Марта Чен

Марта Чен
Марта Чен в 2011 году
Рожденный	Марта Альтер ( 1944-02-09 )9 февраля 1944 г. (80 лет) Теннесси , США
Альма-матер	Коннектикутский колледж ( бакалавр ) Пенсильванский университет ( доктор философии )
Род занятий	Педагог, академик
Супруг	Линкольн Чен
Дети	2
Родственники	Том Альтер (брат) Стивен Альтер (двоюродный брат)

Марта Альтер Чен (родилась 9 февраля 1944 года ^[1] ) — американский академик, ученый и социальный работник, в настоящее время преподающая государственную политику в Гарвардской школе имени Кеннеди ^[2] и старший советник глобальной исследовательско-политико-практической сети WIEGO (Женщины в неформальной занятости: глобализация и организация) ^[3] и член Консультативного совета Всемирного института исследований экономики развития Университета ООН ( UNU-WIDER ). ^[4] Марта — практик и ученый в области развития , которая работала с работающими бедными в Индии, Южной Азии и по всему миру. Ее специализация — занятость, борьба с нищетой, неформальная экономика и гендер. Она жила в Бангладеш, работая с BRAC , одной из крупнейших в мире неправительственных организаций, и в Индии, в качестве полевого представителя Oxfam America в Индии и Бангладеш в течение 15 лет. ^[5]

В 2011 году она получила награду Падма Шри от правительства Индии за вклад в сферу социальной работы. ^[6] Она также получила награду Друзей войны за освобождение Бангладеш от правительства Бангладеш .

Марта родилась 9 февраля 1944 года в семье Барбары и Джима Альтера в сельской местности Теннесси . ^[7] Ее семья родом из Огайо в США. Бабушка и дедушка Марты приехали в Индию в качестве миссионеров пресвитерианской церкви . Они вели свою миссионерскую деятельность в неразделенном Пенджабе (в основном в Сиалкоте и Пешаваре ), а отец Марты родился в Сиалкоте . Позже дедушка Марты по отцовской линии занял должность директора школы Вудсток в Ландоре , на окраине Массури . Их семья поселилась здесь. Марта выросла в основном в горах Массури и Ландора и в северном индийском штате Уттаракханд . ^[3] Она была одним из трех детей. Ее братьями были Том Альтер , известный актер театра и кино, и Джон Альтер. ^[8]

Она училась в Woodstock School с 1948 по 1960 год. После окончания школы она год училась в Isabella Thoburn College в Лакхнау , Индия. Затем она отправилась в США для обучения в бакалавриате и магистратуре, где получила степень бакалавра с отличием (с отличием по английской литературе) в Connecticut College for Women и степень доктора философии по южноазиатским исследованиям в University of Pennsylvania . ^[8]

В 1970-х и большую часть 1980-х годов Чэнь жила со своим мужем и детьми в Бангладеш, где она работала в НПО BRAC . После этого она жила в Индии, где была полевым представителем Oxfam America, охватывающим Индию и Бангладеш. ^[8] Они прибыли в Дакку , когда циклон и приливная волна обрушились на побережья города. Затем она вместе с тремя другими женщинами продолжила оказывать помощь жертвам циклона. Более того, в этот период напряженность между Бангладеш и Пакистаном росла, и все американцы в Дакке были эвакуированы в Карачи в Пакистане , а затем в Тегеран . Добравшись до США, Марта и ее муж присоединились к политической кампании «Друзья Бангладеш» против США за поддержку Западного Пакистана. Деньги, оставшиеся от помощи жертвам циклона, были использованы для создания НПО для бенгальских беженцев, возвращающихся из Индии, под названием « Комитет по оказанию помощи в реабилитации Бангладеш» (BRAC), который в настоящее время является крупнейшим неправительственным агентством в мире. ^[3] Вместе с коллегами из Бенгалии она помогала обучать женщин Бангладеш животноводству, рыбоводству и помогала возрождать традиционные ремесла, чтобы женщины в отдаленных деревнях имели хоть какой-то источник дохода. ^[9]

Марта присоединилась к Гарвардскому университету в 1987 году и преподает в Гарвардской школе Кеннеди. Она провела четыре полевых исследования в Индии: по стратегиям выживания домохозяйств во время продолжительной засухи в деревне в Гуджарате; по вдовам в 14 деревнях в семи штатах; по членству в Ассоциации самозанятых женщин (SEWA) и по городским клиентам банка SEWA. Она провела политические исследования по вопросам, касающимся работающих бедных, прочитала несколько курсов по международному развитию и предоставила консультационные услуги международным агентствам развития. ^[10]

В 1997 году Чен стала соучредителем (совместно с Элой Бхатт и Ренаной Джабвалой из SEWA) сети WIEGO, которая работает над повышением голоса и видимости работающих бедных, включая домашних работников, надомных производителей, уличных торговцев и сборщиков мусора, по всему миру. В 1999 году Институт перспективных исследований Рэдклиффа при Гарвардском университете пригласил Чен стать приглашенным профессором Horner Distinguished в знак признания ее стипендии по положению работающих бедных женщин по всему миру. В 2001 году Институт Рэдклиффа продлил назначение на третий год. С 2003 по 2006 год она была приглашенным профессором в Академии SEWA в Индии. ^[8]

В 2006 году школа Вудстока в Массури признала Чен выдающейся выпускницей за ее работу с бедными женщинами в Южной Азии, особенно за ее работу по изучению положения вдов в Индии путем проведения обширных полевых исследований и организации национальной конференции о том, что можно сделать для улучшения положения вдов. Чен отредактировала том трудов конференции под названием «Вдовы в сельской Индии: социальное пренебрежение и общественные действия». Она является одним из членов совета Лаборатории технологических изменений (TCN) в Колумбийском университете . ^[5]

Марта Альтер замужем за Линкольном Ченом; у пары двое детей и шестеро внуков. ^[8]

• Медаль колледжа Коннектикута (2015)
• Падма Шри из правительства Индии, 2011 год.
• Премия «Выдающийся выпускник» от школы Вудсток, Индия, 2005 г.
• Матина С. Хорнер, почетный приглашенный профессор, Институт перспективных исследований Рэдклиффа, Гарвардский университет, 1999–2001 гг.
• Бакалавр искусств с отличием по специальности «английская литература», Женский колледж Коннектикута, 1965 г.

• Чен, Марта (1983). Тихая революция: женщины в переходном периоде в сельской местности Бангладеш . Кембридж, Массачусетс: Schenkman Publishing. ISBN 9780870734533.
• Чен, Марта (1986). Индийские женщины: исследование их роли в молочном движении . Нью-Дели: Vikas Publishers. ISBN 9780706930351.
• Чен, Марта (1989). Борьба с сезонностью и засухой в Западной Индии (диссертация на соискание ученой степени доктора философии) . Пенсильвания: Университет Пенсильвании.
• Чен, Марта; Карр, Мэрилин; Джабвал, Ренана (1996). Выступление: расширение экономических прав и возможностей женщин в Южной Азии . Лондон: IT Publications от имени Фонда Ага Хана в Канаде и Фонда развития ООН в интересах женщин (ЮНИФЕМ). ISBN 9781853393822.
• Чен, Марта (1998). Вдовы в Индии: социальное пренебрежение и общественные действия . Нью-Дели/Таузенд-Оукс, Калифорния: Sage Publications. ISBN 9788170367031.
• Чен, Марта (2000). Вечный траур: вдовство в сельской Индии . Нью-Дели/Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 9780195648850.
• Чен, Марта; Ванек, Джоанн (2002). Женщины и мужчины в неформальной экономике: статистическая картина. Женева: Женщины в неформальной занятости: глобализация и организация (WIEGO).(PDF-файл)
• Чен, Марта; Ванек, Джоанн; Карр, Мэрилин (2004). Включение неформальной занятости и гендера в сокращение бедности: руководство для политиков и других заинтересованных сторон . Лондон: Секретариат Содружества и Международный исследовательский центр развития. ISBN 9780850927979.
• Чен, Марта; Джоанн Ванек; Фрэнси Ланд; Джеймс Хайнц; Ренана Джабвала; Крис Боннер (2005). Прогресс женщин мира 2005: женщины, работа и бедность. Женщины в неформальной занятости: глобализация и организация (WIEGO) - для ЮНИФЕМ.(PDF-файл)
• Чен, Марта; Джабвала, Ренана ; Канбур, Рави ; Ричардс, Кэрол (2007). Организации бедных, основанные на членстве: концепции, опыт и политика . Лондон/Нью-Йорк: Routledge. ISBN 9780415770736.
• Чен, Марта; Бали, Намрата; Канбур, Рави (2012). Объединение перспектив: программа диалога по экспозиции Cornell-SEWA-WIEGO по вопросам труда, неформальной занятости и бедности. Индия: Академия SEWA.(PDF-файл)

• Чен, Марта; Гузнави, Руби (1977). Женщины в программе «Продовольствие за работу»: опыт Бангладеш . Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций — Всемирная продовольственная программа, Комитет по политике и программам продовольственной помощи.
• Чен, Марта (1979). Кто что получает и почему: распределение ресурсов в деревне Бангладеш . Дакка, Бангладеш: Бангладешский комитет по развитию села.
• Чен, Марта (1979). Женщины в программе «Продовольствие за работу» . Рим, Италия: Всемирная продовольственная программа ООН.
• Чен, Марта (1983). Развитие неремесленной занятости женщин в Бангладеш (выпуск 7 журнала Seeds) . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Серия брошюр SEEDS.Перепечатано в Leonard, Ann (1989). Seeds 2: поддержка женского труда в странах третьего мира . Нью-Йорк, Нью-Йорк: The Feminist Press в CUNY. ISBN 9780969966203.
• Чен, Марта (1983). Форум работающих женщин: организация для кредита и перемен (выпуск 6 Seeds) . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Серия брошюр SEEDS.Перепечатано в Leonard, Ann (1989). Seeds 2: поддержка женского труда в странах третьего мира . Нью-Йорк: The Feminist Press в CUNY. ISBN 9780969966203.
• Чен, Марта (1996). За пределами кредита: подсекторальный подход к содействию женским предприятиям . Оттава: Фонд Ага Хана Канада. ISBN 9780969966203.
• Чен, Марта; Снодграсс, Дон (2001). Управление ресурсами, деятельностью и рисками в городской Индии: влияние банка SEWA. Вашингтон, округ Колумбия: Проект USAID AIMS . Получено 29 сентября 2017 г.(PDF-файл)
• Чен, Марта; Ренана Джабвала; Рави Канбур; Нидхи Мирани; Карл Оснер (2004). Реальность и анализ: личные и технические размышления о трудовой жизни шести женщин. Корнелл-SEWA-WIEGO.(PDF-файл)
• Чен, Марта (2004). На пути к экономической свободе: влияние SEWA. Ахмадабад, Индия: Ассоциация самозанятых женщин (SEWA).pdf-версия
• Чен, Марта (2004). Самозанятые женщины: профиль членства SEWA. Ахмадабад, Индия: Ассоциация самозанятых женщин (SEWA).(PDF-файл)
• Чен, Марта; Ренана Джабвала ; Рави Канбур ; Нидхи Мирани; Карл Оснер; Кэрол Ричардс. Организация бедных женщин на основе членства: размышления после программы разоблачения и диалога с SEWA в Гуджарате, Индия. Ахмадабад, Индия: Ассоциация самозанятых женщин (SEWA).

• «Сельские женщины Бангладеш в программе «Продовольствие за работу»» (в соавторстве) в книге «Женщины в современной Индии и Южной Азии» под редакцией Альфреда Д'Сузы. Нью-Дели, Индия: Manohar Publications, 1980.
• «Женщины и предпринимательство: новые подходы из Индии» в книге «Малые предприятия, новые подходы» , под редакцией Антуанетты Госсес и др. Гаага, Нидерланды: Отдел обзора операций, Министерство иностранных дел, 1989.
• «Бедность, гендер и работа в Бангладеш» в книге «Структуры и стратегии: женщины, работа и семья» , под редакцией Лилы Дубе и Раджни Палривала. Женщины и домашнее хозяйство в Азии – Том 3. Нью-Дели, Индия: Sage Publications, 1990.
• «Женщины и развитие пустошей в Индии: обзорная статья» в книге « Женщины и развитие пустошей в Индии », под редакцией Андреа М. Сингх и Ниры Бурра. Нью-Дели, Индия: Sage Publications, 1993.
• Чен, Марта (1995), «Вопрос выживания: право женщин на трудоустройство в Индии и Бангладеш», в Нуссбаум, Марта ; Гловер, Джонатан (ред.), Женщины, культура и развитие: исследование человеческих возможностей , Оксфорд, Нью-Йорк: Clarendon Press Oxford University Press, стр.  37–61 , ISBN 9780198289647(PDF) ^{[ постоянная неработающая ссылка ‍ ]} (также доступно онлайн)
• «Вдовство и благополучие в сельской местности Северной Индии» (в соавторстве с Джин Дрез) в книге « Здоровье женщин в Индии: риск и уязвимость» , под редакцией М. Даса Гупты, Л. Ч. Чена, Т. Н. Кришнана. Нью-Дели, Индия: Oxford University Press, 1995. Перепечатано в книге V. Madan (ред.) «Деревня в Индии», Нью-Дели, Индия : Oxford University Press, Oxford in India Readings in Sociology and Social Anthropology, 2002.
• «Введение» в книге Леонарда, Энн, ред. Seeds 2: Поддержка женского труда во всем мире . Нью-Йорк, Нью-Йорк: The Feminist Press, 1995.
• «Феминизация бедности» в книге «Обязательства перед женщинами мира: перспективы развития для Пекина и далее» , под ред. Ноэлин Хейзер с Сушмой Капур и Джоан Сэндлер. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фонд ООН для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ), 1995.
• «Почему вдовство имеет значение» в книге « Женщины: взгляд за пределы 2000 года » . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, 1995.
• «Введение» (в соавторстве с Эмили Макфаркуар и Робертом Ротбергом) в книге Роберта И. Ротберга, ред. Бдительность и месть: НПО, предотвращающие этнические конфликты в разделенных обществах. Вашингтон, округ Колумбия: Brookings Institution Press и Кембридж, Массачусетс: World Peace Foundation, 1996.
• «Введение» в книге «Вдовы в Индии: социальное пренебрежение и общественные действия » под редакцией Марты А. Чен. Нью-Дели, Индия: Sage Publications, 1998.
• «Неформальная занятость: переосмысление развития рабочей силы» (в соавторстве с Джоан Ванек) в книге Тони Авигана, Л. Джоша Бивенса и Сары Гэммейдж, ред., Хорошие рабочие места, плохие рабочие места, отсутствие рабочих мест: рынки труда и неформальная работа в Египте, Сальвадоре, Индии, России и Южной Африке. Вашингтон, округ Колумбия : Институт экономической политики, 2005.
• «Переосмысление неформальной экономики: связи с формальной экономикой и формальной нормативной средой» в книге Басудеба Гуха-Хаснобиса, Рави Канбура и Элинор Остром под ред. «Раскрытие человеческого потенциала: концепции и политика для связи неформального и формального секторов» . Лондон, Великобритания: Oxford University Press, 2006.
• «Переосмысление неформальной экономики: связи с формальной экономикой и формальной нормативной средой» в Окампо, Хосе Антонио и Джомо К.С., ред. На пути к полной и достойной занятости . Лондон/Нью-Йорк: Zed Books Limited и Хайдарабад, Индия: Orient Longman Private Limited, 2008.
• «Раскидистое дерево баньяна: Ассоциация самозанятых женщин, Индия» в книге Элисон Мэти и Гордона Каннингема, ред. От клиентов к гражданам: сообщества, меняющие курс собственного развития . Рагби, Великобритания: Intermediate Technology Publications Ltd, 2008.
• Чен, Марта Альтер (2009), «Голод, вдовство и оплачиваемая работа: поиск гендерной справедливости в Южной Азии», в Канбур, Рави ; Басу, Каушик (ред.), Аргументы в пользу лучшего мира: эссе в честь Амартии Сен | Том II: Общество, институты и развитие , Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр.  219–36 , ISBN 9780199239979
• «Неформализация рынков труда: является ли формализация ответом?» В книге Разави, Шахра, ред. Гендерные последствия либерализации: на пути к «встроенному либерализму»? Нью-Йорк, США: Routledge Press/UNRISD Series on Gender and Development, 2009.
• «Ассоциация самозанятых женщин» в Oommen, TK ed. Социальные движения II: Проблемы справедливости и безопасности . Нью-Дели, Индия: Oxford University Press, 2010.
• «Неформальность, бедность и гендер: подход с точки зрения экономических прав» в книге Андреассен, Бард, Арджун К. Сенгупта и Стивен П. Маркс, ред. Свобода от бедности: экономические перспективы . Oxford University Press, 2010.

• «Кантха и Джамдани: Возрождение в Бангладеш». India International Centre Quarterly , том II, № 4, декабрь 1984 г.
• «Бедность, гендер и работа в Бангладеш». Экономический и политический еженедельник , т. XXI, № 5, февраль 1986 г.
• «Секторальный подход к содействию женскому труду: уроки Индии», Мировое развитие , т. 17, № 7, 1989.
• «Работа женщин в сельском хозяйстве Индии в агроэкологических зонах: удовлетворение потребностей безземельных и малоземельных женщин», Economic and Political Weekly , том XXIV, № 43, октябрь 1989 г.
• «Последние исследования вдов в Индии: отчет о семинаре и конференции». Economic and Political Weekly , том XXX, № 39, 30 сентября 1995 г. (в соавторстве с Джин Дрез).
• «Всемирные конференции по гендерным вопросам: Международное женское движение и Организация Объединенных Наций». Third World Quarterly , том 16, № 3, 1995.
• «Слушая вдов в сельской Индии». Женщины: культурный обзор , т. 8, № 3, стр. 312–319, 1997.
• «Подсчет невидимой рабочей силы: случай надомных работников» (в соавторстве с Дженнефер Себстад и Лесли О'Коннелл). Мировое развитие , т. 27, № 3, 1999.
• «Глобализация и надомные работники» (в соавторстве с Мэрилин Карр и Джейн Тейт). Feminist Economics , т. 6, № 3, стр. 123–142, 2000.
• «Женщины в неформальном секторе: глобальная картина, глобальное движение». Обзор SAIS, т. XXI, № 1, стр. 71–82. Зима-весна 2000 г.
• «Переосмысление неформальной экономики: в эпоху глобальной интеграции и гибкости рынка труда». Семинар № 531, ноябрь 2003 г.
• «Глобализация, социальная изоляция и работа: с особым акцентом на неформальную занятость и гендер» (соавтор с Мэрилин Карр). International Labour Review , том 143; № 1-2, 2004.
• «Неформальность, гендер и бедность: глобальная картина» (в соавторстве с Джоан Ванек и Джеймсом Хайнцем). Economic and Political Weekly , т. XLI, № 21, стр. 2131–2139, 2006. Перепечатано в качестве главы в Dey, Dahlia ed. Informal Sector in a Globalized Era . Хайдарабад, Индия: Icfai University Press.
• «Городская неформальная рабочая сила: инклюзивное планирование для городской бедноты». Дебаты ООН-Хабитат . Том 13, № 2. Найроби: ООН-Хабитат, 2007.
• «Признание домашних работников, регулирование домашнего труда: концептуальные, измерительные и нормативные проблемы». Канадский журнал «Женщины и закон» , 2011 г.

• «Неправительственные организации и государство», Международный справочник по образованию и развитию: подготовка школ, студентов и наций к XXI веку. Под редакцией В. К. Каммингса и Н. Ф. Макгинна. Нью-Йорк и Оксфорд: Elsevier Science, Ltd. 1997.
• «Неформальная экономика» , Международная энциклопедия организационных исследований , 2006.
• «Вдовы и вдовство в современной Индии», Оксфордская энциклопедия женщин в мировой истории . Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press, 2007.
• «Неформальность, бедность и гендер на глобальном Юге» в книге Сильвии Чант, ред. Справочник Элгара по гендеру , 2010.

• «Сельские женщины в Бангладеш: развенчание некоторых мифов» (соавтор). Серия публикаций Фонда Форда , отчет № 42, Дакка, Бангладеш, 1976.
• «Деревня Анандапур: BRAC приходит в город» (соавтор). World Education Reports , № 13, Нью-Йорк, 1976.
• «Женщины-фермеры в Бангладеш: проблемы и предложения», Информационный бюллетень Агентств по сельскохозяйственному развитию в Бангладеш , том IV, № 6, Дакка, Бангладеш, 1977 г.
• "Женщины в сельском хозяйстве, Бангладеш" (редактор). Информационный бюллетень Агентств по развитию сельского хозяйства в Бангладеш . Том IV, № 6, Дакка, Бангладеш, 1977.
• BRAC Newsletter (редактор). Дакка, Бангладеш: Бангладешский комитет по развитию сельских районов , 1976-1980.
• «Узы, которые связывают: одинокие женщины и структуры семьи». Вспомогательный документ для Доклада о развитии человека 1995 года . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Программа развития Организации Объединенных Наций и Oxford University Press, 1995.
• Экономические портфели домохозяйств (в соавторстве с Элизабет Данн). Оценка воздействия микрофинансовых услуг (AIMS) Рабочий документ. Вашингтон, округ Колумбия: USAID, 1996.
• «Поддержка работников неформальной экономики: основы политики» (в соавторстве с Ренаной Джабвалой и Фрэнсис Лунд). Женева, Швейцария: Международное бюро труда, Сектор занятости, Рабочий документ по неформальной экономике № 2, 2002.
• «Глобализация и неформальная экономика: как глобальная торговля и инвестиции влияют на работающих бедных» (в соавторстве с Мэрилин Карр). Женева, Швейцария: Международное бюро труда, Сектор занятости, Рабочий документ по неформальной экономике № 1, 2002.
• «Переосмысление неформальной экономики: от характеристик предприятий к трудовым отношениям» Итака, Нью-Йорк: Корнельский университет, электронные материалы совместной конференции Корнельского университета и WIEGO на тему «Переосмысление неформальной экономики: нестабильная занятость, бедность и социальная защита», 2003 г.
• «Реальность и анализ: личные и технические размышления о трудовой жизни шести женщин» (соредактор и автор). Рабочий документ 2004-06. Корнелльский университет: Кафедра прикладной экономики и менеджмента.
• «Инвестиционный климат для женского неформального бизнеса: исследование на примере городской и сельской Индии» (в соавторстве с Ренаной Джабвалой и Римой Нанавати). Заказано исследование для World Development Report 2005: A Better Investment Climate For Everyone.
• «Переосмысление контроля: индивидуальные транзакции, экономические системы и структурные силы» (в соавторстве с Ратной Сударшан). Рабочий документ, веб-сайт WIEGO, 2006.
• «Автономия, безопасность и голос: неформальные работницы в городе Ахмадабад, Индия» (в соавторстве с Мирай Чаттерджи и Джимол Унни). Рабочий документ, веб-сайт WIEGO, 2006.
• «Диалог Cornell-SEWA-WIEGO 2008 – Ахмадабад и Дели – Сборник личных и технических заметок» Рабочий документ 2008-15. Корнельский университет: Кафедра прикладной экономики и менеджмента 2008.
• «Решение проблемы неформальности, сокращение бедности». в Poverty in Focus, выпуск 16 — Рабочие места, рабочие места, рабочие места — политический вызов. Бразилиа, Бразилия : Международный центр по борьбе с бедностью, 2008.
• «Неформальность в Южной Азии: обзор» (в соавторстве с Донной Доан). Рабочий документ WIEGO № 4, 2008. (PDF)
• «Неформальная экономика: определения, теории и политика». Рабочий документ WIEGO № 1, 2012 г. (PDF)

• Марта Чен в Гарвардской школе имени Кеннеди
• [1] Резюме
• Официальный сайт WIEGO
• Ассоциация самозанятых женщин (SEWA)
• Банк SEWA