Испанский писатель, фольклорист и профессор (1883–1961)
Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на каталанском языке . (Май 2023 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Catalan Wikipedia article at [[:ca:Maria Gràcia Bassa i Rocas]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ca|Maria Gràcia Bassa i Rocas}} to the talk page.
Мария Грасиа Басса и Рокас (1883 в Ллофриу — 1961 в Буэнос-Айресе ) — испанская фольклористка, поэтесса и журналистка. [1] [2]
Жизнь
Дочь Джоан Басса и Бош и Ирен Рокас и Ромагера , она исследовала язык и фольклор вместе со своей матерью. [3] [4] Она была учителем в Льофриу. [5]
В 1907 году она вышла замуж за Хуана Льоренса и Каррераса в Пинеда-де-Мар . Они переехали в Аргентину, и Мария продолжала интересоваться и продвигать каталонскую культуру и каталонский язык . [5] [6] [7] Ее сын Хуан Льоренс и Басса (1908-1976) также принимал активное участие в каталонском литературном сообществе в Аргентине. [6]
Она сотрудничала с La Chronique de Palafrugell и Feminal , феминистским журналом, издаваемым в Барселоне. [8] [9] Она принимала участие в Цветочных играх до своей смерти в 1961 году в Буэнос-Айресе .
Наследие
27 февраля 2008 года мэрия Палафружеля посвятила ей улицу в районе Льофриу. [5]
Работы
Esplais de llunyania (1919)
Бранка Флорида (1933)
Els camins de la pampa argentina (1941) (неопубликовано)
Дальнейшее чтение
Рокас, Ирен (1999). Воспоминания об Ирен Рокас (1861–1910): исключительные свидетельства де Эмпорда, Олот и Барселона. Долорс Грау и Феррандо. Палафружель: Муниципальный город Палафружель. ISBN84-923432-1-4. OCLC 424268724.
Ссылки
^ Бакарди и Томас, Монтсеррат (29 мая 2017 г.). «Грасиа Басса, поэта, периодистка и переводчика» [Грасиа Басса, поэт, журналист и переводчик]. Ajuntament de Palafrugell (на каталонском языке). Институт Митьянса де Комуникасьо Публика де Палафружель. Культурная Ассоциация Pou d'en Bonet . Проверено 10 марта 2023 г.
^ Ориол, Карм; Сампер, Эмили (11 декабря 2019 г.). История каталонской народной литературы. Издательство Джона Бенджамина. ISBN978-90-272-6185-4.
^ авторы, Diversos (28 декабря 2017 г.). Història de la literatura Popular Catalana [ История популярной каталонской литературы ] (на каталонском языке). Публикации Universitat Rovira I Virgili. стр. 83–84 . ISBN.978-84-8424-668-8.
↑ abc Bruguera, Хорди (27 февраля 2008 г.). «Номенклатура улиц | Мария Грасиа Басса Рокас, Каррер де» [Номенклатура улиц | Мария Грасиа Басса Рокас, Carrer de]. Ajuntament de Palafrugell (на каталонском языке) . Проверено 10 марта 2023 г.
^ ab Grau i Ferrando, Dolors (январь 1999 г.). «De Llofríu a Buenos Aires. La presencia empordanesa a America» [От Ллофриу до Буэнос-Айреса. Присутствие Эмпорды в Америке] (PDF) . Ревиста де Жирона . стр. 37–42 .
^ Меркадаль, Neus Real (2006). Dona i Literatura a la Catalunya de Preguerra (на каталонском языке). Л'Абадия де Монсеррат. ISBN978-84-8415-779-3.
^ Вержес, Монсеррат Палау (2012). «Феминистские апортации фольклористок Марии Грасиа Басса и Марии Бальдо». La recerca Folklòrica: Persones i Institutions, 2012, ISBN 978-84-7784-615-4, стр. 13 . Аликантинский институт культуры Хуана Хиль-Альберта: 13. ISBN978-84-7784-615-4.
↑ Карреро, Марсела Изабель Луччи (26 июля 2022 г.). «Женский голос каталонизма в течение первого десятилетия франкизма. Грасия Басса де Льоренс в возрождении. 1939–1949». Pasado y Memoria (на испанском языке) (25): 63–86 . doi : 10.14198/PASADO2022.25.03. HDL : 10256/21850 . ISSN 2386-4745. S2CID 251111503.
Внешние ссылки
Басса и Рокас, Мария Грасиа, bib.uab.cat
Эта статья о каталонском писателе — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.