Мадейра
Португальский архипелаг в Северной Атлантике

Автономный регион Португалии и самый удаленный регион Европейского Союза
Мадейра
Автономный регион Португалии и самый удаленный регион Европейского Союза
Автономный регион Мадейра
Região Autónoma da Madeira  ( португальский )
Вертикальный сине-золото-голубой триполосный флаг с белым Крестом Христовым, окаймленным красной каймой.
Флаг
Синий бледный или заряженный Крестом Христовым
Герб
Псевдоним(ы) : 
Жемчужина Атлантики
Девиз : 
Дас Ильхас как Mais Belas e Livres
(английский: «Из всех островов самый красивый и свободный» )
Гимн : Hino da Região Autónoma da Madeira
(английский: «Гимн автономного региона Мадейра» )
Расположение Мадейры
Расположение Мадейры на территории Португалии (темно-зеленый) и Европейского Союза (светло-зеленый)
Страна Португалия
Открытие1418–1419
Урегулирование около 1425 г.
Автономный статус30 апреля 1976 г.
Назван в честьАнглийский: wood ( Португальский : madeira )
Капитал
и крупнейший город
Фуншал
32 ° 45' с.ш., 17 ° 0' з.д.  /  32,750 ° с.ш., 17 000 ° з.д.  / 32,750; -17.000
Официальные языкипортугальский
Демоним(ы)Английский: Мадейран ( португальский : Madeirense )
Правительство
• Представитель Республики
Иринеу Баррето
Мигель Альбукерке
• Председатель Законодательного собрания
Хосе Мануэль Родригес
Законодательный органЗаконодательное Собрание
Национальное и европейское представительство
•  Ассамблея Республики
6 депутатов (из 230)
•  Европейский парламент
2 депутата Европарламента ( из 21 португальских мест )
Область
• Общий
801 км 2 (309 кв. миль)
Самая высокая точка
( Пико Руиво )
1861 м (6106 футов)
Самая низкая точка
( Атлантический океан )
0 м (0 футов)
Население
• Перепись 2021 года
250,769 [1]
• Плотность
313/км 2 (810,7/кв. милю)
ВВП  (номинальный)2024 ( Fitch ) оценка
• На душу населения
Увеличивать46 326 долларов США [2]
ВалютаЕвро ( € ) ( EUR )
Часовой поясUTC±00:00 ( WET )
 • Лето ( летнее время )
UTC+01:00 ( ЗАПАД )
Формат датыдд/мм/гггг ( CE )
Сторона водителяверно
Вызывной код+351 (291)
Почтовый индекс
90nn-94nn
Код ИСО 3166ПТ-30
Интернет TLD.пт
Обычная аббревиатураБАРАН
Веб-сайтwww.madeira.gov.pt

Мадейра ( / m ə ˈ d ɪər ə / mə- DEER -ə или / m ə ˈ d ɛər ə / mə- DAIR -ə ; [3] [4] [5] Европейский португальский: [mɐˈðɐjɾɐ] ⓘ ), официальноАвтономный регион Мадейра(португальский:Região Autónoma da Madeira), являетсяавтономным региономПортугалии. Этоархипелаг,расположенный всеверной части Атлантического океана, в регионеМакаронезия, чуть менее чем в 400 километрах (250 миль) к северу отКанарских островов, в 520 километрах (320 миль) к западу отКоролевства Мароккои в 805 километрах (500 миль) к юго-западу отматериковой Португалии.[6][7]Мадейра находится наАфриканской тектонической плите, хотя она культурно, политически и этнически связана с Европой, а ее население в основном произошло от португальских поселенцев.[8][9][10]Ее население составляло 251 060 человек в 2021 году. Столица Мадейры —Фуншал, на южном побережье главного острова.

Архипелаг включает острова Мадейра , Порту-Санту и Дезерташ , которые управляются вместе с отдельным архипелагом Диких островов . Примерно половина населения проживает в Фуншале. [11] Регион имеет политическую и административную автономию через Административно-политический статут Автономного региона Мадейра, предусмотренный в Конституции Португалии . Регион является неотъемлемой частью Европейского Союза как самый удаленный регион . [12] Мадейра в целом имеет мягкий/умеренный субтропический климат со средиземноморскими летними засухами и зимними дождями. На разных высотах встречается множество микроклиматов .

Мадейра, в то время необитаемая, была захвачена португальскими моряками, состоявшими на службе у принца Генриха Мореплавателя, в 1419 году и заселена после 1420 года. Архипелаг является первым территориальным открытием периода исследований Эпохи Великих географических открытий .

Мадейра — круглогодичный курорт, особенно для португальцев, но также и для британцев (148 000 посещений в 2021 году) и немцев (113 000). [13] Это, безусловно, самый густонаселенный и густонаселенный португальский остров. Регион известен своим вином Мадейра , флорой и фауной , с его доисторическим лавровым лесом , классифицированным как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . Место назначения сертифицировано EarthCheck . [14] Главная гавань в Фуншале долгое время была ведущим португальским портом по стоянкам круизных судов, важной остановкой для атлантических пассажирских круизов между Европой, Карибским бассейном и Северной Африкой . [15] Кроме того, в 1980-х годах был создан Международный деловой центр Мадейры , также известный как Зона свободной торговли Мадейры. Он включает в себя (в основном налоговые) льготы. [16]

История

Древний

Плутарх в своих «Сравнительных жизнеописаниях » ( Серторий , 75 г. н. э.), ссылаясь на военачальника Квинта Сертория (ум. 72 г. до н. э.), рассказывает, что после своего возвращения в Кадис он встретил моряков, которые рассказывали об идиллических островах в Атлантике: «Говорят, что островов два, разделенных очень узким проливом, и лежат в 10 000 стадий [2000 км] от Африки. Их называют островами блаженных ». [17]

Археологические данные свидетельствуют о том, что острова могли посещать викинги где -то между 900 и 1030 годами. [18] [19]

В записях Мухаммеда аль-Идриси говорится, что Мугаррарин («искатели приключений» – мореплаватели из Лиссабона) наткнулись на остров, где они нашли «огромное количество овец, мясо которых было горьким и несъедобным», прежде чем отправиться на более населенные Канарские острова . Этот остров, возможно, Мадейра или Йерро , должен был быть заселен или ранее посещался людьми, поскольку там присутствовал скот. [20]

Легенда

Во время правления короля Эдуарда III Английского , любовники Роберт Машим и Анна д'Арфет, как говорят, бежали из Англии во Францию ​​в 1346 году. Сбитые с курса сильным штормом, их корабль сел на мель у берегов острова, который, возможно, был Мадейрой. Позже эта легенда легла в основу названия города Машику на острове, в память о молодых влюбленных. [21]

Четвертый и последний лист четырехлистного атласа Корбитиса (1384–1410)

Европейские исследования

Мадейра появляется в нескольких средневековых рукописях, включая Книгу знаний всех королевств начала XIV века, Атлас Медичи-Лаврентия 1351 года, Солери Портолани 1380 и 1385 годов и Атлас Корбитиса конца XIV века. Эти тексты называют Мадейру Lecmane , Lolegname, Legnami (остров леса), Puerto или Porto Santo, deserte или deserta и desierta . [22] Широко признано, что знание об этих атлантических островах существовало до их более документированного открытия и успешного заселения Королевством Португалия . [23]

Статуя Жоау Гонсалвеша Сарку

В 1418 году два капитана, Жуан Гонсалвеш Зарку и Тристан Ваш Тейшейра , во время исследования африканского побережья по службе у принца Генриха Мореплавателя , были отнесены штормом к острову, который они назвали Порту-Санту (в переводе с английского «святая гавань») в благодарность за божественное избавление от кораблекрушения.

В следующем году Зарко и Ваз организовали экспедицию с Бартоломеу Перестрелло . Трио отправилось на остров Порту-Санту, заявило на него права от имени португальской короны и основало поселение. Новые поселенцы заметили «тяжелое черное облако, висевшее на юго-западе», и после расследования обнаружили более крупный остров, который они назвали Мадейра [24] [25] ( португальский : madeira , букв.  «лес»).

Урегулирование

Первые португальские поселенцы начали колонизацию островов около 1420 или 1425 года. [26] Первыми поселенцами были три капитана-дони и их семьи, небольшая группа представителей знати, людей скромного достатка и некоторые бывшие обитатели королевства . [ необходима ссылка ]

Большинство поселенцев были рыбаками и крестьянами, которые добровольно покинули Португалию ради новой жизни на островах, лучшей, как они надеялись, чем та, которая была возможна в Португалии, опустошенной Черной смертью , и где лучшие сельскохозяйственные земли строго контролировались дворянством.

Чтобы создать минимальные условия для развития сельского хозяйства на острове, поселенцам пришлось вырубить часть густого леса и построить большое количество водных каналов, называемых «левадами», для переноса обильных вод с северного побережья на южное побережье острова. [ необходима цитата ]

Первоначально поселенцы выращивали пшеницу для собственного пропитания, но позже начали экспортировать пшеницу в материковую Португалию. [ необходима цитата ] В прежние времена рыба и овощи были основными средствами существования поселенцев. [27]

Производство зерна начало падать, и последовавший за этим кризис вынудил Генриха Мореплавателя приказать высаживать другие коммерческие культуры, чтобы острова могли приносить прибыль. [ требуется цитата ] Эти специализированные растения и связанные с ними промышленные технологии создали одну из главных революций на островах и подстегнули португальскую промышленность. После введения в эксплуатацию первой сахарной мельницы с водяным приводом на Мадейре производство сахара к 1455 году возросло до более чем 6000 арроб ( арроба была равна 11–12 килограммам или 24–26 фунтам) [28] с использованием советников из Сицилии и финансированием за счет генуэзского капитала (Генуя выступала неотъемлемой частью экономики острова до 17 века). Доступность Мадейры привлекала генуэзских и фламандских торговцев, которые стремились обойти венецианские монополии.

«К 1480 году в Антверпене было около семидесяти кораблей, занимающихся торговлей сахаром на Мадейре, при этом переработка и распределение были сосредоточены в Антверпене. К 1490-м годам Мадейра обогнала Кипр по производству сахара». [29]

Производство сахарного тростника было основным двигателем экономики острова, что быстро обеспечило экономическое процветание метрополии Фуншал. Производство сахарного тростника привлекало авантюристов и торговцев со всех уголков Европы, особенно итальянцев , басков , каталонцев и фламандцев . Это означало, что во второй половине пятнадцатого века город Фуншал стал обязательным портом захода для европейских торговых путей. [30] [31]

Рабы использовались в период торговли сахаром на острове для выращивания сахарного тростника наряду с наемными рабочими, хотя рабовладельцы составляли лишь незначительное меньшинство населения Мадейры, а те, у кого были рабы, владели лишь немногими. Рабы состояли из гуанчей с близлежащих Канарских островов, захваченных берберов после завоевания Сеуты и западноафриканцев после дальнейшего исследования африканского побережья. [32] [33] Берберийские корсары из Северной Африки, которые порабощали европейцев с кораблей и прибрежных общин по всему средиземноморскому региону, захватили 1200 человек в Порту-Санту в 1617 году. [34] [35]

До первой половины шестнадцатого века Мадейра была одним из крупнейших рынков сахара Атлантики. По-видимому, именно на Мадейре в контексте производства сахара впервые был применен рабский труд. Колониальная система производства сахара была внедрена на острове Мадейра, в гораздо меньших масштабах, а затем перенесена в больших масштабах на другие заморские производственные территории. [36]

Позже этот небольшой масштаб производства был превзойден бразильскими и сан-томейскими плантациями. Производство сахара на Мадейре сократилось настолько, что его стало недостаточно для внутренних нужд, поэтому сахар импортировали на остров из других португальских колоний. [ необходима цитата ] Сахарные заводы постепенно были заброшены, и их осталось немного, что уступило место другим рынкам на Мадейре.

В XVII веке, когда португальское производство сахара было перемещено в Бразилию, Сан-Томе и Принсипи и другие места, важнейшим товаром Мадейры стало вино. [37] Сахарные плантации были заменены виноградниками, берущими начало в так называемой «культуре вина», которая приобрела международную известность и способствовала возникновению нового социального класса — буржуазии .

С ростом торговых договоров с Англией, важные английские торговцы обосновались на острове и, в конечном счете, контролировали все более важную торговлю вином на острове. Английские торговцы обосновались в Фуншале в семнадцатом веке, консолидируя рынки из Северной Америки, Вест-Индии и самой Англии. Вино Мадейра стало очень популярным на рынках, и, как говорят, оно также использовалось в тосте во время Декларации независимости отцами- основателями Соединенных Штатов . [38] [39]

Собор Фуншала с башней в готическом стиле XV века на заднем плане

В восемнадцатом и девятнадцатом веках Мадейра выделялась своим климатом и терапевтическими эффектами. [ нужна цитата ] В девятнадцатом веке посетители острова объединялись в четыре основные группы: пациенты, путешественники, туристы и ученые. Большинство посетителей принадлежали к денежной аристократии . [ нужна цитата ]

В результате высокого спроса на сезон возникла необходимость в подготовке путеводителей для посетителей. Первый туристический путеводитель по Мадейре появился в 1850 году и был сосредоточен на элементах истории, геологии, флоре , фауне и обычаях острова. [40] Что касается гостиничной инфраструктуры, британцы и немцы были первыми, кто запустил мадейрскую гостиничную сеть. [ необходима цитата ] Исторический дворец Белмонд Рейд открылся в 1891 году и работает по сей день.

Британцы впервые дружественно заняли остров в 1801 году, после чего губернатором стал полковник Уильям Генри Клинтон . [41] Отряд 85-го пехотного полка под командованием подполковника Джеймса Уиллоуби Гордона разместил гарнизон на острове. [42] После Амьенского мира британские войска ушли в 1802 году, чтобы снова занять Мадейру в 1807 году до окончания Пиренейской войны в 1814 году. [43] В 1846 году Джеймс Джулиус Вуд написал серию из семи очерков острова. В 1856 году британские войска, выздоравливающие после холеры , а также вдовы и сироты солдат, павших в Крымской войне , были размещены в Фуншале, Мадейра. [ необходима цитата ]

Первая мировая война

Во время Первой мировой войны 3 декабря 1916 года немецкая подводная лодка SM U  -38 под командованием Макса Валентинера вошла в гавань Фуншала на Мадейре. U-38 торпедировала и потопила три корабля, тем самым распространив войну на Португалию. Были потоплены следующие корабли:

  • CS Dacia (1684 тонны или 1856 коротких тонн), британское судно-кабелеукладчик. [44] Dacia ранее выполняла военные работы у берегов Касабланки и Дакара . Оно занималось перенаправлением немецкого южноамериканского кабеля в Брест, Франция. [45]
  • SS Kanguroo (2262 тонны или 2493 коротких тонны), французский специализированный «тяжеловесный» транспорт. [46]
  • Surprise (620 тонн или 680 коротких тонн), французская канонерская лодка . Ее командир и 34 члена экипажа (включая 7 португальцев) погибли. [47]

После атаки на корабли, U-38 обстреливала Фуншал в течение двух часов с расстояния около 3 километров (2 мили). Батареи на Мадейре открыли ответный огонь и в конечном итоге вынудили U-38 отступить. [48]

12 декабря 1917 года две немецкие подводные лодки, SM U-156 и SM U-157 (под командованием Макса Валентинера ), снова обстреляли Фуншал. [49] На этот раз атака длилась около 30 минут. Подводные лодки выпустили 40 снарядов калибра 120 и 150 мм (4,7 и 5,9 дюйма). Было три погибших и 17 раненых; пострадали несколько домов и церковь Санта-Клара. [50]

Последний австрийский император Карл I был сослан на Мадейру после войны. Решив предотвратить попытку восстановления Карла на троне, Совет союзных держав согласился, что он может отправиться в изгнание на Мадейру, поскольку остров был изолирован в Атлантике и его было легко охранять. [51] Он умер там 1 апреля 1922 года, и его гроб находится в часовне церкви Богоматери Монте .

География

Распределение островов архипелага (без островов Сэвидж )
Виды из Бика-да-Кана, демонстрирующие высокую орографию Мадейры

Архипелаг Мадейра расположен в 520 км (280 морских миль) от побережья Африки, в 805 км (430 морских миль) от ближайшей точки на европейском побережье (португальский город Сагреш в Алгарви ) и в 1000 км (540 морских миль) от столицы Португалии Лиссабона (примерно полтора часа полета). [52] Мадейра занимает крайний юг хребта Торе-Мадейра, батиметрической структуры, ориентированной вдоль оси северо-северо-восток - юго-юго-запад, которая простирается на 1000 километров (540 морских миль). Эта структура состоит из длинного геоморфологического рельефа, который простирается от абиссальной равнины до 3500 м (11 500 футов); ее самая высокая подводная точка достигает глубины около 150 м (490 футов) (около широты 36° с.ш.). Происхождение хребта Торе-Мадейра точно не установлено, но, возможно, оно возникло в результате изгиба литосферы . [ 53] [54]

Острова и островки

  • Мадейра (740,7 км 2 или 286 квадратных миль), включая Ильеу-де-Агостиньо, Ильеу-де-Сан-Лоренсу, Ильеу-Моле (северо-запад); Общая численность населения: 262 456 человек (перепись 2011 г.).
  • Порту-Санту (42,5 км 2 или 16,4 квадратных миль), включая Ильеу-де-Байшу-у-да-Кал , Ильеу-де-Ферро, Ильеу-дас-Сеноурас, Ильеу-де-Фора, Ильеу-де-Сима; Общая численность населения: 5 483 человека (перепись 2011 г.).
  • Острова Дезертас (14,2 км 2 или 5,5 квадратных миль), включая три необитаемых острова: остров Дезерта-Гранде , остров Бугио и Ильеу-де-Чао .
  • Острова Сэвидж (3,6 км 2 или 1,4 квадратных мили), архипелаг в 280 км к юго-юго-востоку от острова Мадейра, включая три основных необитаемых острова и 16 островков в двух группах: Северо-западная группа ( остров Сельвагем-Гранде , Ильеу-де-Палейру-да-Терра, Ильеу-де-Пальейру). до Мар) и Юго-Восточной группы ( остров Сельвагем Пекена , Илье Гранде, Илье Сул, Илье Пекено, Илье Фора, Илье Альто, Илье Компридо, Илье Редондо, Илье Норте).

Пики

Десять самых высоких вершин Мадейры иллюстрируют разнообразный рельеф острова. Пику-Руйву — самая высокая, ее высота составляет 1862 метра. [55] [56] С вершин гор Мадейры открываются панорамные виды на пересеченную местность и Атлантический океан , привлекая любителей пеших походов и природы, ищущих потрясающие виды и сложные маршруты. [57]

КлассифицироватьНазвание пикамфуты
1.Пико Руиво18626109
2.Пико дас Торрес18476060
3.Пику-ду-Ареейру18185965
4.Пико-ду-Сидрао18015909
5.Пико-ду-Гато17805840
6.Пико Гранде16555430
7.Пику-Руйву-ду-Паул-да-Серра16495410
8.Кеймадас15004921
9.Пико ду Серрадиньо14364711
10.Чао-дус-Террейрос14364711

Остров Мадейра

Подводные горы северо-восточной части Атлантического океана между Мадейрой и континентальной Португалией с архипелагом Мадейра в нижнем левом углу
Детальное, истинное цветное изображение Мадейры. Изображение показывает, что темно-зеленый лавровый лес ( laurissilva ) сохранился нетронутым на крутых северных склонах острова, но на юге, где рельеф более пологий, преобладают терракотовые цвета городов и светло-зеленые цвета сельского хозяйства.

Остров Мадейра находится на вершине огромного щитового вулкана , который возвышается примерно на 6 км (20 000 футов) над дном Атлантического океана, на подводном горном хребте Торе. [58] Вулкан образовался на вершине восточно-западного разлома [59] [60] в океанической коре вдоль Африканской плиты , начавшись в эпоху миоцена (5 миллионов лет назад), продолжаясь в плейстоцене (700 000 лет назад). [61] За этим последовала обширная эрозия , в результате которой образовались два больших амфитеатра, открывающихся на юг в центральной части острова. Позднее вулканическая активность возобновилась, образовав шлаковые конусы и потоки лавы на вершине эродированного щита. Последние вулканические извержения произошли в западно-центральной части острова 6500 лет назад, создав еще больше шлаковых конусов и потоков лавы. [61]

Это самый большой остров группы с площадью 741 км2 ( 286 кв. миль), длиной 57 км (35 миль) (от Понте-де-Сан-Лоренсу до Понта-ду-Паргу). Он составляет приблизительно 22 км (14 миль) в самой широкой точке (от Понта-да-Крус до Понта-де-Сан-Жоржи), с береговой линией 150 км (90 миль). Он имеет горный хребет, который простирается вдоль центра острова, достигая 1862 метров (6109 футов) в своей самой высокой точке ( Пику-Руйву ), оставаясь ниже 200 метров вдоль его восточной оконечности. Первобытные вулканические очаги, ответственные за центральную горную область, состояли из вершин: Руиво (1862 м), Торрес (1851 м), Ариейро (1818 м), Сидран (1802 м), Седро (1759 м), Касадо (1725 м), Гранди (1657 м), Феррейро (1582 м). В конце этой фазы извержения остров окружили рифы, его морские следы очевидны в известковом слое в районе Ламейрос, в Сан-Висенте. Морские скалы, такие как Кабо-Жиран , долины и овраги простираются от этого центрального хребта, оставляя внутреннюю часть острова в целом недоступной. [62] Повседневная жизнь сосредоточена во многих деревнях у устьев оврагов, через которые сильные осенние и зимние дожди попадают в море. [63]

Климат

На Мадейре много разных биоклиматов. [64] На основе различий в воздействии солнца, влажности и среднегодовой температуре четкие различия различают регионы, обращенные на север и юг, а также некоторые острова. Острова находятся под сильным влиянием Гольфстрима и Канарского течения , что обеспечивает умеренную или теплую круглогодичную температуру. По данным Института метеорологии (IPMA), средняя годовая температура на метеостанции Фуншала составляет 19,6 °C (67,3 °F) в период 1981–2010 годов. Рельеф является определяющим фактором уровня осадков; такие районы, как Природный парк Мадейры, могут получать до 2800 мм (110 дюймов) осадков в год. [65] На Мадейре растут пышные лавровые леса , в то время как на Порту-Санту , гораздо более плоском острове, климат полузасушливый ( BSh ). В большинстве зим в горах выпадает снег.

Климатические данные для Фуншала , столицы Мадейры
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)25,5
(77,9)		27,0
(80,6)		30,5
(86,9)		32,6
(90,7)		34,2
(93,6)		38,7
(101,7)		37,7
(99,9)		38,5
(101,3)		38,4
(101,1)		34,1
(93,4)		29,5
(85,1)		26,5
(79,7)		38,7
(101,7)
Средний дневной максимум °C (°F)19,7
(67,5)		19,7
(67,5)		20,4
(68,7)		20,6
(69,1)		21,6
(70,9)		23,4
(74,1)		25,1
(77,2)		26,4
(79,5)		26,4
(79,5)		24,9
(76,8)		22,6
(72,7)		20,7
(69,3)		22,6
(72,7)
Среднесуточная температура °C (°F)16,7
(62,1)		16,6
(61,9)		17,2
(63,0)		17,5
(63,5)		18,6
(65,5)		20,6
(69,1)		22,2
(72,0)		23,2
(73,8)		23,2
(73,8)		21,8
(71,2)		19,6
(67,3)		17,9
(64,2)		19,6
(67,3)
Средний дневной минимум °C (°F)13,7
(56,7)		13,4
(56,1)		13,9
(57,0)		14,4
(57,9)		15,6
(60,1)		17,7
(63,9)		19,2
(66,6)		20,0
(68,0)		20,0
(68,0)		18,6
(65,5)		16,6
(61,9)		15,0
(59,0)		16,5
(61,7)
Рекордно низкий °C (°F)8.2
(46.8)		7,4
(45,3)		7,7
(45,9)		9,3
(48,7)		9,7
(49,5)		12,0
(53,6)		14,6
(58,3)		16,3
(61,3)		14,9
(58,8)		13,1
(55,6)		9,8
(49,6)		8.0
(46.4)		7,4
(45,3)
Среднее количество осадков мм (дюймы)74,1
(2,92)		83,0
(3,27)		60,2
(2,37)		44,0
(1,73)		28,9
(1,14)		7,2
(0,28)		1,6
(0,06)		2,0
(0,08)		32,9
(1,30)		89,5
(3,52)		88,8
(3,50)		115,0
(4,53)		627,2
(24,69)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)121098631269101387
Средняя относительная влажность (%)71706868707373727171707071
Среднемесячное количество солнечных часов160,9166.8197.7194,8208.6194.0232,5236.7210,8194.3165,9151.12,314.1
Процент возможного солнечного сияния50545350484555575755534952
Источник 1: Португальский институт моря и атмосферы [66].
Источник 2: NOAA (влажность и некоторые записи 1961–1990 гг.) [67] Немецкая метеорологическая служба (солнечный свет 1991–2020 гг.) [68] [69]

Флора и фауна

Эндемичные виды растений и животных

На юге мало что осталось от местного субтропического дождевого леса, который когда-то покрывал остров [ требуется ссылка ] (первоначальные поселенцы поджигали землю, чтобы расчистить ее для сельского хозяйства) и назвали его ( madeira означает «лес» на португальском языке). Однако на севере в долинах растут местные деревья. Эти леса лаврсильвы , особенно те, что на северных склонах, обозначены как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . Палеоботанические записи Мадейры показывают, что лес лаврсильвы существует не менее 1,8 миллиона лет. [70] Критически находящиеся под угрозой исчезновения виды, такие как виноградная лоза Jasminum azoricum [71] и рябина Sorbus maderensis, являются эндемичными. Большая белая бабочка Мадейры была эндемичным подвидом большой белой бабочки , которая населяла леса лаврсильвы , но не была замечена с 1977 года.

Мадейрская настенная ящерица

Мадейрская настенная ящерица ( Teira dugesii ) — вид ящериц из семейства Lacertidae . Это единственный вид в роде Teira . Вид является эндемиком архипелага Мадейра, Португалия . На Азорских островах эта ящерица натурализовалась после непреднамеренной интродукции судоходной торговлей между двумя архипелагами . Существует четыре признанных подвида . Вид является как эндемичным , так и обычным, распространенным от морских побережий до высот 1850 метров (6070 футов). Обычно встречается в скалистых местах или среди кустарников и может забираться на деревья. Также встречается в садах и на стенах. Питается растительной пищей и мелкими беспозвоночными, такими как муравьи. Хвост легко сбрасывается, а пень медленно восстанавливается. Окраска изменчива и имеет тенденцию соответствовать окружающей среде, обычно это оттенок коричневого или серого с иногда зеленоватым оттенком. Большинство животных имеют мелкие крапинки с более темными отметинами. Нижние части тела белые или кремовые, иногда с темными пятнами, а у некоторых самцов нижние части тела оранжевые или красные и горло синее, но эти яркие цвета могут поблекнуть, если животное потревожить. [72] Мадейрская настенная ящерица вырастает до длины от морды до анального отверстия около 8 см (3,1 дюйма), а хвост примерно в 1,7 раза длиннее ее тела. Самки откладывают две-три кладки яиц в год, а детеныши вылупляются длиной около 3 см (1,2 дюйма). [72]

Мадейрский паук-волк

Hogna ingens , паук-волк Deserta Grande, является эндемиком архипелага Мадейра, в частности острова Deserta Grande . Он находится под угрозой исчезновения. Он считается самым крупным представителем своего семейства . Ведутся работы по восстановлению. [73]

Птицы

Три вида птиц являются эндемиками Мадейры: троказский голубь , мадейрский зяблик и мадейрский огненный гребень . Кроме того, вымершие виды включают мадейрскую сплюшку , два вида пастушков , Rallus adolfocaesaris и R. lowei , [74] и два вида перепелов , Coturnix lignorum и C. alabrevis , [75] и мадейрского вяхиря , подвида обыкновенного вяхиря , который последний раз был замечен в начале 20-го века.

Известна кость бескрылой гагарки из сельвагенов , что позволяет предположить, что эта морская птица посещала остров по крайней мере спорадически. [76]

Мыши

Мадейра является домом для шести видов коричневых мышей, которые, как полагают, являются потомками обычных европейских коричневых мышей, завезенных на остров викингами в 9 веке (или, предположительно, португальскими поселенцами 15 века), но диверсифицированных до такой степени, что они не могут скрещиваться со своими предковыми видами или друг с другом. У них по сути одни и те же гены, но перестроенные так, чтобы дать разное количество хромосом: у предкового вида 40 хромосом, тогда как у мадейрского вида их от 22 до 30. [77] Глубокие долины Мадейры разделены возвышенностями, и разные виды мышей не встречаются друг с другом. [78]

Левадас

Левада около Рабасала
Левада-дос-Торнос, Мадейра

Левада — это оросительный канал или акведук, характерный для португальского атлантического региона Мадейры. Остров Мадейра влажный на северо-западе, но сухой на юго-востоке. В XVI веке португальцы начали строить левады ( акведуки ) для подачи воды в сельскохозяйственные районы на юге. Из-за горного ландшафта строительство левад обещало быть трудным предприятием, часто поручали преступникам и каторжникам из континентальной Португалии строить эти водные каналы. [79] Многие из них прорублены в склонах гор и сопровождаются 40 км (25 миль) туннелей, некоторые из которых все еще доступны.

Сегодня левады снабжают водой, а также обеспечивают гидроэлектроэнергию . [80] Было построено более 2170 км (1350 миль) левад , которые позже стали сетью пешеходных дорожек. Тропы могут обеспечить легкие и расслабляющие прогулки по сельской местности, в то время как другие представляют собой узкие, осыпающиеся уступы, где скольжение может привести к травме или смерти. Некоторые улучшения были сделаны в этих дорожках после наводнений и оползней на Мадейре в 2010 году . [81] Такие улучшения включали постоянное поддержание ручьев, мощение дорожек и установку защитных ограждений на опасных участках. [82]

Две из самых популярных (и сложных) пешеходных левад — это Levada do Caldeirão Verde и Levada do Caldeirão do Inferno . Levada do Caniçal — гораздо более легкая прогулка, протяженностью 11,4 км (7,1 мили) от Маросуса до туннеля Канисал . Она известна как мимозовая левада , потому что вдоль маршрута растут деревья «мимозы» (разговорное название инвазивной акации ).

Политика

Политическая автономия

Ввиду особой географии, экономики, социальной и культурной ситуации, а также исторических автономных устремлений населения, в 1976 году были созданы автономные регионы Мадейры. [83] Хотя это политико-административный автономный регион, конституция Португалии определяет как региональные, так и национальные связи, обязывая их администрации поддерживать демократические принципы и продвигать региональные интересы, одновременно укрепляя национальное единство.

Согласно конституции Португалии и другим законам, Мадейра имеет свой собственный политический и административный статут и собственное правительство . Ветви власти — региональное правительство и Законодательное собрание , последнее избирается всеобщим голосованием с использованием метода пропорционального представительства Д'Ондта .

Председатель Правительства области назначается Представителем Республики по результатам выборов в законодательные собрания.

Суверенитет Португальской Республики представлен на Мадейре Представителем Республики, назначаемым Президентом Республики по рекомендации Правительства Республики . Задачи Представителя Республики заключаются в подписании и издании региональных законодательных указов и региональных нормативных указов или в осуществлении права вето в отношении региональных законов, если эти законы являются неконституционными. До шестой поправки к Конституции Португалии , принятой в 2006 году, эта обязанность была возложена на более могущественного министра Республики, который предлагался Правительством и назначался Президентом. [ необходима цитата ]

Статус в Европейском Союзе

Карта Европейского Союза до Brexit в мире с заморскими странами и территориями (OCT) и отдаленными регионами (OMR), в которые включена Мадейра .

Мадейра является Внешним регионом (ВР) Европейского Союза , что означает, что в силу своего географического положения она имеет право на отступление от некоторых политик ЕС.

Согласно Договору о функционировании Европейского Союза , как первичное, так и вторичное право Европейского Союза применяется к Мадейре с возможными отступлениями, учитывающими ее «структурную социальную и экономическую ситуацию (...), которая усугубляется ее удаленностью, изолированностью, небольшими размерами, сложным рельефом и климатом, экономической зависимостью от нескольких продуктов, постоянство и сочетание которых серьезно сдерживают ее развитие». [84] Примером такого отступления является одобрение Международного делового центра Мадейры и других мер государственной помощи для поддержки индустрии рома.

Она является частью таможенной зоны Европейского Союза , Шенгенской зоны и Зоны налога на добавленную стоимость Европейского Союза .

Международные отношения и оборона

Иностранные дела и оборона являются обязанностью национального правительства. Военная зона Мадейры является командованием португальской армии для сухопутных войск, размещенных на островах, с центром в 3-м гарнизонном полку, базирующемся в Фуншале. [85] [86] Военно -морской флот поручает патрульным судам Tejo и Mondego специально Мадейру, а также другим судам по мере необходимости, чтобы патрулировать большую экономическую зону Португалии . [87] [88] [89] [90] Для поддержки поисково-спасательных операций португальские ВВС содержат базу на острове Порту-Санту , включающую отряды самолетов C-295 и вертолетов Merlin . [91]

Административное деление

Муниципалитеты Мадейры

Административно Мадейра разделена на пятьдесят четыре прихода и одиннадцать муниципалитетов : [92]

МуниципалитетНаселение
(2011) [93]		ОбластьГлавное поселениеПриходы
Фуншал [94]111,89275,7 км 2 (29,2 кв. миль)Фуншал10
Санта-Крус [95]43,00568,0 км 2 (26,3 кв. миль)Санта-Крус5
Камара-де-Лобуш35,66652,6 км 2 (20,3 кв. миль)Камара-де-Лобуш5
Машику21,82867,6 км 2 (26,1 кв. миль)Машику5
Рибейра-Брава13,37564,9 км 2 (25,1 кв. миль)Рибейра-Брава4
Кальета11,521110,3 км 2 (42,6 кв. миль)Кальета8
Понта-ду-Сол8,86246,8 км 2 (18,1 кв. миль)Понта-ду-Сол3
Сантана7,71993,1 км 2 (35,9 кв. миль)Сантана6
Сан-Висенте5,72380,8 км 2 (31,2 кв. миль)Сан-Висенте3
Порту-Санту [96]5,48342,4 км 2 (16,4 кв. миль)Вила Балейра1
Порту Мониш2,71182,6 км 2 (31,9 кв. миль)Порту Мониш4
Частичный вид на столицу с возвышающихся над ней гор.

Фуншал

Фуншал ( португальское произношение: [fũˈʃal] ⓘ ) — столица, крупнейший город и муниципальный центравтономного региона МадейраПортугалииАтлантическим океаном. Население города составляет 105 795 человек,[97]что делает его шестым по величине городом в Португалии. Благодаря своей высокой культурной и исторической ценности Фуншал является одной из главных туристических достопримечательностей Португалии; он также популярен как место дляпразднования Нового года, и это ведущий португальский порт длякруизных лайнеров.[97]

Население

Демография

Остров был заселен португальцами , в основном фермерами из региона Минью [98] , поэтому мадейрцы ( по-португальски : Madeirenses ), как их называют, являются этническими португальцами, хотя у них сложилась особая региональная идентичность и культурные черты.

диаспора

Мадейрцы мигрировали в США, Венесуэлу , Бразилию , Гайану , Сент-Винсент и Гренадины , Южную Африку и Тринидад и Тобаго . [99] [100] Иммигранты с Мадейры в Северной Америке в основном концентрируются в Новой Англии и среднеатлантических штатах , Торонто, Северной Калифорнии и на Гавайях . Город Нью-Бедфорд особенно богат мадейрцами, в нем находится Музей наследия Мадейры. Ежегодный мадейрский и португало-американский праздник, Праздник Святого Причастия , крупнейший в мире праздник наследия Мадейры, регулярно привлекает толпы из десятков тысяч человек на городское Мадейрское поле.

Многие португальские иммигранты на Гавайях были выходцами с Мадейры.

В голод 1846 года более 6000 жителей мигрировали в Британскую Гвиану . В 1891 году они составляли 4,3% населения. [101] В 1902 году 5000 португальцев, в основном мадейрцы, жили в Гонолулу , Гавайи. К 1910 году их число выросло до 21000. [102]

В 1849 году протестантские религиозные изгнанники эмигрировали из Мадейры в Соединенные Штаты через Тринидад и другие места в Вест-Индии . Большинство из них поселились в Иллинойсе [103] при финансовой и материальной помощи Американского протестантского общества со штаб-квартирой в Нью-Йорке. В конце 1830-х годов врач и пресвитерианский священник преподобный Роберт Рид Келли из Шотландии сделал остановку в Фуншале, Мадейра, по пути на миссию в Китай со своей женой, чтобы она могла выздороветь от болезни. Келли и его жена остались на Мадейре, где он начал проповедовать протестантское евангелие и обращать островитян из католицизма. [104] В конце концов, он был арестован и заключен в тюрьму за свою религиозную деятельность по обращению. Другой шотландский миссионер, Уильям Хепберн Хьюитсон, занялся протестантской пасторской деятельностью на Мадейре. К 1846 году около 1000 протестантских мадейрцев, которые подвергались дискриминации и стали объектами насилия толпы из-за своих религиозных обращений, решили иммигрировать в Тринидад и другие места в Вест-Индии в ответ на призыв к рабочим на сахарных плантациях. [105] Изгнанникам там пришлось нелегко. Тропический климат был им незнаком, и они столкнулись с серьезными экономическими трудностями. К 1848 году Американское протестантское общество собрало деньги и отправило преподобного Мануэля Дж. Гонсалвеса, баптистского священника и натурализованного гражданина США с Мадейры, работать с преподобным Арсениу да Силвой, который эмигрировал с изгнанниками с Мадейры, чтобы организовать переселение тех, кто хотел приехать в Соединенные Штаты. Преподобный да Силва умер в начале 1849 года. Позже в 1849 году преподобный Гонсалвес был затем обвинен в сопровождении изгнанников из Тринидада для поселения в округах Сангамон и Морган в Иллинойсе на земле, купленной на средства, собранные Американским протестантским обществом. Отчеты показывают, что в это время в Соединенные Штаты прибыло от 700 до 1000 изгнанников. [106] [107]

Несколько крупных общин мадейрцев продолжают существовать по всему миру, в том числе в Великобритании и на острове Джерси . [108] Португальская британская община, состоящая в основном из мадейрцев, отмечает День Мадейры .

В Венесуэле португальцы с Мадейры поселились в таких городах, как Каракас [109], и в сельских районах внутренних районов. По данным 1990-х годов, около 70% португальской диаспоры в этой стране состояло из мадейрцев и их потомков, изначально посвятивших себя таким видам деятельности, как сельское хозяйство , но позже, из-за отсутствия государственной поддержки, эмигранты сосредоточились на торговле [109] в крупных венесуэльских городах. Среди компаний, основанных мадейрцами, - супермаркеты Central Madeirense, Excelsior Gama, Supermercados Unicasa и Automercados Plaza, а также множество известных пекарен. [109] Штат в Венесуэле под названием Португеза был назван в честь его большого португальского населения.

Иммиграция

Мадейра является частью Шенгенской зоны .

Благодаря растущей популярности население Мадейры выросло, достигнув 253 259 человек в 2022 году, из которых большинство являются местными жителями. Но Мадейра в течение многих лет была свидетелем роста иностранного населения. По состоянию на 31 декабря 2022 года общее количество иммигрантов в регионе составило 11 793 человека, что на 13,3% больше, чем в 2021 году. «Граждане Венесуэлы (19,7%), Великобритании (11,8%), Германии (9,4%) и Бразилии (9,2%) продолжают представлять основные иностранные общины в регионе [110] », согласно DREM (Статистическое управление Мадейры). [111]

Экономика

Валовой внутренний продукт (ВВП) достиг 4,9 млрд евро в 2018 году, что составляет 2,4% от объема производства Португалии. ВВП на душу населения, скорректированный с учетом покупательной способности, тогда составлял 22 500 евро или 75% от среднего показателя по ЕС-27. ВВП на одного работника составил 71% от среднего показателя по ЕС. [112]

Мадейра приняла Bitcoin , внедрив политику, которая освобождает инвесторов Bitcoin от уплаты подоходного налога в регионе. Президент регионального правительства Мадейры Мигель Альбукерке подтвердил открытие бизнес-центра, ориентированного исключительно на Bitcoin и связанные с ним инновации. Выступая в диалоге с принцем Филиппом Караджорджевичем из Сербии на Bitcoin Amsterdam 2023, он охарактеризовал этот шаг как значительный шаг к технологическому прогрессу и международному партнерству. [113]

Международный бизнес-центр Мадейры

Вид на горы Мадейры из Фуншала
Канисал слева и Зона свободной торговли (промышленной) Мадейры справа

Зона свободной торговли Madeira International Business Center (MIBC) привела к появлению дополнительной инфраструктуры, производственных цехов и основных услуг для малых и средних промышленных предприятий. MIBC охватывает три сектора инвестиций: Промышленную свободную торговую зону, Международный судоходный регистр (MAR) и Международные услуги. Налоговый режим Мадейры был одобрен Европейской комиссией в качестве законной государственной помощи, и его срок был продлен до 2027 года. MIBC был официально создан в 1980-х годах как инструмент региональной экономической политики. [ необходима цитата ] Он состоит из (в основном налоговых) льгот, предоставляемых с целью привлечения инвестиций на Мадейру.

Благоприятные операционные и фискальные условия были одобрены Европейской комиссией в соответствии со статьей 299 Договора о Европейском союзе . MIBC интегрирован в правовые системы Португалии и ЕС и регулируется и контролируется властями Португалии и ЕС в прозрачной и стабильной деловой среде, четко отличающейся от так называемых «налоговых убежищ» и «офшорных юрисдикций». В 2015 году ЕС санкционировал режим государственной помощи для компаний, зарегистрированных в период с 2015 по 2020 год, и продлил режим налоговых льгот до 2027 года. Налоговый режим изложен в статье 36°-A Статута о налоговых льготах Португалии. Имеющиеся данные показывают, что эта программа помогла местному рынку труда за счет создания квалифицированных рабочих мест и для специалистов, которые вернулись на Мадейру; повышения производительности; расширения делового туризма за счет визитов инвесторов и их клиентов и поставщиков, а также других секторов, таких как недвижимость. Телекоммуникации и другие услуги выигрывают от более широкой клиентской базы. Компании, привлеченные MIBC, представляют более 40% доходов в виде налога на прибыль корпораций для правительства Мадейры и почти 3000 рабочих мест. Зарплаты там выше среднего по сравнению с зарплатами, выплачиваемыми в других секторах. [114]

Региональное правительство

Мадейра была значительным получателем финансирования Европейского союза , в общей сложности €2 млрд. В 2012 году сообщалось, что, несмотря на население всего 250 000 человек, местная администрация была должна около €6 млрд. [115] Португальское казначейство (IGCP) взяло на себя управление долгом Мадейры в период с 2012 по 2015 год. Регион работает с центральным правительством над долгосрочным планом по сокращению уровня задолженности и коммерческого долга. Moody's отметило, что регион предпринял значительные усилия по фискальной консолидации и что его налоговые поступления улучшились. Налоговые поступления увеличились на 41% в период с 2012 по 2016 год, что помогло региону сократить соотношение дефицита к операционным доходам до 10% в 2016 году с 77% в 2013 году. [116]

Туризм

Жемчужина Атлантики, остров вечной весны... Мадейра вполне заслуживает своих причудливых прозвищ и той привязанности, которую гости и местные жители испытывают к этому крошечному вулканическому острову, который может предложить так много.

Одинокая планета [117]

Пляж Кальета

Туризм является важным сектором экономики региона, внося 20% [118] в ВВП региона, обеспечивая поддержку в течение года для коммерческой, транспортной и другой деятельности и представляя собой значительный рынок для местной продукции. Доля в валовой добавленной стоимости отелей и ресторанов (9%) также подчеркивает это явление. Остров Порту-Санту с его 9-километровым (5,6 миль) пляжем и климатом полностью посвящен туризму.

Посетители в основном из Европы, причем основной контингент составляют португальцы, британцы, немцы и французы (2021). [13] Средний годовой уровень заполняемости составил 60,3% в 2008 году, [119] достигая максимума в марте и апреле, когда он превышает 70%. [ необходима цитата ]

Наблюдение за китами

Наблюдение за китами стало очень популярным в последние годы. Многие виды дельфинов, такие как дельфин-белобочка , пятнистый дельфин, полосатый дельфин , бутылконосый дельфин , короткоплавниковая гринда и киты, такие как полосатик Брайда , сейвал , [120] финвал , кашалот , клюворылые киты можно увидеть вблизи побережья или в открытом море. [121]

Устойчивое развитие

Электроэнергия на Мадейре поставляется исключительно через EEM (Empresa de Electricidade da Madeira, SA, которая является монополистом в области электроснабжения автономного региона) и в основном производится из ископаемого топлива, но со значительными поставками сезонной гидроэлектроэнергии из системы левады, ветровой энергии и небольшого количества солнечной энергии. Производство энергии осуществляется за счет традиционной тепловой и гидроэнергии, а также энергии ветра и солнца. [122] Гидроэлектростанция Ribeira dos Soccoridos мощностью 15 МВт использует гидроаккумулирующий резервуар для переработки горной воды в сухое лето. [123]

Технологии аккумуляторов тестируются, чтобы минимизировать зависимость Мадейры от импорта ископаемого топлива. [124] Renault SA и EEM запустили пилотный проект Sustainable Porto Santo — Smart Fossil Free Island на Порту-Санту, чтобы продемонстрировать, как ископаемое топливо может быть полностью заменено возобновляемой энергией, [125] используя аккумулятор емкостью 3,3 МВт·ч. Мадейра использует литий-железо-фосфатный аккумулятор мощностью 15 МВт на 1 час с возможностью черного запуска . [126]

В первой половине 2022 года 33% электроэнергии, потребляемой на португальском архипелаге Мадейра, было получено из возобновляемых источников энергии, что стало важной вехой, достигнутой благодаря совместной инициативе, софинансируемой Европейским союзом (ЕС). [127]

Центральным элементом этого достижения являются вековые каменные трубы, известные как левады, простирающиеся на тысячи километров и датируемые пятнадцатым веком. Эти левады эффективно транспортируют дождевую воду из северных регионов на юг, служа различным целям, таким как потребление человеком, сельское хозяйство и производство электроэнергии. [127]

Гидроэлектростанция Сокорридос, работающая на воде, подаваемой через левады, является основной гидравлической системой острова, обеспечивая электроэнергией постоянно в течение всего года. Значительным аспектом финансируемого ЕС многомиллионного проекта было увеличение емкости водохранилищ, включая строительство 5,4-километрового туннеля и дополнительных горных туннелей, что представляет собой огромные инженерные проблемы. [127]

Ветровая энергия дополняет систему, облегчая перемещение накопленной воды вверх в периоды пикового спроса. Очищенная вода служит двойной цели — человеческому потреблению и сельскому хозяйству — и в то же время функционирует как возобновляемый источник энергии. Нуно Хорхе Перейра, директор по производству воды для древесины, воды и отходов (ARM), разъясняет стратегическое использование объемов воды для адаптации к уровням производства энергии. [127]

Этот проект стоимостью 34,7 млн ​​евро, из которых 17,3 млн евро софинансируются Европейской политикой сплочения, не только смягчает опасения по поводу засухи, но и получил признание как один из лучших проектов с софинансированием ЕС в рамках премии EGIOSTAR Awards. [127]

Оптимизированный завод Сокорридос значительно облегчил проблемы, связанные с водой, для местных фермеров. [127]

Транспорт

Паром совершает ежедневные рейсы между Мадейрой и Порту-Санту .

На островах есть два аэропорта, Международный аэропорт Криштиану Роналду и Аэропорт Порту-Санту , на островах Мадейра и Порту-Санту соответственно. Из Международного аэропорта Криштиану Роналду наиболее частые рейсы — в Лиссабон . Также есть прямые рейсы в более чем 30 других аэропортов в Европе и на близлежащих островах. [128]

Транспорт между двумя главными островами осуществляется самолетом или паромами компании Porto Santo Line [129] , последняя также перевозит транспортные средства. Посещение внутренних районов островов теперь стало проще благодаря строительству Vias Rápidas , основных дорог, пересекающих остров. Современные дороги добираются до всех интересных мест на островах.

Фуншал имеет обширную систему общественного транспорта. Автобусные компании, включая Horários do Funchal , которая работает уже более ста лет, имеют регулярные маршруты ко всем интересным местам на острове.

Культура

Музыка

Байлинью да Мадейра

Фольклорная музыка на Мадейре широко распространена и в основном использует местные музыкальные инструменты, такие как мачете , раджао , бринкиньо и кавакиньо , которые используются в традиционных фольклорных танцах, таких как байлинью да Мадейра .

Эмигранты с Мадейры также повлияли на создание новых музыкальных инструментов. В 1880-х годах была создана укулеле , основанная на двух небольших гитароподобных инструментах мадейрского происхождения, кавакиньо и раджао . Укулеле была завезена на Гавайские острова португальскими иммигрантами с Мадейры и Кабо-Верде. [130] В частности, трое иммигрантов , мадейрские краснодеревщики Мануэль Нунес, Жозе ду Эшпириту Санту и Аугусту Диас, обычно считаются первыми изготовителями укулеле. [131] Через две недели после того, как они высадились с судна SS Ravenscrag в конце августа 1879 года, Hawaiian Gazette сообщила, что «недавно прибывшие сюда островитяне Мадейры радовали людей ежевечерними уличными концертами». [132]

Кухня

«Лапас», настоящий вид блюдечка Patella vulgata

Из-за географического положения Мадейры в Атлантическом океане, на острове изобилие рыбы разных видов. Наиболее потребляемые виды: эспада ( черная рыба-скаббард ), синеплавниковый тунец , рыба-меч , белый марлин , голубой марлин , альбакор , большеглазый тунец , ваху , копьеносец , полосатый тунец и многие другие встречаются в местных блюдах, поскольку они встречаются вдоль побережья Мадейры. [133] Эспада обычно жарится в кляре и сопровождается жареным бананом ( Espada com banana ) и иногда соусом из маракуйи. [134] Бакаляу также популярен, как и в материковой Португалии .

Черная ножна (эспада) , Сан-Висенте, Мадейра

На Мадейре есть много разных мясных блюд, одним из самых популярных является espetada . [135] Espetada традиционно готовится из больших кусков говядины, натертых чесноком, солью и лавровым листом, и маринованных в течение 4-6 часов в вине Мадейры, красном винном уксусе и оливковом масле, затем нанизанных на палочку лаврового листа и оставленных жариться на гриле над тлеющими древесными щепками. Они настолько неотъемлемая часть традиционных привычек питания, что доступна специальная железная подставка с Т-образным концом, каждая ветвь «Т» имеет прорезь посередине для удерживания вертела (espeto по-португальски); затем под нее помещается небольшая тарелка для сбора сока. Вертелы очень длинные и имеют V-образное лезвие, чтобы было легче прокалывать мясо. Обычно его подают с местным хлебом, называемым bolo do caco . Традиционное праздничное блюдо — «Carne de Vinho e Alhos», которое наиболее тесно связано с забоем свиней, который проводился за несколько недель до Рождества. Большое событие, традиционно в нем участвовали все жители деревни. Блюдо готовится из свинины, которая маринуется в течение трех дней в белом вине, уксусе, соли и перце, а затем готовится с мелким картофелем, нарезанной морковью и репой. Другое распространенное мясное блюдо — «Пикадо» — нарезанная кубиками говядина, приготовленная в грибном соусе и сопровождаемая картофелем фри. [134]

Другие популярные блюда на Мадейре включают асорду , фейжоаду и карне де винья д'алос .

Традиционная выпечка на Мадейре обычно содержит местные ингредиенты, одним из самых распространенных является mel de cana , буквально «мед из сахарного тростника» ( патока ). Традиционный торт Мадейры называется Bolo de Mel , что переводится как (сахарный тростник) «медовый торт» и, согласно обычаю, никогда не режется ножом, а ломается на куски вручную. Это сытный и тяжелый торт. Торт, обычно известный как « торт Мадейра » в Англии, назван в честь вина Мадейра .

Маласада — местное кондитерское изделие, которое в основном едят во время карнавала Мадейры . Pastéis de nata , как и в остальной части Португалии, также очень популярны.

Милью фрито — популярное блюдо на Мадейре, похожее на итальянское блюдо полента фритта. Асорда Мадейренсе — еще одно популярное местное блюдо.

Мадейра славится высоким качеством плодов черимойи . [136] [137] Фестиваль Аннона является традиционным и проводится ежегодно в приходе Фаял. Это мероприятие поощряет потребление этого фрукта и его производных, таких как ликеры, пудинги, мороженое и смузи. [138]

Напитки

Бутылки мадеры с этикетками различных сортов винограда, используемых для производства различных стилей вина.
Пиво Coral Beer, производимое с 1872 года [139] на главной пивоварне острова, завоевало несколько медалей Monde Selection .

Вино Мадейра — это крепленое вино, производимое на островах Мадейра; разновидности могут быть сладкими или сухими. Его история восходит к эпохе Великих географических открытий , когда Мадейра была стандартным портом захода для кораблей, направлявшихся в Новый Свет или Ост-Индию . Чтобы вино не испортилось, добавляли нейтральные виноградные спирты . Однако производители вина Мадейры обнаружили, когда нераспроданная партия вина вернулась на острова после кругосветного путешествия, что вкус вина был изменен под воздействием тепла и движения. Сегодня Мадейра известна своим уникальным процессом виноделия, который включает нагревание вина и преднамеренное подвергание вина некоторым уровням окисления . [140] Большинство стран ограничивают использование термина Мадейра теми винами, которые поступают с островов Мадейра, которым Европейский союз предоставляет статус защищенного обозначения места происхождения (PDO). [141] Местное пиво под названием Coral производится на пивоварне Madeira Brewery , которая ведет свою историю с 1872 года. Оно завоевало 2 большие золотые медали Monde Selection , 24 золотые медали Monde Selection и 2 серебряные медали Monde Selection. [139] Другие алкогольные напитки также популярны на Мадейре, такие как созданные здесь Poncha , Niquita, Pé de Cabra, Aniz, а также португальские напитки, такие как бренди Macieira , Licor Beirão .

Laranjada — это тип газированного безалкогольного напитка со вкусом апельсина, его название происходит от португальского слова laranja («апельсин»). Выпущенный в 1872 году, он стал первым безалкогольным напитком, произведенным в Португалии, и остается очень популярным по сей день. [ необходима цитата ] Напитки Brisa , торговая марка, также очень популярны и выпускаются в различных вкусах.

На Мадейре существует культура кофе . [ необходима цитата ]

Спорт

Памятник в Камаше , посвященный первому организованному футбольному матчу в Португалии

Футбол является самым популярным видом спорта на Мадейре, и остров действительно был первым местом в Португалии, где состоялся матч, организованный британскими жителями в 1875 году. [142] [143] Остров является родиной международной звезды Криштиану Роналду и является домом для двух известных команд: CS Marítimo и CD Nacional .

Помимо футбола, остров также является домом для профессиональных спортивных команд по баскетболу ( CAB Madeira ) и гандболу ( Madeira Andebol SAD , которые заняли второе место в Европейском кубке вызова 2019 года ). [144] Мадейра также была местом проведения чемпионата мира по гандболу 2003 года .

Ралли Винью да Мадейра — ежегодное ралли с 1959 года, считающееся одним из крупнейших спортивных мероприятий на острове [145]. Оно было частью чемпионата Европы по ралли с 1979 по 2012 год и Intercontinental Rally Challenge с 2006 по 2010 год.

Другие популярные виды спорта включают гольф на одном из двух полей острова (плюс одно на Порту-Санту ), серфинг , подводное плавание с аквалангом и пеший туризм .

Провинции-побратимы

Остров Мадейра имеет следующие провинции-побратимы:

Италия Валле-д'Аоста , Италия (1987)
Джерси Джерси (1998)
ЮАР Восточный Кейп , Южная Африка
Южная Корея Провинция Чеджудо , Южная Корея (2007)
Гибралтар Гибралтар (2009) [146]


Почтовые марки

Португалия выпускала почтовые марки для Мадейры в течение нескольких периодов, начиная с 1868 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Численность постоянного населения (кол-во) по месту жительства, полу и возрастной группе; десятилетний - Статистическое управление Португалии, перепись населения и жилищного фонда - 2021". INE . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 17 ноября 2022 года .
  2. ^ [1] Архивировано 16 августа 2022 г. на Wayback Machine. Fitch изменило прогноз по рейтингу автономного региона Мадейра на позитивный в связи с изменением суверенного рейтинга, понедельник, 16 мая 2022 г. - 17:02 по восточному времени, получено 28 июня 2022 г.
  3. ^ "Мадейра". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 19 апреля 2019 г.
  4. ^ "Madeira". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.
  5. ^ "Мадейра". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 18 апреля 2019 .
  6. ^ Боулер, Джон (2018). Дикая природа Мадейры и Канарских островов . Princeton University Press. стр. 5. Архипелаг Мадейра принадлежит Португалии и находится чуть менее чем в 400 км к северу от Канарского острова Тенерифе и в 520 км к западу от Марокко.
  7. ^ Берон, Петар (2018). Зоогеография паукообразных . Спрингер. п. 363. Еще одним архипелагом, территорией Португалии, является Мадейра, включающая острова Мадейра, Порту-Санту, Дегельташ и Сельвагенс, в 520 км от побережья Африки.
  8. ^ Ibpuk (2019). Мадейра: ведение бизнеса, руководство по инвестированию в Мадейру, том 1. Вашингтон, округ Колумбия: International Business Publications. стр. 14.
  9. ^ Пассиньяс, Сандра (2012). Законодательство о собственности и доверительном управлении в Португалии . Wolsters Kluver.
  10. ^ "Волшебный остров Мадейра". AYS . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 13 марта 2020 года .
  11. ^ Маллен, Том. «Почему остров Мадейра — это отдельный мир». Forbes . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  12. ^ "EUR-Lex – 12002E299 – EN". eur-lex.europa.eu. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Получено 28 декабря 2016 года .
  13. ^ ab "Туристы на Мадейре, Португалия по странам 2021". Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 16 августа 2022 года .
  14. ^ "Мадейра начинает процесс сертификации устойчивого развития с EarthCheck | Новости | Island Innovation". islandinnovation.co . 23 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  15. ^ "14-02-2018 - В 2017 году гостиничная индустрия Мадейры зарегистрировала новые рекорды по количеству ночевок и доходам". estatistica.madeira.gov.pt. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Получено 20 мая 2018 года .
  16. ^ "About IBC". ibc-madeira.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Получено 19 марта 2018 года .
  17. ↑ Плутарх , Параллельные жизнеописания: Серторий, гл. 8, архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. , извлечено 19 февраля 2021 г.
  18. ^ Рандо, Хуан Карлос; Пипер, Харальд; Альковер, Хосеп Антони (7 апреля 2014 г.). «Радиоуглеродные доказательства присутствия мышей на острове Мадейра (Северная Атлантика) одно тысячелетие назад». Труды Королевского общества B: Биологические науки . 281 (1780): 3. doi :10.1098/rspb.2013.3126. ISSN  0962-8452. PMC 4027395. PMID 24523273.  Гаплотипы мтДНК из современных популяций домовой мыши M. m. domesticus Мадейры, [...] показывают сходство с таковыми из Скандинавии и северной Германии (но не с материковой Португалией). Это [...] предполагает, что источником была Северная Европа, и наводит на интригующую мысль о том, что викинги могли завезти домовую мышь на остров, хотя следует отметить, что на сегодняшний день нет никаких исторических упоминаний о путешествиях викингов в Макаронезию. 
  19. ^ Gündüz, İ.; Auffray, J.-C.; Britton-Davidian, J.; Catalan, J.; Ganem, G.; Ramalhinho, MG; Mathias, ML; Searle, JB (август 2001 г.). «Молекулярные исследования колонизации архипелага Мадейра домашними мышами». Молекулярная экология . 10 (8): 2023–2029. Bibcode : 2001MolEc..10.2023G. doi : 10.1046/j.0962-1083.2001.01346.x. ISSN  0962-1083. PMID  11555245. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 11 апреля 2024 г. Сходство между последовательностями, обнаруженными на Мадейре, и последовательностями, обнаруженными в Скандинавии и северной Германии, позволяет предположить, что источником была северная Европа, и существует интригующая возможность того, что викинги могли случайно завезти домашних мышей на архипелаг.
  20. ^ Идриси, La première géographie de l'Occident, NEF, Париж, 1999 г.
  21. ↑ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр. 11–17
  22. ↑ Хроника открытия и завоевания Гвинеи, Гомеш Эанеш де Зурара, Издательство Кембриджского университета, 2010, Том 2, Введение, стр. lxxxiv, 28 июня 2022 г.
  23. ^ Фернандес-Арместо, Фелипе (2004). "Machim (supp. fl. 14th cent.)". Оксфордский национальный биографический словарь . Том 1. Оксфорд: Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/17535. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 2 сентября 2009 года .
  24. ^ Открытия Порту-Санту и Мадейры были впервые описаны Гомешом Эанесом де Зурара в Chronica da Descoberta e Conquista da Guiné . (Английская версия Эдгара Престажа в 2-х томах, выпущенных Обществом Хаклюйта , Лондон, 1896–1899: Хроника открытий и завоеваний Гвинеи .) Французский писатель Аркан Симаан ссылается на эти открытия в своем историческом романе, основанном на «Хрониках Азурары»: L'Écuyer d'Henri le Navigateur (2007), опубликовано Éditions Л'Харматтан, Париж.
  25. ^ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр.20
  26. ^ Dervenn, Claude (1957). Madeira. Перевод Hogarth-Gaute, Frances. London, UK: George G. Harrap and Co. p. 20. OCLC  645870163. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 7 июня 2016 года . И когда он вернулся в мае 1420 года, чтобы завладеть «своим» островом, он был со своей женой и сыновьями и дочерьми, которых ему дала добродетельная Констанга.
  27. ^ "История". www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  28. ^ Альфред В. Кросби (2015). Экологический империализм, биологическая экспансия Европы, 900–1900 (2-е изд.). Cambridge University Press. стр. 77. ISBN 978-1-107-56987-4. Архивировано из оригинала 6 января 2020 . Получено 25 сентября 2017 .
  29. ^ Понтинг, Клайв (2000). Всемирная история: новая перспектива . Лондон: Chatto & Windus. стр. 482. ISBN 0-7011-6834-X.
  30. ^ "Эпоха „Белого золота“". www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 2 октября 2021 г. .
  31. ^ davide. «Мадейра правила торговлей сахаром». Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  32. ^ Годиньо, VM Os Descobrimentos ea Economia Mundial , Аркадия, 1965, Том 1 и 2, Лиссабон
  33. ^ "madeira history". www.sanpedroassociation.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  34. ^ Фернандо Аугусто да Силва и Карлос Азеведо де Менезеш, «Порто Санто», Elucidário Madeirense , vol. 3 (ОЗ), Фуншал, Драк, с. 124.
  35. ^ Христианские рабы, мусульманские хозяева: белое рабство в Средиземноморье, на берберийском побережье и в Италии, 1500–1800 гг. Архивировано 31 марта 2015 г. в Wayback Machine . Роберт Дэвис (2004). стр. 7. ISBN 1-4039-4551-9 . 
  36. ^ Systems, Wow. "Сахарный тростник и остров Мадейра". История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  37. ^ Systems, Wow. "Сахарный тростник и остров Мадейра". История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
  38. ^ "The Wine Cicle". www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  39. ^ "США отпраздновали независимость с Madeira Wine". www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  40. ^ "The early days of Tourism". www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  41. ^ "Офицерский презентационный меч, врученный бригадному генералу Уильяму Генри Клинтону британским консулом и факторией на Мадейре, 1802 год". Национальный музей армии . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 15 августа 2016 года .
  42. ^ "Gordon, Sir James Willoughby, 1st bt. (1772–1851), of Niton, IoW". Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 15 августа 2016 года .
  43. ^ "The Map Room: Africa: Madeira". Британская империя. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  44. ^ "Cable ship Dacia". Корабли, пострадавшие от подводных лодок – Немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  45. ^ Гловер, Билл (10 июля 2015 г.). "CS Dacia". История Атлантического кабеля и подводных коммуникаций . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  46. ^ "Submarine carrier Kanguroo". Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  47. ^ "Gunboat Surprise". Корабли, пораженные подводными лодками – Немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  48. ^ "Немного истории". 6 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  49. ^ Валентинер, Макс (1917). 300000 тонн версенкт! Meine U-boots-fahrten (50–100 таусендских изд.). Берлин: Ульштейн и компания. п. 118. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2017 г.
  50. ^ Брандао, Мигель (2016). «Немецкая подводная война в португальских водах: Эшпосенде – сеть контрабандистов». Британский журнал военной истории : 8. hdl : 10400.26/17890.
  51. ↑ The New York Times. Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine , 6 ноября 1921 г. (дата обращения 4 мая 2009 г.)
  52. ^ "Туризм островов Мадейра". Madeiraislands.travel. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  53. ^ Рибейро и др., 1996
  54. ^ Куллберг и Куллберг, 2000
  55. ^ "Madeira - Peakbagger.com". www.peakbagger.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  56. ^ "Madeira Peaks - Visit Madeira | Официальный сайт Совета по туризму островов Мадейра". visitmadeira.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  57. ^ "Madeira Peaks". Discovering Madeira . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  58. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), «Острова северо-восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги», в Олдертоне, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), Энциклопедия геологии (второе издание) , Оксфорд: Academic Press, стр. 674–699, doi : 10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8, ISBN 978-0-08-102909-1, S2CID  226588940, заархивировано из оригинала 21 января 2021 г. , извлечено 16 марта 2021 г.
  59. ^ Гельдемахер и др., 2000
  60. ^ Рибейро, 2001
  61. ^ ab "Мадейра". Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт .
  62. ^ "MadeiraHelp.com". MadeiraHelp.com. 22 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 30 июля 2010 г.
  63. ↑ Роберт Уайт, 1851, стр. 4
  64. ^ "Биоклиматические и биогеографические карты" . Globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  65. ^ "Осадки острова Мадейра". IPMA . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 8 октября 2020 года .
  66. ^ "Информация о погоде в Фуншале". Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.
  67. ^ "Funchal Climate Normals 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Получено 10 марта 2017 года .
  68. ^ "Средние месячные показатели для Фуншала". DwD. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Получено 4 июля 2021 года .
  69. ^ "Средние месячные показатели для Фуншала". DwD. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 4 июля 2021 г.
  70. ^ Гойс-Маркес, Карлос А.; Мадейра, Хосе; Менезеш де Секейра, Мигель (7 февраля 2017 г.). «Инвентаризация и обзор мио-плейстоценовой флоры Сан-Хорхе (остров Мадейра, Португалия): палеоэкологические и биогеографические последствия». Журнал систематической палеонтологии . 16 (2): 159–177. дои : 10.1080/14772019.2017.1282991. hdl : 10400.13/4191 . S2CID  132935444.
  71. ^ Fernandes, F. (2011). "Jasminum azoricum". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2011 : e.T162250A5564173. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T162250A5564173.en . Получено 12 ноября 2021 г.
  72. ^ ab Arnold, E. Nicholas [на французском] ; Ovenden, Denys W. (2002). Field Guide: Reptiles & Amphibians of Britain & Europe . London: Collins & Co. pp. 154–155. ISBN 9780002199643.
  73. ^ Ассоциация, Пресса (8 августа 2017 г.). «Бристольский зоопарк дает редким паукам поддержку с программой разведения». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 ноября 2024 г. .
  74. ^ Альковер, Дж.; Пипер, Х.; Перейра, Фернандо; Рандо, Дж. (2015). «Пять новых вымерших видов рельсов (Aves: Gruiformes: Rallidae) с Макаронезийских островов (северная часть Атлантического океана)». Зоотакса . 4057 (2): 151–190. дои : 10.11646/zootaxa.4057.2.1. ПМИД  26701473.
  75. ^ Рандо, Хуан С.; Альковер, Хосеп А.; Пипер, Харальд; Олсон, Сторрс Л.; Эрнандес, К. Найра; Лопес-Хурадо, Л. Фелипе (апрель 2020 г.). «Непредвиденное разнообразие перепелов (Galliformes: Phasianidae: Coturnix) на океанических островах, представленное летописью окаменелостей Макаронезии». Зоологический журнал Линнеевского общества . 188 (4): 1296–1317. дои : 10.1093/zoolinnean/zlz107 .
  76. ^ Пипер, Х. (1985). Ископаемые наземные птицы Мадейры и Порту-Санту. Бокаджана. Музей естественной истории Фуншала, север
  77. ^ Förster, DW; Mathias; Britton-Davidian, J.; Searle (2013). «Происхождение хромосомной радиации мадейрских домовых мышей: микросателлитный анализ метацентрических хромосом». Heredity . 110 (4): 380–388. doi :10.1038/hdy.2012.107. PMC 3607181 . PMID  23232832. 
  78. ^ Корниш-Боуден, А. (2016). Биохимическая эволюция: стремление к совершенству (2-е изд.). Garland Science. стр. 43–44. ISBN 978-0-8153-4552-7.
  79. ^ Хэнкок, Мэтью (13 ноября 2000 г.). «Мадейра: Прогулка по небесному канату». Telegraph Travel . Telegraph Media Group. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. . Получено 20 мая 2018 г. .
  80. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "Levadas of Madeira Island – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 19 октября 2017 года .
  81. ↑ Secção Regional da Madeira, Tribunal de Contas (5 февраля 2011 г.). «Relatório № 6/2011-FC/SRMTC» (PDF) . tcontas.pt/index.shtm . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  82. ^ APCA, Апрендер Мадейра. «Экологическая политика». Апрендер Мадейра . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  83. ^ «Art.255», Constituição da República Portuguesa (PDF) (на португальском языке) (VII Revisão Constituicional ed.), Лиссабон, Португалия, 2005 г., заархивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. , получено 5 августа 2005 г.{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  84. ^ Статья 349 [ мертвая ссылка ] Договора о функционировании Европейского Союза .
  85. ^ "Генерал-квартель военной зоны Мадейры" . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  86. ^ "Полк Гуарнисао № 3" . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  87. ^ "NRP TEJO". Португальский флот . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Получено 24 июля 2023 года .
  88. ^ "NRP MONDEGO". Португальский флот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Получено 24 июля 2023 года .
  89. ^ "Lanchas". Португальский флот . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Получено 24 июля 2023 года .
  90. ^ "NRP Фигейра-да-Фош". Португальский флот . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  91. ^ "АЭРОДРОМ МАНОБРА № 3" . Португальские ВВС . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  92. ↑ Карта муниципалитетов. Архивировано 1 мая 2009 г. на Wayback Machine на FreguesiasDePortugas l.com.
  93. ^ «Предварительные результаты переписи 2021 года 2021» . ИНЕ. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  94. ^ Статистика включает острова Сэвидж , которые находятся в ведении прихода Се.
  95. ^ Статистика включает материковый приход Санта-Крус и острова Дезертас .
  96. ^ Статистика отражает население острова; Порту-Санту — второй по величине остров архипелага Мадейра.
  97. ^ ab "Круизный туризм в Португалии | PIANC Mediterranean Days" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2015 г. . Получено 10 апреля 2014 г. .
  98. ^ «Альберто CEHA: Мадейра] Виейра, о Инфанте и Мадейра: duvidas e certezas, Centro Estudos História Atlântico» . Ceha-madeira.net. Архивировано из [оригинала 31 мая 2010 г.] . Проверено 30 июля 2010 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  99. ^ "Миграция португальцев с Мадейры в Гайану, Сент-Винсент, Антигуа и Тринидад, а также Южную Африку: сравнительный обзор. Архивировано 6 августа 2016 г. в Wayback Machine " (PDF). Джо-Энн С. Феррейра, Университет Вест-Индии, Сент-Огастин
  100. ^ "Мадейра и эмиграция. Архивировано 1 августа 2016 г. на Wayback Machine "
  101. ^ "Португальская эмиграция из Мадейры в Британскую Гвиану. Архивировано 18 сентября 2013 г. на Wayback Machine "
  102. ^ "Португальские иммигранты в Соединенных Штатах: хронология, 1900–1919". Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Получено 26 августа 2017 года .
  103. ^ "Протестантские изгнанники с Мадейры в Иллинойсе". loc.gov . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  104. ^ "Португальская иммиграция в Джексонвилл в 1849 году". orgsites.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Получено 15 января 2015 года .
  105. ^ "История округа Сангамон, штат Иллинойс". 1881. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 16 ноября 2020 года .
  106. ^ Бейтман, Ньютон; Селби, Пол (1906). Историческая энциклопедия Иллинойса. Munsell Publishing Company. стр. 678. Португальская колония.
  107. ^ "Христианский мир". 1850. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 16 ноября 2020 года .
  108. ^ "BBC – Jersey Voices Архивировано 25 сентября 2015 года на Wayback Machine "
  109. ^ abc Диннин, Марк (1 июня 2015 г.). «Транснационализм де лос-иммигранты: португальцы и португальцы-венесоланцы в Каракасе». Терра (на испанском языке). 31 (49): 49–69. ISSN  1012-7089. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  110. ^ "27-10-2023 - DREM выпускает публикацию "Демографическая статистика автономного региона Мадейра 2022" и обновляет временной ряд". estatistica.madeira.gov.pt . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Получено 19 марта 2024 года .
  111. ^ Жемчужины Португалии (12 февраля 2024 г.). «Мадейра: познакомьтесь с Атлантической жемчужиной Португалии». Лучшее из Португалии на одном сайте . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  112. ^ "Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году". Евростат . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 7 марта 2020 года .
  113. ^ "Madeira Bitcoin admission анонсирована". The Portugal News . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 20 января 2024 года .
  114. ^ "Международный деловой центр Мадейры – О IBC". ibc-madeira.com . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Получено 16 января 2014 года .
  115. ^ Freeman, Colin (7 апреля 2012 г.). «Миллиарды евро денег ЕС, но Мадейра накопила огромные долги». Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  116. ^ "Moody's меняет прогноз на позитивный по рейтингам Азорских островов и Мадейры; рейтинги подтверждены". Moody's. 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
  117. ^ "Путешествие по Мадейре". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 25 июня 2021 г.
  118. ^ Гован, Фиона (23 февраля 2010 г.). "Статья в Telegraph". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  119. ^ "Статистика DRE по туризму на Мадейре (2008)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2010 . Получено 30 июля 2010 .
  120. ^ Сейвал, Balaenoptera Borealis у берегов Мадейры, Португалия. 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. - на YouTube.
  121. ^ "Наблюдение за китами и дельфинами на Мадейре". madeirawindbirds.com. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  122. ^ Мигель, Мигель; Ногейра, Тереза; Мартинс, Флоринда (1 октября 2017 г.). «Хранение энергии для интеграции возобновляемых источников энергии: пример острова Мадейра, Португалия». Энергетическая процедура . 4-я Международная конференция по исследованиям в области энергетики и окружающей среды ICEER 2017. 136 : 251–257. Бибкод : 2017EnPro.136..251M. дои : 10.1016/j.egypro.2017.10.277 . hdl : 10400.22/10795 . ISSN  1876-6102.
  123. ^ "Мадейра". Острова будущего . Сезон 1. Эпизод 2. 2014. Событие происходит в 48:03. Netflix .
  124. ^ Стрингер, Дэвид (3 августа 2019 г.). «Потоп батарей собирается перемонтировать электросеть». Bloomberg . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 21 августа 2019 г.
  125. ^ Кейси, JP (22 февраля 2018 г.). «Renault стремится обеспечить португальский остров полностью возобновляемой энергией». Энергетические технологии | Энергетические новости и анализ рынка . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Получено 21 августа 2019 г. .
  126. ^ Мюррей, Кэмерон (17 ноября 2022 г.). «Fluence 16.4MWh BESS открыта на Мадейре, Португалия». Новости о хранении энергии . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  127. ^ abcdef «Как Мадейра стала символом ЕС в области возобновляемой энергии?». euronews . 3 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  128. ^ "Мадейра > Вылеты > Направления и авиакомпании > Направления и авиакомпании". Июль 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  129. ^ Администратор. "Porto Santo Line". Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  130. ^ Нидель, Ричард (2004). World Music: The Basics . Routledge. стр. 312. ISBN 978-0-415-96800-3.
  131. ^ Робертс, Хелен (1926). Древняя гавайская музыка . Музей Бернис П. Бишоп . С. 9–10.
  132. ^ Кинг, Джон (2000). «Пролегомены к истории укулеле». Ukulele Guild of Hawai'i. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Получено 2 февраля 2016 года .
  133. ^ "Рыбы, которые можно найти в подводном архипелаге Мадейра". Madeira Birdwatching . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  134. ^ ab "Полное руководство по еде и напиткам на Мадейре". Спросите местного жителя . 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  135. ^ "Мадейра Эспетада". theworldwidegourmet.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  136. ^ «Caderno de Especificações – Anona da Madeira – Denominação de Origem» [Тетрадь спецификаций – Anona da Madeira – Наименование происхождения] (PDF) . Produtos Tradicionais Portugals (на португальском языке). Агриперола, Кооператива Агрикола CRL. 1998. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  137. ^ "Анона да Мадейра DOP". Produtos Tradicionais Portugals (на португальском языке). Главное управление сельского хозяйства и сельского хозяйства. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  138. ^ "Festa da Anona" [Фестиваль Анноны]. Посетите Мадейру (на португальском языке). Региональное управление туризма Мадейры. 2019. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  139. ^ ab "Coral Branca". Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 11 мая 2020 года .
  140. ^ Т. Стивенсон «Винная энциклопедия Sotheby's» стр. 340–341 Дорлинг Киндерсли 2005 ISBN 0-7566-1324-8 
  141. ^ "Маркировка вина и некоторых других продуктов винодельческого сектора". Европа (веб-портал). Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Получено 12 марта 2013 года .
  142. ^ Мадейра: острова и их вина - Страница 17 «Сын Уильяма Хинтона, Гарри Хинтон получил образование в Англии и, будучи 18-летним студентом, привез первый футбольный мяч на Мадейру в 1875 году. Первая игра в футбол в Португалии состоялась недалеко от семейного поместья Хинтон в Камаче».
  143. ^ "Первый футбольный матч в Португалии". Visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
  144. ^ "Мадейра САД прошла в финале Taça Challenge для CSM Bucarest" . Запись.пт . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  145. ^ "Madeira Wine Rally". Visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 20 июня 2021 г. .
  146. ^ "Гибралтар". Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2016 года .

Библиография

  • Питта, Николас Каэтано де Беттанкур (1812). Отчет об острове Мадейра . Лондон: C. Stewart Printer. hdl :2027/hvd.hxjfzu.
  • Кёбель, Уильям Генри (1909). Мадейра: старая и новая. Лондон: Фрэнсис Гриффитс.
  • Дервенн, Клод (1957). Мадейра. Перевод Хогарт-Гаута, Фрэнсис. Лондон: George G. Harrap and Co.
  • Уолвин, Джеймс (2000). Создание Черной Атлантики: Британия и африканская диаспора . Лондон: Касселл.
  • Энциклопедия всемирной истории - Португальская колонизация Мадейры. Архивировано 21 мая 2021 г. на Wayback Machine.
  • Атлас Викимедиа Мадейры
  • Веб-сайт правительства Мадейры. Архивировано 2 ноября 2018 г. на Wayback Machine
  • «Мадейра»  . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. стр. 280–283.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мадейра&oldid=1255165261"