Маргарет Джуэтт Бейли | |
---|---|
Рожденный | Маргарет Джуэтт Смит около 1812 г. Согус, Массачусетс , США |
Умер | 17 мая 1882 г. (1882-05-17)(69–70 лет) |
Национальность | американский |
Другие имена | Рут Ровер |
Профессии |
|
Известная работа | Зерна |
Супруг(а) | Уильям Дж. Бейли (м. 1839-1854; разведен) Фрэнсис Уоддл (1855-1858; разведен) Мистер Крейн (18??) |
Маргарет Джуэтт Бейли ( урожденная Смит; позже Уоддл и Крейн ; ок. 1812 – 1882) была американским пионером, миссионером и писателем из Орегона . [1]
Бейли, используя псевдоним Рут Ровер , написал одно из самых ранних литературных произведений, опубликованных в Орегоне, «Зерна, или Отрывки из жизни Рут Ровер, с редкими картинками Орегона, естественными и моральными» . По словам историка Эдвина Бингема в предисловии к изданию 1986 года, «Зерна» — это «частично автобиография, частично религиозное свидетельство, частично история и путевые заметки», но «растягивая определение, «Зерна» можно назвать романом, первым романом, написанным и опубликованным на побережье Тихого океана ». [1] [2]
Маргарет Джуэтт Смит родилась в Согусе, Массачусетс, примерно в 1812 году. Она обратилась в методизм, когда ей было 17 лет на лагерном собрании . [3] Она посещала Методистскую епископальную Уэслианскую академию в Уилбрахэме, несмотря на возражения своей семьи, особенно отца, который хотел, чтобы она заботилась о нем в старости, и который угрожал отречься от нее. Она надеялась, что сможет стать миссионерским учителем среди коренных американцев. [3]
Смит приехала в Орегон, чтобы присоединиться к Методистской миссии в сентябре 1837 года вместе с преподобным Дэвидом Лесли , его женой Мэри, их детьми и преподобным Х.К.У. Перкинсом. [4] [5] Смит, работавшая учителем, была единственной незамужней белой женщиной в миссии, поэтому руководство миссии оказывало на нее давление, чтобы она вышла замуж. [1]
За ней ухаживал Уильям Х. Уилсон , и она была помолвлена с ним некоторое время, но она отказалась выйти за него замуж, узнав, что он также написал другой женщине, Хлое Кларк, прося ее приехать в Орегон, чтобы стать его женой. Смит настоял на том, чтобы подождать, пока не станет известно, приедет ли другая женщина в Орегон. Уилсон потерял терпение и попросил Смита ложно признаться в том, что они прелюбодействовали , чтобы им разрешили немедленно пожениться. Смит отказался, но Уилсон сказал другим членам миссии, что они согрешили вместе. Смит, неспособный доказать ее невиновность, покинул миссию. [3]
В 1839 году Смит вышла замуж за Уильяма Дж. Бейли , одного из первых пионеров, а позднее и политика, который не принадлежал к миссии. [ 1] [5] В следующем году Уилсон женился на Хлое Аурелии Кларк . [6] Смит жила с Бейли на их ферме во Френч-Прери и стала постоянным автором прозы и поэзии для Oregon Spectator, начиная с 1846 года. [1] [5] 12 апреля 1854 года Маргарет развелась с Бейли из-за его пьянства и жестокого обращения. [7]
Чтобы рассказать свою версию истории о своей связи с методистской миссией и разводе с Уильямом Бейли, Маргарет Бейли написала «Зерна» в попытке очистить свое имя. [8] По словам Бейли, как она пишет в первой главе « Зерна» , «меня избегают, сторонятся, пренебрегают и относятся с подозрением во всех местах, пока моя жизнь не станет более обременительной, чем смерть». [8]
The Grains планировалось публиковать ежемесячными выпусками, но было выпущено только два тома, в августе и сентябре 1854 года издательством Carter & Austin в Портленде, штат Орегон . [9] [10] К тому времени, как The Grains был опубликован, Бейли уже была известна некоторым читателям Орегона по ее работам в Spectator (под подписью «MJB») и ее письмам домой, которые печатались в христианских газетах Бостона и Нью-Йорка еще в 1838 году. [1] [11] Бейли стала первым местным поэтом, опубликованным к западу от Скалистых гор , когда ее стихотворение «Любовь» появилось в первом выпуске Spectator 5 февраля 1846 года. [11] После развода Бейли редактировала шесть колонок «Женского отдела» для Spectator с мая по июнь 1854 года. [12] В своей первой колонке Бейли выразила желание издавать газету исключительно для женщин. [12] Однако после «Грейнса» она не опубликовала ни одного произведения . [1]
«Зерна» , опубликованные за два года до « Хижины дяди Тома » Гарриет Бичер-Стоу , похожи на эту работу, представляющую собой социальный протест, в котором критикуются Джейсон Ли и сообщество миссии, а также неспособность миссии обратить в веру местных коренных американцев и дискриминация женщин. [13] По мнению редакторов издания 1986 года, рассказ Бейли о фактах ее жизни с миссией является точным, хотя ее интерпретация событий иногда была предвзятой. [11] Например, она приписывала многочисленные несчастья, постигшие Дэвида Лесли и его семью (пожары, смерть жены и нескольких детей, болезни), божественному возмездию за его плохое обращение с ней. [11] По словам редакторов переиздания романа 1986 года, хотя героиню книги зовут «Рут Ровер», «кажется, ни у кого не было сомнений во время ее публикации, что эта книга является тонко замаскированной автобиографией Маргарет Джуэтт (Смит) Бейли». [14] Книга основана на письмах и ее дневниковых записях, но она замаскировала имена многих главных персонажей (Уилсон становится «Уайли», Лесли становится «Лиландом», а Бейли становится «Бинни»). [15] [16]
На момент выхода книга Бейли получила плохие отзывы, и, по мнению некоторых учёных, большинство экземпляров были уничтожены. [17] Большая часть критики работы Бейли была связана с тем, что она была женщиной и разведенной. [18]
«Зерна» , которые считались «утраченной» работой, были переизданы в одном томе издательством Орегонского государственного университета в 1986 году и были созданы путем объединения последних трех известных существующих копий с отдельно опубликованной историей. [19]
В обзоре издания 1986 года отмечается, что как основной источник книга представляет собой «увлекательное (хотя и неприглядное) представление как повседневной жизни, так и междоусобных войн в « Орегонской миссии »». [20] Рецензент считает, что книга менее успешна как бытовой роман, такой как написанные современниками Сьюзан Уорнер и Мэри Джейн Холмс . [20]
Бейли вышла замуж за Фрэнсиса Уоддла в округе Полк в 1855 году, и они развелись в 1858 году. Позже Бейли переехала на территорию Вашингтона и вышла замуж за человека по имени Крейн. [1] Она умерла в нищете в Сиэтле 17 мая 1882 года под именем Маргарет Дж. Крейн. [1] [13]
Хотя многие ученые считают « Зерна Бейли» первым романом, опубликованным в Орегоне, а сама она — первой женщиной-писателем из Орегона, появившейся в печати, несколько других ранних произведений часто упоминаются как часть литературной основы того, что впоследствии стало северо-западными Соединенными Штатами. [2] [18]
В марте 1838 года Анна Мария Питтман Ли написала первое стихотворение в Орегоне, прощание со своим мужем Джейсоном Ли. В 1843 году роман Prairie Flower был написан Сиднеем Уолтером Моссом и, вероятно, был первым романом, написанным в Орегоне. Мосс, который был из Орегон-Сити , отправил рукопись с другом на восточное побережье, где она была опубликована Stratton & Barnard в Цинциннати, штат Огайо, под именем Эмерсона Беннетта , известного автора того времени. В 1852 году сатирическая политическая пьеса Treason , Strategems, and Spoils, A Melodrame in Five Acts Брейкспира ( Уильям Лисандер Адамс ) была опубликована в пяти частях в The Oregonian и позже появилась в виде памфлета. [2] The Northwest Coast, or, Three Years' Residence in Washington Territory была опубликована в 1856 году. [2]