Лорд-канцлер Ирландии
Лорд -канцлер Ирландии (широко известный как лорд-канцлер Ирландии ) был высшей судебной должностью в Ирландии до создания Ирландского свободного государства в 1922 году. С 1721 года до конца 1800 года это была также высшая политическая должность ирландского парламента : канцлер был спикером ирландской Палаты лордов . Лорд-канцлер также был лордом-хранителем Большой печати Ирландии . Во всех трех отношениях эта должность была зеркальным отражением должности лорда-канцлера Великобритании .
Происхождение
Существует много путаницы относительно того, когда именно возникла эта должность. До правления Генриха III Английского сомнительно, что должности ирландского и английского канцлера были разделены. [1] Только в 1232 году есть четкое упоминание об отдельном Суде канцлера (Ирландия) . Ранние ирландские лорды-канцлеры, начиная со Стивена Риделла в 1186 году, были просто английскими канцлерами, действующими через заместителя. Около 1244 года было принято решение, что в Англии и Ирландии должны быть отдельные держатели должности. [2] Элрингтон Болл утверждает, что жалованье было установлено в размере шестидесяти марок в год, что эквивалентно сорока фунтам стерлингов . Хотя это было вдвое больше, чем платили странствующему судье в то время, это, по-видимому, не считалось очень щедрой суммой: Ричард Норталис , лорд-канцлер 1393–1397 годов, жаловался, что оно не покрывает даже трети его расходов, и просил дополнительную выплату в размере двадцати фунтов в год. В его случае считается, что причиной низкой зарплаты стала враждебность его коллег в правительстве.
В более ранние века лорд-канцлер всегда был священнослужителем , и обычно англичанином. Светские канцлеры стали обычным явлением после Реформации , и ни один священнослужитель не был назначен канцлером после 1665 года, но, хотя и было несколько исключений, Корона сохраняла предпочтение канцлерам английского происхождения до середины девятнадцатого века.
Лорды-канцлеры Ирландии, 1186–1922 гг.
12 век
- Стивен Риделл. Назначен в 1186 году . [3] (первый канцлер). Прибыл в Ирландию в свите будущего короля Джона , и тогда именовался «его канцлером».
13 век
- Джон де Уорчли ( 1219–1234 ) [ 3 ]
- Ральф Невилл ( 1234–1235 ). Также лорд-канцлер Англии , епископ Чичестера и архиепископ Кентерберийский . [2]
- Алан де Санктафид ( 1235–1237 )
- Джеффри де Турвиль , епископ Оссори (1237)
- Ральф де Норвич (1237–1238 ) , то же, что и ниже
- Роберт Латтрелл (1238–1245 ) , архидьякон Армы и казначей собора Святого Патрика в Дублине .
- Уильям Велвуд ( 1245–1246 )
- Ральф де Норвич (1249-1256). Он был избран архиепископом Дублина в 1256 году, но его избрание было аннулировано Папой Римским по причине его «светского» образа жизни и близости к королю Генриху III . Он сдал Большую печать Ирландии в 1356 году, вернулся в Англию и стал там судьей.
- Фромунд Лебрен ( 1259–1283 ). Он был избран архиепископом Дублина , но его избрание оспаривал Уильям де ла Корнер : конфликт продолжался с 1271 по 1279 год. Папа Николай III объявил оба выбора недействительными в 1279 году и назначил вместо него Джона де Дерлингтона . [3]
- Уолтер де Фулберн , епископ Уотерфорда (1283–1288 ) .
- Уильям де Беверли , или Ле Буэрлако (1288–1292 ) .
- Томас Канток , епископ Эмли (1292–1294 ) .
- Адам де Водингтон. Назначен в 1294 году.
14 век
- Томас Канток , епископ Эмли ( 1306 – 1308 ). То же, что и выше.
- Адам де Водингтон (1308). То же, что и выше.
- Ричард де Бересфорд . Депутат в 1307 г., канцлер в 1308 г.
- Уолтер де Торнбери умер в 1313 году : когда он направлялся в Авиньон, чтобы добиться своего избрания архиепископом Дублина, его корабль попал в шторм, и он утонул .
- Стивен Риддел (ок. 1313–1318).
- Уильям Фицджон , епископ Оссори ( 1318 – 1320 ). Позже архиепископ Кашела .
- Роджер Утлах , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского , Килмейнхэм. Назначен в 1321 году .
- Адам де Лимберг ( 1330–1334 ) [ 4 ]
- Уильям, приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского , Килмейнхэм (?1331–) [4]
- Александр де Бикнор , примас Ирландии (ок. 1335 – ?1337)
- Томас Чарльтон , епископ Херефорда ( 1337 – 1338 ). [5]
- Роберт де Хеммингбург (1338–) [4]
- Роберт де Аскеби ( 1340 –) [4]
- Джон Л'Арчер , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского . Назначен в 1343 году .
- Джон Морис . в. 1344-1349 [6]
- Уильям де Бромли , декан собора Святого Патрика в Дублине (1346-1350) [7]
- Иоанн де Сент-Пол , архиепископ Дублина ( 1350 – 1356 ) [8]
- Ричард д'Аскетон (1356) [4]
- Джон Фровик , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского ( 1357 – 1359 )
- Томас де Берли , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского ( 1359–1364 )
- Роберт де Эштон (1364)
- Томас ле Рев , епископ Уотерфорда и Лисмора ( 1367 - 1368 )
- Томас де Берли , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского (1368–1371 ) , второй срок.
- Джон де Ботби ( 1371–1374 )
- Уильям Тани , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского (1374–1377 ) . [9]
- Джон Кеппок , лорд-хранитель в отсутствие Уильяма Тэни в Иерусалиме
- Роберт Уикфорд или де Уикфорд, архиепископ Дублина и примас Ирландии ( 1377–1379 )
- Джон Колтон , декан собора Святого Патрика (1379–1382 ) . Позже архиепископ Армы . [10]
- Уильям Тани , приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского (1382–1385). То же, что и выше. [9]
- Ральф Чейн ( 1383 -4)
- Александр де Балскот , епископ Оссори ( 1385 – 1388 ). [11]
- Роберт Престон, 1-й барон Горманстон 1388
- Ричард Планкетт ( 1388–1393 )
- Ричард Норталис , епископ Оссори (1393–1397 ) . Также архиепископ Дублина и примас Ирландии с 1395 года до своей смерти.
- Роберт Брейбрук , епископ Лондонский (1397)
15 век
- Томас Крэнли , примас Ирландии ( 1401 – 1410 ) [11]
- Сэр Лоуренс Мербери , заместитель канцлера (1403–1410), исполнявший обязанности канцлера, пока Крэнли был слишком болен, чтобы делать это. [11]
- Томас де Эвердон регулярно исполнял обязанности заместителя и в 1402 году был на короткое время назначен канцлером.
- Роджер Хокеншоу исполнял обязанности заместителя губернатора Крэнли в 1416 году, когда он снова оказался недееспособным из-за болезни.
- Патрик Барретт , епископ Фернса (1410–1412) [11]
- Томас Ле Ботеллер , приор Килмейнхэма. Лорд-хранитель (1412–1413). Фамилия его семьи изменится на Батлер .
- Роберт Саттон , заместитель канцлера ( 1412–1413 )
- Томас Крэнли , примас Ирландии ( 1413–1417 ) (второй срок) [11]
- Сэр Лоуренс Мербери ( 1417 ) (второй срок) [11]
- Уильям Фиц Томас , приор Килмейнхэма (ок. 1417–1418) [11]
- Уильям Йонг , или Янг, архидьякон Мита (ок. 1418–1419 ) [11]
- Ричард Тальбот , примас Ирландии ( 1423–1426 ) [11]
- Уильям Фиц Томас ( 1426 ) (второй срок) [11]
- Сэр Ричард ФицЮстас (1426) [11]
- Ричард Тальбот , примас Ирландии (1426–1441)
- Томас Чейз ( 1441–1446 ) [11]
- Ричард Воган ( 1446–1449 ), лорд-канцлер [11]
- Уильям Шевир (1446–1449), заместитель канцлера
- Уолтер Деверо ( 1449 –1451)
- Эдмунд, граф Ратленд ( 1451–1460 ). Лорд-канцлер, несовершеннолетний, действовавший через Эдмунда Олдхолла. [11]
- Эдмунд Олдхолл (1451–1454), епископ Мита , заместитель канцлера, исполнявший обязанности канцлера с тех пор, как Ратленд был несовершеннолетним
- Джон Тэлбот , позднее 2-й граф Шрусбери ( 1454–1460 ). Заместитель канцлера, исполнял обязанности канцлера.
- Джон Динхэм ( 1460–1461 ), лорд-канцлер [11]
- Сэр Роберт Престон, 1-й виконт Горманстон , заместитель канцлера
- Сэр Уильям Уэллс ( 1461–1462 ) [12]
- Джон Типтофт, 1-й граф Вустер ( 1462–1463 ). По указу Эдуарда IV Английского он носил титул лорда-канцлера пожизненно. Он продолжал получать жалованье за эту должность и выполнять некоторые из ее функций до своей смерти в 1470 году.
- Томас Фицджеральд, 7-й граф Килдэр (ок. 1463 – 1468). По указу Эдуарда IV Английского он носил титул лорда-канцлера пожизненно. Он продолжал получать зарплату за эту должность и выполнять некоторые из ее функций до своей смерти в 1478 году. [13]
- Роберт Алланстаун ( 1468 –1469)
- Уильям Дадли ( 1469 –1472)
- Лорды-канцлеры Ирландии ( 1472–1477 )
- Гилберт Дебенхэм ( 1474 )
- Роуленд ФицЮстас, 1-й барон Портлестер (1474–1479) [14]
- Уильям Шервуд , епископ Мита ( 1480–1482 ) [15]
- Уолтер Шампфлер , настоятель аббатства Святой Марии в Дублине (лорд-хранитель или, по некоторым сведениям, лорд
Канцлер 1479 и 1482-1483) [16]
- Роберт Сент-Лоуренс, 3-й барон Хоут (май 1483 , но, вероятно, умер несколько месяцев спустя) [17]
- Сэр Томас Фицджеральд из Лаккага (ок. 1483 – 1487)
- Роуленд ФицЮстас, 1-й барон Портлестер ( 1487–1492 ). То же, что и выше. [14]
- Александр Планкет ( 1492–1494 )
- Генри Дин , впоследствии архиепископ Кентерберийский ( 1494–1495 )
- Уолтер Фицсаймон , примас Ирландии ( 1496 – 1511 )
16 век
- Уильям Рокби , примас Ирландии ( 1512 – 1513 )
- Сэр Уильям Комптон ( 1513–1515 )
- Уильям Рокби , примас Ирландии (1515–1521 ) . То же, что и выше.
- Хью Инге , примас Ирландии ( 1522 – 1528 )
- Джон Ален , примас Ирландии (1528–1532)
- Джордж Кромер , архиепископ Армы (1532–1534)
- Джон Барнуолл, 3-й барон Тримлстаун (1534–1538)
- Сэр Джон Алан (1538–1546, 1548–1551). Лорд-хранитель с 1538 по 1539 год, лорд-канцлер с 1539 по 1546 год: отстранён, но позже восстановлен.
- Сэр Томас Кьюсак 1 мая 1546 г. (лорд-хранитель) [18]
- Сэр Ричард Рид (6 декабря 1546 – 1548)
- Сэр Джон Алан (1548–1551)
- Сэр Томас Кьюсак (1551–1554) [18]
- Сэр Уильям Фицуильям , лорд-хранитель (1554)
- Архиепископ Хью Кервен (1555–1567). Лорд-канцлер с 1555 по 1558 год, лорд-хранитель с 1558 по 1559 год, лорд-канцлер с 1559 по 1567 год.
- Доктор Роберт Уэстон , декан арок (1567–1573)
- Архиепископ Адам Лофтус (лорд-хранитель) (1573–1576) [19]
- Сэр Уильям Джерард (1576–1581)
- Архиепископ Адам Лофтус (1581–1605) то же, что и выше. [19]
17 век
- Члены Большой Печати Ирландии (1605)
- Архиепископ Томас Джонс (1605–1619)
- Комиссары Большой Печати Ирландии (1619)
- Виконт Лофтус (1619–1639) [20]
- Сэр Ричард Болтон (1639 – ноябрь 1648)
- Члены Большой печати Ирландии (14 июня 1655−1656) [21]
- Ричард Пипс , LCJ , главный комиссар (1655–1656)
- Джерард Лоутер , LCJCP , второй комиссар (1655–1656)
- Майлз Корбет , кавалер ордена Святого Иоанна , третий комиссар (1655–1656)
- Уильям Стил (1656–1660)
- Сэр Морис Юстас (1660–1665) [22]
- Архиепископ Майкл Бойл (1665–1686)
- Сэр Чарльз Портер (1686–1687)
- Сэр Александр Фиттон (1687–1690)
- Члены Большой Печати Ирландии (1690)
- Сэр Ричард Пайн (1690)
- Сэр Ричард Райвс (1690)
- Роберт Рошфор (1690)
- Чарльз Портер (второй срок) (29 декабря 1690 – 1696)
- Члены Большой печати Ирландии (1696–1697)
- Джон Метуэн (11 марта 1697 – 1703)
18 век
- Сэр Ричард Кокс (1703–1707)
- Ричард Фримен (11 июня 1707 – 1710)
- Члены Большой печати Ирландии (1710–1711)
- Сэр Константин Генри Фиппс (22 января 1711 г. – сентябрь 1714 г.) [23]
- Виконт Мидлтон (11 октября 1714 – 1725)
- Ричард Уэст (29 мая 1725 – 1726) [24]
- Лорд Уиндем (13 декабря 1726 – 1739) [24]
- Виконт Джоселин (7 сентября 1739 г. – 3 декабря 1756 г.) [25]
- Лорд Боуз (11 марта 1757 г. – 22 июля 1767 г.) (генеральный прокурор, 1739–41 гг.)
- Виконт Лиффорд (24 ноября 1767 г. – 28 апреля 1789 г.)
- Комиссары Большой Печати Ирландии (1789)
- Граф Клэр (20 июня 1789 г. – 28 января 1802 г.) (действующий генеральный прокурор)
19 век
- Лорд Редесдейл (15 февраля 1802 – 1806)
- Джордж Понсонби (25 марта 1806 – 1807)
- Лорд Маннерс (23 апреля 1807 г. – 1827 г.)
- Сэр Энтони Харт (5 ноября 1827 г. – ноябрь 1830 г.)
- Лорд Планкет (23 декабря 1830 г. – ноябрь 1834 г.) (генеральный прокурор, 1805–07 и 1822–27 гг.)
- Сэр Эдвард Сагден (13 января 1835 г. – апрель 1835 г.)
- Лорд Планкет (30 апреля 1835 – 1841) (см. выше)
- Лорд Кэмпбелл (22 июня 1841 г.)
- Сэр Эдвард Сагден (3 октября 1841 – 1846) (см. выше)
- Мазьер Брэди (16 июля 1846 – 1852) (генеральный прокурор, 1839–40) [26]
- Фрэнсис Блэкберн (1852) (генеральный прокурор 1831-34 и 1841-42)
- Мазьер Брэди (1852–1858) (см. выше) [27]
- Сэр Джозеф Нейпир (1858–1859) (генеральный прокурор, 1852)
- Мазьер Брэди (1859–1866) (см. выше) [27]
- Фрэнсис Блэкберн (1866–1867) (см. выше)
- Авраам Брюстер (генеральный прокурор, 1853–55) (1867–1868)
- Лорд О'Хаган (1868–1874) [28] (Генеральный прокурор, 1861-65)
- Члены Большой печати Ирландии (1874–1875)
- Сэр Джозеф Нейпир , главный комиссар (1874–1875)
- Джеймс Энтони Лоусон (1874–1875)
- Уильям Брук (1874–1875)
- Джон Болл (1875–1880) (действующий генеральный прокурор) [28]
- Лорд О'Хаган (1880–1881) (см. выше) [28]
- Хью Лоу (1881–1883) (действующий генеральный прокурор) [28]
- Сэр Эдвард Салливан (1883–1885) (Генеральный прокурор, 1868) [28]
- Джон Нейш (1885) (действующий генеральный прокурор) [28]
- Лорд Эшборн (1885–1886) (Генеральный прокурор, 1877–80) [29]
- Джон Нейш (1886) (см. выше) [28]
- Лорд Эшборн (1886–1892) (см. выше) [30]
- Сэмюэл Уокер (1892–1895) (генеральный прокурор, февраль–август 1886 г.) [28]
- Лорд Эшборн (29 июня 1895 – 1905) (см. выше) [30]
20 век
| Имя (Рождение–Смерть) | Срок полномочий | Другие пэры | Монарх (Правление) | Примечания | |
|---|---|---|---|---|---|
| Сэр Сэмюэл Уокер (1832–1911) | 12 декабря 1905 г. | 13 августа 1911 г. † | Баронет в 1906 г. | Эдуард VII | (Лорд-канцлер, 1892-1895) |
| Георг V | |||||
| Редмонд Барри [31] (1866–1913) | 26 сентября 1911 г. | 11 июля 1913 г. † | – | (действующий Генеральный прокурор) | |
| Сэр Игнатиус О'Брайен [32] (1857–1930) | 10 апреля 1913 г. | 1918 | Баронет в 1916 г. Барон в 1918 г. | (действующий Генеральный прокурор) | |
| Сэр Джеймс Кэмпбелл [33] (1851–1931) | 4 июня 1918 г. | 1921 | Баронет в 1917 г. Барон в 1921 г. | (Генеральный прокурор, 1905 и 1916–1917; Лорд-главный судья, 1917–1918) | |
| Сэр Джон Росс, кавалер ордена Британской империи [34] (1853–1935) | 27 июня 1921 г. | 27 декабря 1922 г. | Баронет в 1919 г. | – | |
Ссылки
- ^ Болл, Ф. Элрингтон Судьи в Ирландии, 1221–1921 Джон Мюррей Лондон 1926 Т. 1, стр. 6
- ^ ab Ball стр. 8
- ^ abc Ball стр. 6
- ^ abcde Берк, Оливер История лордов-канцлеров Ирландии с 1186 по 1874 гг. н. э. Дублин Э. Понсонби 1879
- ^ Отвей-Рутвен, А. Дж. История средневековой Ирландии, переиздание Barnes and Noble, Нью-Йорк, 1993, стр. 256
- ^ Болл стр. 79
- ^ «История и древности коллегиальной и соборной церкви Св. Патрика близ Дублина, с момента ее основания в 1190 году до 1819 года: включая топографический отчет о землях и приходах, выделенных общине собора и ее членам, а также биографические мемуары ее деканов» Мейсон, WM стр. 122: Дублин, W.Folds, 1820
- ^ Болл стр. 80
- ^ ab Otway-Ruthven стр. 302
- ^ Отвей-Рутвен стр. 3i6
- ^ abcdefghijklmno Мяч стр. 98
- ^ Отвей-Рутвен стр. 370
- ^ Отвей-Рутвен, стр.386
- ^ ab Otway-Ruthven стр. 389
- ^ Отвей-Рутвен стр. 391
- ^ Болл стр.186
- ↑ Национальный биографический словарь , статья о Святом Лаврентии.
- ^ ab Ball стр. 130
- ^ ab Ball стр. 131
- ^ Болл стр. 250
- ↑ Джеймс Родерик О'Фланаган, Жизнеописания лордов-канцлеров и хранителей Большой печати Ирландии , 1870, стр. 345
- ^ Болл стр. 272
- ↑ О'Фланаган, стр. 536–541.
- ^ ab Ball Том 2 стр. 101
- ↑ Ball Vol. 2 стр. 127
- ^ Делани, VTH Кристофер Паллес Аллен Фиггис и Ко Дублин 1960 стр.29
- ^ ab Delaney стр. 29
- ^ abcdefgh Делани стр. 177
- ^ Хили, Морис. Трасса Старого Мюнстера. Издание Mercier Press, 1939 г., стр. 27.
- ^ ab Healy стр. 27
- ^ Хили стр. 105
- ^ Хили стр. 188
- ^ Хили стр. 242
- ^ Хили стр. 263
Внешние ссылки
- Болл, Ф. Элрингтон (1926). Судьи в Ирландии, 1221–1921. The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN 9781584774280.
- О'Фланаган, Дж. Родерик (1870). «Жизни лордов-канцлеров и хранителей Большой печати Ирландии – с древнейших времен до правления королевы Виктории» . Получено 9 февраля 2023 г.Том 2
- Смит, Константин Дж. (1839). . Лондон: Генри Баттерворт.
