Магико Гонсалес
Сальвадорский футболист (родился в 1958 году)

Магико Гонсалес
Персональная информация
Полное имяХорхе Альберто Гонсалес Барильяс [1]
Дата рождения( 1958-03-13 )13 марта 1958 г. (66 лет) [1]
Место рожденияСан-Сальвадор , Сальвадор [1]
Высота1,73 м (5 футов 8 дюймов) [1]
Позиция(и)Нападающий , атакующий полузащитник
Старшая карьера*
ГодыКомандаПриложения( Глс )
1975–1976АНТЕЛ45(13)
1976–1977Independiente Nacional32(7)
1977–1982ФАС63(39)
1982–1984Кадис75(29)
1985Вальядолид9(2)
1986–1991Кадис119(28)
1991–1999ФАС
Общий343+(118+)
Международная карьера
1976–1998Сальвадор62(21)
Медальный рекорд
Мужской футбол
Представляя Сальвадор 
Чемпионат КОНКАКАФ
Второе место1981 Гондурас
Третье место1977 Мексика
Центральноамериканские игры
Золотая медаль – первое место1977 Сальвадор
*Игры и голы в национальных лигах клуба

Хорхе Альберто Гонсалес Барильяс (родился 13 марта 1958 года), более известный как Эль Магико («Волшебник» или «Волшебник») [2] — бывший профессиональный футболист из Сальвадора , игравший в основном на позиции нападающего .

На клубном уровне он играл в основном за FAS и испанский Cádiz в 24-летней взрослой карьере. Преследуемый своим признанным и часто упоминаемым отсутствием дисциплины, он часто был восхвален как величайший и самый искусный футболист, когда-либо произведенный Сальвадором, и как один из величайших игроков из региона КОНКАКАФ . [3] [4]

Гонсалес представлял национальную сборную Сальвадора более двух десятилетий, приняв участие в чемпионате мира 1982 года и Золотом кубке 1998 года . [5] [6]

Карьера в клубе

Ранние годы

Гонсалес родился в Сан-Сальвадоре и начал свою профессиональную карьеру в 1975 году, представляя «АНТЕЛ» и «Индепендьенте» в течение двух сезонов, а затем перешел в ФАС в Премьер-дивизионе футбола Сальвадора .

Играя в Сальвадоре, Гонсалес стал известен как Маго , но позже, после перевода в Испанию, его прозвище было немного изменено на Магико ; [2] журналист Франсиско «Пако» Переа (1946–2024), работавший в газете Diario de Cádiz , был тем, кто сделал это изменение. [7] [8]

Кадис

И Атлетико Мадрид , и Кадис заинтересовались приобретением Гонсалеса в 1982 году, но, несмотря на более высокий статус Кольчонерос , он подписал контракт с Андалусией . Его первая игра в Испании состоялась в товарищеском матче против Ла Барса де ла Флорида , в то время как его дебют в Сегунде состоялся 5 сентября 1982 года в домашней ничьей 1:1 против Реал Мурсия , где он забил гол. [9] Он стал любимцем болельщиков благодаря своим ослепительным движениям и голам, но также был известен своей любовью к ночной жизни, и его привычки спать также были поставлены под сомнение, в то время как его способности на поле настолько полюбились болельщикам Кадиса, что они проигнорировали его мелкие проступки; он закончил свой первый сезон с 33 играми и 14 голами, и команда вышла в Ла Лигу . [10]

В 1983 и 1984 годах Кадис ездил в Соединенные Штаты. Гонсалес был главной достопримечательностью в первый год, но в следующем году к команде присоединилась Барселона и ее суперзвезда Диего Марадона , [11] который позже утверждал, что сальвадорец был «без сомнения одним из десяти величайших игроков, которых я когда-либо видел в игре за всю свою жизнь. Лучше, чем я сам, и даже лучше, чем Пеле » . [12] [13] [14] Его дебют в высшем дивизионе состоялся 11 сентября 1983 года в домашнем проигрыше 1–3 против того же соперника, Мурсии, [15] и они немедленно вылетели . [16]

Несмотря на это, французский «Пари Сен-Жермен» проявил интерес к подписанию контракта с ним [17], а также итальянские команды «Аталанта» , «Фиорентина» и «Сампдория» , но Гонсалес решил остаться в Кадисе. [18] Однако его пребывание там было недолгим, поскольку в январе 1985 года он был переведен в «Реал Вальядолид» из -за проблем с менеджером Бенито Жоанетом . [19] Он не ладил в «Вальядолиде», где его личная жизнь находилась под строгим контролем, и, сыграв всего в девяти играх, он вернулся в Кадис ровно через год; [20] в качестве меры предосторожности против его тусовок в его контракте, как предполагалось, содержался пункт, согласно которому ему должны были платить 700 долларов США за каждую сыгранную игру и ничего за те, которые он пропустил. [21]

После нескольких смен тренера Гонсалес наконец смог снова засиять за «Кадис» под руководством Виктора Эспарраго , приняв участие в четырёх последующих кампаниях в высшем дивизионе. [22] В общей сложности он забил 58 голов в 194 матчах лиги за клуб до своего ухода 6 июня 1991 года в возрасте 33 лет. [23]

Дальнейшая карьера

Стадион Хорхе «Эль Магико» Гонсалеса

Гонсалес вернулся в Сальвадор и FAS после того, как Аталанта снова не смогла его подписать. Он оставался с первым до 1999 года, когда он вышел на пенсию, чтобы начать работать помощником тренера в Хьюстоне , штат Техас . После короткого пребывания в США он вернулся на родину.

В 2001 году Кадис почтил Гонсалеса памятным матчем , доходы от которого пошли жертвам недавнего землетрясения в Сальвадоре. В 2003 году Национальная ассамблея Сальвадора вручила Гонсалесу высшую правительственную награду Hijo Meritísimo и переименовала национальный стадион в его честь во Flor Blanca . [24] 28 августа 2004 года в его честь был сыгран еще один памятный матч, на этот раз в Сальвадоре на стадионе Mágico González, между America XI, группой международных звезд и командой, состоящей из бывших игроков FAS; он сыграл по тайму за каждую команду и забил в общей сложности три гола. [25] [26]

Международная карьера

Многие критики и журналисты говорят, что если бы Гонсалес был аргентинцем или бразильцем, он был бы среди лучших в мире, наряду с Марадоной и Пеле . [27] Он получил первый из своих 62 матчей за Сальвадор 1 декабря 1976 года в отборочном матче чемпионата мира по футболу против Коста-Рики . [28] Он также сыграл важную роль в выводе страны на чемпионат мира по футболу 1982 года — второй раз в истории — где он появился во всех трех матчах группового этапа, включая проигрыш со счетом 10:1 Венгрии . [23]

Гонсалес представлял свою страну в 31 отборочном матче чемпионата мира и забил 21 гол в полных международных матчах. [29]

Стиль игры и темперамент

Стройный и очень креативный нападающий , с превосходным контролем мяча, техническими способностями и навыками дриблинга , Гонсалес также был известен своими быстрыми ногами и использованием трюков и финтов (включая флип-флеп , поворот Кройффа и шаг через ), а также своей точностью с мячом и скоростью во владении - однако его талант часто затмевался его сомнительным поведением за пределами поля. [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [2] Он был широко признан величайшим сальвадорским футболистом всех времен, а также одним из лучших латиноамериканских футболистов в истории игры. В 1999 году он был назван игроком века своей страны на выборах игрока века IFFHS . [25] [37] [38]

Универсальный нападающий, Гонсалес был способен играть как вингера , так и второго нападающего , но также использовался как центральный нападающий , как плеймейкер в роли 10-го номера или даже как полузащитник время от времени, и часто носил футболку с номером 11. [35] Его стиль игры служил источником вдохновения для Марадоны, который был ярым поклонником сальвадорца, описывая его как одного из десяти лучших игроков, которых он когда-либо видел, и даже заявляя , что «[мы] на тренировках всегда пытались подражать ему [Гонсалесу], но мы не могли». [39] [40] [41]

Личная жизнь

Гонсалес родился в семье со скромным достатком в районе Луз в Сан-Сальвадоре, он был одним из семи братьев и единственной сестры. [42] [43] Его старший брат, Маурисио , был футболистом, который стал хорошо известен на местном уровне. [44]

Магико женился на Ане Марии Руано, дочери другой легенды сальвадорского футбола, Альфредо Руано . [45] Его сын Родриго (родился в 1981 году), играл в высшем дивизионе страны за CD Atlético Marte ; [46] у него было несколько партнёров на протяжении всей его жизни, и он стал отцом двух детей от другой женщины в Испании и дочери от другой женщины в Соединенных Штатах. [47] [48] [49]

Статистика карьеры

В таблице результатов и результатов на первом месте стоит счет забитых мячей Сальвадора. [29]
ЦельДатаМесто проведенияОппонентРезультатСоревнованиеНабрано
129 апреля 1977 г.Стадион Ацтека , Мехико , Мексика Мексика1–2Дружелюбно1
220 октября 1977 г.Estadio Tecnológico , Монтеррей , Мексика Суринам3–2Чемпионат КОНКАКАФ 1977 г.1
34 июня 1980 г.Флор Бланка , Сан-Сальвадор, Сальвадор Гаити3–0Дружелюбно1
417 августа 1980 г.Матео Флорес , Гватемала-Сити , Гватемала Гватемала1–1Дружелюбно1
524 августа 1980 г.Роммель Фернандес , Панама-Сити , Панама Панама3–1Квалификация чемпионата КОНКАКАФ 1981 г.1
7? Сентябрь 1980 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Гватемала3–2Дружелюбно2
105 октября 1980 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Панама4–1Квалификация чемпионата КОНКАКАФ 1981 г.3
1123 ноября 1980 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Гондурас2–1Квалификация чемпионата КОНКАКАФ 1981 г.1
1226 июля 1981 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Гаити4–0Дружелюбно1
1418 апреля 1982 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Гондурас3–2Дружелюбно2
158 декабря 1991 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Венгрия1–1Дружелюбно1
1719 июля 1992 г.Манагуа , Никарагуа Никарагуа5–0Квалификация чемпионата мира 1994 года2
1823 июля 1992 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Никарагуа5–1Квалификация чемпионата мира 1994 года1
1925 октября 1992 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Канада1–1Квалификация чемпионата мира 1994 года1
201 ноября 1992 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Бермудские острова4–1Квалификация чемпионата мира 1994 года1
212 мая 1993 г.Кускатлан, Сан-Сальвадор, Сальвадор Канада1–2Квалификация чемпионата мира 1994 года1

Почести

ФАС

Сальвадор

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abcd Магико Гонсалес на WorldFootball.net
  2. ^ abc Rainbow, Джейми (18 мая 2013 г.). «Незабываемые моменты Мэджико». World Soccer . Получено 24 ноября 2019 г. .
  3. ^ «Magico Gonzalez, an exceptionly talenty football star». Pundit Feed. 5 апреля 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
  4. ↑ Перес Гарсия, Карлос Альберто (23 мая 2021 г.). «El Equipo Ideal Histórico de CONCACAF que podría haber ganado una Final de Champions League» [Команда КОНКАКАФ всех времен, которая могла бы выиграть финал Лиги чемпионов] (на испанском языке). 90 мин . Проверено 27 июня 2021 г.
  5. ↑ Альварадо, Джеремиас (13 марта 2018 г.). «Felicitaciones para «el Mágico» en su cumpleaños número 60» [Поздравления «Магии» с 60-летием]. Эль Графико (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2018 г.
  6. ^ Франко, Сандер (март 2018 г.). «Махико Гонсалес против Марио Кемпеса: реванша Испании 82» [Махико Гонсалес против Марио Кемпеса: месть Испании 82]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 15 марта 2018 г.
  7. ^ «Muere Paco Perea, histórico periodista de Diario de Cádiz» [Смерть Пако Переа, исторического журналиста Diario de Cádiz ]. Diario de Cádiz (на испанском языке). 8 марта 2024 г. Проверено 2 февраля 2025 г.
  8. ↑ Лейва, Роберто (12 марта 2024 г.). «Murió periodista que apodó «Mágico» a Jorge González» [Смерть журналиста, назвавшего Хорхе Гонсалеса «Волшебником»]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 2 февраля 2025 г.
  9. ^ «1–1: El Murcia empezó fuerte» [1–1: Мурсия начала хорошо]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 6 сентября 1982 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  10. ^ "3–1: ¡Carranza fue una fiesta!" [3–1: Вечеринка в Каррансе!]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 23 мая 1983 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  11. ^ Мальдонадо, Хулио (3 февраля 2003 г.). «Mágico: el genio indisciplinado» [Магико: недисциплинированный гений]. Diario AS (на испанском языке) . Проверено 10 сентября 2018 г.
  12. ^ "Magico Gonzalez Top 10 Best Soccer Players Ever" (на испанском языке). 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 27 января 2016 г. – через YouTube .
  13. ^ Галлахер, Энди. «Нерассказанные истории: Магический Гонсалес». Cult Kits . Получено 15 августа 2024 г.
  14. ^ Галлахер, Энди. «Cult Heroes – Mágico González». Cult Kits . Получено 15 августа 2024 г.
  15. ^ "Эль Мурсия, со-лидер...!" [Мурсия, совместные лидеры...!]. Mundo Deportivo (на испанском языке). 12 сентября 1983 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  16. ↑ Диас, Ф.Дж. (23 марта 2020 г.). «Muere Benito Joanet, entrenador que Возвышение al Cádiz CF a Primera» [Смерть Бенито Хоанета, менеджера, который повысил Cádiz CF до Primera ]. Diario de Cádiz (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2024 г.
  17. ↑ Де ла О, Эдуардо (4 августа 2017 г.). «Магико» Гонсалес rechazó hace 35 años lo que Neymar aceptó en el PSG» («Магико» Гонсалес отверг то, что Неймар принял в «ПСЖ» 35 лет назад). Эль Графико (на испанском языке) . Проверено 10 сентября 2018 г.
  18. ^ Касадо, Эду (13 марта 2009 г.). «Qué fue de… 'Mágico' González» [Что случилось с… 'Mágico' González]. 20 минут (на испанском языке) . Проверено 10 сентября 2018 г.
  19. ↑ Ластра, Пако (29 февраля 2016 г.). «Магико Гонсалес se encontraba «flojo» y no jugó en La Condomina» [Магико Гонсалес был «слабым» и не играл в La Condomina]. Ла Вердад (на испанском языке) . Проверено 10 сентября 2018 г.
  20. ↑ Фунсия, Карлос (16 сентября 1986 г.). «El retorno de 'Mágico' Gonzalez» [Возвращение «Mágico» Гонсалеса]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 3 марта 2014 г.
  21. ↑ Гриньян, Вирджиния (17 апреля 2009 г.). «Qué fue de... Mágico González, el duende de Cádiz» [Что случилось с... Mágico González, эльфом Кадиса] (на испанском языке). Кадена СЕР . Проверено 10 сентября 2018 г.
  22. ↑ Бенитес, Хорхе (2 июня 2020 г.). «Виктор Эспарраго: «Магико Гонсалес para mí fue un espectáculo»» [Виктор Эспарраго: «Магия Гонсалеса была для меня шоу»]. Эль Графико (на испанском языке) . Проверено 14 декабря 2022 г.
  23. ^ ab «Хорхе «Эль Магико» Гонсалес: Эль удовольствие от игры» [Хорхе «Эль Магико» Гонсалес: Любовь к игре] (на испанском языке). Гол и футбол. 17 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  24. ^ ab "Magico, still doing it his way". FIFA. 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  25. ^ abc "El Mago o El Magico... Simplemente Jorge" [Волшебник или Волшебник... Просто Хорхе] (на испанском языке). Эль Балон Кускатлеко . Проверено 16 февраля 2009 г.
  26. ^ "Homenaje" [Homage] (на испанском языке). Cádiz CF. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Получено 2 апреля 2006 года .
  27. ^ "El fútbol seria distinto sin David Vidal" [Футбол был бы другим без Дэвида Видаля]. Эль Диа де Кордова (на испанском языке). 30 ноября 2007 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  28. ↑ Ортис, Энрике (21 мая 2022 г.). «Erick Cabalceta posó junto al «Mágico» González» [Эрик Кабальсета позировал рядом с «Mágico» Гонсалесом]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 15 февраля 2023 г.
  29. ^ аб Овсянски, Ярек. «Хорхе Альберто Гонсалес Барильяс – международные цели». РСССФ . Проверено 16 мая 2011 г.
  30. ^ "Así recibió España al "Mágico" hace 35 años" [Так Испания приветствовала "Волшебника" 35 лет назад]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). 5 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  31. ^ "Durante la década de los 80 - Su paso por el fútbol español" [В 80-е годы - Его период в испанском футболе]. Марка (на испанском языке) . Проверено 16 февраля 2009 г.
  32. ↑ Рос, Каэтано (18 марта 2013 г.). «Mágico González y los demás olvidados» [Магико Гонсалес и другие забыты]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 3 марта 2014 г.
  33. ^ «Кико es su heredero en el fútbol español» [Кико - его наследник в испанском футболе]. Марка (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2017 г.
  34. ↑ Перес Монгио, Фернандо (4 февраля 2003 г.). «El mago hechiza de nuevo» [Волшебник снова зачаровывает]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 4 октября 2017 г.
  35. ↑ ab Coccoluto, Сальваторе (4 июня 2016 г.). «Пеле? Марадона? E se il Calciatore più forte di semper fosse Хорхе «Магико» Гонсалес? История (e leggenda) di un fantasista che amava le donne e la notte» [Пеле? Марадона? А если бы величайшим футболистом всех времен был Хорхе «Маджико» Гонсалес? История (и легенда) о плеймейкере, любившем женщин и ночь] (на итальянском языке). Il Fatto Quotidiano . Проверено 24 июля 2018 г.
  36. ↑ Фостер, Имонн (27 сентября 2015 г.). «Лучший футболист, о котором вы никогда не слышали». World Soccer . Получено 24 июля 2018 г.
  37. ^ Леме де Арруда, Марсело. «IFFHS' Игроки и вратари века для многих стран». RSSSF . Получено 4 октября 2017 г.
  38. ^ Стоккерманс, Карел. «IFFHS' Century Elections». RSSSF . Получено 4 октября 2017 г.
  39. ↑ Корона, Андрес (10 ноября 2015 г.). «Хорхе «Магико» Гонсалес, el salvadoreño al que Maradona quiso pero nunca pudo imitar» [Хорхе «Магико» Гонсалес, сальвадорец, которому Марадона хотел подражать, но не мог] (на испанском языке). Вице Спорт. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  40. ↑ Моголло, Альваро (16 марта 2018 г.). «Магико Гонсалес, el ídolo cadista al que no ficho el Barcelona por culpa de una Alarma» [Магико Гонсалес, кумир Кадиса «Барселона» не подписал контракт из-за тревоги]. Марка (на испанском языке) . Проверено 24 июля 2018 г.
  41. ↑ Раак, Алекс (30 октября 2020 г.). «Der Fußballer, der alles konnte, aber nicht wollte» [Футболист, который мог всё, но не хотел]. Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 12 июня 2024 г.
  42. ↑ Corazón Rural, Альваро (16 января 2017 г.). «Магико Гонсалес, футболист аль-сюр-дель-сур» [Магико Гонсалес, футболист Юга Юга] (на испанском языке). Записать . Проверено 2 февраля 2025 г.
  43. ^ "El mago está de fiesta" [Волшебник празднует]. Última Hora (на испанском языке). 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. . Проверено 2 февраля 2025 г.
  44. ^ «Фальсе Маурисио Гонсалес, мэр Хермано дель Магико» [Смерть Маурисио Гонсалеса, старшего брата Магико ]. Эль Графико (на испанском языке). 15 декабря 2018 года . Проверено 2 февраля 2025 г.
  45. ^ "El Mágico" [Волшебник] (на испанском языке). Medium . 11 сентября 2018 г. Получено 2 февраля 2025 г.
  46. ↑ Мембреньо, Орест (10 апреля 2001 г.). «¿Volverá la magia?» [Вернется ли магия?]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  47. ^ "Amor de mago" [Любовь волшебника]. La Prensa Gráfica (на испанском языке). Октябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 30 января 2025 г.
  48. ↑ Урия, Рубен (28 мая 2015 г.). «Эль Маго» [Волшебник] (на испанском языке). Евроспорт . Проверено 2 февраля 2025 г.
  49. ^ Лозано, Андрос (15 января 2017 г.). «Mágico González, el genio vago que no quiso ser mejor que Maradona» [Магико Гонсалес, ленивый гений, который не хотел быть лучше Марадоны]. El Español (на испанском языке) . Проверено 2 февраля 2025 г.
  50. ^ Ариас, Родриго; Круз, Роберто. «Сальвадор – Список чемпионов». РСССФ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  51. ^ Луго, Эрик Франциско; Голобой, Джим; Стоккерманс, Карел. «Центральноамериканские клубные соревнования 1979 года». РСССФ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  52. ^ Баллестерос, Фрэнк; Кортни, Барри; Луго, Эрик Франциско; Мендоса, Эдуардо. «Центральноамериканские и Карибские игры 1978 (Медельин, Колумбия)». RSSSF . Получено 23 апреля 2024 г. .
  53. ^ Рейес, Макарио; Луго, Эрик Франциско; Мендоса, Эдуардо. «VIII. Кубок наций КОНКАКАФ 1981». РСССФ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  54. ^ Рейес, Макарио; Луго, Эрик Франциско; Мендоса, Эдуардо; Эллерброк, Герберт. «VII. Кубок наций КОНКАКАФ 1977 (НОРСЕКА)» . РСССФ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  55. ^ "Бальбоа, Рамос назван в "Команде века" КОНКАКАФ". Soccer America. 14 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Получено 23 января 2024 года .
  56. ^ Леме де Арруда, Марсело. «IFFHS' Игроки и вратари века для многих стран». RSSSF . Получено 29 марта 2024 г. .
  57. ^ Стоккерманс, Карел. «IFFHS' Century Elections». RSSSF . Получено 23 апреля 2024 г.
  58. ↑ Эрнандес, Элиза (22 апреля 2013 г.). ""Эль Магико" Гонсалес ingresó al Salón de la Fama" ["Эль Магико" Гонсалес вошел в Зал славы]. Эль Графико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 августа 2024 г.
  59. ^ "59 años de magia" [59 лет волшебства]. Эль Графико (на испанском языке). 13 марта 2017 года . Проверено 29 августа 2024 г.
  • Магико Гонсалес в BDFutbol
  • Статистика Cadistas1910 (на испанском языке) (архив)
  • Магико Гонсалес на National-Football-Teams.com
  • Магико Гонсалес - рекорд соревнований ФИФА (в архиве)
  • Сайт Tribute (на испанском языке) (архив)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Волшебный_Гонсалес&oldid=1273531795"