Народ Ракхайн
Этническая группа в Мьянме

Этническая группа
Народ Ракхайн
ရခိုင်လူမျိုး  ( Ракхайн )
Девочка из Ракхайна обливает водой гуляющих во время праздника Тинджан .
Регионы со значительным населением
 Мьянма3,1 миллиона (2014) [1]
 Индия50 000 [ необходима ссылка ] [2]
 Бангладеш11,195 [3] [4]
Языки
Ракхайн , Бирманский
Религия
Буддизм Тхеравады
Родственные этнические группы

Ракхайнцы ( бирманцы и ракхайнцы : ရခိုင်လူမျိုး ) или араканцы — этническая группа Юго-Восточной Азии в Мьянме ( Бирме ), составляющая большинство вдоль прибрежного региона современного штата Ракхайн (ранее называвшегося Аракан ), хотя общины ракхайнов также существуют по всей стране, особенно в регионах Иравади и Янгон . Они составляют приблизительно 4,61% или более от общей численности населения Мьянмы. [5] Общины ракхайнов также существуют в горном районе Читтагонг в Бангладеш и в северо-восточных штатах Индии , где они известны как народы марма и магх соответственно. [6]

Народ Ракхайн состоит из семи различных этнических групп, а именно: ракхайн, камейн , квэ мьи, дайннет , марамагьи , мру и тхет. Среди них группа ракхайн является этнической группой большинства в штате Ракхайн и долгое время находилась под влиянием своей близости к Индии и сформировала торговые связи с субконтинентами. Народы тхет, камейн, дайннет и марма являются этническими меньшинствами и живут в горах.

Араканцы в основном исповедуют буддизм Тхеравады . Их язык имеет некоторое сходство с бирманским языком , а также очень похож на бирманский по культуре и традиционной одежде. [7] Они создали свои собственные королевства, династии, письменности, монеты, костюмы, культуру и диалекты, демонстрируя богатое и самобытное наследие. У них также есть своя собственная этническая вооруженная группа в штате Ракхайн в Мьянме, известная как Армия Аракана . [8]

Марма Танец Бангладеш

У людей Ракхайна разнообразная внешность, демонстрирующая смесь черт как южноазиатского , так и монголоидного происхождения. У них диапазон тонов кожи , как правило, от светлого до средне-коричневого. Мужчины Ракхайна в основном носят саронг, называемый лунги , в то время как женщины также носят саронг, называемый тхабейн . Люди Ракхайна отмечают несколько ключевых праздников, включая Сангрейн и Будда Пурнима. [9]

Этнонимы

«Ракхайн» (реже пишется как Ракхаинг ) — современный этноним и название региона в языке Ракхайн, бирманском и английском языках. [10] Слово сохранилось до середины XI века, появляясь в надписи на колонне в храме Шите-Таунг , а также появляется в европейских, персидских и цейлонских источниках к XV веку. [10]

Термин Ракхайн, возможно, произошел от палийского слова «Ракхапура» от «Ракхита», означающего землю народа Ракхаса (Ракхаса > Ракха > Ракхаинг > Ракхаинг), которому было дано это имя в честь сохранения своего национального наследия и этики или морали. Слово Ракхайн означает «тот, кто поддерживает свою собственную расу». На языке Ракхайн эта земля называется Ракхинепрай , этнические ракхайнцы называются Ракхинета . [11]

Статуя Бья Ла в Ситтве, штат Ракхайн

Маха Язавин из U Kala прослеживает этимологию слова до завоевания региона Алаунгситу в эпоху язычества , но эпиграфические свидетельства в поддержку этой теории остаются скудными. [10] Артур Фейр прослеживает этимологию до санскритских или палийских слов, обозначающих «монстр» или «демон» ( rākṣasa и rakkhasa ) соответственно, что более вероятно. [10] [12] Некоторые жители Ракхайна теперь предпочитают альтернативное написание ရက္ခိုင်. [13]

Между 17 и 18 веками ракхайнцы начали называть себя мранма (မြန်မာ) и его производными, о чем свидетельствуют такие тексты, как Rakhine Minrazagri Ayedaw Sadan и Dhanyawaddy Ayedawbon . [14] [10] Слово, которое также родственно слову бамар и является ракхайнским произношением слова «Мьянма», продолжает использоваться их потомками в Бангладеш, которые известны как марма . [ 14] К этому периоду бамарцы начали называть ракхайнцев мьянмагьи (မြန်မာကြီး; букв. « великая мранма / Мьянма » ), о чем свидетельствуют современные бирманские и иностранные источники. [14] Этноним отражал их общие родственные связи с исповедующими буддизм бамарами, с которыми ракхайн себя отождествляли. [14] 

К 1585 году европейские, персидские и бенгальские источники начали описывать Ракхайн и буддийские группы, такие как народ Баруа, как Магх и его производные (например, Могх, Мугх, Мог и т. д.). [10] Этимология слова, вероятно, происходит от Магадха , названия древнего буддийского королевства. [14] Термин Магх (или Мог) исторически использовался в бенгальских источниках для обозначения народа марма и араканцев/ракхайнов. [ требуется цитата ] С возвышением династии Шунга и упадком буддизма в Магадхе многие местные буддисты, как полагают, мигрировали на восток, поселившись между Читтагонгом и горами Аракан Йома . [ требуется цитата ] Это в конечном итоге привело к росту Араканского королевства, которое расширилось до Читтагонга. [ требуется цитата ]

Британские власти приняли этноним араканцы для ракхайнов к концу 19 века . После 1991 года бирманское правительство изменило официальное английское название этнической группы на Ракхайн в рамках более широких усилий по индигенизации английских этнонимов и топонимов страны. [15]

История Ракхайна

Штат Ракхайн , также известный как Аракан , в Мьянме является домом для народа Ракхайн. История Ракхайн делится на семь частей - независимые королевства Дханявади , Вайтхали , Лемро, Мраук У , бирманская оккупация с 1785 по 1826 год, британское правление с 1826 по 1948 год и как часть независимой Бирмы с 1948 года. [16]

Древние королевства (IV в. н.э. - 1429 г.)

Дханявади считается первым королевством Аракана. Самые ранние зарегистрированные свидетельства указывают на то, что королевство было основано около 4 века н. э. Оно служило значительным культурным и политическим центром в регионе. Королевство было известно своей процветающей торговлей, соединяющей Юго-Восточную Азию с Индийским субконтинентом . Согласно легендам, Гаутама Будда посетил город Дханявади во время своих путешествий по распространению буддизма в 554 году до нашей эры. [17] [18] Остатки архитектуры и артефакты Дханявади дают представление о ранней истории и обществе Аракана. [19]

Позднее было подсчитано, что мир Аракана переместился из королевства Дханявади в королевство Вайтхали (которое было частью династии Чандра ). Надпись Анандачандра, датированная 729 годом нашей эры, показывает, что люди королевства Вайтхали практиковали буддизм Махаяны . Известно, что первым правителем королевства Вайтхали был царь по имени Бахубали. [20]

Король Мин Хти — один из знаменитых королей Аракана, известный как один из самых долгоправящих монархов в мировой истории , хотя точная продолжительность его правления неизвестна. В период Ле-Мро (818–1406) известно, что он правил династией Лаунгьет в Аракане с 1279 по 1373/74 гг . [21]

Королевства Аракана всегда были преимущественно буддистскими, большинство из которых сегодня известны как народ Ракхайн. Хотя некоторые короли имели мусульманские титулы (прозвища) во время королевства Мрак У , поскольку оно находилось под влиянием Бенгальского султаната, никто из них не принял эту религию; они остались буддистами. [22] [23]

Королевство Мраук-У (1429-1785)

Вид Мраук-У в 17 веке

Королевство Мраук-У было крупнейшим королевством Араканского (Ракхайнского) королевства, охватывающим регион Читтагонг в Бангладеш и штат Ракхайн в Мьянме . Араканская хроника сообщает, что в Мраук-У процветало более шести миллионов святилищ и пагод. Британский археолог Эмиль Форчхаммер отметил, что «по долговечности, архитектурному мастерству и орнаментации храмы Мраук-У намного превосходят храмы на берегах Иравади». Наглядными примерами архитектуры периода Мраук-У являются храмы Шите-Таунг и Хтуккантейн . [24]

Королевство Мраук-У изначально существовало как часть Бенгальского султаната с 1429 по 1437 год, а затем получило независимость от Бенгалии. Читтагонг был позже завоеван Королевством Мраук-У около 1542 года. Королевство получило полный контроль над побережьем Бенгальского залива. Однако в 1666 году после войны с Империей Моголов оно потеряло контроль над Читтагонгом. [25]

Битва между Моголами и араканцами в 1666 году

Араканский царь Мин Разаги (правил в 1593–1612 годах) завоевал эти земли и в письме 1607 года португальскому наемнику Филипе де Бриту и Никоте провозгласил себя верховным и могущественнейшим правителем Аракана, Чакомы и Бенгалии .

Мин Разаги , Раза II из Мраук-У မင်းရာဇာကြီး

В 1546 году н. э., пока араканский царь Мин Бин сражался с бирманцами, сакский царь напал на цыган Северного Аракана и занял контролируемые араканцами Чакомы в горах Северного Аракана . После своих первых военных успехов против Бенгалии и Трипуры (1532–34) Мин Бин начал считать себя «завоевателем мира или чакравартином », и в ознаменование своей победы в Бенгалии он построил храм Шиттхаунг , одну из главных буддийских пагод Мраук-У . Однако его экспансионистское стремление столкнулось с серьезными препятствиями. Его контроль над Бенгалией за пределами Читтагонга был в значительной степени номинальным, и он, как и султаны Бенгалии до него, никогда не решал набеги Трипури в Бенгалию. Мин Бин также привел к войне Таунгу-Мраук-У (1545–1547) , в результате которой Мраук-У успешно защитил свою территорию и сохранил независимость, сдерживая дальнейшие вторжения Таунгу на протяжении десятилетий. Он пережил вторжения и позже оказал военную помощь Аве , надеясь остановить продвижение Таунгу в Верхнюю Бирму.

Война Таунгу-Мраук-У

Колониальный период (Вторая мировая война)

После завоевания Аракана династией Конбаунгов Бамара в 1785 году, королевство Мрак У прекратило свое существование, и к 1799 году около 35 000 человек из Аракана нашли убежище в регионе Читтагонг Британской Индии и в некоторых частях северо-восточной Индии. Они бежали, чтобы избежать преследований Бамара и найти защиту у Британской Индии. [26] Многие буддисты Ракхайна также бежали морем в регион Барисал , где их потомки живут и по сей день. [27]

Карта Араканского дивизиона во времена Британской Бирмы

В 1826 году, после поражения Бамара в Первой англо-бирманской войне , Аракан стал частью Британской Бирмы . Впоследствии Ситтве был основан как новая столица региона.

Аракан был оккупирован японскими войсками в 1942 году во время Второй мировой войны в рамках Бирманской кампании . В регионе было проведено несколько военных операций, включая Араканскую кампанию 1942-1943 годов . Аракану была предоставлена ​​автономия во время японской оккупации и предоставлены собственные военные силы, известные как Силы обороны Аракана. Буддисты Ракхайна объединились с японскими войсками против британцев. [28] Но в начале 1945 года араканцы перешли на сторону союзников и сражались против японцев. Британские войска при поддержке союзников вернули Аракан в 1945 году.

Зарплаты в округе Аракан были намного выше, чем в Британской Индии . Этот район был известен производством большого количества риса, и Ситтве стал одним из главных портов для экспорта риса, куда приходили корабли из Европы и Китая. [29] [30]

Штат Ракхайн (1948 - настоящее время)

После упадка британского владычества Аракан был включен в состав Бирмы (ныне Мьянма). В 1989 году бирманская военная хунта изменила название региона Аракан на штат Ракхайн . [31]

Штат Ракхайн — один из беднейших регионов Мьянмы. [32] У его побережья находятся несколько островов, таких как Рамри , Чедуба и Мьингун.

Родовое происхождение

Пагоды в Мраук-У являются частью современной идентичности Ракхайна.
Группа Бандарбанских мармов с Бохмонгом в центре, ок. 1906 г.

Араканские легенды и некоторые люди Ракхайна утверждают, что они арийцы, пришедшие из Шакья в Индии. С другой стороны, они могли смешаться с индоарийцами и тибето-бирманцами. Канья из долины Иравади с более поздней интеграцией в араканскую расу. Ракхайнский и бирманский языки очень близкородственные, оба происходят от древнебирманского . 3000 или 2800 лет назад династия Чандра , которая правила Дханявади и Вайтхали, скорее всего, имела индоарийское происхождение. Араканские легенды утверждают, что Неизвестная этническая группа является основателем Дханявади. Теперь они смешались с людьми Ракхайна. [33] [34]

К IX веку жители Ракхайна основали Ле-Мро, Ле-Мро на языке Ракхайна означает «четыре города», что относится к четырем древним городам Ракхайна. В 1103 году они консолидировали контроль над регионом, став государством-данником Паганской империи до 1167 года. В 1406–1429 годах Королевство Ава заняло Северный Ракхайн. Южный Ракхайн не был занят Империей Баган и Королевством Ава. В 1429 году основатель Королевства Мраук У , король Мин Сав Мон вернул себе араканский трон с помощью Бенгалии и правил королевством. Но как вассал Бенгалии с 1429 по 1430 год. [33] Устные традиции и письменные записи Ракхайна также описывают несколько альтернативных мифов о происхождении, включая тот, который прослеживает происхождение Ракхайна от смешанного брака между горным Мро и равнинной королевой, и другой, который прослеживает родословную монархов Ракхайна от Махасамматы , легендарного первого монарха мира. [35]

Барабанщики из Ракхайна на фестивале Тинджан (бирманский новогодний фестиваль) в Нью-Йорке

После того, как королевство Мрак-У было аннексировано королевством Конбаунг в 1784 году, беженцы из Ракхайна начали селиться в округах Кокс-Базар и Патуакхали . Британскому колониальному офицеру Ост-Индской торговой компании капитану Хираму Коксу было поручено предоставить землю беженцам в 1799 году. По оценкам, 100 000 беженцев были поселены правительством Ост-Индской компании в Кокс-Базаре, Читтагонг-Хилл-Трактс и Патуакхали. [36] Они поселились в округах Патуакхали и Баргуна в 19 веке. [37]

Генетические исследования

Может быть трудно отличить человека из Ракхайна от человека из Бамара , преобладающей этнической группы в Мьянме , основываясь исключительно на внешности, если только человек не носит традиционную одежду Ракхайна или не говорит на языке Ракхайна . Язык Ракхайна является частью сино-тибетской языковой семьи и имеет тесную связь с бирманским языком . Среди различных сино-тибетских языков, на которых говорят в стране, ракхайн выделяется своим сильным сходством с бирманским . Некоторые эксперты утверждают, что сам язык Ракхайна может быть просто диалектом бирманского. [38]

Генетический анализ популяции Ракхайн в Бангладеш на основе 17 локусов STR Y-хромосомы выявил 157 уникальных гаплотипов с дискриминационной способностью 0,723. Филогенетические исследования показывают, что ракхайнцы генетически ближе к восточноазиатским популяциям, в частности к корейцам и японцам, что указывает на общие родовые связи. Хотя некоторые ракхайнцы демонстрируют заметный диапазон физических характеристик, включая как южноазиатских , так и юго-восточных азиатов . С другой стороны, популяция марма , которая, как известно, является потомками людей Ракхайн, по-видимому, разделяет высокую частоту индийских и низкую частоту восточноазиатских специфических материнских гаплогрупп. [39] [40] В заключение следует сказать, что популяция Ракхайн демонстрирует некоторое генетическое сходство с восточноазиатскими группами, особенно с точки зрения определенных маркеров Y-хромосомы, хотя это не обязательно отражает все аспекты их внешнего вида. [41] Несмотря на это разнообразие, все идентифицируют себя как Ракхайн, сообщество, состоящее из семи этнических групп. [42]

Их имена, как правило, на языке Ракхайн и бирманском, имеют бирманские почетные обращения, а также используют астрологическую систему именования, напоминающую бирманские имена . [ необходима ссылка ]

Политические партии и вооруженные формирования

Молодые войска армии Ракхайна

В Мьянме существует ряд ключевых политических партий и вооруженных групп, представляющих буддистский народ Ракхайна, которые выступают за сохранение его культурной самобытности, большую автономию и политические права в рамках сложного этнического ландшафта страны.

Ключевые политические партии, связанные с народом Ракхайн, включают в себя Араканскую национальную партию (ANP), Араканскую лигу за демократию (ALD), Араканскую фронтовую партию (AFP), Араканский национальный совет (ANC), Объединенную лигу Аракана (ULA) и Партию развития национальностей Ракхайн (RNDP). Все эти партии обычно выступают за права и интересы этнической группы Ракхайн. Среди этих партий некоторые, такие как ANP , AFP и RNDP, обвиняются в антирохинджа, исламофобии и продвижении жесткого этнического национализма и ультранационализма . [43] [44]

Существуют также этнические вооруженные организации, связанные с народом Ракхайн, в том числе Армия Аракана (AA), Армия освобождения Аракана (ALA), Альянс за независимость Аракана (AIA) и Армия Аракана в штате Кайин. Эти группы стремятся обеспечить большую автономию и самоопределение для народа Ракхайн. [45]

Араканская армия

Самой заметной этнической вооруженной организацией среди народа Ракхайн и повстанческих групп в Мьянме является Армия Аракана . Основанная в апреле 2009 года, AA является военным крылом Объединенной лиги Аракана (ULA). В настоящее время ее возглавляют главнокомандующий генерал- майор Тван Мрат Наинг и заместитель главнокомандующего бригадный генерал Ньо Тван Авнг . Армия Аракана заявляет, что целью ее вооруженной революции является восстановление суверенитета народа Аракана. [46] Она была объявлена ​​террористической организацией в 2020 году Мьянмой, а затем снова хунтой Государственного административного совета в 2024 году.

Солдаты Араканской армии в 2021 году

Идеология Араканской армии основана на следующем:

  • Араканский национализм: упор на продвижение и сохранение самобытности и культуры араканского народа.
  • Самоопределение араканцев: защита права араканцев на самоуправление и принятие решений о своем политическом будущем.
  • Конфедерализм: поддержка конфедеративной системы, которая обеспечивает большую автономию и самоуправление в более широких политических рамках.
Флаг Араканской армии
Расположение Ракхайна

Армия Ракхайна бросила серьезный вызов военной мощи бирманской хунты и получила значительную поддержку среди местного населения. [ необходима цитата ]

Ракхайн в Бангладеш и Индии

Люди Ракхайна имеют некоторые исторические и культурные сходства с несколькими северо-восточными индийскими и бангладешскими племенами, особенно с теми, что в Читтагонгском горном районе , Мизораме и Манипуре . Такие сообщества, как марма из Ракхайна, имеют культурные параллели с племенами чакма и трипури в Индии, разделяя схожие традиции в одежде, фестивалях и кухне. Исторически торговля и миграция между штатом Ракхайн и северо-восточной Индией еще больше укрепляли эти связи, обмениваясь товарами и культурными практиками.

Бангладеш

Ракхайнское письмо в буддийской пагоде в Бангладеш

Согласно переписи 2022 года, в Бангладеш проживает около 11 195 ракхайнов. [47] За пределами Мьянмы значительная община ракхайнов существует в юго-восточных округах Бангладеш, а именно в Кхаграчари , Рангамати , Бандарбане и южном Кокс-Базаре, при этом округ монгов в Кхаграчари имеет административные обязанности. Небольшая община ракхайнов проживает в прибрежных районах Патуакхали , Боргуна и Кокс-Базар , мигрировав в Бангладеш из Мьянмы до образования этих двух современных стран. Общая численность населения общины по состоянию на 2020 год составляет 16 000 человек. [48] Но, согласно проекту Джошуа, общая численность населения составляет 20 000 человек. [49] Народ ракхайнов и местное бенгальское население выработали уникальный диалект, с помощью которого они могли общаться. Народ Ракхайн смог сохранить свою культуру, язык и религию в Бенгалии. Ракхайнцы отмечают праздники Ракхайн, такие как Санггренг и Най-чай ка. [36] Последняя школа языка Ракхайн в Куакате закрылась в 1998 году из-за нехватки средств. В январе 2006 года Чин Тан Монджур открыл школу сообщества языка Ракхайн, которая расширилась до трех новых школ и использовала учебники языка Ракхайн из Мьянмы. Школы были вынуждены закрыться из-за нехватки средств. [50]

Община Ракхайн также проживает в горном районе Читтагонг, включая Бандарбан, Кхаграчари и Рангамати.

Индия

Небольшая популяция людей Ракхайна, называемых людьми Баруа , Магх и Марма, существует в Индии, в основном в штате Западная Бенгалия и северо-восточных частях. Около 35 722 человек Марма проживают в штате Трипура в Индии. [51] Считается, что эти общины мигрировали из штата Ракхайн в Мьянме и являются преимущественно буддистами Тхеравады . Общины Баруа и Магх в Индии официально признаны зарегистрированными племенами (ST), и они интегрировались в местное общество, сохраняя при этом аспекты своей особой идентичности. Потомки Ракхайна распространились на север до штата Трипура в Индии , где они известны как Мог .

В ноябре 2017 года более 1500 буддистов Ракхайна перешли в Мизорам из-за столкновений между армией Аракана и военными Мьянмы. В то время как Мизорам поддерживал беженцев с общими этническими связями, приток буддистов Ракхайна представлял собой другой сценарий, подчеркивая нюансированную природу отношений Мизо -Ракхайна. [52] [53]

Преследование

150-летнее кладбище Khaddya Song Chansai Rakhine в Taltali Upazila , округ Баргуна в Бангладеш было насильно захвачено местными захватчиками земель в 2017 году. Население Ракхайна в округах Баргуна и Патуакхали сократилось на 95%, с 50 000 в 20 веке до 2561 в 2014 году, при этом ракхайны покинули Бангладеш из-за незаконного захвата земель и преследований. Земли, принадлежащие им в округах, сократились на 81%. [54] [55] Земли Ракхайна также захватываются политиками в округе Патуакхали. [56] [57]

Культура

Женщины Ракхайна в традиционной одежде

Ракхайнцы являются одной из четырех основных буддийских этнических групп Бирмы (другие - бирманцы , шаны и монцы ). Культура Ракхайнцев похожа на основную бирманскую культуру, но с большим индийским влиянием , вероятно, из-за ее географической изоляции от материковой части Бирмы, разделенной горами Аракан , и ее более близкого расположения к Индии . Следы индийского влияния сохраняются во многих аспектах культуры Араканцев, включая ее литературу, музыку и кухню. Традиционная борьба Ракхайн- кьин - это заветная игра в их культуре. Ракхайн- монт-ди , состоящая из рисовой вермишели, является популярным блюдом по всей Мьянме .

Религия

Буддизм в штате Ракхайн

Почти все жители Ракхайна являются последователями буддизма Тхеравады. В штате Ракхайн также находится множество буддийских храмов, отражающих духовное наследие региона.

Народ Ракхайн, проживающий в Бангладеш, в основном в горном районе Читтагонг, также известный как народ марма, исповедует буддизм. [58]

Литература

Историю араканцев можно проследить по араканским хроникам, включающим такие работы, как Maha Razawin , Rakhine Razawin , Rakhine Razawin Haung , Dhanyawaddy Ayedawbon , Rakhine Razawin Thit и другие. Эти тексты до сих пор не переведены на английский язык. [59]

Фестивали

Фестиваль Санграй

Санграй — одна из главных традиционных церемоний мармов и ракхинов, в которой они празднуют Новый год по своим правилам. В случае мармов он празднуется по их бирманскому календарю .

Девушки на водном фестивале (Санграй)

Главной достопримечательностью Санграя является водный вид спорта под названием Мармара «Ri Long Poye». Этот фестиваль водных видов спорта проводится в последний день фестиваля Санграя. Водные виды спорта Санграя практикуются не только мармами, но и племенами Дай Юго-Восточной Азии, Мьянмы , Таиланда , Лаоса , Камбоджи и Китая в середине апреля. В Мьянме такие мероприятия называются «Thingyan», а в Таиланде и Лаосе эта церемония называется «Sankran». «Sankran» на тайском означает изменение. Санграй на самом деле означает прощание со старым годом и приветствие нового года. В то же время новый сезон земледелия Джхум в горном районе Читтагонг начинается после Санграя. Не только земледелие Джхум, мармары не женятся снова после полнолуния Магхи до Санграя, что означает, что мармары в Санграе имеют в виду начать все заново, выбросив все старые вещи, включая начало нового года. И вот жители Мармарисов отмечают Новый год радостной церемонией в надежде на благословения и добрые пожелания.

Будда Пурнима

Народ Ракхайн также отмечает Будда Пурнима или известный во всем мире как Весак . Он также известен во всем мире как День рождения Будды. Это годовщина трех важных событий в жизни Будды — его рождения, достижения им просветления и его смерти. Он отмечается в день полнолуния месяца Вайсакха (обычно в мае).

Паварана Пурнима

Верующие буддисты запускают фонарики во время паварана пурнима в Бангладеш

Паварана — это буддийский святой день , который также отмечается народом Ракхайна в полнолуние Аашвина лунного месяца . Обычно это происходит в полнолуние 11-го месяца. Он знаменует собой конец трех лунных месяцев Васса , иногда называемых «буддийским постом». Этот день отмечается в некоторых азиатских странах, где практикуется буддизм Тхеравады . В этот день ночью в небо зажигают фонари, чтобы почтить наследие Гаутамы Будды .

Флаг

Флаг Ракхайна

Флаг Ракхайна состоит из двух цветов: белого и красного, с символом Шриватса, расположенным в центре на синем круглом фоне.

Символ Шриватса в центре является символом штата Ракхайн и его народа. [ необходима цитата ]

Еда

Кухня Ракхайна известна своими смелыми, ароматными блюдами, которые часто включают морепродукты, отражая прибрежную природу штата Ракхайн. Традиционные блюда, такие как Mont di , острый суп с рисовой лапшой на рыбном бульоне, и Rakhine Moti, острый суп с лапшой, являются основными, которые подчеркивают любовь региона к смелым, пикантным вкусам. Кухня также включает в себя разнообразные морепродукты, включая креветок, крабов и рыбу, часто приготовленные в ароматном карри или идеально обжаренные на гриле. Еще одно известное блюдо — Rakhine Moat Te Thoat, освежающий салат, приготовленный из рисовой вермишели, рыбного пирога и жареных бобов. Еда Ракхайна отличается акцентом на остроте, кислинке и использовании местных ингредиентов.

Ракхайн Монт Ди

Спорт

Традиционные виды спорта Ракхайна глубоко укоренены в культурном наследии региона, особенно выделяются борьба и гонки на лодках. Среди известных видов спорта — борьба кьин , известная на местном уровне как «кьин», — это традиционная форма борьбы, которая является важной культурной практикой среди народа Ракхайна. Соревнования часто проводятся во время крупных мероприятий, таких как День штата Ракхайн, и включают в себя демонстрацию участниками разогревающих танцев, называемых «кьин квин», перед началом матчей. Правила просты: никаких ударов кулаками, никаких касаний лица и никаких атак ниже пояса. Победитель определяется, бросая противника на землю определенное количество раз. [60]

Борьба Ракхайн Кьин во время фестиваля Тинджан в Мраук-У

Другим популярным традиционным видом спорта являются гонки на лодках . [61] Гонки на лодках являются заветной традицией в Ракхайне, обычно проводимой в сезон муссонов, когда приливы благоприятны. Практика восходит к правлению бывших королей Ракхайна и продолжает праздноваться ежегодно.

Одежда

Традиционная одежда Ракхайна, скорее всего, похожа на бирманскую с очень незначительной разницей. Мужчины носят тканые лонги , рубашки без воротника, традиционные куртки и гаунгбаунг . Женщины носят блузки, куртки хтаингматейн , а также лонги, но в другом узоре, например, как у ачейк .

Язык

Язык Ракхайн — тибето-бирманский язык, на котором говорят в западной Мьянме , в основном в штате Ракхайн . Этот язык, тесно связанный с бирманским , используется народами Ракхайн и Марма ; по оценкам, на нем говорят около миллиона человек, а еще миллион человек используют его в качестве второго языка . [62]

Араканский диалект или алфавит Ракхайн-Бамар

Он тесно связан с бирманским и в целом взаимопонятен с ним . Примечательно, что в Ракхайне сохранился звук /r/, который в бирманском языке превратился в /j/. Ракхайне использует бирманский алфавит .

В штате Ракхайн находятся санскритские надписи, датируемые периодом с первого тысячелетия до 1000-х годов. Эти надписи были написаны северным брахмическим письмом . Однако эти надписи не являются предками араканской эпиграфики, которая в основном использует мон-бирманское письмо . [63] Хотя некоторые араканцы придумали термин «раккхавунна» ( ракхаванна ) для описания письма, которое предшествовало использованию письменного бирманского языка, нет никаких современных литических свидетельств, подтверждающих существование такого письма.

Известный Ракхайн

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Обзор разнообразия Мьянмы» (PDF) .
  2. ^ Фактическая численность населения штата Ракхайн в Индии неизвестна, поскольку их относят к народам марма, магх или баруа.
  3. ^ «Последние из буддистов-ракхинцев Бангладеш ведут проигранную войну».
  4. ^ "Таблица 1.4 Этническое население по группам и полу" (PDF) . Бангладешское бюро статистики. 2021. стр. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2023 г. . Получено 22 ноября 2022 г. .
  5. ^ «Краткий обзор этнических меньшинств Бирмы». Humanitarian Aid Relief Trust (HART UK) . 8 февраля 2021 г. Получено 18 декабря 2024 г.
  6. ^ "Группа людей Ракхайн во всех странах | Проект Джошуа". joshuaproject.net . Получено 18 декабря 2024 г. .
  7. ^ Проект, Джошуа. "Ракхайн в Мьянме (Бирма)". joshuaproject.net . Получено 18 декабря 2024 г. .
  8. ^ G, C. (21 апреля 2023 г.). «Понимание араканской армии • Центр Стимсона». Центр Стимсона . Получено 18 декабря 2024 г.
  9. ^ "Rakhine State of Myanmar". www.thesangaiexpress.com . Получено 18 декабря 2024 г. .
  10. ^ abcdef Чарни, Майкл (ноябрь 2005 г.). ""Теории и историография религиозной основы этнонимов в Ракхаинге (Аракан), Мьянма (Бирма)"" (PDF) . Забытое королевство Аракан: публичный семинар о людях современного штата Аракан в Мьянме .
  11. ^ စန္ဒမာလာလင်္ကာရ။ ရခိုင်ရာဇဝင်သစ် ရခိုင်သမိုင်း ၊ ၁၅ ၊ ၁၈ ရာစု။
  12. ^ На бирманском и ракхайнском языках написание на санскрите и пали — ရာက္ၑသ и ရက္ခသ соответственно.
  13. ^ "ရခိုင်ပြည်နယ်" . Конституционный трибунал Мьянмы . Проверено 4 марта 2023 г.
  14. ^ abcde Kyaw Minn Htin (декабрь 2015 г.). «Марма из Бангладеш: «деараканизированное» сообщество в горных районах Читтагонг» (PDF) . Suvannabhumi . 7 (2): 133–153 .
  15. ^ Дэй, Кэти; Эдвардс, Элиз М. (31 декабря 2020 г.). Справочник Routledge по религии и городам . Routledge. ISBN 978-1-000-28926-8.
  16. ^ "Араканское королевство Мрохаунг | Бирма, монархи, буддизм | Britannica". www.britannica.com . Получено 18 декабря 2024 г. .
  17. ^ Рид, Роберт; Майкл Гросберг (2005). Пагода Махамуни, Мандалай. Lonely Planet. стр. 234. ISBN 978-1-74059-695-4. Получено 22 марта 2010 г.
  18. ^ Буддийское искусство древнего Аракана: восточное пограничное государство за пределами древней Индии, к востоку от Ванги и Самататы . Том 43, выпуск 4 коллекции микрофильмов по культуре Бирмы, Daw Saw Saw. 1979. стр. 4.
  19. ^ "Королевство Дханьявадди". history-maps.com . Получено 22 декабря 2024 г. .
  20. ^ Сингер, Ноэль Ф. (2008). Вайшали и индианизация Аракана. Нью-Дели: APH Publishing Corp. ISBN 978-81-313-0405-1. OCLC  244247519.
  21. ^ "Самое долгое правление". Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 29 ноября 2024 года . Получено 18 декабря 2024 года .
  22. ^ Уильямс, Бенджамин (19 января 2021 г.). «Культурный профиль: Ракхайн, буддийское королевство Западной Мьянмы». Paths Unwritten . Получено 18 декабря 2024 г. .
  23. ^ Уильямс, Бенджамин (19 января 2021 г.). «Культурный профиль: Ракхайн, буддийское королевство Западной Мьянмы». Paths Unwritten . Получено 18 декабря 2024 г. .
  24. ^ "Arakan - Banglapedia". en.banglapedia.org . Получено 22 декабря 2024 г. .
  25. ^ Ракхайн Разавин Тит Том 2 (на бирманском языке). Ашин. Сандамала Ликара. п. с 23 по 25.
  26. ↑ Ай Чан 2005, стр. 398–399.
  27. ^ "Ракхайн - Банглапедия" .
  28. ^ Кристофер Алан Бейли; Тимоти Норман Харпер (2005). Забытые армии: падение Британской Азии, 1941–1945. Издательство Гарвардского университета. стр. 91. ISBN 978-0-674-01748-1.
  29. ↑ Артур П. Фейр (1841). Отчет об Аракане. С. 696.
  30. ↑ Георг Хартвиг ​​(1863). Тропический мир: научно-популярный отчет о естественной истории животного и растительного мира экваториальных регионов. Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. стр. 159.
  31. ^ Дэй, Кэти; Эдвардс, Элиз М. (31 декабря 2020 г.). Справочник Routledge по религии и городам . Routledge. ISBN 978-1-000-28926-8.
  32. ^ "ООН сообщает, что в охваченном войной штате Ракхайн в Мьянме наступает голод, под угрозой находятся 2 миллиона человек". Reuters .
  33. ^ ab Этническая культура Традиционные обычаи Ракхайн 1976 (бирманский: တိုင်းရင်းသားယဉ်ကျေးမှု ရိုးရာဓလေ့ထုံးစံများ ရခိုင် ၁၉၇၆) страницы 33 и 36
  34. ^ LaPolla, Randy J.; Thurgood, Graham (17 мая 2006 г.). Сино-тибетские языки . Routledge. ISBN 978-1-135-79717-1.
  35. ^ Чарни, Майкл У. (31 августа 2021 г.), «Религия и миграция в Ракхайне», Оксфордская исследовательская энциклопедия азиатской истории , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.414, ISBN 978-0-19-027772-7, получено 11 сентября 2022 г.
  36. ^ аб Хасан, Камрул. "Ракхайн, The". ru.banglapedia.org . Банглапедия . Проверено 7 января 2018 г.
  37. ^ "Тысячи людей из Ракхайна покинули страну". The Daily Star . 2 сентября 2015 г. Получено 7 января 2018 г.
  38. ^ Уильямс, Бенджамин (19 января 2021 г.). «Культурный профиль: Ракхайн, буддийское королевство Западной Мьянмы». Paths Unwritten . Получено 22 декабря 2024 г. .
  39. ^ «Филогенетический анализ и оценка Ракхайна, Марма».
  40. ^ Гази, Нурун Нахар; Таманг, Ракеш; Сингх, Випин Кумар; Фердоус, Ахмед; Патхак, Аджай Кумар; Сингх, Мугдха; Анугула, Шарат; Вирайя, Пандичелвам; Кадаркарасами, Суббурадж (9 октября 2013 г.). «Генетическая структура тибето-бирманской популяции Бангладеш: оценка потока генов по берегам Бенгальского залива». ПЛОС ОДИН . 8 (10): е75064. Бибкод : 2013PLoSO...875064G. дои : 10.1371/journal.pone.0075064 . ISSN  1932-6203. ПМК 3794028 . ПМИД  24130682. 
  41. ^ Ли, Ю-Чун; Ван, Хуа-Вэй; Тянь, Цзяо-Ян; Лю, Ли-На; Ян, Ли-Цинь; Чжу, Чун-Лин; Ву, Ши-Фан; Конг, Цин-Пэн; Чжан, Я-Пин (26 марта 2015 г.). «Древнее расселение людей по суше из Мьянмы во внутреннюю Восточную Азию с позднего плейстоцена». Научные отчеты . 5 : 9473. дои : 10.1038/srep09473. ПМЦ 4379912 . ПМИД  25826227. 
  42. ^ Хасан, М.; Суфьян, А.; Момтаз, П.; Мазумдер, АК; Хондакер, Дж.А.; Бхаттачарджи, С.; Чакма, К.; Ахтеруззаман, С. (2018). «Филогенетический анализ и судебно-медицинская оценка среди племен Ракхайн, Марма, Хаджонг и Манипури из четырех культурно определенных регионов Бангладеш с использованием 17 Y-хромосомных STR». Международный журнал юридической медицины . 132 (6): 1641–1644 . doi :10.1007/s00414-018-1915-4. ПМИД  30143861.
  43. ^ Myint, Moe (4 апреля 2018 г.). «ANP Repeats Call to Keep Rohingya Out of Southern Maungdaw». The Irrawaddy . Получено 18 декабря 2024 г.
  44. ^ "Myanmar's Rakhine State: Parties Split, Rebels Rise, and the Junta Schemes". Институт мира США . Получено 18 декабря 2024 г.
  45. ^ «Отрыв: битва за штат Ракхайн в Мьянме | Crisis Group». www.crisisgroup.org . 27 августа 2024 г. . Получено 18 декабря 2024 г. .
  46. ^ "О нас". ARAKAN ARMY . Получено 18 декабря 2024 г.
  47. ^ "Последние из буддистов-ракхинцев Бангладеш ведут проигранную войну - UCA News". ucanews.com . Получено 21 декабря 2024 г. .
  48. ^ Хиам, Шариф (12 октября 2020 г.). «Этнические жители Ракхайна в Бангладеш протестуют против «военной агрессии» Мьянмы». Benar News . Получено 27 октября 2020 г.
  49. ^ "Ракхайнцы, говорящие на диалекте ситтве" . Получено 22 июля 2010 г.
  50. ^ "Вновь открыть единственную языковую школу Ракхайн в Куакате". The Daily Star . 7 марта 2011 г. Получено 7 января 2018 г.
  51. ^ "Таблица C-16 Население по родному языку: Трипура". Перепись населения Индии 2011 года . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года.
  52. ^ "219 беженцев-буддистов из Ракхайна, проживающих в Мизораме, отправлены в Мьянму". Hindustan Times . 3 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 18 декабря 2024 г.
  53. ^ Чаухан, генерал-лейтенант Шокин (21 октября 2024 г.). «Мятежи в Мьянме: влияние на северо-восток Индии». Defense Research and Studies . Получено 18 декабря 2024 г.
  54. ^ "Тысячи ракхинцев покинули Бангладеш". The Daily Star . 30 марта 2017 г. Получено 7 января 2018 г.
  55. ^ "Рынок на земле храма Ракхайн". The Daily Star . 27 октября 2017 г. Получено 7 января 2018 г.
  56. ^ "Совместный захват мужчинами AL и BNP земель Куаката в Ракхайне вызвал протест". The Daily Star . 15 июля 2015 г. Получено 7 января 2018 г.
  57. ^ «Дайте конституционное признание коренным народам». The Daily Star . 1 октября 2010 г. Получено 7 января 2018 г.
  58. ^ "Ракхаинг Марма | люди | Britannica". www.britannica.com . Получено 18 декабря 2024 г. .
  59. ^ Чарни 2005: 978
  60. ^ "Кюн (Мьянма) - Традиционные виды спорта". www.traditionalsports.org . Получено 18 декабря 2024 г. .
  61. ^ Чан, Ай (19 июня 2017 г.). "Традиционные гонки на лодках в Ракхайне - Myanmar Insider" . Получено 18 декабря 2024 г. .
  62. ^ "Араканский диалект". Fifty Viss . 2 июля 2007 г. Получено 25 января 2025 г.
  63. ^ Minn Htin, Kyaw; Leider, Jacques (2018), Perret, Daniel (ред.), «Эпиграфический архив штата Аракан/Ракхайн (Мьянма): обзор», Writing for Eternity: A Survey of Epigraphy in Southeast Asia , Etudes thématiques, т. 30, Французская школа Дальнего Востока, стр.  73–85 , получено 7 августа 2022 г.

Библиография

  • Айе Чан (осень 2005 г.). «Развитие мусульманского анклава в штате Аракан (Ракхайн) в Бирме (Мьянме)» (PDF) . Бюллетень SOAS по исследованиям Бирмы . 3 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2013 г. . Получено 11 сентября 2017 г. .
  • Чарни, Майкл У. (1999).«Там, где сошлись Джамбудипа и ислам: религиозные изменения и возникновение буддийского коммунизма в раннем современном Аракане, XV–XIX вв.» Докторская диссертация, Мичиганский университет .
  • Чарни, Майкл (2005). Буддизм в Аракане: теории и историография религиозной основы этнонимов. Конференция по истории Аракана. Бангкок: Университет Чулалонгкорн . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 10 июля 2012 г.
  • Лейдер, Жак П. (2004).«Le Royaume d'Arakan, Бирмани. Son histoire politique entre le début du XVe et la fin du XVIIe siècle», Париж, EFEO .
  • Лёффнер, LG (1976). «Историческая фонология бирманских и араканских финалей». Девятая международная конференция по сино-тибетским языкам и лингвистике, Копенгаген. 22–24 октября 1976 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rakhine_people&oldid=1271742742"