Маргарет Журден

Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Июль 2012 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Маргарет Журден (15 августа 1876 г. – 6 апреля 1951 г.) была выдающимся писателем об английской мебели и декоре. Она начала свою карьеру как негр-писатель под псевдонимом Фрэнсис Ленигон для фирмы Lenygon & Morant, торговцев мебелью с королевским назначением, которые также были изготовителями тщательно выполненных репродукций, особенно кентийской мебели, некоторые из которых десятилетиями выставлялись в публичных коллекциях.

Родилась в Эшборне, Дербишир , 15 августа 1876 года, отцом Журден был Фрэнсис Журден (1834–1898), викарий, а ее мать, Эмили, была дочерью хирурга и пионера овариотомии Чарльза Клея . Одна из десяти детей, ее братьями и сестрами были писательница и академик Элеонора Журден , орнитолог Фрэнсис Чарльз Роберт Журден и математик Филипп Журден . ^[1]

Журден училась в Оксфордском университете , где изучала классику, получив степень бакалавра . ^[1] Там она познакомилась с актрисой Джанет Ранкен , и пара переехала в Лондон, где они жили вместе. ^[2] Отношения закончились, когда Ранкен вышла замуж за Эрнеста Тесигера в 1917 году. ^[2]

Тонко отточенный стиль письма, который отличает работы Журден, отчасти обязан тщательному предварительному редактированию ее давней подруги и домашнего партнера, романистки Айви Комптон-Бернетт . Пара жила вместе с 1918 года до смерти Журден в 1951 году. Члены их круга рассуждали о том, были ли они любовниками: Комптон-Бернетт называла себя и Журдена «нейтральными». ^[3] Документы Журден хранятся в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, но некоторые из ее неопубликованных переводов стихотворений Хосе Марии де Эредии , Понтуса де Тиарда и Жерара де Нерваля находятся среди документов Комптон-Бернетт в Королевском колледже в Кембридже . ^[4]

«Мебель эпохи Регентства» Журден (1931) затронула новые горизонты в расширении «классического» периода английского дизайна мебели вплоть до 1830 года. Совместно с Ральфом Эдвардсом, хранителем мебели и столярных изделий в Музее Виктории и Альберта, она написала «Георгианских краснодеревщиков» (1944, 1951), серию биографий крупнейших мебельщиков Англии от Реставрации Карла II до 1800 года. Их исследования основывались на архивных работах, которые не были сильной чертой предыдущего знатока. После пересмотра Эдвардсом их биографии оставались стандартными работами, пока их не заменили работы Питера Уорд-Джексона, Кристофера Гилберта , Хелены Хейворд и членов Общества истории мебели .

Большинство произведений Маргарет Журден выдержали несколько изданий.

• Внутреннее убранство и мебель Англии конца XVIII века 1760-1820 гг.: отчет о его развитии и характерных формах 1922; 1924. (Б. Т. Батсфорд)
• Английская декоративная штукатурка эпохи Возрождения 1926; 1933 (Б. Т. Батсфорд)
• Мебель эпохи Регентства, 1795–1820 1931 (1934?); пересмотрена и расширена до 1830 года Ральфом Фастнеджем
• Georgian Cabinet-Makers 1944; 1946; переработано в 1951 (3-е издание 1955) (совместно с Ральфом Эдвардсом)
• Творчество Уильяма Кента. Художник, живописец, дизайнер и ландшафтный садовник (Country Life Books 1948): первая современная переоценка творчества Уильяма Кента с предисловием Кристофера Хасси
• Журден, Маргарет; Дженинс, Соам (1967), Китайское экспортное искусство в восемнадцатом веке (2-е изд.), Spring Books(Первое издание вышло в 1950 году)
• Английский интерьер с 1500 по 1830 год: исследование развития дизайна (Б. Т. Батсфорд, 1950)
• Английская мебель (Country Life Books 1950)

• Хилари Сперлинг : Айви: Жизнь Айви Комптон-Бернетт (включает множество личных данных Маргарет Журден)