Марта Вольфенштейн
Американский писатель прусского происхождения (1869–1906)

Марта Вольфенштейн
Рожденный( 1869-08-05 )5 августа 1869 года,
Инстербург , Гумбиннен , Королевство Пруссия.
Умер17 марта 1906 г. (1906-03-17)(36 лет)
Кливленд , Огайо, США
Место отдыхаКладбище Уиллет-стрит  [Wikidata] , Кливленд [1]
ЗанятиеАвтор

Марта Вольфенштейн (5 августа 1869 г. – 17 марта 1906 г.) [2] была американской писательницей прусского происхождения. Ее когда-то называли «лучшим еврейским писателем -зарисовщиком в Америке». [3]

Ранний период жизни

Марта Вольфенштейн родилась в 1869 году в Инстербурге , Восточная Пруссия , она была старшей дочерью доктора Самуэля Вольфенштейна (1841–1921) и Берты Бригер ( ок.  1844–1885 ). [4] Ее отец, служивший раввином в этом городе с 1865 по 1870 год, получил раввинское рукоположение у Цви Мекленбурга . [5] Когда она была маленькой, семья эмигрировала в Соединенные Штаты после того, как избрание ее отца директором местной Höhere Töchterschule было отменено прусским правительством. [5] В конце концов они поселились в Кливленде , штат Огайо, где он служил суперинтендантом Еврейского сиротского приюта. [4] Она жила в приюте и получила образование в государственной школе. [6] [7]

Карьера

Первыми публикациями Вольфенштейн были переводы с немецкого языка коротких рассказов Леопольда Комперта . [6] Затем она начала писать короткие рассказы, основанные на опыте своего отца в Моравской Юденгассе , которые она публиковала во многих ведущих американских еврейских журналах, а также в других журналах, таких как McClure's и Lippincott's . [8] [9] Среди ее произведений были «Священник из гетто» и «Грешник в Израиле» (в Lippincott's ), а также «Ренегат» (в Outlook ).

В 1901 году Еврейское издательское общество Америки выпустило ее первый роман «Идилы Гасса» . Немецкий перевод был позже опубликован в Die Zeit в Вене. Он известен своими сильными женскими персонажами , [6] и сочувственным изображением евреев гетто. [9] Работа получила похвалу от Генриетты Сольд , Израиля Зангвилла , Саймона Вольфа , Кауфмана Колера и других еврейских публичных интеллектуалов. [6] [9] [10]

На момент своей смерти она работала над пьесой. [11]

Смерть и наследие

Вольфенштейн умерла от туберкулеза 17 марта 1906 года после продолжительной болезни. [12] Центральная конференция американских раввинов выразила официальные соболезнования ее семье в знак признания ее литературных талантов. [13] В следующем году Совет еврейских женщин Кливленда основал в ее память Martha House, дом для бедных женщин и девочек. [14]

Библиография

  • Идилы Гасса. Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. 1901.
  • Ренегат и другие рассказы. Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. 1905.

Ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Adler, Cyrus; Haneman, Frederick T. (1906). "Wolfenstein, Martha". В Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 12. New York: Funk & Wagnalls. p. 550.

  1. ^ "Талантливый писатель умер" . The Jewish Outlook . Том 3, № 22. Денвер, Колорадо. 30 марта 1906 г. стр. 1.
  2. ↑ Совет окружных комиссаров (1906–1907). Записи о смерти из округа Кайахога, штат Огайо . Кливленд, штат Огайо – через Ancestry.com .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ «Марта Вольфенштейн, писательница скетчей». The Maccabæan . 10 (1). Нью-Йорк: 16. Январь 1906.
  4. ^ ab Gartner, Lloyd P. (1978). История евреев Кливленда. Кливленд: Western Reserve Historical Society. стр.  80–81 , 205, 233. ISBN 9780911704389.
  5. ^ ab Adler, Cyrus; Szold, Henrietta, ред. (1905–1906). «Биографические очерки еврейских коммунальных рабочих в Соединенных Штатах». Американский еврейский ежегодник . Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. стр. 117.
  6. ^ abcd Сарна, Джонатан Д. (1999). "Марта Вольфенштейн". Энциклопедия еврейских женщин Шалви/Хаймана . Архив еврейских женщин . Получено 30 июня 2022 г.
  7. ^ Адлер, Сайрус; Ханеман, Фредерик Т. (1906). «Вольфенштейн, Марта». В Сингере, Исидоре и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Т. 12. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. стр. 550. 
  8. ^ "Wolfenstein, Martha". Энциклопедия истории Кливленда . Case Western University . 25 июня 2020 г. Получено 30 июня 2022 г.
  9. ^ abc "Martha Wolfenstein". Past Masters Project . Премия искусств Кливленда. 2021. Получено 30 июня 2022 г.
  10. ^ Коппельман, Сьюзен (2005) [1995]. «Марта Вольфенштейн (1869–1905)». Оксфордский справочник по женской литературе в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-989105-4.
  11. ^ Полстер, Гари Эдвард (1990). Взгляд изнутри наружу: еврейский сиротский приют Кливленда, 1868–1924. Кент, Огайо: Kent State University Press. стр.  27–28 , 45, 126, 208. ISBN 978-0-87338-406-3.
  12. ^ "Марта Вольфенштейн". Менора: Ежемесячный журнал для еврейского дома . 40 (5). Нью-Йорк: P. Cowen: 299–300 . Май 1906.
  13. ^ Шанфарбер, Тобиас; Хиршберг, Самуэль, ред. (1906). Ежегодник Центральной конференции американских раввинов. Том 16. Центральная конференция американских раввинов .
  14. ^ Гринберг, Гейл. «Дом Марты – дом для еврейских девочек». Cleveland Historical . Получено 30 июня 2022 г.
Архивы в
РасположениеПубличная библиотека Кливленда
Кливленд, Огайо
ИсточникКоллекция Марты Вольфенштейн
Как использовать архивные материалы
  • Медиа, связанные с Мартой Вольфенштейн на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Марта_Вольфенштейн&oldid=1187839306"