Марк Дрейкфорд
Первый министр Уэльса с 2018 по 2024 год

Достопочтенный
Марк Дрейкфорд
РС
Официальный портрет, 2024 г.
Министр финансов и валлийского языка [a]
Действующий
Вступил в должность
11 сентября 2024 г.
Первый министрЭлунед Морган
ПредшествовалРебекка Эванс
В должности
19 мая 2016 г. – 13 декабря 2018 г.
Первый министрКарвин Джонс
ПредшествовалДжейн Хатт
ПреемникРебекка Эванс
Секретарь кабинета министров по вопросам здравоохранения и социальной защиты [b]
В должности
6 августа 2024 г. – 11 сентября 2024 г.
Первый министрЭлунед Морган
ПредшествовалЭлунед Морган
ПреемникДжереми Майлз
В должности
: 14 марта 2013 г. – 19 мая 2016 г.
Первый министрКарвин Джонс
ЗаместительВон Гетинг
ПредшествовалЛесли Гриффитс
ПреемникВон Гетинг
Первый министр Уэльса
В должности
13 декабря 2018 г. – 20 марта 2024 г.
МонархиЕлизавета II
Карл III
ПредшествовалКарвин Джонс
ПреемникВон Гетинг
Лидер валлийских лейбористов
В должности
6 декабря 2018 г. – 16 марта 2024 г.
ЗаместительКэролин Харрис

лидер партии Великобритании 		Джереми Корбин
Кейр Стармер
ПредшествовалКарвин Джонс
ПреемникВон Гетинг
Министр по делам Brexit
В должности
3 ноября 2017 г. – 13 декабря 2018 г.
Первый министрКарвин Джонс
ПредшествовалОфис создан
ПреемникДжереми Майлз
Член Сената
по Кардифф-Уэст
Действующий
Вступил в должность
5 мая 2011 г.
ПредшествовалРодри Морган
Большинство11 211 (30,7%) [1]
Личные данные
Рожденный( 1954-09-19 )19 сентября 1954 г. (70 лет)
Кармартен , Кармартеншир , Уэльс
Политическая партияТруд
Супруг
Клэр Бакл
​
​
( м.  1977; умер в 2023 )
Дети3
Альма-матерУниверситет Кента
Университет Эксетера
КабинетВторое правительство Дрейкфорда
Подпись
голос Марка Дрейкфорда
Дрейкфорд объявляет о мерах по борьбе с пандемией COVID-19
Записано 23 марта 2020 г.
Эта статья является частью
серии статей о
Марке Дрейкфорде.

Первый министр Уэльса
2018–2024


Марк Дрейкфорд (родился 19 сентября 1954 года) — валлийский политик, занимающий пост секретаря кабинета министров по финансам с сентября 2024 года, ранее занимавший эту должность с 2016 по 2018 год. Ранее он занимал пост первого министра Уэльса и лидера валлийских лейбористов с 2018 по 2024 год, а также секретаря кабинета министров по здравоохранению и социальной помощи с 2013 по 2016 год [c] и на временной основе в 2024 году. Впервые он был избран членом Сената (MS) от Кардифф-Уэст в 2011 году и считается представителем мягкого левого крыла лейбористов.

Дрейкфорд родился в Кармартене в Западном Уэльсе . Он изучал латынь в Университете Кента и Университете Эксетера . Он был преподавателем в Университетском колледже Суонси с 1991 по 1995 год и в Кардиффском университете с 1995 по 1999 год. Он был профессором социальной политики и прикладных социальных наук в Кардиффском университете с 2003 по 2013 год. Дрейкфорд был избран на выборах в Национальную ассамблею Уэльса в 2011 году от Кардифф-Уэст . В 2013 году первый министр Карвин Джонс назначил Дрейкфорда в правительство Уэльса на должность министра здравоохранения и социальных служб . Он занимал должность секретаря кабинета министров по финансам с 2016 по 2018 год и министра по вопросам Brexit с 2017 по 2018 год. В 2018 году он был избран преемником Джонса на посту лидера лейбористов Уэльса и первого министра.

Он возглавил ответ правительства Уэльса на пандемию COVID-19 . На выборах в Сенат 2021 года Дрейкфорд привел валлийских лейбористов к победе в 30 местах, рабочему большинству , и был повторно назначен первым министром. Дрейкфорд ушел с поста лидера валлийских лейбористов и первого министра в марте 2024 года, и его сменил министр здравоохранения Воган Гетинг . Дрейкфорд провел время премьерства Гетинга на задних скамьях, прежде чем вернуться в правительство в качестве секретаря кабинета министров по здравоохранению и социальному обеспечению при первом министре Элунеде Моргане в августе 2024 года.

Ранняя жизнь и образование

Марк Дрейкфорд родился 19 сентября 1954 года [2] в Кармартеншире , Западный Уэльс , где он и вырос. Он получил образование в гимназии королевы Елизаветы , затем в гимназии для мальчиков в Кармартене . [3] Он изучал латынь в Университете Кента , [3] и окончил Университет Эксетера . [4]

После университета он получил образование учителя и социального работника. В 1979 году он переехал в Кардифф , где впоследствии работал инспектором пробации и работником ювенальной юстиции, в том числе руководителем проекта Barnardo's в общинах Эли и Кайрау .

Академическая карьера

С 1991 по 1995 год Дрейкфорд был преподавателем прикладных социальных исследований в Университетском колледже Суонси (ныне Университет Суонси). [5] Затем он перешел в Уэльский университет в Кардиффе , переименованный в Кардиффский университет в 1999 году, в качестве лектора в Школе социальных и административных исследований. [5] В 1999 году он был повышен до старшего преподавателя и назначен профессором социальной политики и прикладных социальных наук в 2003 году. [5] Дрейкфорд продолжал занимать академические должности до своего назначения министром правительства Уэльса в 2013 году. Он опубликовал книги и журнальные статьи по различным аспектам социальной политики. [6]

Политическая карьера

Дрейкфорд всегда интересовался политикой, которая, по его словам, была частью жизни в Кармартеншире 1960-х годов. [7] Он также заявил, что он «всегда был лейбористом», полагая, что связи человека с экономикой являются важнейшим определяющим фактором его жизненных шансов. [8] Помимо членства в Лейбористской партии, он является членом Unite the Union и UNISON , а также солидарным членом ЛГБТ+ Лейбористской партии . [9] Он является ярым противником британской ядерной программы Trident [10] и призывал к ее закрытию. [11] Дрейкфорд считается частью левого крыла Лейбористской партии и поддерживается некоторыми членами Welsh Labour Grassroots и Momentum . [12] Его взгляды были описаны как мягкие левые в 2018 году, что соответствует взглядам бывшего лидера Лейбористской партии Майкла Фута . [13]

С 1985 по 1993 год Дрейкфорд представлял округ Понтканна в Совете графства Южный Гламорган вместе с будущими членами Ассамблеи Уэльса Джейн Хатт и Джейн Дэвидсон в качестве коллег по округу. [14] Он занимал пост председателя Комитета по образованию и проявлял особый интерес к образованию на валлийском языке. [15]

Будучи частью успешной кампании «Да для Уэльса» на референдуме о децентрализации Уэльса в 1997 году , он был выбран кандидатом от Лейбористской партии в Кардифф-Сентрал на первых выборах в Уэльскую ассамблею в рамках политики «двойных мест» Лейбористской партии. Место было выиграно Дженни Рандерсон из Либеральных демократов .

После назначения Родри Моргана первым министром в 2000 году, Дрейкфорд стал специальным советником правительства Уэльса по вопросам здравоохранения и социальной политики, а затем занимал должность главы политического офиса Моргана. Он был близок с Морганом в течение ряда лет, будучи его избирательным агентом, когда тот был избран в парламент Великобритании. В своей роли специального советника Дрейкфорд был одним из главных архитекторов философии Clear Red Water , которая проводила различие между политикой Лейбористской партии при Моргане в Уэльсе и при Тони Блэре в Вестминстере . [16]

Дрейкфорд сменил Моргана на посту члена Ассамблеи от Кардифф-Уэст, когда последний ушел в отставку на выборах 2011 года . Вскоре после этого он стал председателем Комитета по здравоохранению и социальной помощи Ассамблеи и Комитета по мониторингу общеуэльской программы для европейских фондов. [15]

В 2013 году он был приглашен первым министром Карвином Джонсом в правительство, заменив Лесли Гриффитса на посту министра здравоохранения и социальных служб. Его назначение приветствовали Британская медицинская ассоциация и Королевский колледж медсестер . Будучи министром здравоохранения, он руководил как Законом о трансплантации человека, так и Законом об уровнях укомплектования медсестер через Сенедд .

В результате перестановок после выборов 2016 года он стал министром финансов и местного самоуправления. Его портфель был позже изменен, поскольку он взял на себя ответственность за подготовку правительства Уэльса к Brexit , а ответственность за местное самоуправление была передана Алану Дэвису .

Он был единственным действующим членом кабинета министров в Великобритании, который поддержал Джереми Корбина в его стремлении занять пост национального лидера Лейбористской партии в 2015 году, когда тот был министром здравоохранения и социальных служб . [17]

На конференции Лейбористской партии Великобритании в сентябре 2022 года Дрейкфорд использовал свою речь на конференции, чтобы частично восхвалять преимущества избирательной реформы . Он был давним сторонником использования пропорционального представительства на всеобщих выборах. [18]

Лидерство лейбористов Уэльса

Сразу после отставки Карвина Джонса с поста лидера партии и первого министра 21 апреля 2018 года Дрейкфорд сообщил BBC Wales, что он «серьёзно рассматривает» возможность стать лидером. [19] Два дня спустя он объявил себя кандидатом в последующем конкурсе на лидерство. [20] Он немедленно получил общественную поддержку семи других депутатов Лейбористской партии, что позволило ему преодолеть порог номинаций, необходимый для попадания в избирательный бюллетень. [21] До того, как Джонс подал письменное уведомление о своей отставке 26 сентября, ещё девять депутатов Лейбористской партии выдвинули Дрейкфорда, что означало, что большинство Лейбористской группы в Сенате поддержат его кандидатуру. [22] Позже он получил поддержку от 10 депутатов, восьми профсоюзов и 24 избирательных округов Лейбористских партий.

На специальной конференции 15 сентября 2018 года было решено, что система голосования на выборах руководства Лейбористской партии Уэльса будет изменена на вариант «один член — один голос» — изменение, за которое Дрейкфорд боролся более 20 лет.

Ранние политические предложения из предвыборной кампании Дрейкфорда включали пилотный проект по всеобщим детским наборам и продвижение идеи передачи полномочий Службы пробации. [23] [24] На старте своей кампании в Северном Уэльсе он изложил планы по Закону о социальном партнерстве для защиты прав трудящихся и планы по созданию Общественного банка для Уэльса. [25] Во время интервью Дрейкфорд сказал, что он республиканец и был им с 14 лет. По данным ITV Wales , если бы его избрали, у Дрейкфорда были бы «рабочие отношения с королевской семьей», но он не чувствовал, что его взгляды будут «проблемой». [26]

6 декабря 2018 года Дрейкфорд стал лидером Лейбористской партии Уэльса, сменив Карвина Джонса . Он получил 46,9% голосов в первом туре выборов и 53,9% во втором туре по сравнению с 41,4% у Вона Гетинга . [27]

13 декабря 2023 года он заявил о своем намерении уйти в отставку с поста лидера Лейбористской партии Уэльса, хотя он останется первым министром до тех пор, пока не будет выбран его преемник. [28] 16 марта 2024 года Воган Гетинг победил на выборах лидера Лейбористской партии Уэльса, одержав победу над Джереми Майлзом , набрав 51,7% голосов. [29]

Первый министр

Премьерство Марка Дрейкфорда
Премьерство Марка Дрейкфорда
13 декабря 2018 г. – 20 марта 2024 г.
Марк Дрейкфорд
КабинетПервое правительство Дрейкфорда
Второе правительство Дрейкфорда
ВечеринкаУэльский лейборист
Выборы2021
НазначенЕлизавета II
СиденьеTŷ Hywel
Марк Дрейкфорд на пресс-конференции, посвященной COVID-19, в январе 2021 г.

Марк Дрейкфорд был выдвинут AMs на должность первого министра 12 декабря 2018 года, и его кандидатура была одобрена королевой Елизаветой II . Он назвал свое правительство на следующий день. Он был назначен тайным советником 10 января 2019 года.

COVID-19 пандемия

Будучи первым министром, Дрейкфорд отреагировал на пандемию COVID-19 в Уэльсе . Многие аспекты борьбы с COVID-19 были ответственностью правительства Уэльса, включая установление ограничений на повседневную жизнь, призванных ограничить распространение вируса. [30]

23 марта 2020 года премьер-министр Великобритании Борис Джонсон , получив согласие всех автономных правительств, объявил о закрытии Соединенного Королевства, при этом открытыми остались только основные службы. Первый министр Дрейкфорд объявил, что меры также распространятся на Уэльс и вступят в силу с того же вечера. [31] Введенные меры ограничили людям возможность покидать свои дома для необязательных поездок, а прогулки на свежем воздухе ограничили одним разом в день. Меры, контролирующие прогулки вне дома, отличались от мер в Англии, где действующие меры не предусматривали ограничения на прогулки один раз в день, тогда как валлийская версия специально ограничивала прогулки вне дома одним разом в день, при этом максимальный штраф составлял 120 фунтов стерлингов по сравнению с 960 фунтами стерлингов в Англии. [32] 20 мая правительство Уэльса увеличило максимальный штраф до 1920 фунтов стерлингов. [33]

25 марта Закон о коронавирусе 2020 года получил королевское одобрение после прохождения через обе палаты парламента Соединенного Королевства . На следующий день Положения о защите здоровья (коронавирус, ограничения) (Уэльс) 2020 года [34] были одобрены Сенатом , предоставив правительству Уэльса чрезвычайные полномочия для решения различных аспектов борьбы с пандемией. [35] [36]

Хотя Дрейкфорд поддерживал совместный подход между различными правительствами Великобритании, [30] его правительство также иногда принимало существенно отличающиеся решения, такие как введение двухнедельного «противопожарного» карантина в Уэльсе в октябре 2020 года в тот момент, когда правительство Великобритании все еще действовало в системе локальных ограничений в Англии. [37] Социальное исследование, проведенное Университетским колледжем Лондона, похвалило Дрейкфорда за четкое информирование о мерах по борьбе с COVID. [38]

Выборы Сената 2021 г.

На выборах в Сенедд в 2021 году лейбористы выступили с манифестом, включавшим различные схемы улучшения здравоохранения и предоставления социальной помощи , такие как инвестиции в службы охраны психического здоровья , новую медицинскую школу в Северном Уэльсе и возможный переход к бесплатной социальной помощи в месте использования, в идеале как часть общебританской реформы . В образовании обещанные политики включали репетиторский состав, чтобы помочь ученикам наверстать упущенное после пандемии, финансирование для улучшения школьных помещений, повышение права на бесплатное школьное питание для неопределенного числа детей, расширение доступа к образованию на валлийском языке и потенциальную реформу школьной рутины. Другие планы включали больше лесовосстановления , больше социального жилья и возможную избирательную реформу для выборов в Сенедд . [39]

Графическое изображение результатов выборов в Сенат 2021 года

Лейбористы повторили свой лучший результат, не дотянув одного места до абсолютного большинства, чего никогда не удавалось добиться в этом учреждении. [40] Репортер BBC Эдриан Браун приписал этот результат Марку Дрейкфорду и одобрению его действий в условиях пандемии COVID-19 в Уэльсе . [41] Социолог Бен Уокер написал в статье для New Statesman , что одним из факторов, способствовавших успеху лейбористов на выборах, было то, что Дрейкфорд приобрел большую известность среди общественности Уэльса во время пандемии COVID-19 и был воспринят как компетентный и лучший потенциальный первый министр. [42] Различные комментаторы предположили, что успех валлийских лейбористов на выборах был частью более широкой тенденции в раунде выборов, который проходил по всей Великобритании в то же время, когда действующие лица были вознаграждены, и что также были более долгосрочные факторы, которые поставили лейбористов в лучшее положение для успеха в Уэльсе, чем где-либо еще. [42] [43] [44]

2021 год

В ноябре 2021 года Дрейкфорд и лидер Plaid Cymru Адам Прайс достигли соглашения о сотрудничестве в политике по широкому кругу направлений. [45] Идеи, которые они планировали реализовать, включали бесплатную социальную помощь по месту использования, расширение услуг для детей и ограничения на вторые дома. [46] Это соглашение стало третьим случаем, когда Welsh Labour и Plaid Cymru договорились о совместной работе в эпоху деволюции. [47]

Бесплатное школьное питание было введено для самых маленьких детей в сентябре 2022 года с намерением распространить его на всех учеников начальной школы к 2024 году. [48] В феврале 2023 года все новые дорожные проекты в Уэльсе были отменены, поскольку они не прошли экологическую проверку. [49] В апреле местным властям был предоставлен ряд новых полномочий, направленных на то, чтобы препятствовать приобретению второго жилья. [50] Введение ограничения скорости в 20 миль в час на многих других дорогах в сентябре 2023 года разделило мнения. [51] К концу срока полномочий Дрейкфорда правительство Уэльса подверглось критике за свою деятельность в сфере здравоохранения [52] и образования. [53] Опрос, проведенный в начале декабря, показал, что 56% избирателей Уэльса относятся к Дрейкфорду отрицательно. [54]

13 декабря 2023 года Дрейкфорд подал в отставку, намереваясь уйти в отставку после того, как его замена будет выбрана в результате конкурса на лидерство . [55]

Пост-лидерство

Дрейкфорд занимал должность на задних скамьях парламента с марта по август 2024 года во время премьерства Воана Гетинга . В это время он выступил с ключевой речью для гуманистов Уэльса о своем подходе к хорошему управлению, равноправному обществу и правам человека. [56] В августе Дрейкфорд был назначен министром здравоохранения и социальной защиты на временной основе при новом первом министре Элунеде Моргане . [57] В сентябре 2024 года Морган перевел Дрейкфорда на должность секретаря кабинета финансов и валлийского языка. [58]

Личная жизнь

Дрейкфорд был женат на Клэр Бакл с 1977 года до ее смерти в январе 2023 года в возрасте 71 года. [59] У них трое детей. [60] [7] На ранней стадии пандемии COVID-19 Дрейкфорд переехал в здание в саду на заднем дворе пары, чтобы защитить свою жену и ее мать, которые оба были уязвимы. [61]

Говорят, что Дрейкфорд питает страсть к крикету и выращиванию овощей на своем участке. [62] [63]

Избранные произведения

  • Дрейкфорд, Марк (1999). Приватизация и социальная политика . Лондон: Longman. ISBN 978-0582356405.
  • Батлер, Ян; Дрейкфорд, Марк (2005). Скандал, социальная политика и социальное обеспечение (2-е изд.). Бристоль: Policy Press. ISBN 978-1861347466.
  • Джордан, Билл; Дрейкфорд, Марк (2012). Социальная работа и социальная политика в условиях жесткой экономии . Basingstoke: Palgrave. ISBN 978-1137020635.
  • Scourfield, Jonathan; Dicks, Bella; Drakeford, Mark; Davies, Andrew (2006). Дети, место и идентичность: нация и местность в среднем детстве . Лондон: Routledge. ISBN 978-0415351263.

Примечания

  1. ↑ В качестве секретаря кабинета министров по финансам с 2016 по 2018 гг.
  2. ↑ Министр здравоохранения и социальных служб с 2013 по 2016 год.
  3. ^ Министр здравоохранения и социальных служб

Ссылки

  1. ↑ Льюис, Анна; Вудхед, Лорен (7 мая 2021 г.). «Марк Дрейкфорд сохраняет место в Кардиффском Западном Сенате для Лейбористской партии с подавляющим большинством». Wales Online. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
  2. ^ Оуэн, Twm (19 сентября 2021 г.). «Дрейкфорд был проинтервьюирован на Radio Cymru в честь своего 67-го дня рождения». The National . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  3. ^ ab Deans, David (6 декабря 2018 г.). «Кто такой Марк Дрейкфорд?». BBC News . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  4. ^ Борсей, Энн (2003). Медицина в Уэльсе ок. 1800–2000: государственная служба или частный товар?. ISBN 9780708318249. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  5. ^ abc Drakeford, Mark. Oxford University Press. 1 декабря 2018 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U257820. ISBN 978-0-19-954088-4. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. . Получено 6 декабря 2018 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  6. ^ "Исследовательские работы Марка Дрейкфорда | Кардиффский университет, Кардифф (CU) и другие места". ResearchGate . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .
  7. ^ ab Waldram, Hannah (24 мая 2011 г.). «Интервью с Марком Дрейкфордом». The Guardian . Лондон. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  8. ^ acast (12 января 2018 г.). "Mark Drakeford | Martin Shipton Meets... on acast". acast . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. . Получено 27 сентября 2018 г. .
  9. ^ "Реестр интересов Марка Дрейкфорда AM". 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  10. ^ Динс, Дэвид (17 октября 2015 г.). «Кампания «Остановите Трайдент» запущена в Уэльсе». WalesOnline . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 7 июля 2022 г.
  11. ^ "Labour AM Mark Drakeford выступает против флота Trident в Уэльсе". BBC News. 4 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  12. ^ Уильямсон, Дэвид (6 апреля 2018 г.). «Марк Дрейкфорд, как ожидается, станет следующим лидером лейбористов Уэльса». WalesOnline . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  13. ^ Пикард, Джим (6 декабря 2018 г.). «Марк Дрейкфорд собирается стать следующим первым министром Уэльса» . Financial Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г.
  14. ^ "Лидерство лейбористов Уэльса: кто такой Марк Дрейкфорд?". BBC News . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  15. ^ ab "Профиль члена". Национальная ассамблея Уэльса . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 27 сентября 2018 года .
  16. ^ Уильямсон, Дэвид (23 февраля 2010 г.). «Советник Родри „чистая красная вода“ займет свое место». Walesonline . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. . Получено 27 сентября 2018 г. .
  17. ^ "Дрейкфорд поддерживает Корбина на пост лидера". BBC News . 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  18. ^ «Первый министр Марк Дрейкфорд говорит лейбористам работать с другими партиями». BBC News . 27 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  19. ^ "Drakeford in Welsh Labour leader bid". BBC News . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  20. ^ Шиптон, Мартин (24 апреля 2018 г.). «Я — кандидат единства», — говорит Марк Дрейкфорд. walesonline . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. . Получено 27 сентября 2018 г. .
  21. ^ "Drakeford in Welsh Labour leadership bid". BBC News . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  22. ^ "Большинство лейбористов поддерживают Дрейкфорда на пост лидера". BBC News . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 30 сентября 2018 г.
  23. ^ "План детского пакета для новорожденных поддержан". BBC News . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  24. ^ "@mark4leader" (Mark for Leader/Mark ein Harweinydd) в Твиттере
  25. ^ Блитин, Ханна (14 октября 2018 г.). «Основные моменты экономики включают: Превращение Уэльса в мирового лидера в области возобновляемой энергии Общественный банк для Уэльса Изменение способа инвестирования в цифровую инфраструктуру Закон о социальном партнерстве Фокус на фундаментальной экономике». Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 октября 2018 г.
  26. ^ «Марк Дрейкфорд о наркотиках, монархии и его видении Уэльса, когда он запускает свой манифест». ITV News . 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 8 мая 2019 г.
  27. ^ "Дрейкфорд назначен первым министром Уэльса". BBC News . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  28. ^ "Марк Дрейкфорд уйдет с поста первого министра Уэльса". The Guardian . 13 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  29. ^ "Вон Гетинг станет первым чернокожим лидером Уэльса". BBC News . 15 марта 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
  30. ^ ab "Коронавирус: какие решения принимаются в Уэльсе?". BBC News . 10 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  31. ^ "Коронавирус в Уэльсе: что произошло 23 марта". BBC News . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  32. ^ «Коронавирус: как подход Уэльса отличается от подхода Англии». BBC News . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  33. ^ Джонс, Сиаран (20 мая 2020 г.). «Штрафы за локдаун из-за коронавируса в Уэльсе увеличатся до максимального размера в 1920 фунтов стерлингов». WalesOnline. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 21 мая 2020 г.
  34. ^ "Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Wales) Regulations 2020". laws.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
  35. ^ "Коронавирус: министрам Уэльса будут предоставлены "драконовские" полномочия". BBC News . 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  36. ^ "Коронавирус: Закон о чрезвычайном положении одобрен сокращенной Ассамблеей Уэльса". BBC News . 24 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  37. ^ «Covid: децентрализация помогла или помешала борьбе с коронавирусом?». BBC News . 28 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  38. ^ «Правила Covid-19 лучше понятны в Уэльсе, чем в Англии, говорится в университетском исследовании». Nation.Cymru . 24 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  39. ^ Динс, Дэвид (8 апреля 2021 г.). «Выборы в Уэльсе: ключевые моменты манифеста валлийских лейбористов». BBC News . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  40. ^ Кларк, Алекс; Ридди, Бруно; Эджингтон, Оливер; Бутчер, Бен (11 мая 2021 г.). «Результаты выборов в мае 2021 г.: карты, диаграммы и данные о том, как голосовали в вашем районе по всей Великобритании». The Telegraph . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  41. ^ Браун, Адриан (8 мая 2021 г.). «Результаты выборов в Уэльсе 2021 г.: в чем секрет успеха лейбористов?». BBC News . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  42. ^ ab Walker, Ben (18 мая 2021 г.). «Почему лейбористы добились большего успеха в Уэльсе, чем в Англии? Ответ вам может не понравиться». New Statesman . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  43. ^ Кертис, Джон (9 мая 2021 г.). «Сэр Джон Кертис: Что результаты выборов 2021 года означают для партий». BBC News . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  44. ^ Агилар Гарсия, Кармен; Уайтсайд, Филип (10 мая 2021 г.). «Результаты выборов: пять выводов из данных голосования 2021 года, которые раскрывают политические разделительные линии Великобритании». Sky News . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  45. ^ Моррис, Стивен (22 ноября 2021 г.). «Welsh Labour и Plaid Cymru будут сотрудничать почти в 50 областях политики». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  46. ^ "Уэльс: Бесплатные обеды в начальной школе и обещания по уходу за детьми". BBC News . 22 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  47. ^ Мосальски, Рут (22 ноября 2021 г.). «Правительство Уэльса хочет предоставить бесплатные школьные обеды всем ученикам начальной школы». WalesOnline . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  48. ^ "Бесплатное школьное питание: запуск в Уэльсе начнется в сентябре". BBC News . 20 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  49. ^ «Все крупные проекты по строительству дорог в Уэльсе отменены». BBC News . 14 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  50. ^ Моррис, Стивен (1 апреля 2023 г.). «В Уэльсе вступают в силу более жесткие правила в отношении вторых домов». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  51. ^ Моррис, Стивен (7 сентября 2023 г.). «'It's made people kinder': Wales readys for deployment of 20mph limit'». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  52. ^ Даффи, Стив (23 ноября 2023 г.). «NHS Wales: время ожидания в больнице снова достигло рекордного максимума». BBC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  53. ^ Льюис, Бетан (4 декабря 2023 г.). «Пиза: Уэльс падает до худших результатов школьных тестов». BBC News . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  54. ^ «Популярность Марка Дрейкфорда впервые опустилась ниже рейтинга лидера лейбористов сэра Кейра Стармера». ITV News . 9 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  55. ^ Моррис, Стивен (13 декабря 2023 г.). «Марк Дрейкфорд уйдет с поста первого министра Уэльса». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  56. ^ "Марк Дрейкфорд подчеркивает гуманистические ценности Уэльса на съезде Humanists UK 2024 в Кардиффе". Humanists UK . 15 июня 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  57. ^ "Марк Дрейкфорд вернулся в правительство Уэльса в качестве министра здравоохранения". BBC News . 6 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  58. ^ "Перестановки в правительстве Уэльса: Майлз вернулся на пост министра после смещения Гетинга". BBC News . 11 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  59. ^ Дьюи, Филип (28 января 2023 г.). «Жена первого министра Клэр Дрейкфорд внезапно умирает». WalesOnline . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  60. ↑ Главное бюро регистрации актов гражданского состояния Англии и Уэльса, Рождения, сентябрьский квартал 1951 г., Кембридж, том 4а, стр. 327.
  61. ^ "Covid: Первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд заявил, что у жены и матери был вирус". BBC News . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  62. ^ Мосальски, Рут (13 декабря 2023 г.). «Марк Дрейкфорд: офицер пробации, ставший первым министром». Wales Online . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  63. ^ Моррис, Стивен (4 мая 2021 г.). «Кризис, вызванный Covid, делает Марка Дрейкфорда самым узнаваемым лидером Уэльса с момента деволюции». Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г. – через The Guardian.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Марк Дрейкфорд .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Марком Дрейкфордом .
  • Люди Сенедда – данные участника
Сенедд
Предшествовал Член Сената Кардифф-Уэст с
2011 г. по настоящее время		Действующий
Политические должности
Предшествовал Министр здравоохранения и социальных служб
2013–2016		Преемник
Предшествовал Министр финансов
2016–2018 гг.		Преемник
Предшествовал Первый министр Уэльса
2018–2024		Преемник
Предшествовал Министр здравоохранения и социальной защиты
2024 г.		Преемник
Предшествовал Министр финансов и валлийского языка
с 2024 г. по настоящее время		Действующий
Партийные политические офисы
Предшествовал Лидер валлийских лейбористов
2018–2024 гг.		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Drakeford&oldid=1247855023"