Мама не хочет гороха, риса и кокосового масла
Mama Don't Want No Peas and' Rice and' Cocoanut Oil — песня 1932 года багамского происхождения, впервые записанная Мартом Бриттом и его оркестром, но наиболее известная в версии Каунта Бейси . В тексте песни описывается женщина, которая является заядлой пьющей женщиной. [1] Песня стала джазовым стандартом .
Предыстория и тексты песен
Песня родом из Нассау, Багамы , где ее пели на церемониях прыжковых танцев и огненных танцев. [2] [1] В ней описывается женщина, «мама», которая предпочитает пить бренди и ром вместо гороха , риса , кокосового масла , виски или джина — «потому что это делает ее грехом». Она жалуется на «боль в груди, потому что еда, которую дает ей папа, не переваривается». Песня была впервые записана в 1932 году Мартом Бриттом и его оркестром. [2]
Каунт Бейси
Каунт Бейси и его оркестр записали песню для Decca Records 6 июня 1938 года [2] со словами, предоставленными Луисом Вулфом Гилбертом и Л. Чарльзом, и вокальным исполнением Джимми Рашинга . [3] Это, безусловно, самая известная версия.
Известные записанные версии
- Март Бритт (1932) [2]
- Гарри Рой (1934) [4]
- Клео Браун (1935) [5] [2]
- Каунт Бейси (1938) [2]
- Зора Нил Хёрстон (1939). [1]
- Лорд Лебби и ямайские калипсонцы (1950-е) [6]
- Берл Айвз (1962) [7]
- Хьюберт Портер и ямайские калипсонцы (1998) [8]
В популярной культуре
Версия песни в исполнении Каунта Бэйси была использована в фильме «День саранчи» (1975). [9]
Песня Peas and Rice группы Swing Republic из их альбома Electro Swing Republic содержит сэмплы этой песни в исполнении Бэйси. [10] Версия песни была использована в рекламе растительного масла Crisp n Dry в Великобритании, где слова были изменены на «Мама не хочет жирной пищи без масла, Мама не хочет жирной пищи без масла, Мама любит хорошую треску, которая не плавает в жире, которая готовится очень быстро без масляной пленки, Мама проповедует, что она замечательная, потому что в ней мало насыщенных жиров, ей нравится Crisp n Dry, моей маме нравится Crisp n Dry!»
Источники
- ^ abc "Mama Don't Want No Peas, No Rice". Библиотека Конгресса . Получено 13 декабря 2020 г.
- ^ abcdef Спрингер, Роберт (2006). Никто не знает, откуда взялся блюз: тексты песен и история. Univ. Press of Mississippi. ISBN 9781604737318.
- ^ «Мама не хочет гороха, риса и кокосового масла». 6 июня 1938 г. Получено 13 декабря 2020 г. – через интернет-архив.
- ^ "78 Record: Harry Roy - One Morning In May (1934)" . Получено 13 декабря 2020 г. – через www.45worlds.com.
- ^ Додж, Тимоти (2019-03-15). Ритм-энд-блюз идет калипсо. Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781498530996.
- ^ "Mento Music: Lord Lebby". www.mentomusic.com . Получено 13 декабря 2020 г. .
- ^ "The Versatile Burl Ives! - Burl Ives | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . Получено 13 декабря 2020 г. – через www.allmusic.com.
- ^ "Calypsos From Jamaica - Hubert Porter and the Jaimaican Calypsonians, Hubert Porter | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . Получено 13 декабря 2020 г. – через www.allmusic.com.
- ^ Бартон Палмер, Р. (2007-02-22). Американская художественная литература двадцатого века на экране. Cambridge University Press. ISBN 9781139461689.
- ^ "Peas and Rice" группы Swing Republic - Откройте для себя источник сэмпла". WhoSampled . Получено 13 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
- Дом
