Столкновения маратхов и сикхов
Столкновения маратхов и сикхов
Дата10 февраля 1771 г. – март 1798 г.
Расположение
Индия
Результат

Победа сикхов [1] [2]

  • Продолжение набегов сикхов [2]
  • Неспособность маратхов подчинить себе государства Цис-Сатледжа [1] [2]
Воюющие стороны
 Конфедерация маратхов Империя Великих Моголов
 Сикхская конфедерация
Патиала государство
Рохиллы
Командиры и лидеры
Махададжи Шинде
Ране Хан
Джордж Томас
Амбаджи Ингл
Мадхо Рао Фальке
Бапу Малхар
Дживба «Дада» Керкар
Дхар Рао
Раяджи Патил
Девджи Гавле Шах Алам II

Гулам Кадир (до 1787 г.)		 Сахиб Сингх из Патиалы
Биби Сахиб Каур
Раджа Бхаг Сингх
Гурдат Сингх
Тара Сингх Гаиба
Сахиб Сингх
Бханга Сингх из Танезара
Гулам Кадир (после 1787) Казнен
Сила
12,0007000–9000
Жертвы и потери
НеизвестныйНеизвестный

Столкновения маратхов и сикхов в 1771–1798 годах были серией периодических конфликтов между империей маратхов и сикхской конфедерацией, в основном в Северной Индии . Эти столкновения были сосредоточены на территориях Цис-Сатледжа и Верхнего Ганга Доаб . Военные действия в основном были инициированы сикхами, которые стремились совершать набеги на Верхний Доаб и Дели для грабежа. [3] Им противостояли маратхи , которые не только стремились объединить свои северные владения после их восстановления после поражения при Панипате в 1761 году и защитить своего марионеточного императора Моголов Шах Алама II от набегов сикхов , но и распространить свое влияние вплоть до Сатледжа . [4] [5]

Фон

К 1769 году сикхские мислы одержали победу в Пенджабе. Ахмад Шах Дуррани в значительной степени отступил из северной Индии, оставив сикхов ведущей силой в провинции. [6] Государства Цис-Сатледж , вместе с другими сикхскими генералами, обратили свое внимание на восток, поэтому была организована организация набегов на районы, прилегающие к реке Ямуна и за ее пределами. [7] Эти экспансии привели их к конфликту с несколькими державами, включая джатов , рохиллов , моголов и маратхов, и, наконец, Британскую Ост-Индскую компанию . [8]

Конфедерация маратхов , которая до того была сильнейшей силой в Индии, потерпела сокрушительное поражение в Третьей битве при Панипате в 1761 году. К 1769 году конфедерация распалась на полунезависимые государства, управляемые королями, такими как Синдия Гвалиора и Холкар Индора , все из которых номинально находились в подчинении Пешвы . [9] Пешва Мадхаврао I , тем не менее, попытался восстановить влияние в северной Индии и поэтому отправил трех генералов Рам Чандра Ганеша, Махаджи Синдия и Тукоджи Рао Холкара для достижения этой цели. [10] Под командованием Махаджи Шинде армия маратхов захватила Дели в 1771 году . [11] После этого в 1772 году была отправлена ​​еще одна сила, чтобы наказать Рохиллов за их роль в Панипате. Они захватили Наджибабад и осквернили могилу вождя Рохиллы Наджиба ад-Давлы . [4] [11]

Регентство Шинде в Дели

Портрет Махададжи Сциндии
Портрет Махададжи Сциндии

После многих лет анархии в Дели император Великих Моголов Шах Алам II попытался укрепить свое положение, назначив Махаджи Сциндиа Вакил-и-Мутлаком (регентом) в ноябре 1784 года. [12] Выдвижение кандидатуры состоялось в Кануа, расположенном недалеко от Фатехпур-Сикри , где Сциндиа продемонстрировал свою преданность, упав к ногам императора, положив голову на ноги Шах Алама и предложив 101 золотой мухр. [12] [13] [14] Этот символический акт подчеркнул формальное восстановление власти Моголов, хотя и в номинальном смысле, поскольку британские наблюдатели отметили, что Сциндиа, хотя внешне и казался послушным подчиненным, на самом деле осуществлял реальную власть над императором. [14]

Маратхско-сикхский договор 1785 года

В течение нескольких дней после своего назначения на должность Вакил-и-Мутлак (полномочный регент) 4 декабря 1784 года, должность, которая объединяла должности визиря и главнокомандующего, Махаджи Сциндия столкнулся с серьезным финансовым кризисом. [15] [16] Его главной целью в этот период было предоставить императору Моголов стабильный доход и четкое территориальное управление, обеспечив тем самым область абсолютного контроля. [17] Достижение этой цели требовало предотвращения вторжений рохиллов и сикхов, которые представляли серьезную угрозу безопасности столицы и соседних с ней регионов. [16] [18]

В январе 1785 года Махаджи Сциндия назначил своего доверенного помощника Амбаджи Ингле на должность фаудждара для всех округов, лежащих к северу от Дели. [19] Это назначение в основном предназначалось для защиты столицы от возможных нападений сикхов, которые в то время считались мощной силой, поскольку император находился в отъезде, проживая в Агре . [16]

1 февраля 1785 года, после разграбления Чандауси Дал Хальсой 15 января, сикхские силы расположились лагерем на берегу реки Ганг , напротив Сабалгарх Гхата. [20] Тем временем прибыл Амбаджи Ингл с письмами от вождя Мачери и Раджу Малла, вакиля Сардара Багеля Сингха . Эти сообщения прояснили напряженность, возникшую из-за попыток Синдии восстановить джагиров вождей Моголов, политика, которая привела к сильному сопротивлению как со стороны вождей, так и сикхских лидеров. Британская депеша от 23 марта 1785 года показала, что слухи о предполагаемом союзе между недовольными вождями Моголов, сикхами и правителями Джайпура и Марвара довели ситуацию до критической точки. [21] Амбаджи обратился за помощью к Саваи Пратапу Сингху Наруке , чтобы тот выступил посредником в примирении с Хальсой, поскольку он боялся продолжающейся мести сикхов и возможного унижения, которое могло опозорить его в глазах его хозяина, Махаджи Синдхии. [21]

Первое соглашение, достигнутое между агентом Махаджи Синдиа, Амбаджи Ингле, и сикхом Дал Хальсой 31 марта 1785 года, легло в основу договора о союзе. Однако споры по поводу условий и последующие действия Синдиа сделали необходимым новый договор. Окончательный договор от 10 мая 1785 года, ратифицированный в лагере Синдиа, изложил более четкие условия и обязательства по ратификации союза:

  1. Сикхам был предоставлен джагир в размере 10 лакхов рупий в год, разделенный между регионом Карнал и другими районами, находящимися под контролем маратхов. Этот джагир должен был содержать сикхскую кавалерию численностью 5000 человек. [22]
  2. Сикхские вожди согласились оказать военную поддержку кампаниям Синдхи, воздерживаясь при этом от сбора ракхи на территориях, контролируемых маратхами. [23]
  3. Сикхам было прямо запрещено вмешиваться во владения Британской Ост-Индской компании и наваба-визиря Ауда . Синдиа, в свою очередь, подтвердил свою дружбу с этими державами. [24]
  4. Если доходы от джагира оказывались недостаточными, правительство маратхов обязывалось компенсировать разницу. [25]
  5. Обе стороны заявили о своей приверженности взаимной поддержке, пообещав единство в подавлении любого восстания или беспорядков. [26]

Вскоре после подписания договора между маратхами и сикхами возникла напряженность, поскольку последние проявили нежелание придерживаться его положений. На следующий день Джеймс Андерсон, представитель Великобритании, сообщил генерал-губернатору , что «маловероятно, что между маратхами и сейками произойдет искренний союз». [27]

Возобновление военных действий

Сахиб Сингх из штата Патиала
Сахиб Сингх из штата Патиала

Союз между сикхами и маратхами был недолгим. Сикхи вошли в Доаб в начале июня и начали собирать ракхи по цене двух анн в виде рупий дохода. Дхар Рао продолжил отбивать атаки сикхов из Мирута, хотя и не добился успеха. [28] В декабре 1786 года сикхи победили маратхов, ослабив их влияние вдоль границы Авадха . После этого военные действия сикхов через реку Сатледж стали более частыми. [29]

В декабре 1785 года Хушал Сингх из Сингхпурия Мисл взял под контроль несколько мест, включая Чхат и Банур раджи Патиалы. Чтобы попросить Махаджи Синдхию о помощи, раджа Сахиб Сингх из Патиалы назначил Дивана Нанумала. Он вручил дар в размере трех лакхов рупий, запас боеприпасов и 5000 рупий на ежедневные расходы. Раджа нуждался в помощи Дхара Рао. Хушал Сингх отступил обратно в Джуллундур Доаб, а Дхар Рао вернул себе все захваченные им территории. [30] [31]

Альянс сикхов и рохиллов

Гулам Кадир порвал с преданностью Синдиа и мобилизовал свою армию для завоевания территорий маратхов. [32] Он вел переговоры с лидерами сикхов и предложил Бегум Самру продление ее полномочий джагира и административной роли в обмен на ее преданность. Несмотря на опасения со стороны командира маратхов Бахши Шьяма Рао, Гулам Кадир продолжил свой поход на Дели, привлекая поддержку сикхов. [33]

21 августа 1787 года Гулам Кадир присутствовал в Багпате и впоследствии появился напротив Дели вдоль берегов реки Джамуна 23 августа. Контингент сикхов уже объединился с ним, и сообщения предполагали, что Гулам Кадир и сикхи вступили в конфликт с императорской гвардией, выйдя победителями. [34] В ответ на это развитие событий Мадхо Рао Фальке, вождь маратхов, был отправлен противостоять им в Шахдаре . Последовавшая битва привела к многочисленным жертвам, некоторые утонули в реке, а другие были убиты или ранены. Шах Низам-уд-дин и Дешмук наблюдали за боем из Диван-и-Кхас и пытались помешать сикхам, стреляя по ним в течение двух часов. Когда сикхи приблизились к их позиции, они отступили. [35] Тем временем солдаты разграбили повозки, наполненные деньгами и товарами. Фальке отступил в форт Шахдара, в конце концов сдавшись. Дешмук покинул Дели той же ночью с 500 маратхами и двинулся к Дигу по дороге Баллабгарха. Шах Низам-уд-дин также решил отступить, и во время их поспешного бегства значительная часть их багажа была разграблена по пути от особняка Фироз-шаха до Западного Серая. [34]

Гулам Кадир сверг правление Шаха Алама II в Дели в августе 1788 года после его захвата. [36] Когда Ране Хан отвоевал Дели в октябре 1788 года (11 октября 1788 года), Махаджи быстро восстановил свое утраченное положение. Гулам Кадир приложил все усилия, чтобы сопротивляться, но это было неэффективно. Наконец, 3 марта 1789 года его преследовали, взяли в плен, ослепили и убили. [37]

Вторжение маратхов в регион Цис-Сатледж

Когда Гулам Кадир был схвачен, его мать, жена и брат бежали через реку Джамуна, чтобы искать убежища у Халсы , которая предоставила им защиту. Объявив женщин невиновными в преступлениях Гулама Кадира, лидеры сикхов предоставили им убежище. [38] Однако Махаджи Синдхия был возмущен защитой, которую они получили, потому что, по его мнению, богатства, взятые из Гаусгарха, принадлежали завоевателю. В результате он организовал вторжение против сикхов. [38] К концу декабря 1788 года он направил Ране Хана , Али Бахадура , Кеши Рао и еще нескольких человек в Кунджпуру через реку Джамуна, угрожая завоевать Патиалу . Его диван, Нану Молл, купил краткосрочный мир у маратхов за пятьдесят тысяч рупий. [39]

Другие вожди сикхов были крайне встревожены опасностью маратхов, поэтому Сардар Багел Сингх Карорсингхия пригласил Дал Хальса из-за реки Сатледж. Сардар Бханга Сингх разбил маратхов, когда они двинулись к Танесару, заставив их бежать. [38] В апреле 1789 года Тара Сингх Гаиба и другие отбили авангард Каши Рао и Бапуджи Ингле. [40] Биби Раджиндар Каур отклонил предложение, когда Диван Нану Малл из Патиалы попытался откупиться от маратхов, посчитав стратегию умиротворения дивана признаком предательства. Поэтому Диван Нану Малл обратился к маратхам, и Джива Дада Бахши повел значительную армию маратхов в их нападении на поселение Сухлар. Однако Биби Раджиндар Каур отразил это нападение. [40]

После этого маратхи двинулись на Сайфабад, где форт Гулаба Кали в Бахадургархе (Сайфабад) сопротивлялся осаде в течение нескольких месяцев без какого-либо успеха для маратхов. [40] Переговоры в конечном итоге привели к соглашению, что Биби Раджиндар Каур встретится с Махаджи Синдхией в Матхуре, чтобы урегулировать спор о дани Патиалы. [38] Биби Раджиндар Каур присутствовал, когда маратхи начали свой обратный поход. В конце концов, миссия маратхов не достигла своей цели, поскольку она не смогла завоевать Патиалу или обеспечить себе прочную дань. [38] [41] Вернувшись в Патиалу в 1790 году, Биби Раджиндар Каур скончался в 1791 году.

В 1790 и 1791 годах маратхи предприняли еще две безуспешные попытки вернуть утраченный престиж. Первую попытку в мае 1790 года возглавили Девджи Гавле и Бапуджи Малхар, а вторую предприняли ближе к концу 1791 года под руководством Гопала Рао Рагхунатха. Но ни одна из этих экспедиций не принесла заметных результатов. [41] К этому времени набеги маратхов стали обычным делом для вождей сикхов, и их угроза больше не воспринималась всерьез. [41]

Махаджи Синдхия умер 12 февраля 1794 года в Пуне.

Список основных сражений

победа маратховпобеда сикхов

В таблице ниже перечислены некоторые из крупных военных конфликтов маратхов и сикхов.

ГодКонфликтыКомандир маратховКомандир сикховМестаРезультат
1781 г. н.э.Осада КакрипураМуртаза Хан и Багха РаоНеизвестныйКакрипурМуртаза-хан запросил у местных жителей помощи против сикхов 30 апреля. Сикхи совершили набег на регион, ненадолго атаковали его лагерь, а затем отступили, разгромив войска маратхов и захватив добычу. [42]
1785 г. н.э.Битва при МерутеБапу МалхарНеизвестныйДелиМаратхи разгромили отряд сикхов, приглашенных Наджафом Кули-ханом для набега на Дели . [30]
1785 г. н.э.Вторая битва при МерутеДхар РаоНеизвестныйМирутДхару Рао было поручено изгнать сикхов из Мирута, но он не добился успеха. [28]
1785 г. н.э.Битва при ПанипатеАмбаджи ИнглНеизвестныйПанипатБатальон маратхов, расквартированный в Панипате, был полностью отрезан, когда отряд из 20 000 сикхов ворвался в город, разграбил и подожёг его. [43]
1786 г. н.э.Битва при БануреДхар раоНеизвестныйПенджабСикхи были отбиты во время вторжения маратхов , которые выступили против раджи Патиалы . [30]
1787 г. н.э.Битва при СонипатеАмбаджи ИнглНеизвестныйСонипатВ апреле отряд сикхов опустошил территорию Сонипата , но отряд маратхов напал на них, захватил часть лошадей и угнал их. [44]
1787 г. н.э.Битва при ШахдареМадхо Рао ФалькеГулам Кадир и сикхские рейдерыШахдара23 августа Гулам Кадир и сикхи разбили имперскую гвардию около Дели. Фальке сражался с ними, но затем отступил, а Дешмук и Низам-уд-дин бежали, потеряв обоз. [34]
1789 г. н.э.Битва при ТанезареКаши Рао и Балуджи ИнглБханга Сингх из Танезара и Тара Сингх ГайбаТанесарМаратхи двинулись на Танесар. Однако их изводил Сардар Бханг Сингх, и они были вынуждены покинуть его территорию. Ране Хан отправил авангард, состоящий из Каши Рао и Балуджи Ингле. Тара Сингх Гаиба  сражался и отбросил эти силы назад в апреле 1789 года. [ 45]
1789 г. н.э.Битва при СухлареДжиубаа Дада КеркарРани Раджиндер КаурРядом с ПатиалойПод командованием Дживы Дада Бахши грозная армия из более чем тридцати тысяч маратхских всадников и пехотинцев двинулась к деревне Сухлар. Но принцесса Патиалы осталась тверда. Не имея возможности получить от нее дань, маратхи отступили в Сайфабад. [45]
1789 г. н.э.Битва при СайфабадеРане ХанГулаб КалиФорт БахадургархПосле периодических стычек между маратхами и войсками Патиалы в течение полутора месяцев войска маратхов были разбиты войсками сикхов, а остальная их часть отступила в Дели. [45]
1793 г. н.э.Битва при МирутеВойска Бапу МалхараНеизвестныйРядом с Мирутом и ДоабомИз Кхурджи Бапу Малхар послал отряд из 2000 всадников, чтобы установить пост маратхов в Мируте. На них напали сикхи, которые разграбили их лагерь, и маратхи бежали обратно в Бапу Малхар. Затем Бапуджи Малхар с 5000 солдат напал на сикхов и заставил их бежать. [46]
1793 г. н.э.Битва при ДоабеБапу МалхарНеизвестныйДоабБапу Малхар разгромил сикхские силы около Доаба и убил 50 сикхов . Побежденные сикхи бежали в Патиалу . [47]
1793 г. н.э.Битва при КарналеДеви ДаттаГурдат СингхКарналДеви Датта дважды разгромила сикхские силы во главе с Гудратом Сингхом и изгнала их с территории. [48]
1793 г. н.э.Битва за ДелиКхандерао ХариНеизвестныйДелиКхандерао Хари успешно отразил нападение сикхского контингента, опустошавшего Дели
1794 г. н.э.Битва при МарданпуреЛакшми РаоБиби Сахиб КаурПатиалаНочью сикхи неожиданно напали на Мадхо Рао, который был занят проведением погребальных обрядов своих погибших солдат. После еще одной атаки сикхов перед рассветом маратхи отступили в Карнал. [49]
1795 г. н.э.Экспедиция Наны РаоНана РаоБханга Сингх из ТенасераРаджпураНана Рао начал экспедицию против них в сентябре 1795 года. Нана Рао двинулся в Танесар, где Бханга Сингх сражался вместе с ним. Он был вовлечен во многие конфликты около Раджпуры, на берегах реки Гхаггар. Нана Рао был вынужден бежать в Панипат. [50]
1795 г. н.э.Битва при СахаранпуреНана РаоНеизвестныйДоабНана Рао прибыл в Панипат, где 5000 сикхов атаковали Гангский Доаб, рассеяли гарнизон маратхов в Сахаранпуре и уничтожили войска маратхов, размещенные для защиты провинции. [51]
1795 г. н.э.Битва при МузаффарнагареБапу МалхарНеизвестныйДоаб и Музаффарнагар12 ноября 1795 года между Бапу Малхаром и сикхами произошла битва. С обеих сторон было убито и ранено много людей. 15-го числа между ними произошло еще одно сражение, в котором Бапуджи был побежден. [51]
1796 г. н.э.Вторая битва при СахаранпуреБапу МалхарНеизвестныйДоабВ марте 1796 года сикхи снова вторглись в Доаб. Бапу Малхар, маратхский офицер в Сахаранпуре, попытался остановить их марш, но был разбит и лишен четырех пушек 20 марта 1796 года. [52]
1798 г. н.э.Вторая битва при КарналеДжордж ТомасВосстание сикховКарналТомас (ирландский генерал под командованием маратхов ) вступил в битву с сикхами, в которой маратхи потеряли 500 человек и убили 1000 сикхов , которые пытались восстать против маратхов . Позже был достигнут мир, и сикхи покинули это место. [51]
1798 г. н.э.Третья битва при СахаранпуреМадхо Рао ФалькеНеизвестныйДоабВ марте 1798 года Мадхо Рао Фальке столкнулся с сикхскими захватчиками в Сахаранпуре, причем помощник Джагуджи имел преимущество. Сикхи продолжили, заставив солдат маратхов бежать с поля битвы в Сахаранпур. [53]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Gupta 1980, стр. 25.
  2. ^ abc Ганди 1999, стр. 611.
  3. ↑ Гупта 1944, стр. 17.
  4. ^ ab Rathod 1994, стр. 8.
  5. ↑ Рэй 2007, стр. 379.
  6. ↑ Гупта 1944, стр. 16.
  7. ↑ Ганди 1999, стр. 536.
  8. ^ Гупта 1979, стр. 31.
  9. ^ Гордон 1993, стр. 154.
  10. ^ Гупта 1979, стр. 23.
  11. ^ ab Gordon 1993, стр. 158.
  12. ^ ab Sardesai 1968, стр. 145.
  13. ^ Саркар 1991, стр. 287.
  14. ^ ab Dalrymple 2020, стр. 293.
  15. ^ Саркар 1991, стр. 293.
  16. ^ abc Singh 1967, стр. 333.
  17. ^ Саркар 1991, стр. 295.
  18. ^ Гупта 1979, стр. 203.
  19. ^ Гупта 1979, стр. 206.
  20. ↑ Гупта 1939, стр. 185.
  21. ^ ab Singh 1967, стр. 336.
  22. ^ (Сингх и Андерсон 1939, стр. 1278)
  23. ^ (Сингх и Андерсон 1939, стр. 1279)
  24. ^ (Сингх и Андерсон 1939, стр. 1279)
  25. ^ (Сингх и Андерсон 1939, стр. 1279)
  26. ^ (Сингх и Андерсон 1939, стр. 1279)
  27. ^ Гупта 1979, стр. 216.
  28. ^ ab Gupta 1979, стр. 217.
  29. ^ Каур 1980, стр. 468.
  30. ^ abc Gupta 1944, стр. 179.
  31. ^ Гупта 1979, стр. 317.
  32. ↑ Гупта 1939, стр. 205.
  33. ^ Гупта 1979, стр. 230.
  34. ^ abc Gupta 1979, стр. 231.
  35. ↑ Гупта 1939, стр. 207.
  36. ^ Ратод 1994, стр. 114.
  37. ^ Саркар 1994, стр. 17.
  38. ^ abcde Ганди 1999, стр. 608.
  39. ↑ Сингх 1967, стр. 340.
  40. ^ abc Singh 1967, стр. 342.
  41. ^ abc Singh 1967, стр. 343.
  42. ^ Гупта 1979, стр. 154.
  43. ^ Баннерджи 2002, стр. 59.
  44. ↑ Гупта 1944, стр. 201.
  45. ^ abc Singh 1967, стр. 341.
  46. ↑ Гупта 1944, стр. 178.
  47. ↑ Гупта 1944, стр. 245.
  48. ↑ Гупта 1944, стр. 247.
  49. ↑ Ганди 1999, стр. 505.
  50. ^ Гупта 1979, стр. 320.
  51. ^ abc Gupta 1952, стр. 260.
  52. ↑ Гупта 1939, стр. 262.
  53. ↑ Гупта 1939, стр. 273.

Цитируемые работы

  • Гупта, Хари Рам (1944). История сикхов. Том II . Лахор: Minerva Book Shop.
  • Ратод, Н.Г. (1994). Великий Маратха Махададжи Сциндия . Махараштра (Индия): Саруп и сыновья.
  • Рэй, Джаянта Кумар (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир . Pearson Education India. ISBN 9788131708347.
  • Каур, Маданджит (1980). «Политические отношения сикхов с навабами Авадха (1764-1797 гг. н. э.)». Труды Индийского исторического конгресса . 41 : 465–472 .
  • Гупта, Хари Рам (1952). История сикхов: от вторжения Надир-шаха до возвышения Ранджита Сингха, 1739–1799, том II . Книжный магазин Minerva.
  • Гупта, Хари Рам (1979). История сикхов: господство сикхов в империи Моголов, 1764–1803 . Издательство Munshiram Manoharlal.
  • Гупта, Хари Рам (1939). История сикхов: Сикхи Сис-Сатледжа, 1769–1799 гг . С.Н. Саркар.
  • Гордон, Стюарт (1993). Маратхи 1600-1818, том 4 (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. ISBN 9780521268837.
  • Сардесаи, Говинд Сахарам (1968). Новая история маратхов, том 3 (пересмотренное издание). Phoenix Publications.
  • Саркар, Джадунат (1991). Падение империи Моголов - Том III (4-е издание, переиздание). Orient Longman. ISBN 9788125017615.
  • Далримпл, Уильям (2020). Анархия (переиздание). Bloomsbury Publishing. ISBN 9781526634016.
  • Саркар, Джадунатх (1994). Синдхия как регент Дели (1787 и 1789 - 91) . Директор архивов правительства Бомбея.
  • Сингх, Ганда (октябрь 1967 г.). Пенджаб: прошлое и настоящее, т. I, часть II (серийный номер 2-го изд.). Университет Пенджаби, Патиала.
  • Сингх, Харбан (1992). Энциклопедия сикхизма - Том IV (SZ) . Патиала: Университет Пенджаби.
  • Гупта, Хари Рам (1980). Солдатские традиции сикхов до 1849 года . Sirjana Press.
  • Банерджи, Химадри (2002). Хальса и Пенджаб: исследования истории сикхов до девятнадцатого века . Тулика. ISBN 9788185229720.
  • Сингх; Андерсон (1939). «Договор маратхов и сикхов 1785 года». Труды Индийского исторического конгресса . 3. Индийский исторический конгресс: 1265–1282 .
  • Сингх, Ганда (1967). Прошлое и настоящее Пенджаба - Том 01 Часть 2. Университет Пенджаба.
  • Ганди, Сурджит Сингх (1999). Сикхи восемнадцатого века . Братья Сингх. ISBN 9788172052171.
  • «История сикхских мисалов». Откройте для себя сикхизм .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maratha–Sikh_clashes&oldid=1274326889"