Мадлен Блэр

Эта статья является сиротой , поскольку на нее не ссылаются другие статьи . Пожалуйста, введите ссылки на эту страницу из связанных статей ; попробуйте найти инструмент ссылок для предложений. ( Июль 2021 г. )

Мадлен Блэр ( псевдоним ) была проституткой , которая жила и работала в конце девятнадцатого и начале двадцатого века на Среднем Западе и Западе Соединенных Штатов, а также в Канаде . Ее автобиография, которая рассказывает историю ее жизни и работы в качестве проститутки, была опубликована издательством Harper & Brothers Publishers в 1919 году. ^[1]

Поскольку Мадлен опубликовала свою автобиографию под псевдонимом , ее настоящая личность так и не была раскрыта. Поэтому ни дата ее рождения, ни точное происхождение ее семьи не могут быть установлены. Она была американкой в ​​третьем поколении, чьи родители переехали с Атлантического побережья, чтобы поселиться в «процветающем городе на Среднем Западе». Хотя Мадлен никогда не называла конкретное место своего детства, в своей автобиографии она описывает его как «новый и грубый» город с небольшими возможностями. Она была вторым по старшинству ребенком в большой семье, а ее отец был уважаемым членом общества. Воспитание Мадлен соответствовало воспитанию ребенка из высшего класса; в ее семье работали прачка и повар. У нее был доступ к образованию и широкому кругу литературы, и в раннем возрасте она доказала, что имеет как аппетит, так и талант к обучению. Ее родители также были религиозными, и она была воспитана со «строгой верой в рай и ад», которая сильно повлияла на нее на протяжении всей ее оставшейся жизни. ^[1]

Однако счастливое детство, которое Мадлен описывает в своей автобиографии, не продлилось долго. Первым нарушением стал инцидент, в котором ее отец обнаружил ее играющей с сыном прачки. Он пришел в ярость и напал на нее и на другого ребенка, прежде чем его остановила мать Мадлен. Вскоре Мадлен узнала от повара семьи, что ее отец был алкоголиком , который пил последние два года, и что, несмотря на усилия ее матери скрыть его алкоголизм, его состояние неуклонно ухудшалось. После этого первого инцидента отец Мадлен продолжал избивать ее. В конце концов, он продал свой бизнес и ушел из семьи на несколько месяцев. Когда он вернулся, дом семьи был продан по ипотеке, и впоследствии они переехали в небольшой дом в бедном районе. ^[1]

После этого переезда отец Мадлен потерял работу и снова уехал, чтобы найти работу, и эта тенденция продолжалась на протяжении всего подросткового возраста Мадлен. Старший брат Мадлен бросил школу и начал работать, чтобы содержать семью в отсутствие отца. Осенью той же Мадлен исполнилось тринадцать, но поскольку в их городе не было спроса на детский труд, она не могла помогать брату содержать семью. Мадлен вспоминает зиму после своего тринадцатого дня рождения как одну из худших в своей жизни. Ее семья не могла позволить себе продолжать отправлять ее в школу, а новый ребенок только добавил дополнительную нагрузку в домашнее хозяйство. Семья регулярно мерзла и голодала, и Мадлен описывает, что «через регулярные промежутки времени отец приходил домой пьяный и демонический, чтобы протрезветь, раскаяться и снова стать тем вежливым джентльменом, добрым родителем, любящим мужем своих коротких трезвых периодов». Весной положение семьи еще больше ухудшилось, поскольку они были вынуждены переехать в худший район города. Соседки, хотя и были заняты в других видах бизнеса, дополнительно работали проститутками. Эти женщины стали единственными компаньонами Мадлен в ее подростковые годы, поскольку она и ее старший брат так и не вернулись в школу. Поскольку ее мать была занята младшими детьми, ее брат работал, а ее отец часто отсутствовал, Мадлен начали делать предложения бывшие друзья ее отца. Когда ей было семнадцать, она впервые занялась сексом, что оставалось для нее глубоким источником стыда на протяжении всей жизни. ^[1]

Вскоре после того, как Мадлен исполнилось семнадцать, ее семья получила письмо от бывшей служанки, миссис Джеймс, которая вышла замуж и жила в Сент-Луисе . Женщина предложила Мадлен приехать в Сент-Луис, чтобы жить с ней и работать на фабрике, и она предложила оплатить расходы на дорогу и позаботиться о девочке. К этому моменту семья Мадлен уже почти год ничего не слышала от ее отца. Они с матерью согласились, что переезд в Сент-Луис будет в интересах как Мадлен, так и ее семьи, которые в тот момент находились исключительно на содержании старшего брата Мадлен, и вскоре после этого Мадлен болезненно попрощалась со своей семьей. ^[1]

Прибыв в Сент-Луис, Мадлен начала жить в пансионе у миссис Джеймс, которая нашла себе работу контролершей на фабрике, где миссис Джеймс была бригадиром. Хотя Мадлен была мастером в своей работе, ей было трудно вписаться в общество девушек, которые жили и работали с ней в Сент-Луисе. Примерно через два месяца в городе она заболела, и когда ее здоровье ухудшилось до такой степени, что она не могла работать. Миссис Джеймс отвела Мадлен к врачу, где они обнаружили, что девушка беременна. Мадлен, глубоко пристыженная, призналась миссис Джеймс, что у нее был секс. Они решили, что будут держать беременность в тайне от матери Мадлен, и хотя миссис Джеймс сочувствовала и настаивала на том, что ни один мужчина не воспользовался бы Мадлен, если бы ее отец был рядом, чтобы защитить ее, Мадлен решила сбежать, чтобы перенести свой позор в одиночку. ^[1]

Мадлен тайно собрала свои вещи и покинула дом миссис Джеймс. Она поймала трамвай и доехала до конечной остановки, где бесцельно бродила по пригороду города. В конце концов Мадлен нашла убежище в аптеке, где купила канцелярские принадлежности и марку и написала письмо миссис Джеймс. Когда она выходила из аптеки, Мадлен сделала предложение владельцу, который преградил ей путь. Когда она сердито набросилась на него, он пропустил ее. Она снова поймала трамвай и на этот раз поехала на Union Station , где купила еды и отправилась на поиски комнаты на ночь. Побродив снаружи вокзала, Мадлен испугалась и вернулась в зал ожидания на станции, где впоследствии уснула. Ее разбудил начальник депо, который, узнав, что она не ждет поезда и ей некуда идти, отвез ее в гостиницу, где она могла бы провести ночь. ^[1]

После своей первой ночи в одиночестве в Сент-Луисе Мадлен отправилась на поиски работы. Без связей или знания города она не добилась успеха, и ее деньги вскоре закончились. Оставшись одна и голодная в холодную октябрьскую погоду, Мадлен провела ночь у мужчины, который предложил ей ночлег, но когда его спросили на следующее утро, он отказался ей платить. Впоследствии она укрылась в универмаге, где подобрала остатки еды из мусорного бака и написала два письма, одно миссис Джеймс, а другое своей матери, заверив обе, что с ней все в порядке. Той ночью Мадлен оказалась на улице, где к ней приставал чернокожий мужчина. После того, как она яростно отказала ему, она устроила переполох, который привлек внимание другого мужчины, который остановился, чтобы проверить, не пострадала ли она. Когда она объяснила свою ситуацию, водитель отвез Мадлен в меблированные комнаты, где он предоставил ей комнату, еду, ванну и деньги на завтрак на следующее утро, прежде чем уехать, и пообещал, что они пообедают вместе на следующий день. ^[1]

Мадлен оставалась с этим мужчиной, который, по ее оценкам, был примерно на десять лет старше ее, в течение нескольких дней, и он продолжал обеспечивать ее едой, одеждой и жильем. В конце концов, он объяснил Мадлен, что ранее он заразился венерическим заболеванием , но его врач вылечил его. Он попросил Мадлен переспать с ним, несмотря на риск заражения болезнью, и она согласилась, чувствуя себя обязанной за его щедрость. Позже Мадлен сопровождала своего хозяина в Канзас-Сити в командировке. В это время Мадлен поддерживала переписку как со своей матерью, так и с миссис Джеймс, которая помогала скрывать реальность ее ситуации от ее семьи. ^[1]

Через неделю в Канзас-Сити Мадлен заразилась той же болезнью, которой ранее заразился ее хозяин. Поскольку она не могла путешествовать, мужчина оставил Мадлен на попечении врача и с достаточным количеством денег, чтобы позаботиться о себе, попросив ее вернуться к нему, как только она снова поправится. Находясь в больнице, Мадлен познакомилась с проституткой по имени Мейми, которая работала в доме на Четвертой улице и занималась этим бизнесом уже шесть лет. Мейми поговорила с Мадлен о ее работе и посоветовала девушке пойти в дом, который обеспечил бы ей некоторую степень комфорта и защиты, когда она потеряет мужчину, который ее поддерживал. Она настояла на том, чтобы Мадлен никогда не выходила на улицу. ^[1]

Во время своего пребывания в больнице Мадлен продолжала получать письма от мужчины из Сент-Луиса. Через три недели она достаточно оправилась, чтобы вернуться к нему. Однако в этот момент Мадлен была на шестом месяце беременности и больше не могла скрывать свое состояние. Вместо того чтобы рассказать ему правду, она связалась с Мейми, которая, в свою очередь, познакомила Мадлен с ее домовладелицей, мисс Лорой. Несколько дней спустя Мадлен начала жить и работать в борделе мисс Лоры, где она впервые взяла себе имя Мадлен Блэр. ^[1]

Дом мисс Лоры был одним из трех первоклассных борделей в Канзас-Сити; мисс Лора сама начинала как проститутка и относилась к девушкам справедливо и доброжелательно. Однако нежелание Мадлен развлекать мужчин и ее неприязнь к спиртному мешали ей приспособиться к новой профессии. В конце концов, мисс Лора познакомила Мадлен с мужчиной, Полом Мартином, который стал ее сторонником, любовником и доверенным лицом на многие годы. ^[2] Хотя он свысока относился к проституции как к чему-то нежелательному, но необходимому, он быстро проникся симпатией к Мадлен и часто навещал ее. Когда он уехал из города, он продолжал писать ей письма. ^[1]

По мере развития беременности Мадлен получала поддержку от других девушек в борделе, многие из которых были рады рождению ребенка. Однако беременность была трудной для Мадлен, которая не хотела ребенка, и ее усугубляла венерическая болезнь, которой она ранее заразилась. Когда Мадлен отказалась идти к врачу, мисс Лора позвонила подруге, которая была врачом, чтобы та позаботилась о Мадлен. Маленькая дочь Мадлен умерла либо во время, либо вскоре после родов, ^[2] но доктор стал близким другом, пока она находилась под его опекой. Когда Мадлен поправилась, доктор предложил ей помочь вернуться домой и получить образование. Мадлен приняла его предложение, получив поддержку от других девушек в борделе, а также от мисс Лоры. ^[1]

Мадлен и доктор договорились встретиться с миссис Джеймс в Сент-Луисе, которая помогла бы скрыть от ее семьи истинную историю о том, как Мадлен встретила своего благодетеля. Трое решили, что Мадлен должна вернуться домой в гости, прежде чем вернуться в Сент-Луис, чтобы поступить в частную школу. Мадлен была тепло встречена своей семьей по возвращении. Ее отец снова отсутствовал, и семья не слышала о нем с тех пор, как он написал из Восточного Иллинойса три месяца назад. Мадлен также узнала, что ее старший брат уедет в июне на Запад с фирмой, в которой он работал. Когда она сообщила ей о планах поступить в школу в Сент-Луисе, Мадлен не смогла развеять сомнения своей матери. Не желая вызывать подозрения относительно того, как она познакомилась со своим другом-врачом, она решила вместо этого отправиться в Чикаго на поиски работы. Ее мать согласилась на этот план, и Мадлен написала письма миссис Джеймс и доктору, чтобы сообщить им о ситуации. Кроме того, она написала письмо Полу, в котором сообщила ему, что оставила проституцию. ^[1]

Мадлен приехала в Чикаго вскоре после своего восемнадцатилетия. Она нашла жилье в пансионе на южной стороне и устроилась на работу в большой универмаг, где хорошо зарабатывала и снискала расположение покупателей. В это время Мадлен продолжала переписываться и с Полом, и с доктором.

Через некоторое время после прибытия в Чикаго Мадлен получила письмо, в котором сообщалось о плохих новостях из дома. Ее брат заболел на Западе и не мог отправлять деньги домой, а ее отец уже два месяца находится в тюрьме в другом городе. Узнав о заключении ее отца, шериф отправился проверить состояние семьи Мадлен. Обнаружив, что они живут в нищете, а мать Мадлен больна, было решено, что ее мать отправят в окружной богадельню, а остальных детей заберут. Мадлен немедленно уволилась с работы в универмаге, покинула пансион и отправила матери письмо с деньгами и сообщением о том, что она получила прибавку к зарплате и сможет содержать семью. ^[1]

Уволившись с работы, Мадлен разыскала клиентку универмага, мадам С., франкоканадку , которая управляла борделем Custom House Place. После короткого собеседования мадам согласилась принять Мадлен, и она снова начала работать проституткой. Однако из-за постоянного презрения Мадлен как к проституции, так и к спиртному, ее быстро отвергли другие девушки в доме. В свою первую ночь работы Мадлен встретила клиентку, которая предложила ей поискать работу в более престижном доме на Дирборн-стрит, который управлялся более справедливо, чем Custom House Place. ^[1]

После своей первой ночи в Custom House Place Мадлен написала Полу и врачу, сообщив им, что она вернулась к проституции. Она также написала письмо своей матери, утешая ее, и восточному родственнику, объяснив ситуацию своего отца и попросив о помощи для семьи. Мадлен продолжала работать в Custom House Place в течение трех недель, которая, как она обнаружила, была беспощадной и враждебной средой. Многие из девушек, работавших в доме, были детьми иммигрантов, которые были воспитаны как часть рабочего класса города, и Мадлен считала их морально униженными. Однако она была чрезвычайно успешна в финансовом отношении. ^[1]

Сэкономив немного денег, Мадлен связалась с клиентом, который изначально предложил ей найти работу на Дирборн-стрит, и попросила его помочь ей покинуть Custom House Place. Он завербовал друга, и им троим удалось обмануть мадам С., чтобы она отпустила Мадлен без всякой суеты. Двое мужчин, которые помогли ей, заплатили Мадлен за то, чтобы она провела две недели в отеле, за это время она исследовала город и обнаружила любовь к искусству в Художественном институте . Первый клиент стал для Мадлен своего рода отцом, поощряя ее в изучении литературы и Библии . ^[1]

После своего короткого отпуска Мадлен нашла работу в доме на Дирборн-стрит. Там ее наняла мисс Аллен, строгая и цивилизованная женщина, которая управляла первоклассным домом железной рукой. В ее первую ночь проститутка постарше по имени Ольга Говард взяла Мадлен под свое крыло. Вскоре они подружились, и Мадлен обнаружила, что девушки в доме мисс Аллен — которые, как она описывает, «были хорошего американского происхождения и обладали некоторой степенью образования» ^[3] — были менее конкурентоспособными и более сотрудничающими, чем девушки в Custom House Place. Мадлен работала в доме мисс Аллен с перерывами в течение следующих пяти лет, и даже холодная хозяйка в конце концов полюбила ее. ^[1]

В течение первых нескольких месяцев в доме на Дирборн-стрит Мадлен продолжала учебу и с удовольствием училась у клиентов высшего класса, которых она обслуживала. ^[3] Однако через пять месяцев она обнаружила, что снова беременна. Мадлен решила покинуть дом мисс Аллен, чтобы навестить родных, но изменила свои планы, когда получила письмо от Пола, который был в Канзас-Сити. Посетив его там, Пол попросил Мадлен переехать в Монтану и выйти за него замуж. Мадлен отказалась, сообщив Полу, что беременна. После их короткого визита они расстались, и Мадлен отправилась навестить свою семью.

Приехав домой, Мадлен оставалась со своей семьей в течение двух недель. Ее отец, который был освобожден из тюрьмы, был трезвым и у него была диагностирована болезнь Брайта . Не в силах поверить в истории, которые рассказывала Мадлен, он отправился в Чикаго, чтобы провести расследование, и обнаружил, что его дочь работала проституткой. Они поссорились, и ее отец добился того, чтобы Мадлен была отчуждена от семьи; она больше никогда не видела свою мать или братьев и сестер. Ее отец умер три года спустя. ^[1]

После визита к семье Мадлен вернулась в Чикаго. Она родила сына, которого очень любила. Через восемь месяцев после его рождения она вернулась к работе в доме на Дирборн-стрит. Она продолжила переписку с Полом, который дважды навещал ее в Чикаго и иногда присылал ей деньги, чтобы поддержать ее. Когда ее сыну исполнилось два года, финансовые трудности, связанные с уходом за ребенком, вынудили Мадлен оставить его с няней и отправиться в Виннипег , где стоимость жизни была ниже, а проститутки могли зарабатывать больше денег. ^[1]

В Виннипеге Мадлен работала в борделе мадам фон Левин. Дом стоял в прерии примерно в двух милях от города, и девушки, работавшие там, были в основном американками. Мадлен обнаружила, что мужчины были более приятными, чем те, с которыми она сталкивалась в городах, где она работала раньше, и она провела много счастливых часов, исследуя природу, окружавшую бордель. Накопив денег, она вернулась в Чикаго. Однако по возвращении Мадлен обнаружила дом, где она оставила своего сына, заброшенным. ^[1]

Соседи медсестры сообщили Мадлен, что женщина ушла с ребенком неделю назад, утверждая, что его бросила мать. Мадлен написала медсестре и отправилась в Ла-Кросс, штат Висконсин , где жила семья медсестры, чтобы найти женщину. С помощью местной полиции Мадлен смогла разыскать медсестру. После того, как ситуация была объяснена, мать девочки настояла на том, чтобы она вернула сына Мадлен. ^[1]

Вернувшись в Чикаго, Мадлен начала снимать квартиру и посвятила себя воспитанию сына. Не желая приводить клиентов в дом, где жил ее ребенок, она нашла работу в борделе на Индиана-авеню, в южной части города. Владелец борделя согласился, что Мадлен может проводить дни в ее квартире с сыном, пока она работает по ночам. Многие из женщин, которые работали в доме на Индиана-авеню с Мадлен, имели более высокий социальный статус, чем другие проститутки, с которыми она работала; некоторые были помолвленными или замужними женщинами, которые работали тайно ради дополнительных денег, а другие были уважаемыми студентками консерватории музыки или института искусств. Большинство этих женщин, как и Мадлен, держали свою профессию в тайне от общественности. ^[1]

Через некоторое время разногласия из-за клиента с женщиной, которая управляла борделем, привели к тому, что Мадлен оставила работу в доме на Индиана-авеню. Она сделала перерыв в работе и впоследствии посвятила все свое время сыну. Однако ее счастливая передышка была прервана, когда она посетила врача и обнаружила, что находится на четвертом месяце беременности. Вернувшись от врача, Мадлен обнаружила, что ее сын заболел пневмонией. Она послала за врачом, которого только что посетила, но мужчина в конечном итоге не смог помочь. Через шесть дней мальчик умер. ^[1]

Ольга организовала похороны ребенка и связалась с Полом, который приехал в гости в надежде утешить Мадлен. Однако она набросилась на него со злостью и отказалась видеться с ним; он вернулся в Монтану. Через месяц после смерти сына Мадлен прервала свою третью беременность, вызвав выкидыш ; она обнаружила, что у нее были бы близнецы. Она чуть не умерла от перитонита , но выздоровела; после выздоровления она вернулась на работу в дом мисс Аллен. ^[2] Ей было двадцать два года. ^[1]

Через некоторое время после возвращения к мисс Аллен Ольга убедила Мадлен отправиться в Монтану и разыскать Пола, надеясь, что эта поездка поднимет настроение ее подруге. По прибытии Мадлен обнаружила, что Пол будет отсутствовать в городе несколько недель. Исследуя город самостоятельно, она случайно встретила мужчину, который был ее клиентом в Чикаго. Они провели вечер вместе, посещая варьете и танцевальные залы Бьютт , а также его «ясли», которые вызывали жалость и ужас у Мадлен. ^[4] В яслях Мадлен столкнулась с еще одной знакомой из Чикаго — на этот раз с девушкой Нормой, которая работала с ней в доме мисс Аллен. После слезливой встречи Норма объяснила, что у нее настали трудные времена, и отговорила Мадлен от проживания в каком-либо из борделей в Бьютт, где она наверняка влезла бы в долги. ^[1]

Мадлен написала Полу, чтобы сообщить ему, что она отправилась в Бьютт, чтобы увидеть его, и он с энтузиазмом ответил, пригласив ее приехать в отдаленный шахтерский городок, где он работал. Испытывая отвращение к порокам, которые она увидела в Бьютт, Мадлен была рада уехать, и они воссоединились два дня спустя.

Мадлен провела лето, исследуя маленький шахтерский городок, катаясь на лошадях и составляя компанию Полу. Жители города, ничего не зная о ее прошлом, предположили, что она была восточной школьной учительницей. Хотя они с Полом сталкивались лбами из-за его желания отправить ее в колледж, это были счастливые дни для Мадлен. ^[1]

Через два месяца Мадлен и Пол вернулись в Бьютт. Чтобы избежать скандала, они жили в разных отелях, и Мадлен стала реже видеться с Полом. В конце концов, она встретила еще одного предыдущего клиента из Чикаго и приняла его приглашение на ужин, где он познакомил ее с покером. Так началась игровая зависимость , с которой Мадлен будет бороться всю оставшуюся жизнь.

Хотя Пол продолжал поддерживать Мадлен, ее азартные игры создали раскол между ними. Не в силах заставить себя продолжать просить у Пола денег и не желая зарабатывать деньги проституткой, пока они были вместе, Мадлен ушла от него и вернулась на Восток. ^[1]

В своей автобиографии Мадлен описывает: «В течение следующих трех или четырех лет я бродила по лицу земли, всегда обнаруживая, что место, в котором я была, было единственным местом, где я не хотела быть». Она указывает, что путешествовала не только по Америке, но и по Европе , Востоку , Канаде и Мексике . Во время своих странствий она встречала коллег-проституток всех мастей. Пол продолжал помогать ей в трудные времена, и ее путешествия закончились, когда она вернулась на год, чтобы пожить с ним. В течение этого года она перестала играть в азартные игры. ^[1]

Когда ей было двадцать восемь лет, Мадлен услышала, что ее старая подруга Нона Блейк открыла бордель в Калгари , и решила приехать туда на шесть недель. Однако Мадлен быстро устала от однообразия и плохой погоды, которые сопровождали изолированное местоположение ее подруги. Она решила сократить свой визит и отправиться в Банф , несмотря на протесты Ноны. ^[1]

Проведя месяц в Банфе, Мадлен решила остаться в Канаде и открыть собственный бордель, а не возвращаться к Полу. Впоследствии она отправилась в Эдмонтон в поисках места для начала своего нового бизнеса. ^[1] Там она узнала о городе, где конная полиция разрешала открыть бордель, если владелец не позволял заведению стать слишком заметным. Мадлен отправилась в этот город и встретилась как с комендантом конной полиции, так и с начальником муниципальной полиции, которые согласились разрешить ей открыть бордель, если она будет поддерживать порядок. ^[5] Несмотря на протесты Пола, Мадлен купила восьмикомнатный дом, решив стать финансово независимой. ^[6]

Купив дом, Мадлен наняла китайского мальчика по имени Фоун Ки на работу поваром. Вскоре он стал ее верным другом и доверенным лицом. Затем Мадлен послала за тремя знакомыми девушками из Соединенных Штатов и в конце ноября открыла свой бордель. После открытия дом пользовался бешеным успехом и привлекал мужчин из всех социальных слоев города. Вскоре Мадлен пришлось расширить свой бизнес; она наняла пианистку, еще девушек и помощницу для Фоун Ки. Она также добавила к дому несколько комнат.

Отношения Мадлен с Полом в это время ухудшились, но ее бизнес оставался успешным. Она стала известна как «строгий сторонник дисциплины», но многие ее девушки любили ее за справедливое обращение. После двух лет в бизнесе она наняла давнюю знакомую Милдред в качестве экономки. Мадлен была искусной бизнес-леди, и с помощью Милдред и Фоун Ки она справлялась с политическими и юридическими скандалами во время ее пребывания в качестве владелицы борделя. ^[1]

После четырех лет работы в борделе Мадлен начала тайно пить, чтобы справиться с бессонницей и стрессом от ведения своего бизнеса. Новый дом, открывшийся неподалеку, увеличил конкуренцию и внимание к проституции в городе, что в конечном итоге втянуло Мадлен в неприятности с конной полицией. Под растущим давлением Мадлен начала пьянствовать, что закончилось, когда Милдред убедила ее взять отпуск, пока она не поправится достаточно, чтобы снова вести хозяйство. ^[1]

Мадлен уехала в Спокан , где потратила свои деньги на выпивку и азартные игры. Проиграв большую сумму денег и заболев, она связалась с Полом, который приехал на неделю, чтобы поддержать ее. После его визита Мадлен провела следующие четыре месяца, путешествуя по Западному побережью. Когда она вернулась в свой бордель, она обнаружила, что все идет гладко благодаря Милдред и Фоун Ки. ^[1]

Однако спустя два месяца после возвращения в Канаду Мадлен снова поддалась алкоголизму. Молодой врач, работавший судмедэкспертом в ее доме, связался с Полом, который забрал Мадлен и снова оставил бордель под опекой Милдред. Мадлен оставалась трезвой, пока была с Полом, но их время прервалось, когда до нее дошли слухи, что он помолвлен с другой женщиной. Мадлен ушла от него и вернулась в свой бордель, где продолжала много пить. ^[1]

В возрасте тридцати четырех лет Мадлен много пила в течение двух лет. В глубоком отчаянии она пошла к священнику, который недавно поселился в городе. Он помолился за Мадлен и сказал ей воздержаться от спиртного в течение года. Мадлен вернулась в свой бордель, собрала вещи и отдала дом Милдред, оставив бизнес за собой на всю оставшуюся жизнь. ^[1]