лесбиянок, геев и бисексуалов . [93] Навратилова является послом по вопросам здоровья и фитнеса AARP [94] в альянсе, созданном для того, чтобы помочь миллионам членов AARP вести активную, здоровую жизнь. В 2000 году она была удостоена Национальной премии за равенство от кампании за права человека . [95]

Навратилова в сентябре 2011 г.

Антикоммунизм

Она является ярым противником коммунизма и открыто выступала против советского блока , который заставил ее бежать из родной Чехословакии. Она осудила правление Советского Союза в Чехословакии, утверждая, что отказывается говорить на русском языке , который ее заставляли учить в школе. [96] [97]

Всякий раз, когда люди идут в политику и пытаются сказать, что коммунизм был хорошей вещью, я говорю: «Идите и живите в коммунистической стране, если вы думаете, что это так здорово». [89]

республиканцы

Навратилова была гостем шоу Connie Chung Tonight на канале CNN 17 июля 2002 года. Во время шоу Чанг процитировала немецкую газету, которая цитировала Навратилову:

Самая абсурдная часть моего побега от несправедливой системы заключается в том, что я поменял одну систему, которая подавляет свободное мнение, на другую. Республиканцы в США манипулируют общественным мнением и замалчивают спорные вопросы. Это удручает. Решения в Америке принимаются исключительно на основе вопроса о том, сколько денег из этого выйдет, а не на вопросах о том, насколько в результате пострадают здоровье, мораль или окружающая среда. [98]

Навратилова сказала, что замечания касались того, что она воспринимала как тенденцию централизации государственной власти и утраты личной свободы. В последовавшем обсуждении Чунг заявила:

Могу ли я быть с вами честным? Я могу сказать вам, что когда я это прочитал, я должен сказать вам, что я подумал, что это не по-американски, непатриотично. Я хотел сказать, возвращайтесь в Чехословакию. Знаете, если вам здесь не нравится, эта страна дала вам так много, дала вам свободу делать то, что вы хотите. [98]

Навратилова ответила:

И я возвращаю его. Вот почему я говорю. Когда я вижу что-то, что мне не нравится, я буду говорить, потому что вы можете сделать это здесь. И снова, я чувствую, что происходит слишком много вещей, которые отнимают наши права. [98]

В 2007 году Навратилова заявила, что ей стыдно за США при президенте Джордже Буше-младшем, потому что, в отличие от коммунистического режима в Чехословакии, который установил свою диктатуру в результате государственного переворота 1948 года , Буш был избран демократическим путем. [99] [100]

Взгляды на трансгендерных людей

Навратилова является ярым критиком разрешения трансгендерным женщинам соревноваться в женских видах спорта, называя их «неудавшимися спортсменами-мужчинами». [101] [102] [103] Она отвергает обвинения в трансфобии и говорит, что сожалеет о «растущей тенденции среди активистов-трансгендеров осуждать любого, кто выступает против них, и называть их всех «трансфобами»». [104] После статьи на эту тему, которую Навратилова написала для The Times в феврале 2019 года, Athlete Ally , группа по защите прав спортсменов ЛГБТК, исключила Навратилову из своего консультативного совета, заявив, что ее комментарии «являются трансфобными [и] основаны на ложном понимании науки и данных». [105] [106] [107]

В марте 2019 года Навратилова извинилась за использование термина «обман» при обсуждении вопроса о том, следует ли разрешать трансгендерным спортсменам соревноваться в женском спорте. Она также призвала к «дебатам, разговору, который включает всех и основан, как я уже сказала, не на чувствах или эмоциях, а на науке». [108]

В статье для The Washington Post в апреле 2019 года она высказала мнение, что Закон о равенстве в его нынешнем виде «сделает незаконным проводить различие между девочками и женщинами в спорте по признаку пола в любых целях» [109] .

В июне 2019 года BBC транслировала «Спор о трансженщинах-спортсменах с Мартиной Навратиловой», где она брала интервью у людей, включая трансженщин-спортсменок и спортивных исследователей, представляя доказательства с обеих сторон дебатов о том, имеют ли трансженщины какие-либо преимущества в элитном спорте. Ее заключительные замечания были

«Начиная это путешествие, я просто хотел проверить, есть ли какие-то большие сюрпризы, какие-то заблуждения, которые у меня были.

И, как мне кажется, я понял, самое главное для меня, что уровень трудностей, через которые проходят трансгендерные люди, нельзя недооценивать. Борьба за равенство и признание просто огромна. При этом, для меня самое важное в спорте... и вы должны помнить, что права трансгендеров и элитный спорт — это две разные вещи, хотя, конечно, они связаны. Как правильно установить правила, чтобы каждый чувствовал, что у него есть шанс на победу? Мне кажется, что невозможно прийти к каким-либо реальным выводам или написать какие-либо значимые правила, пока не будет проведено больше исследований.

«Но сейчас я думаю, что нам нужно включить как можно больше трансгендерных спортсменов в элитный спорт, сохраняя при этом максимально равные условия. Посмотрите, общество так сильно изменилось. Все развивается, все меняется, и, возможно, мне нужно развиваться, мне нужно меняться. Правила, безусловно, должны меняться. Если вы не адаптируетесь, у вас будут проблемы. И поэтому мы просто продолжим адаптироваться и попытаемся найти счастливый путь вперед». [110]

В августе 2020 года Навратилова вместе с более чем 300 женщинами подписала письмо в Национальную ассоциацию студенческого спорта в поддержку закона Айдахо, который запрещает трансгендерным женщинам-студенткам-спортсменкам участвовать в соревнованиях по женским видам спорта. [111]

В 2021 году Навратилова стала лидером Рабочей группы по политике в области женского спорта, сформированной в ответ на указ президента США Джо Байдена 13988 , который предлагал всеобщее включение всех транс-спортсменок. Заявленная цель группы — «защита девочек и женщин в соревновательных видах спорта, при этом, где это возможно, создание условий для транс-спортсменок в спорте». [112] [113]

В апреле 2023 года Навратилова поддержала бойкот компании Nike , поскольку она заключила корпоративное спонсорство с Диланом Малвани , трансгендерной женщиной, для рекламы спортивного бюстгальтера. [114] [115]

В октябре 2023 года Навратилова раскритиковала интервью министра внутренних дел США Деб Хааланд с защитницей окружающей среды и трансвеститом Патти Гонией возле Национального памятника Стоунволл в Нью-Йорке , назвав исполнительницу «жалкой пародией на женщин». [116] [117]

Навратилова осудила МОК за то, что он разрешил женщинам-боксерам Имане Хелиф и Линь Юй-тин , которых она считает биологическими мужчинами, участвовать в летних Олимпийских играх 2024 года . [118] [119] [120] [121]

Статистика карьеры

Финалы турниров Большого шлема в одиночном разряде: 32 (18–14)

Выиграв Открытый чемпионат США 1983 года , Навратилова завершила карьеру в турнире Большого шлема , став всего лишь седьмой женщиной в истории, добившейся этого успеха.

РезультатГодЧемпионатПоверхностьОппонентСчет
Потеря1975Открытый чемпионат АвстралииТраваАвстралия Эвонн Гулагонг3–6, 2–6
Потеря1975Открытый чемпионат ФранцииГлинаСоединенные Штаты Крис Эверт6–2, 2–6, 1–6
Победить1978УимблдонТраваСоединенные Штаты Крис Эверт2–6, 6–4, 7–5
Победить1979Уимблдон (2)ТраваСоединенные ШтатыКрис Эверт6–4, 6–4
Потеря1981Открытый чемпионат СШАЖесткийСоединенные Штаты Трейси Остин6–1, 6–7 (4–7) , 6–7 (1–7)
Победить1981Открытый чемпионат АвстралииТраваСоединенные ШтатыКрис Эверт6–7 (4–7) , 6–4, 7–5
Победить1982Открытый чемпионат ФранцииГлинаСоединенные Штаты Андреа Йегер7–6 (8–6) , 6–1
Победить1982Уимблдон (3)ТраваСоединенные ШтатыКрис Эверт6–1, 3–6, 6–2
Потеря1982Открытый чемпионат АвстралииТраваСоединенные ШтатыКрис Эверт3–6, 6–2, 3–6
Победить1983Уимблдон (4)ТраваСоединенные ШтатыАндреа Йегер6–0, 6–3
Победить1983Открытый чемпионат СШАЖесткийСоединенные ШтатыКрис Эверт6–1, 6–3
Победить1983Открытый чемпионат Австралии (2)ТраваСоединенные Штаты Кэти Джордан6–2, 7–6 (7–5)
Победить1984Открытый чемпионат Франции (2)ГлинаСоединенные ШтатыКрис Эверт6–3, 6–1
Победить1984Уимблдон (5)ТраваСоединенные Штаты Крис Эверт7–6 (7–5) , 6–2
Победить1984Открытый чемпионат США (2)ЖесткийСоединенные Штаты Крис Эверт4–6, 6–4, 6–4
Потеря1985Открытый чемпионат ФранцииГлинаСоединенные Штаты Крис Эверт3–6, 7–6 (7–4) , 5–7
Победить1985Уимблдон (6)ТраваСоединенные Штаты Крис Эверт4–6, 6–3, 6–2
Потеря1985Открытый чемпионат СШАЖесткийЧехословакия Хана Мандликова6–7 (3–7) , 6–1, 6–7 (2–7)
Победить1985Открытый чемпионат Австралии (3)ТраваСоединенные Штаты Крис Эверт6–2, 4–6, 6–2
Потеря1986Открытый чемпионат ФранцииГлинаСоединенные Штаты Крис Эверт6–2, 3–6, 3–6
Победить1986Уимблдон (7)ТраваЧехословакияХана Мандликова7–6 (7–1) , 6–3
Победить1986Открытый чемпионат США (3)ЖесткийЧехословакия Елена Сукова6–3, 6–2
Потеря1987Открытый чемпионат АвстралииТраваЧехословакияХана Мандликова5–7, 6–7 (1–7)
Потеря1987Открытый чемпионат ФранцииГлинаЗападная Германия Штеффи Граф4–6, 6–4, 6–8
Победить1987Уимблдон (8)ТраваЗападная Германия Штеффи Граф7–5, 6–3
Победить1987Открытый чемпионат США (4)ЖесткийЗападная Германия Штеффи Граф7–6 (7–4) , 6–1
Потеря1988УимблдонТраваЗападная Германия Штеффи Граф7–5, 2–6, 1–6
Потеря1989УимблдонТраваЗападная Германия Штеффи Граф2–6, 7–6 (7–1) , 1–6
Потеря1989Открытый чемпионат СШАЖесткийЗападная Германия Штеффи Граф6–3, 5–7, 1–6
Победить1990Уимблдон (9)ТраваСоединенные Штаты Зина Гаррисон6–4, 6–1
Потеря1991Открытый чемпионат СШАЖесткийСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Моника Селеш6–7 (1–7) , 1–6
Потеря1994УимблдонТраваИспания Кончита Мартинес4–6, 6–3, 3–6

Сроки выполнения

Ключ
Вт Ф СФКВ#РРРВопрос №DNQАНью-Гэмпшир
(W) победитель; (F) финалист; (SF) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) круговой этап; (Q#) квалификационный раунд; (DNQ) не прошел квалификацию; (A) отсутствовал; (NH) не состоялся; (SR) процент выигранных/состоявшихся мероприятий; (W–L) статистика побед и поражений.

Одиночки

ЧехословакияСоединенные Штаты
Турнир19731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995–20032004СРШ–ЛПобедить %
Открытый чемпионат АвстралииААФАААААСФВтФВтСФВтНью-ГэмпширФСФКВААААААА3 / 1046–787%
Открытый чемпионат ФранцииКВКВФАААААКВВт4РВтФФФ4РААААА1РА1Р2 / 1351–1182%
Уимблдон3Р1РКВСФКВВтВтСФСФВтВтВтВтВтВтФФВтКВСФСФФА2Р9 / 23120–1490%
Открытый чемпионат США1Р3РСФ1РСФСФСФ4РФКВВтВтФВтВтКВФ4РФ2Р4РААА4 / 2189–1784%
Выигрыш–проигрыш5–35–317–45–29–211–111–111–319–320–223–125–125–220–125–218–416–310–110–26–28–26–2−1–218 / 67306–4986%

Двойной разряд

Турнир197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996–992000200120022003200420052006СРПобедить %
Открытый чемпионат АвстралииАА1РАААААВтФВтВтВтВтНью-ГэмпширВтВтВтАААААААААААААА8 / 1080%
Открытый чемпионат ФранцииКВСФВтАААААСФВтАВтВтВтВтВтААААА3РАА3Р1Р1Р3РААА7 / 1547%
Уимблдон1Р1РКВВтФКВВтСФВтВтВтВтФВтКВ3РСФКВСФСФАСФААКВКВ2РКВСФСФКВ7 / 2825%
Открытый чемпионат США1РКВСФАВтВтФВтСФСФВтВтФВтВтСФВтВт3РСФАА2РА3РКВ3РФКВСФКВ9 / 2733%

Смешанный парный разряд

Турнир19731974197519761977197819791980–8319841985198619871988198919901991199219931994199519961997–992000200120022003200420052006СРПобедить %
Открытый чемпионат АвстралииНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширНью-ГэмпширСФФААААААААААААВтФСФА1 / 520%
Открытый чемпионат ФранцииАВтАААААААВтКВКВСФААААА3РААА2Р2РА2Р2РФСФ2 / 1217%
УимблдонКВ3РСФ2РСФАААКВВтФАКВААААВтАВтКВА1Р2Р2РВт3РКВ3Р4 / 1921%
Открытый чемпионат СШАА2РААААСФААВтФВтАААААФАКВАА2Р1Р2РАСФКВВт3/ 1323%

Записи

  • Это теннисные рекорды Открытой эры .
  • Жирным шрифтом выделены достижения, не имеющие себе равных.

Награды

Спортсменка года по версии AP 1983 и 1984 гг.

Признание

Навратилова считается одной из лучших теннисисток всех времен, а в 2005 году журнал Tennis назвал ее величайшей теннисисткой с 1965 по 2005 год, сразу за Штеффи Граф . [3] [4] [123] [124] [125] [126] Билли Джин Кинг , бывшая первая ракетка мира, сказала в 2006 году, что Навратилова является «величайшей теннисисткой в ​​одиночном, парном и смешанном парном разрядах, которая когда-либо жила». [127] В 2008 году историк тенниса и журналист Бад Коллинз назвал Навратилову «возможно, величайшей теннисисткой всех времен». [128]

В 2000 году она стала членом Академии спортивного фонда Laureus.

В 2006 году Мартина Навратилова была названа организацией Equality Forum одной из 31 икон месяца истории ЛГБТ . [129]

Писатель-теннисист Стив Флинк в своей книге «Величайшие теннисные матчи двадцатого века» (1999) назвал ее второй лучшей теннисисткой XX века, сразу после Штеффи Граф. [130]

В 2009 году Навратилова была удостоена высшей награды Международной федерации тенниса (ITF) — премии Филиппа Шатрие — за вклад в теннис как на корте, так и за его пределами.

В июне 2011 года журнал Time назвал ее одной из «30 легенд женского тенниса: прошлое, настоящее и будущее» . [131]

В марте 2012 года The Tennis Channel назвал Навратилову второй величайшей теннисисткой всех времен после Штеффи Граф в своем списке 100 величайших теннисисток всех времен. [132]

2 августа 2013 года Навратилова вошла в число первых номинантов Национального спортивного зала славы геев и лесбиянок . [133]

12 мая 2016 года Навратилова стала почетным членом Колледжа Люси Кавендиш Кембриджского университета. [134] [135]

СМИ

В 1983 году Мартина Навратилова и Виджай Амритрадж появились в эпизоде ​​сериала «Харт к Харту» «Любовная игра» в роли самих себя, в качестве почетных гостей на благотворительном теннисном мероприятии. Ее роль была более значимой; она была партнером главного мужского персонажа Джонатана Харта ( Роберт Вагнер ) в смешанном парном матче. [136] Хотя это было скорее данью уважения, чем появлением, в 1992 году Навратилова была упомянута титульным персонажем в эпизоде ​​14 аниме « Красавица-воительница Сейлор Мун» . В 1996 году Навратилова была представлена ​​вместе с американским футболистом Артом Монком в рекламе PowerBook в рекламной серии «Что у тебя в PowerBook?» [137] В 2000 году Мартина появилась в роли самой себя в сериале «Уилл и Грейс: Спад в середине восьмидесятых» в качестве одного из любовников Карен Уокер (Меган Маллалли) в эпизоде ​​воспоминаний. [138]

В ноябре 2008 года Мартина Навратилова появилась в британском сериале ITV « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» ; она заняла второе место после Джо Свош . [139] В феврале 2012 года Навратилова была объявлена ​​​​в качестве участницы актёрского состава 14-го сезона « Танцев со звёздами » на канале ABC . Её партнёром был Тони Доволани , но они были первой парой, выбывшей из шоу. [140] Навратилова снялась в качестве приглашенной звезды в роли недовольного обозревателя Yelp в третьем эпизоде ​​третьего сезона абсурдистской комедии « Портландия» . [141] В 2019 году у Навратиловой была повторяющаяся роль, изображающая Бригитту, дрессировщицу лошадей, в сериале Netflix «Политик» . [142] [ нужен лучший источник ]

В 2018 году сообщалось, что Гленн Гринвальд разрабатывает полнометражный документальный фильм о Навратиловой с продюсерской компанией Риз Уизерспун Hello Sunshine . Гринвальд описал Навратилову как своего героя детства и как пионера социальной справедливости. [143] Во время интервью на мероприятии Salesforce World Tour London 2024 Навратилова подтвердила, что в настоящее время снимают документальный фильм с ней и Крисси Эверт , который выйдет в 2025 году. [144]

Библиография

Навратилова написала ряд книг о теннисе, а также несколько детективов.

Документальная литература

Нет.ЗаголовокАвторИздательДатаЖанрДлинаISBN
1Теннис по-моемуМартина Навратилова 1Книги Пингвина4 сентября 1984 г.ТеннисВиды спорта:Теннис215 стр. (первое издание)978-0140071832
Чемпионка по теннису дает комплексные инструкции по теннису для женщин и дает практические советы по тренировкам, физической подготовке, питанию, навыкам игры в теннис, стратегиям игры, оборудованию и спортивному поведению.
2МартинаМартина Навратилова, Джордж ВессиКнопф12 мая 1985 г.Мартина НавратиловаАвтобиография287 стр. (Исправленное издание)978-0394536408
Описывает личную жизнь Мартины Навратиловой и ее борьбу за успех в теннисе.
3МартинаМартина Навратилова, Джордж ВессиИздательство Фосетт12 мая 1986 г.Мартина НавратиловаАвтобиография336 стр. (Исправленное издание)978-0449209820
Мартина Навратилова, родившаяся и выросшая в Чехословакии, к десяти годам знала, что хочет стать чемпионкой Уимблдона – и гражданкой США. Она достигнет своих целей и многого другого – но не раньше, чем ее невероятная жизнь сложится так, как она даже не смела себе представить.
3Мартина Навратилова: Быть собойМартина Навратилова, Джордж ВессиHarperCollins26 июня 1986 г.Мартина НавратиловаАвтобиография336 стр. (Новое издание)978-0586069226
Мартина Навратилова, родившаяся и выросшая в Чехословакии, к десяти годам знала, что хочет стать чемпионкой Уимблдона – и гражданкой США. Она достигнет своих целей и многого другого – но не раньше, чем ее невероятная жизнь сложится так, как она даже не смела себе представить.
3Формируйте себя: мой 6-шаговый план диеты и фитнеса для достижения лучшей формы в вашей жизниМартина НавратиловаКниги Родейла21 марта 2006 г.Мартина НавратиловаСамопомощь256 стр. (1-е издание)978-1594862823
Прекрасная теннисистка Мартина Навратилова, приближающаяся к 50-летнему рубежу и находящаяся в прекрасной форме, раскрывает свою пошаговую формулу борьбы со старением.
4Кризис: 40 историй, раскрывающих личную, социальную и религиозную боль и травму взросления геев в АмерикеМартина НавратиловаГруппа книг ГринлифСентябрь 2008 г.Минди Друкер, Мартина НавратиловаСамопомощь370 стр. (1-е издание)978-1929774104
Кризис психического здоровья сейчас стоит перед американскими подростками – и это тот, который мы можем решить. Сотни тысяч подростков-геев сталкиваются с травматической депрессией, страхом, отвержением, преследованием и изоляцией – обычно в одиночку.

с Мэри Карилло в качестве фотографа.

Вымысел

Нет.ЗаголовокАвторИздательДатаЖанрДлинаISBN
1Общая ЗонаМартина Навратилова и Лиз НиклсКниги Вилларда16 августа 1994 г.Тайна Джордана МайлзаТайна:Детектив302 стр. (1-е издание)978-0679433903
Темная сторона профессионального тенниса раскрывается, когда Джордан Майлз берет в свой эксклюзивный спортивный реабилитационный центр юную звезду тенниса Одри Армат в качестве клиентки, но Одри сначала исчезает, а затем оказывается мертвой.
2Переломный моментМартина Навратилова и Лиз НиклсКниги Баллантайна28 мая 1997 г.Тайна Джордана МайлзаТайна:Детектив326 стр. (Репринтное издание)978-0345388681
Помощница теннисного промоутера падает насмерть на торжественном приеме в Париже. И Джордан Майлз, чемпионка по теннису среди женщин, ставшая спортивным терапевтом, убеждена, что это не было несчастным случаем. В поисках улик она сталкивается со своей старой соперницей Келли Кендалл, ренегатом-агентом Джимми Беннеттом и вызывающей лесбийской спортивной сенсацией Дагмар Олафсон. Но когда кто-то пытается столкнуть Джордан с дороги, она понимает, что наткнулась на что-то большее, чем зловещее, — поскольку она сталкивается с убийственным противником в игре внезапной смерти
3Инстинкт убийцы 1Мартина НавратиловаКниги Вилларда19 августа 1997 г.Тайна Джордана МайлзаТайна:Детектив290 стр. (1-е издание)978-0679433927
В клинике спортивной науки Desert Springs с хорошими людьми происходят плохие вещи. Жасмин Ли, любимица теннисного сообщества, получает таинственные угрозы. Ее жених, бывшая звезда НФЛ, твердо настроенная на теннисный турнир Большого шлема, попадает в трагический случай. Чемпион, ставший спортивным терапевтом Джордан Майлз, сталкивается со смертью.

с изданиями на немецком, русском, французском и испанском языках.

Смотрите также

Примечания

  • В комплект «Карьера» входит победа во всех 4 турнирах Major в одиночном разряде, однополых парных разрядах и смешанных парных разрядах.
  • b Дорис Харт также является обладательницей этих рекордов, однако она достигла их еще до начала Открытой эры .
  • c «Комбинированный» относится к одиночным, однополым и смешанным парным разрядам.
  • d Маргарет Корт является обладательницей 62 титулов; однако часть из них она получила еще до Открытой эры .
  • e Открытый чемпионат Австралии проводился в декабре, поэтому, хотя Навратилова выиграла 6 турниров Большого шлема подряд, начиная с Уимблдона 1983 года, технически она не завершила турнир Большого шлема календарного года.
  • f Крис Эверт достигла 34 последовательных полуфиналов турниров Большого шлема в одиночном разряде с Открытого чемпионата США 1971 года по Открытый чемпионат Франции 1983 года, но это было достигнуто на непоследовательных турнирах Большого шлема. Она пропустила 14 турниров Большого шлема во время своей серии.

Ссылки

  1. ^ "Новости – WTA Tennis All Career Prize Money" (PDF) . Женская теннисная ассоциация . Получено 31 июля 2021 г. .
  2. ^ ab "WTA:Мартина Навратилова". WTA . Получено 31 июля 2021 г. .
  3. ^ ab Landrum, Gene N. (2006). Расширение прав и возможностей: конкурентное преимущество в спорте, бизнесе и жизни . Берлингтон, Онтарио: Brendan Kelly Pub. стр. 169. ISBN 9781895997248.
  4. ^ ab Riess, Steven A. (2015). Спорт в Америке от колониальных времен до XXI века: Энциклопедия: Энциклопедия . Оксфорд, Англия: Routledge. стр. 661. ISBN 9781317459477.
  5. ↑ Lincicome, Bernie (8 июля 1990 г.). «Естественная девятая для Навратиловой». The Chicago Tribune . Получено 21 сентября 2014 г.
  6. ↑ Джастин МакКарри (11 марта 2008 г.). «Чехи Навратилова в родине». The Guardian . Получено 14 ноября 2013 г.
  7. ^ ab "40 важных женских моментов: 1975, Мартина уезжает на Запад". WTA . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г.
  8. ↑ «Мартина дезертирует ради любви» , St. Petersburg Independent , 8 сентября 1975 г., стр. 1-C.
  9. ↑ Тим Рид (12 марта 2008 г.). «Мартина Навратилова получает паспорт на ребаунде». The Times . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г.
  10. ↑ Мартина Навратилова (25 марта 2008 г.). «Мое двойное гражданство: почему СМИ так неправильно его поняли?». Huffington Post . США.
  11. ^ «Навратилова о месяце гордости: «Я бы призвала людей просто быть самими собой». Женская теннисная ассоциация . 16 июня 2021 г.
  12. ^ ab "Мартина: вернувшись на родину, она осознала, что теперь она настоящая американка". Los Angeles Times . 27 июня 2001 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  13. ^ ab Woolum, Janet (1998). Выдающиеся женщины-спортсмены: кто они и как они повлияли на спорт в Америке. Гринвуд. стр. 198. ISBN 978-1573561204.
  14. ^ ab Шварц, Ларри. «Мартина была одна наверху». ESPN . Получено 21 сентября 2014 г.
  15. ^ ab Grimsley, Will (9 декабря 1975 г.). «Мартина наслаждается жизнью в США, но тоскует по дому». Lewiston Morning Tribune . Айдахо. Associated Press. стр. 4B.
  16. ^ "ESPN Classic – Навратилова владела Центральным кортом Уимблдона". ESPN. 19 ноября 2003 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  17. ^ "Мартина Навратилова – теннисистка". BBC. 17 апреля 2010 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  18. ^ "Мартина Навратилова: 10 вещей, которые вам нужно знать о легенде тенниса". Daily Mirror . 7 апреля 2010 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  19. ^ «Фрэнсис Дьюи Вормсер 1903–2008». Санта-Паула Таймс . 6 февраля 2008 года . Проверено 19 февраля 2008 г.
  20. ^ «Она сбежала из-за тенниса, а не политики». Lewiston Morning Tribune . Айдахо. Associated Press. 8 сентября 1975 г. стр. 4B.
  21. ^ Рэмси, Аликс (7 июля 2020 г.). «Самая маленькая из маржин». www.wimbledon.com . Получено 2 февраля 2024 г. .
  22. ^ Бонк, Томас (31 июля 1994 г.). «Прыжок на пенсию: Мартина Навратилова уйдет в конце года, все еще находясь на вершине холма, но это был довольно долгий подъем». Los Angeles Times . стр. 2. Получено 27 сентября 2014 г.
  23. ^ «Мартина была одна наверху». ESPN.
  24. ^ «Расстройство прерывает серию побед Навратиловой». The New York Times .
  25. ^ ab "WTA:Martina Navratilova Bio". WTA . Получено 31 июля 2021 г. .
  26. ^ Натан, Дэвид Э. (4 сентября 1986 г.). «Момент Открытого чемпионата США». UPI . Получено 30 января 2024 г.
  27. ↑ Навратилова доведена до предела, прежде чем вытеснить выскочку Граф. Архивировано 1 августа 2018 г. в Wayback Machine , SunSentinel [Флорида, США], Джим Сарни, 7 сентября 1986 г.
  28. ↑ Маршалл, Эшли (17 апреля 2020 г.). «Поворотные моменты: Мартина Навратилова сохраняет матчболы, чтобы обойти Штеффи Граф на Открытом чемпионате США 1986 года» . Получено 8 сентября 2023 г.
  29. ^ Лендл, Навратилова закрепили первое место в рейтинге победами на Открытом чемпионате. Финал теннисного турнира не был днем ​​для аутсайдеров, Christian Science Monitor , Росс Аткин, 9 сентября 1986 г.
  30. ↑ Пай, Стивен (25 июня 2014 г.). «Вспоминая Эдберга, Графа и разочарование британцев на Уимблдоне 1988 года». The Guardian . Получено 7 сентября 2014 г. .
  31. ↑ Питер Альфано (3 июля 1988 г.). «Уимблдон: эпоха заканчивается, когда Граф побеждает Навратилову». The New York Times .
  32. ^ «Битва чемпионов». TennisMajors.com. 25 сентября 2022 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  33. ^ "СЕРЕНА УИЛЬЯМС ВОЗГЛАВЛЯЕТ СПИСОК ВСЕХ ЗВЕЗД В ДРАФТЕ ИГРОКОВ ADVANTA WORLD TEAMTENNIS PRO LEAGUE MARQUEE". Mylan WTT. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г.
  34. ↑ Charles Bricker (20 ноября 1994 г.). «Game, Set, Career: Martina». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  35. ^ "Легенды Уимблдона: Мартина Навратилова". BBC. 26 мая 2004 г.
  36. ^ "Навратилова проигрывает по возвращении". BBC Sport. 25 мая 2004 г. Получено 5 июля 2020 г.
  37. ^ "Навратилова прорывается". BBC Sport. 21 июня 2004 г. Получено 5 июля 2020 г.
  38. ^ "Navratilova bid ends". BBC Sport. 24 июня 2004 г. Получено 5 июля 2020 г.
  39. ↑ Навратилова молча уходит после двойного поражения в парном разряде, The Guardian [Великобритания], Майк Анстед, 6 июля 2006 г.
  40. ↑ Мартина выходит на прощальный поклон, Eurosport (Reuters), 6 июля 2006 г.
  41. ↑ Мартина Навратилова: «Дело было не в рекорде, но мне никто не поверил», The Independent [Великобритания], Брайан Винер, 8 июля 2006 г.
  42. ^ "NO.1 SPOTLIGHT: MARTINA NAVRATILOVA". WTA Tennis. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г.
  43. ^ abc Kettmann, Steve (18 апреля 2000 г.). "Мартина Навратилова". Салон . Получено 28 сентября 2014 г. .
  44. ↑ Дженнингс, Джей (12 июня 2005 г.). «'Соперницы': Женщины в белом». The New York Times . Получено 28 сентября 2014 г.
  45. ^ ab Tignor, Steve (29 апреля 2013 г.). "Момент Мартины". Tennis.com . Получено 28 сентября 2014 г. .
  46. ^ Адамс, Сьюзан Б. (3 сентября 1984 г.). «Не такой уж молчаливый партнер Навратиловой — жесткий тренер Майк Эстеп». Люди . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  47. ↑ Брикер, Чарльз (21 августа 1994 г.). «Мартина закончила US Open, но не NY» The Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  48. ^ Новый тренер Радванской: Навратилова, Официальный сайт WTA, 9 декабря 2014 г.
  49. ↑ Тандон, Камакши (24 апреля 2015 г.). «Навратилова больше не работает с Радванской». теннис.com . Проверено 25 апреля 2015 г.
  50. ^ "Мартина Навратилова уходит с поста тренера Агнешки Радваньской". The Guardian . Reuters. 24 апреля 2015 г.
  51. ^ Vecsey, Джордж; Навратилова, Мартина (1985). Мартина . Нью-Йорк: Knopf. ISBN 0-394-53640-1.
  52. ^ Боуден, Мэри Эллен; Навратилова, Мартина (1983). Tennis My Way. Нью-Йорк: Scribner. ISBN 0-684-18003-0.
  53. ^ Никлс, Элизабет; Навратилова, Мартина (1994). Total Zone. Нью-Йорк: Villard Books. ISBN 0-345-38867-4.
  54. ^ Навратилова, Мартина (1997). Breaking Point. Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-38868-2.
  55. ^ Навратилова, Мартина (1995). Killer Instinct . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-47268-3.
  56. ^ Навратилова, Мартина (2006). Shape Your Self . Little, Brown Book Group. ISBN 0-316-73296-6.
  57. ^ Сакс, Андреа (18 марта 2008 г.). «Рита Мэй Браун: любит кошек, ненавидит брак». Time . Получено 21 сентября 2014 г.
  58. ↑ Каки Флинн (12 апреля 2005 г.). «Спортсмен, автор, активист». Outsports.
  59. ^ "Martina Fears Avon's Call If She Talks". New York Daily News . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  60. ^ "Мартина Навратилова". Desert Island Discs . BBC Radio 4. 13 июля 2012 г.
  61. ^ Хегде, Праджвал (6 июля 2013 г.). «Courting the closet». The Times of India . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  62. ↑ Бэйлесс, Скип (1 августа 1981 г.). «Миллионерша в поисках счастья». Daytona Beach Morning Journal . Получено 28 сентября 2014 г.
  63. ^ Говард, Джонетт (2005). Соперники: Крис Эверт против Мартины Навратиловой Их эпические дуэли и необыкновенная дружба. Архетип короны. С. 179–180. ISBN 978-0767918848.
  64. ^ Говард, Джонетт (2005). Соперники: Крис Эверт против Мартины Навратиловой, их эпические дуэли и необыкновенная дружба. Архетип короны. стр. 181. ISBN 978-0767918848.
  65. ↑ Reed, Susan (8 июля 1991 г.). «Love Match No More». Люди . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  66. ^ Биндель, Джули (15 апреля 2010 г.). «Мартина Навратилова: «Я хочу спасать жизни». The Guardian . Получено 22 декабря 2018 г. .
  67. ^ "SPORTS PEOPLE: TENNIS; Game, Suit, Match". The New York Times . 15 марта 1992 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  68. ^ "Сладкая история о предложении руки и сердца Мартины Навратиловой". Люди .
  69. ↑ Стивен М. Сильверман (17 декабря 2014 г.). «Мартина Навратилова выходит замуж за Юлию Лемигову». Люди .
  70. ↑ Энни Мартин (17 декабря 2014 г.). «Мартина Навратилова вышла замуж за давнюю подругу Юлию Лемигову». UPI .
  71. ^ Броди, Джейн Э. (27 октября 1982 г.). «Токсоплазмоз, паразитарное заболевание, может быть опасной пренатальной инфекцией». The New York Times . стр. C10.
  72. ^ «Мартина видит игру в новом свете». LA Times . 24 марта 1985 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  73. ^ «Более острый фокус для Навратиловой». The New York Times . 16 марта 1985 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  74. ^ «Спортсмены в спортивных очках – более пристальный взгляд». Радио Новой Зеландии . 1 октября 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  75. ^ «Очки для тенниса по рецепту — можно ли с ними играть?». SportRx . 4 сентября 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  76. ^ «Почему теннисисты не носят солнцезащитные очки?». Sports Illustrated . Получено 20 февраля 2020 г.
  77. ^ "Последний обязательный аксессуар: очки". Haaretz . 20 февраля 2020 г. Получено 5 сентября 2010 г.
  78. ^ «Контакты — это здорово, но некоторые фанаты скучают по зрелищу зрелищ». Sports Illustrated . 15 апреля 1985 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  79. ^ «Очки Джека Лича создают оптическую иллюзию, что мы можем быть похожими на него». The Guardian . 29 августа 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  80. ^ «Самые ценные очки в спорте». ESPN . 23 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  81. ^ ab "У великой теннисистки Мартины Навратиловой рак груди". BBC News . 7 апреля 2010 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  82. ^ "У Навратиловой диагностирован рак груди". UPI . 7 апреля 2010 г.
  83. ^ "Мартина Навратилова диагностирована с раком груди" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 14 ноября 2013 года .
  84. ↑ Харви Аратон (12 декабря 2010 г.). «Навратилова покидает больницу после попытки покорить Килиманджаро». The New York Times .
  85. ^ «Легенда тенниса Мартина Навратилова диагностирована с раком горла и груди». BBC News . 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  86. ^ Эшдаун, Джон (2 января 2023 г.). «У Мартины Навратиловой диагностирован рак горла и груди на ранней стадии». The Guardian . Получено 3 января 2023 г. .
  87. ^ Бадшах, Надим (20 марта 2023 г.). «Мартина Навратилова раскрывает, что она «свободна от рака» после диагностики горла и груди». The Guardian . Получено 21 марта 2023 г.
  88. ^ "Форумный канал". Форумный канал . Получено 15 августа 2019 г.
  89. ^ ab "Shape Up!: Fitness tips from Martina Navratilova". Шоу Леонарда Лопате . Радио WNYC . 3 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2006 г.
  90. ^ Навратилова, М. (2008). «Чемпион честной игры». В Newkirk, IE (ред.). One Can Make a Difference . Adams Media . стр. 172–73. Я выступаю за употребление в пищу полезной пищи (я вегетарианец), занятия спортом, поддержание отличной умственной и физической формы...
  91. ^ "Мартина Навратилова – 5250 долларов в виде политических взносов за 2016 год". www.campaignmoney.com .
  92. ^ "Навратилова присоединяется к иску по поводу закона о правах геев". The Pueblo Chieftain .
  93. ^ "Месяц истории геев: Эксклюзивная статья Мартины Навратиловой". PrideSource: Between the Lines . 12 октября 2006 г.
  94. ^ "Мартина Навратилова, эксперт по фитнесу, здоровый образ жизни". AARP.org. 31 октября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  95. ^ Бельге, Кэти. ""Мартина Навратилова"". lesbianlife. about.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  96. ^ «Русификация / Советизация».
  97. ↑ Concordiam, пер (24 марта 2022 г.). «Пражская весна: история российской агрессии – per Concordiam».
  98. ^ abc "Navratilova Sets the Record Straight" - Стенограмма, Connie Chung Tonight (CNN), эфир 17 июля 2002 г.
  99. ^ "Мартина Навратилова теперь снова чешка". The Daily Telegraph . 11 марта 2008 г.
  100. ↑ Джеймс Макинтайр (12 марта 2008 г.). ««Разочаровавшись в США, Навратилова снова сбегает»». The Independent . Получено 31 июля 2021 г. .
  101. ^ «Мартина Навратилова критикует политику USTA по включению трансгендеров: «Это неправильно и несправедливо». FOX .
  102. ^ ""Безответственность какая-то" – Мартина Навратилова в ярости, когда пловчихе Райли Гейнс приказали просто не смотреть на гениталии ее коллеги-трансгендера Лии Томас". Sportskeeda .
  103. ^ ""Женский теннис не для неудачливых спортсменов-мужчин": Мартина Навратилова критикует USTA, поскольку трансгендерный игрок Алисия Роули выигрывает национальный турнир". Tennis Up To Date .
  104. ↑ Мастерс, Джеймс (18 февраля 2019 г.). «Мартина Навратилова подверглась критике за «трансфобные» комментарии». CNN .
  105. ^ Навратилова, Мартина (17 февраля 2019 г.). «Правила в отношении транс-спортсменов поощряют обманщиков и наказывают невиновных». Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г. – через www.thetimes.co.uk.
  106. ^ "Комментарии трансгендера Навратиловой спровоцировали скандал". BBC News. 20 февраля 2019 г.
  107. ^ Хоффман, Джоанна (19 февраля 2019 г.). «Союзник спортсменов: заявления Навратиловой трансфобны и противоречат нашей работе, видению и ценностям» (пресс-релиз). Нью-Йорк: Союзник спортсменов . Получено 28 февраля 2019 г.
  108. ^ "Мартина Навратилова извинилась за трансгендерный "обманный" язык, поскольку она снова вступает в дебаты". BBC News. 3 марта 2019 г. Получено 3 марта 2019 г.
  109. ^ «Примите Закон о равенстве, но не отказывайтесь от Раздела IX».
  110. ^ "Спор транс-спортсменки с Мартиной Навратиловой". BBC TV . 26 июня 2019 г.
  111. ^ Асунсан, Мьюир. «Мартина Навратилова подписывает письмо в поддержку закона Айдахо, который ограничивает трансгендерных студентов-спортсменов». Yahoo . NY Daily News . Получено 4 августа 2020 г.
  112. ^ "Знакомьтесь с рабочей группой". Рабочая группа по политике в области женского спорта . Получено 21 июля 2021 г.
  113. ^ Бреннан, Кристин. «Спортивные лидеры стремятся защитить женский спорт, одновременно принимая во внимание трансгендерных девушек и женщин». USA Today . Получено 5 июня 2022 г.
  114. ^ Фрэнк, Гражданин (9 апреля 2023 г.). «Дилан Малвани нарушает молчание на фоне негативной реакции после сделок Bud Light и Nike». CF.ORG . Получено 10 августа 2023 г.
  115. ^ "Транс-инфлюенсер Дилан Малвани нарушает молчание". 8 апреля 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  116. ^ "Мартина Навратилова критикует публикацию Месяца истории ЛГБТ за упоминание дрэг-квин". Yahoo News . 4 октября 2023 г.
  117. ^ "Мартина Навратилова раскритиковала видео министра внутренних дел Деб Хааланд с Drag Queen" . ТМЗ . 4 октября 2023 г.
  118. ^ https://www.marca.com/en/boxing/2024/11/05/672a850922601d62418b45ba.html .
  119. ^ https://www.sportskeeda.com/tennis/what-happened-martina-navratilova-criticizing-imane-khelif-viral-false-image-everything-controversial-stance-fan-backlash
  120. ^ https://www.gbnews.com/sport/boxing/boxing-news-martina-navratilova-imane-khelif-fake-picture
  121. ^ https://www.telegraph.co.uk/olympics/2024/08/09/martina-navratilova-imane-khelif-olympic-boxing-gold-paris/
  122. ^ «100 женщин: кто принял участие?». BBC . 22 ноября 2013 г.
  123. ^ "10 величайших теннисисток всех времен". HowTheyPlay . 13 июля 2023 г.
  124. ^ Уильямс, Джефф (2 сентября 2020 г.). «10 лучших теннисисток всех времен». Newsday . Получено 18 июня 2022 г. .
  125. ^ "40 величайших игроков теннисной эры". Теннис . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Получено 21 апреля 2007 года .
  126. ^ Наурайт, Джон; Пэрриш, Чарльз (2012). Спорт во всем мире: история, культура и практика. Санта-Барбара, Калифорния, США: ABC-CLIO. стр. 372. ISBN 9781598843002.
  127. ↑ Бонни ДеСимоне (11 сентября 2006 г.). «Второй акт карьеры Навратиловой заканчивается победой». ESPN . Получено 14 февраля 2007 г.
  128. ^ Коллинз, Бад (2008). История тенниса Бада Коллинза: авторитетная энциклопедия и книга рекордов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: New Chapter Press. стр. 600. ISBN 978-0-942257-41-0.
  129. ^ "Мартина Навратилова" . Получено 14 октября 2014 г.
  130. ^ "Эксклюзивное интервью со Стивом Флинком о карьере Криса Эверта". ChrisEvert.net . Получено 14 февраля 2007 г.
  131. ↑ Уильям Ли Адамс (22 июня 2011 г.). «30 легенд женского тенниса: прошлое, настоящее и будущее – Мартина Навратилова». Time . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. . Получено 19 августа 2011 г. .
  132. ^ "Список". tennischannel.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г. . Получено 24 марта 2012 г. .
  133. ^ "Объявлен первый класс Национального спортивного зала славы геев и лесбиянок | Out Magazine". Out.com. 18 июня 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  134. ↑ Харрисон, Сэм (13 мая 2016 г.). «Люси Кавендиш назначает Мартину Навратилову почетным членом». The Cambridge Student . Получено 4 августа 2016 г.
  135. ^ "Мартина Навратилова назначена почетным членом Кембриджа". BBC News. 12 мая 2016 г. Получено 21 января 2022 г.
  136. ^ "Navratilova in Hart To Hart". Metecritic . Получено 26 апреля 2023 г. .
  137. ^ "12 важных моментов в истории рекламы Apple" . Получено 8 февраля 2014 г. .
  138. ^ «Актёры, сыгравшие незабываемые роли в качестве приглашенных звезд в сериале «Уилл и Грейс». 17 апреля 2020 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  139. ^ "Я знаменитость: Роберт Килрой-Силк — „герой“ Мартины Навратиловой" . Telegraph . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  140. ^ "Тони Доволани 'уничтожен' из-за исключения Мартины Навратиловой из Танцев со звездами". People . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  141. ↑ Локер, Мелисса (9 января 2013 г.). «Портландия – Мартина Навратилова оставляет на Yelp плохой отзыв о феминистском книжном магазине в этом эпизоде ​​«Портландии». IFC . Получено 7 сентября 2014 г.
  142. ^ "Да, это легенда тенниса Мартина Навратилова". Distractify. 30 сентября 2019 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  143. ^ "Документальный фильм о Мартине Навратиловой будет спродюсирован Риз Уизерспун". Variety Magazine . 15 мая 2018 г. Получено 28 марта 2019 г.
  144. ^ "Смотрите Мировой тур Лондон по запросу". Salesforce.com .

Дальнейшее чтение

  • Blue, Adrianne (1995). Martina: The Lives and Times of Martina Navratilova. Carol Publishing Corporation. ISBN 1-55972-300-9.
  • Ховард, Джонетт (2006). Соперники: Крис Эверт против Мартины Навратиловой: Их эпические дуэли и необыкновенная дружба . Нью-Йорк: Бродвей. ISBN 0-7679-1885-1.
  • Навратилова, Мартина; Весси, Джордж (1985). Мартина . Кнопф. ISBN 978-0394536408.
  • Нельсон, Джуди; Фолкнер, Сандра (1993). Love Match: Nelson Vs. Navratilova. Carol Publishing Corporation. ISBN 1-55972-157-X.
Викискладе есть медиафайлы по теме Мартины Навратиловой .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Мартиной Навратиловой .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martina_Navratilova&oldid=1257168848"