Мануэль Перес (лидер партизан)

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Сентябрь 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотрите машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 1240 статей , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Manuel Pérez Martínez (guerrillero)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Manuel Pérez Martínez (guerrillero)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Мануэль Перес Мартинес (9 мая 1943 — 14 февраля 1998), также известный как « Эль Кура Перес » (« Перес-священник »), был лидером Колумбийской национальной освободительной армии (ELN) на протяжении более трёх десятилетий. ELN была второй по величине повстанческой группировкой в ​​Колумбии в то время. ^[1]

Родившийся в Альфамене , Испания , Перес изначально был священником и работал в Испании, Франции , Гаити и Доминиканской Республике . После лишения сана и изгнания из Доминиканской Республики в 1968 году он отправился в Колумбию и присоединился к ELN в 1969 году. Он стал лидером группы в 1970-х годах и оставался им до своей смерти в возрасте 54 лет в 1998 году от гепатита B. ^[2] Считается, что его лидерство существенно повлияло на идеологию ELN ( марксизм в кубинском стиле и теология освобождения ). [ ^2]

Эта колумбийская биографическая статья — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• v
• t
• e