Мартин О'Хаган
Ирландский журналист-расследователь

Мартин О'Хаган
Пресс-кит фото О'Хагана
Рожденный
Оуэн Мартин О'Хаган

( 1950-06-23 )23 июня 1950 г.
Лурган , графство Арма , Северная Ирландия
Умер28 сентября 2001 г. (28.09.2001)(51 год)
Лурган, графство Арма
Причина смертиУбийство ( огнестрельное ранение )
Национальностьирландский
Другие именаМарти
Альма-матер
Занятиежурналист
Активные годы1978–2001
РаботодательВоскресный мир
ОрганизацияНациональный союз журналистов
ИзвестныйЕдинственный журналист, погибший во время Смуты
Уголовные обвиненияПреступления, связанные с огнестрельным оружием
Уголовное наказание7 лет тюрьмы
СупругМари Дьюкс
Дети3
Родственники

Оуэн Мартин О'Хаган (23 июня 1950 г. – 28 сентября 2001 г.) [1] был ирландским журналистом-расследователем из Лургана , Северная Ирландия . После ухода из Официальной Ирландской республиканской армии (Официальная ИРА) и отбывания срока в тюрьме он начал 20-летнюю журналистскую карьеру, в течение которой он освещал события в Северной Ирландии, прежде чем был убит, предположительно, диссидентскими военизированными формированиями лоялистов Ольстера в сентябре 2001 г.

Родился в Лургане в семье католиков и республиканцев , несколько членов его семьи стали видными деятелями военизированной деятельности и политики. Вернувшись в Лурган из Западной Германии , где его отец служил в британской армии , он оставил школу, чтобы работать в семейной мастерской по ремонту телевизоров. Вскоре он оказался вовлеченным как в Официальную Шинн Фейн (которая после отказа от военизированной деятельности превратилась в Рабочую партию ), так и в Марксистско-ленинскую Официальную ИРА . Его арестовывали и допрашивали по поводу различных преступлений, включая убийство офицера Королевской полиции Ольстера и солдата британской армии , но в конечном итоге он был осужден и приговорен только за правонарушения, связанные с огнестрельным оружием, в 1973 году.

Отсидев пять лет в тюрьме Лонг-Кеш , О'Хаган начал журналистскую карьеру в Fortnight и Sunday World . Он писал о вымогательстве , рэкете , торговле наркотиками и других организованных преступлениях, совершаемых военизированными формированиями, такими как Робин Джексон . О'Хаган также работал с программой Dispatches на Channel 4 о предполагаемом сговоре в многочисленных сектантских убийствах силами безопасности и лоялистами (см. Glenanne gang ). В 1989 году он был похищен членами Временной ИРА и часто серьезно злил лидера бригады Mid-Ulster из Ольстерских добровольческих сил Билли Райта , публикуя разоблачительные статьи о деятельности своего подразделения и обвиняя Райта в том, что он был информатором для специального отделения RUC .

После того, как Райт был убит в тюрьме INLA в 1997 году, угрозы жизни О'Хагана продолжали поступать от членов новой организации Loyalist Volunteer Force (LVF), террористической организации диссидентов-лоялистов, которую Райт основал для яростного сопротивления мирному процессу в Северной Ирландии . 28 сентября 2001 года, когда он возвращался домой из паба со своей женой, О'Хаган был застрелен из движущейся машины и скончался на месте. Главными подозреваемыми остаются члены LVF, но до сих пор никто не был осужден за совершение преступления. Уголовное преследование пяти членов LVF было предпринято в конце 2000-х и начале 2010-х годов, но дело Crown развалилось после того, как один из обвиняемых, который стал супертравой , был признан ненадежным свидетелем. Британские силы безопасности неоднократно обвинялись в незаконном препятствовании судебному преследованию убийц О'Хагана. Другие обвинения в преступном сговоре между офицерами Королевской полиции Ольстера и LVF в убийстве О'Хагана также были выдвинуты его коллегами-журналистами. О'Хаган был единственным журналистом, убитым во время работы во время The Troubles [ 2] и последним убитым в Соединенном Королевстве перед смертью Лиры Макки в 2019 году. [3]

Ранняя жизнь и семья

О'Хаган родился в Лургане на северо-востоке графства Арма в 1950 году, он был старшим из шести детей. Оба его родителя были из Лургана, но О'Хаган провел большую часть своего детства на британских военных базах по всей Западной Германии из-за карьеры его отца в британской армии . Его дед также служил в армии, будучи эвакуированным из Дюнкерка . [1] Когда О'Хагану было четыре года, его семья вернулась в Лурган, где он пошел в школу, а его отец управлял мастерской по ремонту телевизоров. [4] После окончания школы он оставил образование и начал работать в магазине своего отца. [5] Вскоре его родители разошлись, и отец уехал в Лондон. [4]

Его семья имела историю ирландского республиканизма : его дядя был Дж. Б. О'Хаган , который сбежал из тюрьмы Маунтджой в 1973 году , а его двоюродный брат был политиком Шинн Фейн Дарой О'Хаганом . [6] [1] Семья была католической . [4] Его брат, Рори О'Хаган, был осужден в 1970-х годах после перестрелки между Официальной Ирландской республиканской армией (Официальной ИРА) и Гардаи в графстве Корк . [7]

Официальное членство в ИРА

Будучи подростком, О'Хаган вступил в официальную партию Шинн Фейн (позже — Партию трудящихся) и подружился с тогдашним генеральным секретарем Майрин де Бурка , [4] вместе с которой он забросал машину Ричарда Никсона яйцами во время визита в Дублин в 1970 году . [8] За этот инцидент его оштрафовали на 2 фунта стерлингов и отпустили. Его мать настояла на том, чтобы он некоторое время жил в ирландской столице, чтобы избежать политических проблем Лургана, но это, похоже, имело обратный эффект. [4]

Хотя его членство в официальной ИРА было известно публично, предполагаемые ключевые детали оставались практически неизвестными до публикации в 2002 году книги под названием «Вехи в убийстве » репортера Sunday World Хью Джордана. Подробности были обобщены в статье Барри Пенроуза в The Spectator в ноябре 2002 года . [7] Вернувшись домой из Дублина, О'Хаган присоединился к подразделению Лурган официальной ИРА, наслаждаясь их социалистически-республиканской политикой и военным крылом. [5] Вскоре он стал « адъютантом » группы. [7] В 1971 году, через несколько лет после начала The Troubles , О'Хаган был одним из многих подозреваемых республиканцев, которые были интернированы в военизированный центр содержания под стражей в Лонг-Кеше (также известный как «Лабиринт»). [5] [1]

15 декабря 1972 года полицейский констебль Джордж Чемберс и его коллеги проезжали через поместье Лургана в Килуилки после доставки рождественских подарков в дом раненого ребенка. Находясь там, они заметили угнанный Ford Cortina и, заподозрив, что он заминирован, начали эвакуироваться из района. О'Хаган и его действующее подразделение спрятались в квартире неподалеку, откуда они планировали ограбить фургон позже в тот же день. Заметив полицию, группа покинула квартиру и напала. Группа открыла огонь из полуавтоматического оружия в сторону полиции, в результате чего был застрелен Чемберс. Затем О'Хаган якобы встал над его раненым телом и стрелял, пока тот не умер. После этого он выстрелил еще раз в рот, прежде чем убежать в переулок. [7]

В мае 1973 года О'Хаган и его люди были арестованы по подозрению в преступлениях. 19-летний Джеральд Дафф признал свою роль в убийстве и был приговорен к пожизненному заключению. Командир подразделения Джеймс Шэнкс также был заключен в тюрьму. Оба назвали О'Хагана убийцей Чемберса в подписанных заявлениях, и другие члены группы подтвердили это. Во время допроса О'Хаган молчал, и ему так и не было предъявлено обвинение в убийстве. Позже в том же году он был арестован после стрельбы в баре Лургана, где протестант по имени Уильям Хьюстон был ранен в ногу группой О'Хагана. Его снова отпустили, но поймал патруль британской армии, перевозивший винтовку Armalite и карабин M1 через Лурган. Его обвинили в покушении на убийство рядового Яна Маттерсона из Королевского полка фузилеров , но обвинение было снято. [7] Однако он был признан виновным в преступлениях, связанных с огнестрельным оружием, и приговорен к еще семи годам в Лонг-Кеше. [4]

Отбывая это наказание, он медленно начал отходить от своего военизированного прошлого. Вскоре он начал изучать социологию в Открытом университете , а затем в Университете Ольстера . [4] Он был освобожден из тюрьмы в 1978 году. [5]

Карьера журналиста

После освобождения из тюрьмы О'Хаган вернулся в северную Арму и начал освещать столкновения между лоялистскими и республиканскими военизированными формированиями . [1] Хотя его журналистская карьера началась в конце 1970-х, он был вовлечен в деятельность местных военизированных формирований до начала 1980-х, будучи подозреваемым в вооруженных ограблениях почтового отделения и магазина в Лургане. [7] В 1982 году ему дали неоплачиваемую должность в левом ирландском периодическом издании Fortnight . Тогдашний редактор Энди Поллак описал его как «полного энтузиазма и чрезвычайно преданного делу», заявив, что у него «смелость, граничащая с безрассудством. Он шел и брал истории, к которым другие люди боялись прикасаться». [4] Он продолжал писать для Fortnight в течение 1980-х, [9] став помощником редактора под началом Поллака. [10]

Вскоре О'Хаган начал работать внештатным корреспондентом The Irish Times , а в 1987 году он присоединился к белфастскому офису ирландского таблоида Sunday World , [11] которым в то время руководил Джим Кэмпбелл. Газета сообщала о религиозном насилии времен Смуты, уделяя особое внимание преступлениям Робина Джексона (известного как «Шакал»), лидера Ольстерских добровольческих сил (UVF), который был замешан в различных жестоких убийствах. [4] В 1984 году Кэмпбелл был застрелен членами UVF после того, как раскрыл информацию об убийстве. [5]

В конце 1980-х годов О'Хаган был ключевым источником для документального фильма Channel 4 Dispatches «Комитет» , который вышел в эфир в 1991 году. Шоу касалось Центрального координационного комитета лоялистов Ольстера , группы лоялистов и сотрудников сил безопасности, которые предположительно совершали сектантские убийства. И Королевская полиция Ольстера (RUC), и основные военизированные формирования отрицали существование комитета. Шоу привело к серии дел о клевете и судебных преследований, при этом Channel 4 был оштрафован на 75 000 фунтов стерлингов за то, что не проинформировал RUC об обвинениях в рамках шоу. О'Хагана обвинили в получении 5 000 фунтов стерлингов за участие в программе. [5] В 2000 году он предстал перед Высоким судом Лондона во время одного из дел о клевете, где заявил: «Я всегда старался быть кристально чистым, потому что люди всегда будут пытаться выставить это мне в лицо». [1] Позднее программа была превращена в книгу Шона Макфилеми. [4]

Национальный союз журналистов

О'Хаган был совместным секретарем Белфаста Национального союза журналистов , сосредоточившись на контрактах и ​​издевательствах на рабочем месте. В 1999 году он вел кампанию в пользу Эда Молони по поводу передачи важной информации и давал показания в пользу Шона Макфилеми в его деле о клевете против Sunday Times . [12]

похищение ИРА

Несмотря на свое республиканское прошлое, О'Хаган был похищен в сентябре 1989 года Временной Ирландской республиканской армией (ИРА) после того, как его имя появилось в дневнике офицера RUC, убитого ИРА ранее в том же году. Его пригласили в южную Арму под видом интервью, но затем его связали члены бригады Южной Армы . [13] [5] Находясь у них, он подвергся допросу в Подразделении внутренней безопасности ИРА (известном как «Отряд Наттинг») и, как утверждается, провел две ночи с надетым на голову капюшоном. В конце концов его отпустили, убедив их, что он не был агентом полиции. [1] Похищение было описано в книге Rebel Hearts , написанной бывшим другом О'Хагана и журналистом Кевином Тулисом . [4]

Поздние годы

Расследование О'Хагана продолжилось после его похищения. В 1991 году он сообщил, что Маргарет Перри , молодая женщина из Портадауна , была убита ИРА и похоронена в неглубокой могиле по ту сторону границы в Республике Ирландия. Ее тело было найдено в следующем году, но ИРА отрицала свою причастность. [4] В 1990-х годах он привлек внимание Билли Райта , который стал лидером бригады UVF Mid-Ulster, прежде чем впоследствии основать Лоялистские добровольческие силы (LVF). В то время как группа Райта называла себя «Bratpack», О'Хаган прозвал их «Ratpack» и окрестил Райта «King Rat». [4] Он начал сообщать об убийствах, наркоторговле и других преступлениях, которые происходили под его надзором. [1]

В 1992 году офисы Sunday World в Белфасте подверглись бомбардировке со стороны UVF; О'Хаган не присутствовал во время бомбардировки, вместо этого его заманили в другую ловушку и избили в Maze. После бомбардировки репортера Джима Макдауэлла вызвали в штаб-квартиру UVF и заставили передать О'Хагану личную угрозу от Райта: «Если что-нибудь случится с Билли Райтом или его семьей, он накажет Мартина О'Хагана и его семью в десятикратном размере». [4] Из-за этих угроз О'Хаган был переведен Sunday World в Дублин в ноябре того же года, а затем снова переехал в графство Корк после угроз смерти со стороны лоялистов, высказанных в его адрес. [1] Его жена и дочери остались в Лургане. [14] [5] [4]

О'Хаган продолжил работать в газете и вскоре вернулся в Лурган в 1994 году. [4] Хотя ситуация стала более мирной, угрозы в адрес О'Хагана продолжали поступать. [5] В последние годы своей жизни О'Хаган продолжал освещать события военизированных формирований и преступности, публикуя истории о действиях неонацистской группировки Combat 18 в отношении адвоката Лургана Розмари Нельсон и предполагаемой этнической чистке Портадауна. Он взял интервью у Кристофера «Крипа» Мак-Уильямса , члена Ирландской национальной освободительной армии и одного из убийц Билли Райта, что разозлило лоялистов, прежде чем отдельно опубликовать статью о том, что Мак-Уильямс, по-видимому, преследовал девушку. [12]

Хотя он часто занимался журналистскими расследованиями и серьезными историями, его в основном воспринимали как автора таблоидов , а его коллега Джим Макдауэлл говорил: «Все, чего он хотел, это быть хакером » . [12] Репортажи О'Хагана часто подкреплялись инсайдерской информацией, такой как бывший активист-лоялист Барри Брэдбери, чьей жизни несколько раз угрожали военизированные группы. [15] Брэдбери позже утверждал, что знает личность убийцы О'Хагана и сообщил об этом Sunday Business Post . [16]

Личная жизнь

О'Хаган был женат на Мари ( урожденной  Дьюкс ), протестантке, с которой он познакомился в Carnegie Inn (более известном как «Father Joes» или «Fa' Joes») в Лургане. Поскольку это был один из немногих «смешанных» пабов в городе, пара католиков и протестантов часто посещала этот паб, в том числе и в ночь его убийства. [4] У них было три дочери: Кара, Ниам и Тина. [5]

Хотя у него были ранние республиканские связи, позже О'Хагана считали несектантом, и Тулис описывал попытки О'Хагана выпить в лоялистском баре в ночь перед Двенадцатым . Он был атеистом и марксистом . [4]

Убийство

О'Хаган выразил опасения, что за ним следят члены LVF, которых он разозлил, сообщив об их преступлениях. [5] За неделю до своей смерти его запугал знакомый лоялист, живший в Лургане, который сказал ему: «Тебя засекли, когда ты шел сюда». [4]

Годом ранее О'Хаган купил новый дом в Уэстфилд Гарденс, недалеко от лоялистского поместья Морнвью, где жила его теща. [12]

28 сентября 2001 года О'Хаган и его жена Мари отправились выпить по еженедельной выпивке в The Central Bar, широко известный как паб Fa' Joe's [17] на Маркет-стрит в Лургане, прибыв туда около 8 вечера. Два часа спустя они пошли домой, выбрав другой маршрут, нежели обычно. В 22:30, когда они шли по Westfield Gardens и около поместья Mourneview, серебристая Subaru Impreza, припаркованная у дома соседа, начала медленно двигаться вперед. Вооруженный мужчина высунулся из окна водителя и выстрелил в сторону пары. Мари сообщила, что О'Хаган крикнул «Это Макерс», когда увидел стрелка, что говорит о том, что он знал, кто его убийцы. О'Хаган толкнул жену в изгородь соседа, в то время как сам получил три пули в спину. После удара он сказал жене вызвать скорую помощь, но умер до того, как она вернулась после звонка. Серебристый Ford Orion, на котором стрелявшие скрылись, был позже найден сгоревшим в поместье Морнвью. [18] [4] [19] Полиция предположила, что Orion, возможно, был оставлен в качестве приманки. [20]

Расследование

Полиция заявила, что их главными подозреваемыми были члены LVF и сообщники Билли Райта. [12] [1] Они подтвердили существование двух ключевых подозреваемых, включая «Маккеров», которых узнал О'Хаган. [19] Оружие, использованное для его убийства, предположительно использовалось ранее в убийстве на почве вражды, его привезли в Лурган из Данганнона в графстве Тирон , [19] а Сьюзан Маккей предположила, что убийца был членом первоначальной банды Билли Райта «Крысиная стая». [12] Было подтверждено, что оружие использовалось для убийства Грэма Маркса в апреле 2001 года в Тандраджи , [21] еще одно убийство, приписываемое LVF. [22]

Убийство О'Хагана позже взяли на себя члены LVF, [23] которые часто действовали как Защитники Красной Руки (RHD). [2] Они обвинили его в совершении «преступлений против лоялистов». [12] Название RHD ранее использовалось после убийства Розмари Нельсон в 1999 году. [5]

Реакция

29 сентября 2001 года Джон Рид , тогдашний государственный секретарь по делам Северной Ирландии , осудил смерть О'Хагана как «варварское убийство» и поклялся выследить его убийц. [24] За несколько часов до смерти О'Хагана Рид предупредил Ассоциацию обороны Ольстера (UDA) о нарушениях ею режима прекращения огня, но не зашел так далеко, чтобы полностью осудить их. Мартин МакГиннесс , тогдашний министр образования партии «Шинн Фейн», назвал Рида «очень глупым» за отказ от действий по объявлению режима прекращения огня нарушенным после убийства О'Хагана. [19] Сэр Ронни Фланаган , главный констебль Королевской полиции Ольстера, сказал, что убийство «определенно несет на себе печать LVF». Были высказаны предположения, что Марк Фултон , преемник Райта в LVF, приказал убить О'Хагана в отместку за его журналистские расследования, в которых LVF обвинялся в многочисленных убийствах и торговле наркотиками . [25]

Берти Ахерн , тогдашний премьер-министр , назвал это «бессмысленным и жестоким», в то время как сэр Рег Эмпи , исполняющий обязанности первого министра Северной Ирландии , осудил убийство О'Хагана как «нападение на саму демократию». [26] Депутат Законодательного собрания Верхнего Банна и лидер Ольстерской юнионистской партии Дэвид Тримбл заявил, что «[он] был шокирован и потрясен этим трусливым актом, который должен быть осужден всеми здравомыслящими людьми», и призвал британское правительство серьезно рассмотреть вопрос о том, следует ли считать прекращение огня LVF нарушенным. [26] [19] Генеральный секретарь Национального союза журналистов Джон Фостер также усомнился в том, что убийство стало причиной нарушения прекращения огня между военизированными группами, заявив, что «один из наших членов погиб, и это слишком много». [19]

Вскоре после убийства О'Хагана на территории поместья Морнвью появились новые граффити со словами «Затолкайте своего голубя и Марти», а члены веб-сайта Orange Volunteers приветствовали его смерть, назвав ее «созданием новостей, а не их написанием». [12]

Похороны

1 октября 2001 года в Лургане состоялись похороны О'Хагана. Похороны вел отец Брайан Д'Арси, который также работал обозревателем в Sunday World . [27] На похоронах присутствовало более 1500 человек, в том числе: [28]

Депутаты Законодательного собрания Стормонта почтили память О'Хагана минутой молчания . [28] Ни Джон Рид, ни Дэвид Тримбл не присутствовали на похоронах О'Хагана. [12]

Последствия

Чуть больше месяца спустя после смерти О'Хагана, католический таксист, ехавший по вызову в поместье Морнвью, был застрелен в попытке убийства. Депутат Законодательного собрания Шинн Фейн в Верхнем Банне Дара О'Хаган заявил, что нападение было частью продолжающейся попытки лоялистов- ожесточённых сторонников спровоцировать ирландские республиканские военизированные формирования снова вступить в вооружённый конфликт. [29] Аналогичное событие произошло в Лургане пятью годами ранее, когда люди Билли Райта убили католического таксиста в качестве «подарка на день рождения» своего лидера. [30]

Судебный процесс по делу об убийстве

16 сентября 2008 года [31] четверо мужчин предстали перед мировым судом Лисберна по делу об убийстве О'Хагана:

  • 28-летний Нил Хайд — член LVF с 1996 года, [32] обвиняется в убийстве О'Хагана [33]
  • 43-летний Найджел Уильям Лекки – обвиняется в убийстве О'Хагана [33]
  • 42-летний Робин Эндрю «Билли» Кинг — один из лидеров LVF в районе Среднего Ольстера, обвиняется в попытке уничтожить или скрыть серебристый автомобиль [33]
  • 28-летний Марк Кеннеди — обвиняется в содействии уничтожению или сокрытию автомобиля, на котором скрылись преступники, и в препятствовании задержанию преступников [33]

Кеннеди был освобожден под залог в его первом появлении, но остальные остались под стражей. Брат Кинга, Эндрю Роберт «Дрю» Кинг, также разыскивался полицией в связи с убийством. [33] Он играл на волынке на похоронах Билли Райта в военизированном стиле, и в результате был исключен из оркестров волынщиков RUC и тюремной службы. [34] После запроса полиции на допрос в июне 2002 года он сбежал в район Беллсхилл в Глазго , а затем в муниципальный дом, принадлежащий LVF, в Баргедди . [18] Он отрицал какую-либо причастность к убийству О'Хагана. [35]

На слушании по залогу в октябре 2008 года адвокаты обвинения заявили, что, как утверждается, Лекки оставил машину, которую использовали убийцы О'Хагана. Свидетель, известный как «Свидетель А», утверждал, что ночью 28 сентября 2001 года с ним связался один из обвиняемых, чтобы договориться о встрече на следующее утро. Обвиняемый, по-видимому, потерял контроль над машиной после стрельбы и нуждался в помощи в уборке мусора с места преступления. По словам свидетеля, затем они отправились во двор, принадлежащий Лекки, который помыл машину. Судья освободил Лекки под залог, поскольку он не был «главной стороной» в стрельбе. [36]

В июле 2010 года обвинения в убийстве были сняты с Дрю Кинга и трех других мужчин. [37] В сентябре того же года Кинг подал в суд на Sunday World , требуя возмещения ущерба за предполагаемое преследование и неправомерное использование личной информации. Джим Макдауэлл, тогдашний редактор газеты, опубликовал информацию об отношениях Кинга с женщинами, которую он защищал как часть профиля персонажа. [35]

В сентябре 2008 года Хайд признался в ряде преступлений в качестве члена LVF, включая наркотики, поджоги, огнестрельное оружие и сокрытие информации об убийстве. В 2012 году он был приговорен к трем годам тюремного заключения. [32] В январе 2012 года Королевский суд Белфаста был проинформирован о том, что Хайд согласился стать «пособником преступника» или «стартравой» в расследовании смерти О'Хагана. Хайд заявил, что он находился в квартире Лургана вечером в день убийства: он знал, что там был заряженный пистолет, но не участвовал в убийстве. Он назвал полиции имена тех, кто находился в квартире, а также поделился информацией об убийстве Грэма Эдварда Маркса в 2001 году. [38] Хотя изначально Хайд согласился дать показания против убийц О'Хагана, в январе 2013 года директор государственных преследований Барра Макгрори принял решение отклонить использование его свидетельских показаний как ненадежных. [39] [40] В июне 2013 года Государственная прокуратура Северной Ирландии подала апелляцию на его мягкий приговор с учетом изменившихся обстоятельств, но позже они отозвали пересмотр. [41] Апелляция была первой в своем роде в соответствии с Законом о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года . [40] Хайд был помещен под защиту свидетелей . [42]

Призывы к расследованию

NUJ несколько раз призывал к расследованию смерти О'Хагана. В 18-ю годовщину смерти О'Хагана генеральный секретарь NUJ Мишель Станистрит и генеральный секретарь Ирландии Саймус Дули призвали к независимому расследованию, сосредоточенному на самом убийстве и неудачах полиции в обеспечении осуждения. [43] Дули неоднократно выражал свою обеспокоенность, особенно после убийства Лиры Макки в 2019 году . [44] В 19-ю годовщину его смерти NUJ опубликовал заявление, призывающее лидеров Великобритании и Ирландии Бориса Джонсона и Майкла Мартина поддержать независимое расследование, и заявил, что неспособность осудить убийц О'Хагана «придает смелости тем, кто считает себя выше закона». [45]

В сентябре 2014 года представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дунья Миятович призвала власти Великобритании начать расследование убийства, заявив, что «отказ от судебного преследования может создать обстановку безнаказанности для тех, кто может нападать на журналистов». [46]

В мае 2015 года семья О'Хагана объявила вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов тому, кто предоставит информацию, которая поможет осудить его убийц. [47]

Обвинения в коррупции и причастности

В 2003 году источник в службе безопасности заявил, что допрошенный по делу об убийстве О'Хагана лояльный военизированный отряд был информатором и агентом армейской разведки. Они утверждали, что получили доступ к файлам, в которых подробно описывались кураторы информатора и места их встреч, включая Данганнон (откуда был взят пистолет, из которого был убит О'Хаган). Детектив полиции Северной Ирландии отказался комментировать обвинения, но семьи тех, кого считали убитыми информатором, подозревали его связи и ранее. [21]

Несколько бывших коллег О'Хагана из Sunday World заявили о причастности полиции к сокрытию его смерти:

  • Джим Кэмпбелл предположил, что полиция неохотно осуждала кого-либо из-за того, что члены LVF были «платными полицейскими информаторами». Он утверждал, что имена убийц О'Хагана стали известны полиции в течение нескольких часов после его смерти, и что их предупредили, что члены LVF «ездят по Лургану, как будто ищут кого-то». [2]
  • По словам Джима Макдауэлла, имена убийц О'Хагана были известны ему и другим в течение многих лет, он сказал: «Мы называли и стыдили убийц Мартина в Sunday World много раз. Они никогда не подавали в суд». Он назвал их «зазывалами» и предположил, что они слишком много знали о своих полицейских кураторах, чтобы быть осужденными. [48]
  • Ричард Салливан, глава бюро Sunday World в Белфасте, подтвердил, что газета разоблачила его убийц, и пообещал продолжить «подчеркивать недостатки в деле Мартина». [49]

28 мая 2015 года BBC выпустила в эфир документальный фильм Panorama под названием « Секретные террористические сделки Британии» , в котором расследовались утверждения о сговоре британских сил безопасности с военизированными группами. Главный констебль PSNI Джордж Гамильтон отрицал какое-либо укрывательство полицией смерти О'Хагана и последующих расследований. [50] В этом эпизоде ​​бывший омбудсмен полиции Нуала О'Лоан заявила, что государственные органы «действовали вне правил» и несут ответственность за гибель «сотен, сотен и сотен людей». [51]

В 2017 году Шеймус Дули также намекнул на связь между полицией и лицами, ответственными за убийство, заявив, что отсутствие обвинительного приговора «бросает длинную тень на систему уголовного правосудия и полицию в Северной Ирландии». [52]

Отчеты омбудсменов полиции

В октябре 2006 года братья и сестры О'Хагана обратились с официальным запросом к омбудсмену полиции Нуале О'Лоан, выразив обеспокоенность тем, что за пять лет с момента убийства никому не было предъявлено обвинение, несмотря на то, что полиция, по-видимому, знала, кто несет ответственность. [53] Спустя восемь лет расследования новый омбудсмен полиции Майкл Магуайр смог получить полицейскую разведывательную информацию об убийствах О'Хагана и еще около 60 человек, после того как он пригрозил полиции Северной Ирландии судебным разбирательством. [50]

После исключения Хайда из числа свидетелей дело об убийстве было передано Баррой Макгрори Майклу Магуайру в сентябре 2013 года. [54]

Воздействие наВоскресный мир

После смерти О'Хагана владелец Sunday World , компания Independent News & Media, приняла меры безопасности для своих журналистов, в частности, установила пуленепробиваемые окна и кнопки тревоги в их домах. [3]

Сотрудники газеты получили около 50 зарегистрированных угроз к сентябрю 2011 года, [55] в том числе бывший редактор криминального отдела Пол Уильямс . В июне 2018 года в дублинский офис газеты была отправлена ​​бутылка с надписью « серная кислота », что было расценено как нападение на ее сотрудников. Посылка была адресована бывшему сотруднику газеты, и один администратор получил травму при ее получении. [56] В мае 2020 года полиция предупредила Sunday World и Sunday Life о том, что Ассоциация обороны Ольстера планирует нападения на их журналистов. [57] Криминальный репортер Sunday World Патрисия Девлин, которая, как и О'Хаган, писала о наркобандах и их военизированных связях, получала угрозы и была разоблачена поддельными аккаунтами и преступниками, фигурирующими в ее историях. [58]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghij "Мартин О'Хаган". The Telegraph . 30 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  2. ^ abc "Убийцы убитого журналиста Мартина О'Хагана были "платными полицейскими информаторами"". The Irish News . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  3. ^ ab Mayhew, Freddy (22 января 2020 г.). «Полиция «подвергает журналистов риску» в Северной Ирландии, отказываясь делиться подробностями «непосредственных угроз»». Press Gazette . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Маккей, Сьюзен (17 ноября 2001 г.). «Вера, ненависть и убийство». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 15 июня 2020 г.
  5. ^ abcdefghijkl Кьюсак, Джим (1 октября 2001 г.). «Некролог: Мартин О'Хаган». Хранитель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  6. ↑ Вивиано, Фрэнк (22 июня 1998 г.). «Североирландские избиратели делают следующий шаг на пути к миру». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  7. ^ abcdef Пенроуз, Барри (9 ноября 2002 г.). «Убийца, а не мученик». The Spectator . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г.
  8. ↑ O Fátharta, Conall (2 октября 2010 г.). «Забытый визит Никсона будет показан в документальном фильме». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 15 июня 2020 г.
  9. ^ "Жёсткая доза реализма". Fortnight (245): 3. 1986. ISSN  0141-7762. JSTOR  25550979.
  10. ^ "Fortnight – a chronology". Fortnight (478): 14–15. 2011. ISSN  0141-7762. JSTOR  41963359.
  11. ^ «Враги с обеих сторон». The Irish Times . 29 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 3 июля 2020 г.
  12. ^ abcdefghi Маккей, Сьюзен (17 ноября 2001 г.). «Смерть репортера». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  13. ^ Younge, Dierdre (4 мая 2020 г.). «Секретный свидетель Смитвика». Village Magazine . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  14. ^ "'Troubles' Chronology". Fortnight (313): 32–33. 1993. ISSN  0141-7762. JSTOR  25553811. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Получено 5 марта 2021 года .
  15. ↑ Оливер, Джеймс (10 декабря 2001 г.). «Бегство в укрытие». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  16. ^ "Post 'has the name of O'Hagan's killer'". Press Gazette . 7 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  17. ^ "Нет шоу лучше шоу Джо". The Sunday Life . 10 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 24 января 2023 г.
  18. ^ ab "Подозреваемый в убийстве 'живет в Шотландии'". The Observer . 20 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  19. ^ abcdef Макдональд, Генри (30 сентября 2001 г.). «Месть мертвого Крысиного короля». The Observer . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  20. ^ "Подозреваемый в убийстве пока не допрошен". BBC News . 28 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 4 июля 2020 г.
  21. ^ ab Browne, Mike (8 июня 2003 г.). «Подозреваемый в убийстве О'Хагана — «агент британской армии»». The Observer . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  22. ^ "LVF связан со смертельным расстрелом". BBC News . 12 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 14 января 2004 г. Получено 16 июня 2020 г.
  23. ^ Понсфорд, Доминик; Тобитт, Шарлотта (23 апреля 2019 г.). «Британские журналисты погибли, освещая конфликты 21-го века». Press Gazette . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  24. ^ «Рид обещает поймать убийц журналиста». BBC News . 29 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 16 июня 2020 г.
  25. ↑ Макдональд, Генри (1 октября 2001 г.). «Глава RUC обвиняет лоялистов в убийстве». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  26. ^ ab "Убийство осуждено как „подлый акт“". BBC News . 29 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 14 января 2004 г. Получено 16 июня 2020 г.
  27. ^ «О'Хаган „подобрался ближе к истине, чем все остальные“». The Telegraph . 1 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  28. ^ ab "O'Hagan 'knew the truth'". The Guardian . 1 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  29. ^ "Попытка убийства таксиста в Лургане". The Irish Times . 2 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 16 июня 2020 г.
  30. ^ «Кто был Билли Райт?». BBC News . 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 июня 2020 г.
  31. ^ "Хронология: хроника североирландских событий с 1970 года". Fortnight (463): 16. 2008. ISSN  0141-7762. JSTOR  25704223.
  32. ^ ab "Тюрьма за убийство О'Хагана обвиняется". BBC News . 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  33. ^ abcde Moulton, Emily (17 сентября 2008 г.). «Четверо на суде по делу об убийстве журналиста Мартина О'Хагана». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  34. ^ "Подозреваемый Мартин О'Хаган 'был волынщиком на похоронах лоялистов'". Press Gazette . 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  35. ^ ab "Райт Пайпер 'forfeited privacy'". BBC News . 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  36. ^ "Обвиняемый в убийстве О'Хагана получает залог". BBC News . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 15 июня 2020 г.
  37. ^ «Обвинение снято по делу об убийстве О'Хагана из Sunday World». BBC News . 10 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  38. ^ "О'Хагана обвинили 'в помощи полиции'". BBC News . 27 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  39. ^ Холландер, Гэвриел (26 сентября 2013 г.). «Убийство Мартина О'Хагана: полицейский омбудсмен рассмотрит ход рассмотрения дела». Press Gazette . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  40. ^ ab Moriarty, Gerry (13 июня 2013 г.). «Последние неудачи ставят под сомнение осуществимость системы супертравы в Северной Ирландии». The Irish Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 16 июня 2020 г.
  41. ^ Макдональд, Генри (25 сентября 2013 г.). «Североирландский потенциальный суперагент, который никогда не давал показаний, освобожден». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  42. ^ Мориарти, Джерри (11 октября 2017 г.). «Крах расследования супертравы UVF доказывает, что система — пустая трата времени и денег». The Irish Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 16 июня 2020 г.
  43. ^ «Призыв к новому расследованию убийства журналиста Мартина О'Хагана сотрудниками LVF». Belfast Telegraph . 28 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  44. ^ Холланд, Китти; Макги, Гарри (3 мая 2019 г.). «Северная Ирландия — «негостеприимное место» для журналистов». The Irish Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  45. ^ "NUJ требует справедливости для убитого журналиста". Национальный союз журналистов . 28 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  46. ^ «Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ призывает возобновить расследование спустя 13 лет после убийства Мартина О'Хагана». osce.org . 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  47. ^ «Семья Мартина О'Хагана предлагает вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов». Национальный союз журналистов . 29 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  48. ↑ Little, Ivan (17 октября 2017 г.). «Только один человек мог заставить замолчать ветерана-журналиста Джима Макдауэлла... Ван Моррисона». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  49. ↑ Грант, Мартин (28 сентября 2016 г.). «Вспоминаем храброго журналиста, застреленного LVF». Herald . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  50. ^ ab "Секретные террористические сделки Британии: "действительно тревожные" утверждения BBC Panorama о сговоре должны быть полностью расследованы, заявляет Amnesty International". Belfast Telegraph . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  51. ^ Макканн, Имонн (28 января 2016 г.). «Имонн Макканн: роль государства в убийствах, совершенных ИРА, меняет все». The Irish Times . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г.
  52. ^ "Мартину О'Хагану 'нужно новое расследование'". Belfast Telegraph . 29 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  53. ^ «Омбудсмен спросит, почему убийцы О'Хагана все еще на свободе». Press Gazette . 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  54. ^ "Омбудсмен расследует смерть журналиста". Belfast Telegraph . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  55. ^ Макдональд, Генри; корреспондент, Ирландия (25 сентября 2011 г.). «Мартин О'Хаган: убийцы журналистов все еще на свободе 10 лет спустя». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 20 июня 2020 г. {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  56. ↑ Power, Jack (16 июля 2018 г.). «Gardaí расследует серную кислоту, отправленную в офисы Sunday World». The Irish Times . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 16 июня 2020 г.
  57. ^ «Журналисты предупреждены об угрозах со стороны лоялистов». BBC News . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  58. ^ Монг, Аттила (21 июля 2020 г.). «Журналистка Патрисия Девлин о работе в Северной Ирландии: «Я чувствую себя уязвимой и чувствую угрозу». Комитет по защите журналистов . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 29 сентября 2020 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_O%27Hagan&oldid=1244027139"