Поместье Дирхэм

Поместье Дирхэм было бывшим поместьем в приходе Дирхэм в Южном Глостершире , Англия.

Спуск

ФицВидо

В « Книге страшного суда» 1086 года главным арендатором Дирхэма был Уильям ФицВидо (Уильям сын Гая, латинизированный как Вильгельм Филиус Видонис ). В 1086 году он владел 7 гайдами в Дирхэме, бывшей земле Алурика. Ранее он владел также 3 гайдами этого поместья, которые Дюран де Питрес, шериф Глостера, [1] передал аббатству Першор по приказу короля. По-видимому (согласно г-ну Альфреду Эллису [2] ) они были переданы Турстину ФицРольфу «графом Уильямом», предположительно Уильямом ФицОсберном, 1-м графом Херефорда . [3]

Винебальд де Баллон

Затем поместье перешло в обширное владение Винебальда де Баллона , магната из Мэна, Франция, который поддерживал короля Вильгельма Рыжего и, по-видимому, прибыл в Англию со своим братом Гамленом де Баллоном между 1086 и 1088 годами. Практически все владения Винебальда ранее принадлежали Турстину Фицрольфу , знаменосцу Вильгельма Завоевателя в битве при Гастингсе, который, по-видимому, восстал против Вильгельма II и был изгнан.

Ньюмарч

Дирхэм перешел вместе с феодом Винеболда, расположенным в Норт-Кедбери , Сомерсет, к его зятю де Ньюмарчу, который женился на его дочери Мабилии. Внук Винеболда Генри де Ньюмарч был повышен до баронского статуса из-за того, что владел феодом Винеболда per baroniam , и образовавшееся феодальное баронство именуется баронством Норт-Кедбери, а его владелец из Ньюмарча — «бароном Ньюмарчем». [4]

Рассел

Герб Рассела из Кингстона Рассела и Дирхэма: «Серебряный, на черненом черне 3 безанта»

Наследником Генри де Ньюмарча был его младший сын Джеймс, который умер, оставив двух дочерей-сонаследниц баронства, Изабель старшую и Хавиз. Баронство было разделено, и половина отошла мужу каждой дочери, чтобы управлять ею от ее имени. Джеймс де Ньюмарч умер в 1216 году, когда его дочери были еще законными младенцами, т. е. младше 18 лет, и брак Изабеллы, а возможно, и Хавиза, был дарован королем Генрихом III сэру Джону Расселу (умер около 1224 года) из Кингстона Рассела в Дорсете.

Сэр Ральф Рассел (родился в 1204 году)

Рассел выдал Изабель де Ньюмарч замуж за своего сына сэра Ральфа Рассела (р. 1204), и таким образом половина баронства Ньюмарч, включающая Дирхэм, перешла к семье Рассел. Брак другой наследницы Ньюмарча, Хавиз, по-видимому, был продан сэром Джоном Расселом, и был приобретен Джоном Боттерелем, после смерти которого Хавиз вторично вышла замуж за сэра Николаса де Моэлса , к чьей семье перешла другая половина баронства. [5] Семья Рассел, по-видимому, проживала в XIII и XIV веках сначала в Кингстоне Рассел, а затем в Яверленде на острове Уайт , Хэмпшир. Дочь Ральфа и Изабеллы Мод (ум. 1288) [6] (также известная как Матильда) вышла замуж за Роберта Валеранда (ум. 1273) из соседнего Систона , крупного магната и юстициария короля Генриха III (1216–1272). Ральф отдал Дирхэма в качестве приданого Мод, но поскольку у пары не было детей, Дирхэм вернулся к Ральфу, как показывает следующая запись в закрытых списках от 4 мая 1273 года в Вестминстере: [7]

Гербовая коллекция Роберта Валерана: «Серебро, изогнутый, выгравированный красный цвет»

«Мастеру Ричарду де Клиффу (орду), конфискатору по эту сторону Трента. Приказать передать поместье Дерхэм Ральфу Расселу вместе со всем, что было получено с того времени, как оно перешло в руки короля, поскольку король узнал из расследования, проведенного конфискатором, что Ральф передал свое поместье Роберту Валераунду с Матильдой, его дочерью, на которой женился Роберт, для хранения Роберту и их наследникам по крови, с возвратом Ральфу в случае отсутствия таковых наследников, и что Роберт умер, не оставив наследника по крови, поэтому поместье должно перейти к Ральфу».

Очевидно, что конфискатор захватил Дирхэм, полагая, что он принадлежит Валеранду по его собственному праву. Мод сохранила Дирхэм в качестве своего приданого, вместе с обычной третьей долей во многих обширных поместьях Валеранда в других местах, до своей смерти в 1288 году. К тому времени ее отец Ральф умер, и земли Рассела перешли под опеку королевы Элеоноры Кастильской [8] , жены короля Эдуарда I , во время несовершеннолетия Ральфа II Рассела, сына ее покойного брата Джеймса. Ральф II, который женился на некой Элеоноре (ум. 1303), [9] умер без потомства в 1295 году, после чего земли перешли к его дяде Роберту, второму брату Джеймса, который умер вскоре после этого в 1298 году, снова без потомства, и земли затем перешли к Уильяму, третьему брату.

Сэр Уильям Рассел (1257-1311)

Вход в замок Карисбрук на острове Уайт, констеблем которого был сэр Уильям Рассел.

Третьим сыном и возможным наследником сэра Ральфа Рассела был сэр Уильям Рассел (1257–1311), который женился примерно в 1280 году [10] на Кэтрин де Ола, наследнице семьи де Ола с острова Уайт, которая принесла семье Рассел поместье Яверленд , остров Уайт. Сэр Уильям Рассел прожил там всю оставшуюся жизнь и сыграл центральную роль в защите острова от частых нападений французов. Он был назначен одним из трех смотрителей острова и констеблем замка Карисбрук , столицы острова, из которого все поместья находились под феодальным контролем. В 1294 году он получил королевские инструкции по приведению острова в надлежащее состояние, чтобы противостоять угрозе вторжения Франции на южные побережья Англии. В 1295 году, будучи еще младшим сыном, его братья были еще живы, он был избран в парламент в качестве бургомистра от Грейт-Бедвина , Уилтшир, где семья Рассел владела поместьем Литл-Бедвин . [11] В 1297 году он был вызван королем Эдуардом I, чтобы присоединиться к своим баронам для сбора в Лондоне в рамках подготовки к военной экспедиции, пересекающей Фландрию . Сэр Уильям был вызван королевским приказом в Йорк 25 мая 1298 года, чтобы противостоять шотландцу Уильяму Уоллесу . Он сражался в битве при Фолкерке , где была одержана великая победа англичан. Однако шотландские войска перегруппировались, и Рассела снова вызвали присоединиться к армии короля Эдуарда 24 июня 1300 года в Карлайле .

Замок Керлаверок , Дамфрис, Шотландия. Сэр Уильям Рассел был в составе армии при его осаде в 1300 году

Он присутствовал на осаде Керлаверока позднее в том же году, во время которой его гербы были занесены в знаменитый одноименный список оружия, составленный тогда герольдами. Рассела снова вызвали как «сэра Уильяма Рассела острова», чтобы он был готов в Карлайле в 1301 году, после чего армия с большими трудностями зимовала в Шотландии. В 1302 году он был назначен во второй раз Хранителем острова вместе с сэром Джоном де Лилем. В 1307 году Рассел получил еще одно повестку от короля Эдуарда I Хаммера из Шотландии присоединиться к королевской армии в Карлайле в течение 15 дней с 8 июля, чтобы противостоять агрессии Роберта Брюса . Перед началом кампании король решил посвятить своего сына в рыцари, и парламент предоставил ему обычную феодальную помощь , форму налогообложения, для покрытия расходов на великолепную церемонию. Рассел был назначен сборщиком этой феодальной помощи для графства Саутгемптон. В этом случае королевская армия была избавлена ​​от любых сражений, поскольку Брюс тем временем был побежден пограничными баронами, действовавшими независимо. Король Эдуард II, только что посвященный в рыцари как принц Уэльский, наследовал своему отцу позже в 1307 году и созвал свой первый парламент для заседания в Нортгемптоне, на которое сэр Уильям Рассел был вызван повесткой от графства Саутгемптон. После этого Рассел передал свои обязанности констебля замка Карисбрук своему преемнику Николасу де Буа. В 1308 году патентной грамотой Рассел был назначен одним из трех юстициариев для Нормандских островов , чтобы расследовать посягательства на королевские доходы. В 1309 году Рассел был вызван королевским указом быть готовым «с конем, оружием и всей его законной службой (т. е. свитой)» в Ньюкасл-апон-Тайн к 29 сентября, чтобы наказать шотландцев за несоблюдение недавно заключенного перемирия. К тому времени Рассел был уже пожилым и, не имея возможности явиться по вызову лично, он послал рыцарей служить вместо себя. Сэр Уильям Рассел умер в 1311 году, оставив единственного сына, Теобальда Рассела, который был еще несовершеннолетним в возрасте всего 7 лет.

Сэр Теобальд Рассел

Церковь Святого Иоанна Крестителя, Яверленд , остров Уайт, вероятно, построенная семьей де Аула около 1150 года. Семья Рассел владела этой церковью и основала часовню [12]

Сэр Теобальд, как и его отец, не жил в Дирхэме, а на острове Уайт. Он умер в 1349 году, возглавляя местные силы против французского вторжения на остров. Он передал Дирхэм в субэнфофф Роджеру де Кантоку (ум. 1349), который записан как владелец поместья в 1347 году в записях феодальной помощи 20 Эдуарда III (1347):

«De Rogero Cantek pro uno foedo militis in Derham et Henton quod Willelmus Russel quondam tenuit ibidem, XX s» (получено от Роджера де Кантока за один рыцарский гонорар в Дирхеме и Хинтоне, который когда-то держал Уильям Рассел, 20 шиллингов)

Некий Роджер де Канток, возможно, его отец, был препозитором шерифа Бристоля в 1260 и 1271 годах. [13] «Клоуз Канток» в Бристоле, ныне занятый зданиями университета, по-видимому, был полем, принадлежавшим его семье. Канток был назначен семьей Рассел настоятелем церкви в их поместье Хардвик , Бакингемшир, бывшем поместье Ньюмарча. В 1332 году ему было предоставлено поместье Хардвик на срок его жизни, который закончился в 1349 году. [14] Он, возможно, был родственником Томаса Кантока , епископа Эмли , который был назначен лордом-канцлером Ирландии в 1306 году. Роджер отправился в Ирландию в 1309 году, возможно, чтобы навестить этого родственника, как показывает следующая запись в патентных списках 2 Эдуарда II (1309):

«Мастер Роджер Канток, настоятель церкви Хердевика, отправляясь в Ирландию, имеет письма, в которых Николас де Лангетон назначается его поверенным до Михайлова дня, 2 мая, Вестминстер».

Внуком Теобальда Рассела был сэр Морис Рассел (1356–1416), первый представитель семьи, поселившийся в Дирхэме.

Сэр Морис Рассел (1356-1416) из Дирхэма и Кингстона Рассел и его первая жена Изабель Чайлдри. Снятие погребальной латуни в церкви Дирхэма. Обратите внимание на гербы Рассела в небольшом щите на фронтоне балдахина

Сэр Морис Рассел

После женитьбы на Изабель Чайлдри Морис получил от отца поместье Дирхэм и, по-видимому, обосновался здесь. Брачный договор предусматривал передачу поместья Дирхэм и других поместий потомкам от этого брака. Он был похоронен в церкви Святого Петра рядом с поместьем, о чем свидетельствует его надгробная латунь. Он выдал свою старшую дочь замуж за своего соседа в Систоне , сэра Гилберта Дениса (умер в 1422 г.), с которым он занимался административными обязанностями в Глостершире. От второго брака с Джоан Даунтси у Рассела родился единственный сын и наследник Томас, который пережил отца на 16 лет и умер в возрасте около 18 лет в 1432 году. После смерти отца Томас стал королевским подопечным и нашел себе жену по имени Марджери, чья семья неизвестна, но, несомненно, в результате того, что его брак был продан его опекуном. Марджери была беременна на момент смерти Томаса, но ее дочь умерла младенцем вскоре после ее рождения. Так прервалась линия Рассела из Дирхэма и Кингстона Рассела. Поскольку большая часть земель Рассела была передана потомству сэра Мориса от первого брака, Дирхэм перешел в руки его двух дочерей от Изабель Чилдри, Маргарет и Изабель. Правопреемники Томаса унаследовали бы земли Рассела без наследства на острове Уайт и в других местах. Изабель и ее третий муж сэр Джон Дрейтон из Нанем-Кортни , Оксфордшир, продали свою половину наследства Рассела Маргарет и ее мужу сэру Гилберту Денису из Систона, и, таким образом, Дирхэм и Кингстон Рассел перешли в семью Денис, которая владела Кингстоном Расселом до 1543 года, а Дирхэмом — до 1571 года.

Сэр Уильям Денис

Королевская лицензия на стоянку в Дирхэме, выданная королем Генрихом VIII Уильяму Денису, эсквайру Тела , 5 июня 1511 года. Обратите внимание на редкий совершенный образец Большой печати Генриха VIII. Коллекция парка Дирхэм, Национальный фонд

Первым из семьи Денис, кто проживал в Дирхэме, а не в родовом поместье Денисов в Систоне, по-видимому, был сэр Уильям Денис (1470–1533), сын сэра Уолтера Дениса (ум. 1505), который изображен на монументальной бронзовой статуе Дениса в церкви Олвестона , поместье также принадлежало семье, и Агнес Дэнверс. Его единокровным дядей был Хью Денис (ум. 1511), который был конюхом табурета короля Генриха VII (1485–1509). Возможно, именно из-за близости Хью к старому королю, поскольку он занимал самое высокое положение среди всех придворных, сын Генриха Генрих VIII назначил сэра Уильяма эсквайром Тела до 5 июня 1511 года. Новый король не оставил Хью Дениса на его посту, который был связан с некоторой личной близостью, назначив своего любимца сэра Уильяма Комптона (ум. 1528), но, возможно, из уважения к верному старому слуге своего отца оставил его стандартным эсквайром Тела в течение первых 2 лет своего правления до смерти Хью в 1511 году. Возможно, именно в то время, когда Уильям был назначен эсквайром Тела, король предоставил ему честь выдать лицензию на отведение 500 акров земли в Дирхэме, то есть обнести землю стеной или изгородью и развести внутри нее стадо оленей с исключительными правами охоты. Это пожалование засвидетельствовано хартией на пергаменте, к которой прикреплен редкий образец идеальной большой печати Генриха VIII, ныне висящей в рамке под главной лестницей парка Дирхэм . Она явно была передана вместе с актами поместья по окончании эпохи Дениса в Дирхэме. Хартия представляет исключительный интерес, поскольку она подписана в качестве свидетелей людьми, имевшими наибольшее значение в государстве, которые в тот момент находились рядом с королем в Вестминстерском дворце. Текст документа, переведенный с латыни, выглядит следующим образом: [15]

«Генрих милостью Божией король Англии и Франции и лорд Ирландии шлет приветствия своим архиепископам, епископам, аббатам, приорам, герцогам, маркизам, графам, баронам, судьям, шерифам, рифам, министрам и всем нашим судебным приставам и верным подданным. Да будет известно, что мы, движимые нашей особой милостью и определенным знанием его, предоставили для нас и наших наследников нашему верному слуге Уильяму Денису, эсквайру Королевского корпуса, ему, его наследникам и правопреемникам, право запарковать 500 акров земли, лугов, пастбищ и леса вместе с пристройками в Ле-Уорти в поместье Дерехэм в графстве Глостершир и огородить их заборами и изгородями, чтобы сделать там парк. Также они могут иметь свободные сады на всех своих поместных землях в пределах указанного поместья. Никто другой не может входить в этот парк или сад, чтобы охотиться или ловить что-либо, что может принадлежать этому парку или лесному хозяйству без разрешения Уильяма, его наследников или правопреемников под страхом штрафа в 10 фунтов стерлингов, при условии, что земля не находится в пределах нашего леса .
Засвидетельствовано:

  • Преподобнейший во Христе отец Уильям Кентербери наш канцлер и архиепископ
  • Преподобный во Христе отец Ричард Винчестер, хранитель тайного кошелька и
  • Томас Дарем, наш секретарь, епископы.
  • Томас Суррей, казначей Англии и
  • Джордж Шрусбери, управляющий нашим двором, графы.
  • Чарльз Сомерсет Лорд Герберт, наш камергер и
  • Джордж Невилл из Абергавенни, бароны.
  • Томас Ловелл, казначей нашего дома и
  • Эдвард Пойнингс, управляющий нашим двором, рыцари и многие другие.

Дано нашей рукой в ​​Вестминстере 5 июня 3-го года нашего правления» (1511).

Из размера нынешнего парка следует, что в конечном итоге было огорожено только около 250 акров. Сэр Уильям служил верховным шерифом Глостершира в 1518 и 1526 годах, продолжая традицию семьи Денис, которая занимала этот пост чаще, чем любая другая семья. Уильям Денис женился в первый раз около 1482 года на Эдит Твайнихо, дочери Джона Твайнихо (ум. 1485), богатого торговца тканями из Сайренчестера, члена парламента от Бристоля в 1472-5, 1484 годах и невестки Джона Тейма (ум. 1500), строителя церкви Фэрфорд , Глоссарий, делового партнера Джона Твайнихо и любимого придворного Генриха VII. Брачное соглашение содержится в хартии от 21 Ed IV (1482), цитируемой инквизицией посмертно сэра Уильяма Дениса. Брак не породил потомства. Уильям женился 2ndly Anne Berkeley, da. Мориса Беркли, de jure 3rd Baron Berkeley , из ведущей семьи Глостершира. Этот брак предоставил Уильяму значительный статус в графстве джентри.

Генрих VIII на Поле Золотой Парчи, июнь 1520 года. Уильям Денис был в свите Екатерины Арагонской.

В июне 1520 года Денис был одним из 7 рыцарей Глостершира, выбранных для формирования части 100 дворян и джентльменов, назначенных для сопровождения короля Генриха VIII на Поле Золотой Парчи близ Кале , где король должен был встретиться с королем Франциском I Французским . Ожидалось, что каждый рыцарь приведет свою свиту, но ограниченную 10 людьми и 4 лошадьми. Бывший зять Дениса Эдмунд Тейм (ум. 1534) также был в списке Глостершира, но его имя впоследствии было вычеркнуто и заменено, возможно, из-за плохого здоровья. В последующей записи имя Дениса указано как стертое из списка сопровождавших короля, с добавлением слов «С королевой», что предполагает, что он был переведен в свиту Екатерины Арагонской . [16] В 1520 году сэр Уильям и леди Энн основали «Гильдию Святого Денниса» в церкви Святого Петра в Дирхэме, в которой было около 300 членов не только из Глостершира, но и из соседних

Церковь Святого Петра, Дирхэм

графств. Записи гильдии хранятся в архивах Бристоля. Вероятно, что святой покровитель был выбран из-за того, что у него было то же имя, что и у семьи Денис, однако сама семья, вероятно, была так названа не в честь святого, а из-за ее вероятного датского происхождения. На Юго-Западе было 3 выдающихся средневековых семьи Денис: одна из Ильчестера, Сомерсет, одна из Девона и одна из Гламоргана, которая позже переехала в Систона и Дирхэм в Глостершире. Все три семьи, возможно, произошли от общего корня до эпохи массового принятия гербовников, то есть в первой половине XIII века. Ветвь Сомерсета была самой древней, исчезнув до того, как она могла принять герб, но Девонские Денис приняли в качестве своего герба три датских боевых топора, которые носил король Дании и которые были зафиксированы в различных гербовых списках . Младший сын сэра Уильяма, сэр Морис Денис (ум. 1563) впутал всю семью в свои долги, которые он накопил посредством спекуляции имуществом во время роспуска монастырей и строительства Систон-корта . Это заставило его старшего брата сэра Уолтера Дениса (ум. 1571) продать Дирхэм незадолго до своей смерти, который был куплен семьей Винтер. Когда наследница Винтер Мэри вышла замуж за Уильяма Блатвейта, поместье Дирхэм перешло к семье Блатвейт, строителям нынешнего особняка в стиле Уильяма и Мэри, известного как Дирхэм-парк , который, как говорят, включает в себя часть структуры более раннего поместья.

Ссылки

  1. Барлоу, Ф. Уильям Руфус, Лондон, 1983. Перечисляет шерифов округа Wm II и приводит биографические данные семьи де Питрес.
  2. ^ BGAS op.cit.
  3. Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира (BGAS), 1879-80, т. 4, О землевладельцах Глостершира, поименованных в Книге Страшного суда , гл. XXXV, стр. 133
  4. ^ Сандерс, И. Дж. Английские баронства, исследование их происхождения и происхождения 1086-1327, Оксфорд, 1960. Норт-Кэдбери, стр. 68
  5. ^ Виффен, Дж. Х. Исторические мемуары дома Расселов со времен нормандского завоевания, 1883 г.
  6. Мод Рассел, ум. 1288, по Cal.Genealogicum, (i), 194, цитируется Парсонсом, JC Eleanor of Castile, Лондон, 1995, стр. 169
  7. Calendar of Close Rolls, Ed I, 1272-1279, Лондон, 1900. Мембрана 8, 4 мая 1273 года в Вестминстере.
  8. ^ Парсонс, Дж. К. Элеонора Кастильская, Лондон, 1995, стр. 169
  9. ^ Re: Элеонора (ум. 1303) жена Ральфа Рассела II: История округа Виктория, Сомерсет, т. 7, 1999, Хорсингтон, стр. 119-131
  10. Виффен, стр. 122-127: в 8-м изд. I сэр Уильям Рассел был назван «Лордом Яверленда» в Перечне вольностей, на которые претендовала Изабель де Фортибус, леди острова.
  11. ^ История округа Виктория, Уилтшир, т. 16, (1999), Kinwardstone Hundred, Литтл-Бедвин, стр. 50-69
  12. ^ Церковь Яверленда: История округа Виктория, Хэмпшир, т. 5, 1912, стр. 206-208, Яверленд. "Часовня Рассела", там же, сноска 51, упомянутая в отчете декана острова Уайт за 1305 год
  13. ^ Барретт, Уильям . История и древности Бристоля , 18 век [www.davenapier.pwp.blueyonder.co.uk]
  14. История округа Виктория, Бакингемшир, т. 3, 1925, Приходы: Хардвик с Уидоном, стр. 363-367, сноска 22.
  15. ^ Перевод предоставлен информационным листом Национального фонда в парке Дирхэм; Краткое изложение хартии сохранилось в королевских записях, Charter Roll 200, № 20, напечатанном в Letters & Papers of Henry VIII, Foreign & Domestic, 1509-1514, vol.1, 5 июня 1511 г., и изложено следующим образом: «Уильям Денис, эсквайр Тела, разрешение по хартии запарковать 500 акров в Ле-Уорти в пределах его поместья Дерехэм , Глостершир, и иметь свободные садки во всех владениях этого поместья. Свидетели: У. Архиепископ Кентерберийский, Канцлер Р. Епископ Винчестерский, Малая печать Томас, Епископ Даремский, Секретарь Эдвард, Герцог Бекингемский Томас, Маркиз Дорсетский Томас, Граф Суррей, Казначей Джордж, Граф Шрусбери, Управляющий двором Чарльз Сомерсет, Камергер, Барон Джордж Невил из Бергавенни, Барон сэр Томас Ловелл, казначей двора Сэр Эдвард Пойнингс, контролер двора
  16. Письма и документы, H VIII, 1519-1523, т.3, №704

Источники

  • Сандерс, И. Дж. Английские баронства, исследование их происхождения и происхождения 1086-1327 гг ., Оксфорд, 1960. Норт-Кэдбери, стр. 68
  • Скотт-Томсон, Глэдис FRHistSoc, Two Centuries of Family History , Лондон, 1930. (Содержит родословную Рассела из Кингстона Рассела и критику работы Виффена)
  • Виффен, Дж. Х. , Исторические мемуары дома Расселов со времен нормандского завоевания , 1883. т. 1 (Смешивает семью Рассела КР с предками Рассела герцогов Бедфордских, но в остальном содержит превосходное биографическое исследование)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manor_of_Dyrham&oldid=1176743718"