Мария дель Пилар Маспонс и Лаброс
Мария дель Пилар Маспонс и Лаброс
Мария де Белльох, из журнала New York Feather за март 1879 г.
Мария де Белльох, из журнала New York Feather за март 1879 г.
Рожденный1841
Барселона
Умер1907
Барселона
ПсевдонимМария де Белл-льок
Языкиспанский, каталонский
Национальностьиспанский
Жанрпоэт, романист, фольклорист

Мария дель Пилар Маспонс и Лаброс (1841 в Барселоне – 1907 Барселона) была испанской поэтессой, романисткой и писательницей каталонского происхождения. Писавшая под псевдонимом Мария де Белльок (иногда пишется как Белльок), который она использовала на протяжении всей своей карьеры, она известна как одна из первых испанских женщин -фольклористов и первая женщина-романист, опубликованная на каталонском языке. [1] [2] [3]

Биография

Мария де Белльок (на английском языке: Мария из Прекрасного Места) была писательницей эпохи Возрождения в Каталонии и была очень активна с самого начала в 1865 году. Она находилась под влиянием тенденций в этом движении, которое стало известно романтизмом средневековых персонажей, патриотизмом и традиционализмом. Она также была одной из первых женщин-фольклористов, проводивших полевые работы по сбору и расшифровке каталонских легенд и этнографических рассказов, которые она позже воссоздавала и редактировала. [2] [4]

Мария писала о своем каталонском наследии, а ее рассказы и поэмы были посвящены темам и пейзажам региона Вальес недалеко от Барселоны, Испания. Это было место, которое было ей очень дорого, поскольку семья Маспонс владела усадьбой в Бигесе и часто бывала там. [3]

Ее стихи были опубликованы во многих журналах и каталонских периодических изданиях при ее жизни. Между 1865 и 1882 годами ее статьи появлялись в таких журналах, как Calendari Català (Каталонский календарь) , Lo Gay Sabre , La Renaxensa , La Veu de Montserrat , La Llumanera de Nova York (The New York Feather) , La Veu de Catalunya и Il· люстрация Каталонии . Она также опубликовала два сборника стихов «Салабругас» (1874 г.) и «Поэзии» («Стихи, без даты»). [2] [3]

В презентации книги «Llegendari» («Книга легенд») Жоан Арманге и Эрреро подтвердил, что Мария была важным членом фольклорного движения. [2]

Она известна как первый автор, опубликовавший роман в современной каталонской литературе, Vigatans i botiflers (Лоялисты и предатели, опубликованный между 1878 и 1879 годами), действие которого происходит во время войны за испанское наследство (1701-1714). (Война была вызвана смертью бездетного монарха Испании Карла II ). В ее книге описывается гибель борцов за независимость во время войны и потеря каталонских прав. [2] [5] [4]

В мае 1879 года Мария опубликовала два специальных стихотворения и легенды в специальном выпуске The New York Feather, посвященном каталонским женщинам и созданном писательницей Долорс Монсердой . [3]

13 мая 1880 года Ассоциация каталонских экскурсий организовала литературный вечер, на котором были прочитаны предания Марии Монсень. В 1885 году Мария была названа почетным членом Секции каталонского фольклора Ассоциации каталонских экскурсий. Несколько лет спустя Мария встретится с заключительным этапом своего творчества с публикацией в The Catalan Illustration « Четырех традиций » (1889) и « Четырех других традиций времени повторного пленения » (1894).

Мария Маспонс была известна тем, что провела исчерпывающую полевую работу по изучению каталонского фольклора вместе со своим братом, писателем Франсиско Маспонсом и Лабросом (на каталонском его имя Франсиско де Салес Маспонс и Лаброс), и своим шурином Франсеском Пелаи Брисом. Вместе они отправились собирать проявления каталонской народной литературы. Франсиско де Салес собирал басни, детские игры и традиции, Франсиско Пелаи сосредоточился на песнях и загадках, а Мария де Белльок собирала легенды и традиции. [2] [3]

Избранные произведения

Ее произведения включают поэмы и легенды. [2] [3]

  • Lloances ( Похвалы ) (1866)
  • Salabrugas, poesias catalanas ( Salabrugas, Catalan Poetry) (1874), с прологом Жоана Сарда [3] [6]
  • Narracions y llegendas ( Истории и легенды ) (1875)
  • Vigatans y botiflers,novala histórica ( Лоялисты и предатели, исторический роман) (1878)
  • Монсени (1880), сборник из шести легенд об этой горе.
  • Llegendas catalanas ( Каталонские легенды) (1881)
  • « Обычаи и традиции долины Вальес» (1882), первая часть которого посвящена описанию обычаев, верований и народных праздников, а вторая часть содержит 22 легенды о местах в регионе Вальес. [3]
  • « Элизабет де Мюр» (1924), включавшая более 70 рассказов и повестей. [3]
  • Poesies (Стихи, недатированные)

Награды

Хотя она не получила никаких наград за свои стихи, она заслужила несколько наград за другие произведения. [2] [3]

  • Первое поступление жасмина серебристого в Лериде в 1869 году.
  • Специальное упоминание на литературном конкурсе «Цветочные игры» в Барселоне в 1875 году за «Повествования и легенды».
  • Премия «Художественная и аллегорическая драгоценность» Каталонской ассоциации экскурсий, 1880 г., за сборник легенд под названием «Монсени».
  • Научно-литературная премия казино Гранольера в 1882 году за сборник рассказов Costums i tradicions del Vallès (Обычаи и традиции Валлеса).

Ссылки

  1. ^ "Мария дель Пилар". Эскрипторы каталонские . Проверено 5 апреля 2014 г.
  2. ^ abcdefgh «Мария дель Пилар Маспонс и Лаброс (Мария де Белллок) | Ассоциация писателей на каталонском языке». www.escriptors.cat . Проверено 17 февраля 2020 г.
  3. ^ abcdefghij Маспонс, Мария (2010). «Биографический словарь женщин» (на каталонском языке) . Проверено 17 февраля 2020 г.
  4. ^ ab Bleiberg, Germán; Ihrie, Maureen; Pérez, Janet (1993). Словарь литературы Пиренейского полуострова. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-28732-9.
  5. ^ Блейберг, Герман; Ири, Морин; Перес, Джанет (1 января 1993 г.). Словарь литературы Пиренейского полуострова. Издательская группа Гринвуд. стр. 1046–. ISBN 978-0-313-28732-9.
  6. ^ "Мария дель Пилар Маспонс и Лаброс | enciclopèdia.cat" . www.enciclopedia.cat . Проверено 17 февраля 2020 г.
  • Работы Марии дель Пилар Маспонс и Лаброс в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • http://www.dbd.cat/fitxa_biografies.php?id=18: В 2010 году Женералитат Каталонии, Совет Майорки и Сеть университетов Vives запустили этот бесплатный, общедоступный онлайн-словарь, который предлагает обширный обзор истории каталоноязычных территорий с 1 по 21 век посредством 655 биографий. Цель проекта — подчеркнуть участие женщин в истории каталонского общества. Он опубликован на каталонском языке.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мария_дель_Пилар_Маспонс_и_Лаброс&oldid=1177241510"