Магойя | |
корейское имя | |
---|---|
Хангыль | Дайвинг / Дайвинг |
Ханджа | none / нет |
Исправленная романизация | магоджа / магвае |
Маккьюн–Райшауэр | магоджа / магвае |
Магочжа ( кор . 마고자 ) — это тип длинной куртки, которую носят с ханбоком , традиционной одеждой Кореи , и обычно носят поверх чогори (короткой куртки). Ее также называют магвэ , и хотя изначально она была мужской одеждой, сейчас она считается предметом одежды унисекс. Магочжа изначально была маньчжурским стилем одежды, но была введена после того, как Хынсон Дэвонгун , отец короля Кочжона , вернулся из политической ссылки в Маньчжурии в 1887 году. [1] [2] Магочжа произошла от магвэ ( по-китайски magua ), которую он носил в то время для защиты от холодной погоды региона. Благодаря своей теплоте и тому факту, что ее легко носить, популярность магочжа распространилась по всей Корее. Ее также называют «дот чогори» ( букв. « внешняя чогори » ). [2]
У магоджи нет гит (깃, полоски ткани, которая отделывает воротник) [3] или корым (고름, завязок пальто), в отличие от чогори и дурумаги (пальто). У мужского магоджи есть соп (섶, перекрывающийся столбик спереди), и его длина больше, чем у женского магоджи, так что обе стороны открыты внизу. Большинство магоджи сделаны из шелка и украшены одной или двумя пуговицами, которые обычно сделаны из янтаря. У мужского магоджи пуговицы прикреплены к правой стороне, в то время как у женского магоджи они прикреплены к левой. [2]
Сначала женщины носили магоджа из-за стиля, а не из-за комфорта, и он был особенно популярен среди людей Кэсон . Цвета для этих шелковых женских магоджа, как правило, нейтральные, чтобы гармонировать с другими предметами одежды, такими как чогори и чхима (объемная юбка), двумя основными частями женского ханбока. Весной и осенью для женских магоджа используются пастельные тона, чтобы владелицы могли носить их поверх чогори для стиля. Что касается мужских магоджа, которые носят весной и летом, то используются нефритовый, зеленый, серый, темно-серый цвета. [2]