Ма Синь-Йе
Китайский журналист и дипломат (1909–1991)
Ма Синь-е (Ма Синье)
Имя на родине
馬星野马星野
РожденныйМа Юнь-вэй 馬允偉 (стилевое имя Ма Вэй字馬偉) 13 сентября 1909 года , провинция Чжэцзян , уезд Пинъян , район Ваньцюань , поселок Хулин , деревня Чэньао.
( 1909-09-13 )
Умер11 марта 1991 г. (1991-03-11)(81 год)
, Тайбэй, Тайвань
Псевдоним馬星野
ЗанятиеЖурналист, педагог, издатель, государственный деятель
Национальностькитайский
ГражданствоКитайская Республика Тайвань
Альма-матерУниверситет Сямынь (посещал)
Центральная партийная школа (ныне Национальный университет Чэнчи )
Университет Миссури
ПартнерГу Цзувэнь辜祖文 (1911–1991)
ДетиМа Шан-кэн (Ма Шангэн) 馬上庚 (М)
Ма Шао-е (Ма Шаое) 馬少野 (М)
Ма Та-ан (Ма Да'ань) 馬大安 (Диана Ип; Ж)

Ма Синь-е ( кит .馬星野; пиньинь : Mǎ Xīngyě ; Уэйд-Джайлс : Ma 3 Hsing 1 -yeh 3 ; 13 сентября 1909 — 11 марта 1991) родился в уезде Пинъян провинции Чжэцзян и сделал блестящую карьеру в качестве китайского журналиста-новатора, педагога, издателя, государственного служащего и дипломата. Ма был известен как «Король журналистики» (新聞王), и вместе со своими соотечественниками из родных мест Се Ся-сюнем, «Королем шахмат» (謝俠遜; «棋王»), и Су Бу-цином, «Королем математики» (蘇步青; «數學王»), были известны как «Три короля Пинъяна» (平陽三王). [1] Правительство уезда Пинъян также официально назвало Ма одним из десяти самых значимых культурно-исторических деятелей уезда. [2] Ма принял свой псевдоним Синь-е (星 xīng 野 yě) в качестве своего личного имени некоторое время спустя после своего обучения за границей в Школе журналистики Университета Миссури . Название включает в себя два иероглифа, означающих «звезды» и «равнина», из строки в стихотворении поэта династии Тан Ду Фу « Мысли во время ночного путешествия »: «Звезды висят низко над широкой, плоской равниной, И луна поднимается вверх, когда течет могучая река» (星垂平野闊, 月涌大江流). [3] Годы спустя, в 1984 году, когда Ма был главой Центрального информационного агентства , Школа наградила его своей высшей наградой — Медалью Миссури за выдающиеся заслуги в журналистике. [4]

Биография

Ма был вторым по старшинству и единственным сыном из шести детей. Его отец, Ма Юйлинь (馬毓麟; Ма Миньчжун 馬敏中), был учителем и поэтом; и, хотя у семьи был скромный достаток, она уделяла большое внимание образованию. Дедушка Ма, Ма Вэйфань (馬維藩), взял на себя основную ответственность за его раннее образование и установил строгий режим обучения. В 1923 году в возрасте 14 лет Ма сдал экзамен на поступление в среднюю школу № 10 Вэньчжоу , одну из лучших провинциальных школ в Чжэцзяне. [5] Его учителем китайского языка там был 26-летний Чу Цзы-цин , позже ставший ведущей литературной фигурой в модернистском движении, возникшем из Движения четвертого мая . По словам Ма Синь-е, среди всех его школьных учителей именно Чу Цзы-цин произвел на него самое глубокое впечатление, и на протяжении всей их дальнейшей жизни учитель и ученик поддерживали связь. [6]

В 1926 году в возрасте 16 лет Ма впервые поступил в Сямэньский университет , который в то время был убежищем для выдающихся ученых и интеллектуалов, искавших убежища от потрясений, вызванных войсками, участвовавшими в Северной экспедиции . Среди них были Линь Юйтан , декан Колледжа свободных искусств, и преподаватели Лу Сюнь и Гу Цзеган . К сожалению, из-за студенческих беспорядков, вызвавших закрытие университета, пребывание Ма ограничилось всего несколькими месяцами самостоятельного обучения. Однако уже в следующем году он смог перевестись в недавно сформированную Центральную школу партийных дел (中央黨務學校, Zhong yang dang wu xue xiao) в Нанкине , предшественника Национального университета Чэнчи . По случаю первого визита Чан Кайши для выступления перед студентами в качестве президента школы Ма Синь-е был назначен его секретарем по учету. Чан был настолько впечатлен им, что приказал Ма взять на себя редактирование школьного журнала. В следующем году, в 1928 году, Ма окончил учёбу лучшим учеником. Хотя он был студентом всего восемь месяцев, позже он считал, что это время сформировало его интеллект на всю жизнь. [7]

Историк и лидер Движения 4 мая Ло Цзялунь , исполнявший обязанности проректора Центральной школы партийных дел, был вызван в Пекин той зимой, чтобы занять пост президента Университета Цинхуа , и он пригласил Ма Синь-е служить его секретарем, редактором журнала Цинхуа , а также продолжить обучение. Но уже в следующем году, в 1929 году, Ма был вызван обратно в свою альма-матер в Нанкине, которая находилась в процессе изменения со Школы партийных дел на Школу политики. Вместе с другими преподавателями Ма получил свой первый настоящий опыт публикации в качестве редактора школьного журнала « Политика и общественное мнение» (政治與民意, Zheng zhi yu min yi ). В 1931 году Ма Синь-е был выбран в качестве одного из шести кандидатов для изучения образования и экономики в США; однако, следуя своим собственным интересам, Ма попросил поступить в Школу журналистики Университета Миссури. За два года в Миссури Ма посещал занятия по журналистике и международной политике. Он был особенно впечатлен практическим подходом к журналистскому образованию, которое было сосредоточено на различных ролях, вовлеченных в фактическое производство школьной газеты, University Missourian . [8]

Вклад Ма Синь-е в просветительскую деятельность начался вскоре после окончания им университета Миссури в 1933 году. В мае следующего года, в разгар китайско-японской войны , его снова вызвали в Нанкин, и по распоряжению Чан Кайши он возглавил недавно созданный (1935 год) факультет журналистики в Школе политологии. В Чунцине, занимая должность директора отдела журналистики Центрального отдела пропаганды Гоминьдана (國民黨中央宣傳部新聞事業處), Ма основал Ассоциацию китайской журналистики (中國新聞學會) в 1941 году, а в следующем году от имени Ассоциации сформулировал Кредо китайских журналистов (中國新聞記者信條), [9] кодекс этики из двенадцати пунктов в духе Кредо журналиста основателя Миссурийской школы журналистики Уолтера Уильямса 1914 года , но написанный для китайской ситуации. Даже после переезда Национального университета Чэнчи в Тайбэй Ма оставался руководящей фигурой для факультета журналистики школы. Благодаря таким усилиям Ма Синь-е повлиял на развитие китайской журналистики в современную эпоху. [10]

В дополнение к своей образовательной и организационной работе Ма Синь-е занимал ряд важных руководящих должностей в журналистике и правительстве. В 1945 году он стал издателем Central Daily News (中央日報社) в Нанкине, а позднее, в критический период 1948–1949 годов, успешно провел ее через сложный переезд на Тайвань . [11] Среди многочисленных правительственных назначений Ма Синь-е, его пятилетний срок в качестве чрезвычайного и полномочного посла Китайской Республики в Панаме с 1959 по 1964 год считается одним из самых выдающихся.

Семья

Ма Синь-е женился на своей жене Гу Цзувэнь 辜祖文 в 1936 году в Нанкине. Она была талантливой студенткой из Чанши , провинция Хунань , в Центральной школе политики, которая когда-то заняла первое место в общегородском конкурсе ораторского искусства среди женщин-студенток колледжа в Нанкине в память об инциденте в Мукдене . Их дети включают Ма Шан-кэн (Ма Шанген) 馬上庚 (муж.), Ма Шао-е (Ма Шаое) 馬少野 (муж.) и Ма Та-ань (Ма Даань) 馬大安 (ж.). Ма Шан-кэн (1940–1983) был ведущим китайско-американским физиком-теоретиком и педагогом в области статистической механики. [12]

Избранные произведения

Некоторые работы, написанные или отредактированные Ма Синь-Е, включают:

  • 戰時中國報業 Чжан Ши Чжун Го Бао е с Чэн Цихэн 程其恒 (1944) 铭真出版社, Гуй Линь: Мин чжэнь чу бан она; ОСЛК 302041584
  • 新聞自由論 Синь Вэнь Цзы Ю Лунь (1948) 南京日報 [Нанкин]: Нанкин ри бао; ОСЛК 370567914
  • 新聞與時代 Синь Вэнь Юй Ши Дай (1970) 雲天出版社 [Тайбэй] Юнь Тянь Чу Бан Шэ; ОСЛК 29925972
  • 革命故事 Гэ мин гу ши (1980) 中央文物供應社, Тай Бэй Ши: Чжун Ян Вэнь У Гун Инь она; ОСЛК 813779763
  • 我的留學生活 Во де Лю Сюэ Шэн Хо (1981) 中華日報, Тайбэй ши: Чжун Хуари Бао; ОСЛК 707416883
  • 生命中的第一次（第二集） Шэн мин чжун де ди и ци （ди эр цзи） (1985) 中華日報社, Тайбэй ши: Чжун Хуари бао шэ; ОСЛК 818647414
  • ''說言論自由: 兼論中共滲透傳播媒體統戰陰謀 Шуо Янь Лунь Цзы Ю: Цзянь Лунь Чжун Гун Шен Ту Чуань Бо Мэй Ти Тонг Чжан Инь Моу'' (1985) 黎明文化事業公司, Тайбэй Ши: Ли мин вэнь хуа ши йе гун си; ОСЛК 579736851

Примечания

  1. ^ "马星野 平阳万全镇 崇德尚贤" .
  2. ^ "平阳县"十大历史文化名人"评选活动—平阳新闻网" .
  3. ↑ Перевод Ян Сяньи и Глэдис Ян 1984, Поэзия и проза Тан и Сун
  4. ^ Молодые китайские студенты, отправляющиеся за границу для изучения газетного дела в Университете Миссури, ознаменовали важную главу в истории китайско-американских культурных отношений. Среди самых первых выпускников этой Школы журналистики, основанной в 1908 году Уолтером Уильямсом , были двое китайских студентов. Одним из них был Холлингтон Тонг (Дун Сяньгуан 董顯光; позже он стал послом Китая в США и в 1957 году получил Медаль чести Миссури). Другим был Хуан Сяньчжао, который стал первым председателем факультета журналистики Университета Йенчин , Цяо Чжигао 喬志高 ( Джордж Као ), "馬星野在密蘇里" (Ма Синь-е в Миссури), 中国时报 ( China Times ), 19 апреля 1984 г.
  5. ^ Теперь известная как Средняя школа Чжэцзян Вэньчжоу 浙江省温州中学
  6. ^ "和氣春風朱自清 －懷念我的中學老師 (Как мирный весенний ветерок - вспоминая моего учителя средней школы Чжу Цзыцина)" Ма Синь-е, 中央日報 (Central Daily News) 28 сентября 1980 г.
  7. ^ 星垂平野闊:一代報人馬星野老師 Син чуй пин е куо: И дай бао жэнь Ма Синъе лао ши Хуан Чао-хэн (Хуан Чжаохэн) 黃肇珩, У Дели (У Дели) 吳德里 и Ма Та-ан (Ма Даань) 馬大安等 [ред.: цифровая книга] (2014）義美聯合電子 Тайбэй Ши: И Мэй Лянь Хэ Дянь Цзы
  8. ^ 星垂平野闊:一代報人馬星野老師 2014
  9. ^ "Спасибо за понимание".
  10. ^ 星垂平野闊:一代報人馬星野老師 2014
  11. ↑ «Водораздел для Central Daily News». Октябрь 1986 г.
  12. ^ Чен, Джозеф С.И.; Прентис, Джеффри; Шульц, Шелдон (1984). «Шанг-Кэн Ма» . Физика сегодня . 37 (4): 102–103. Бибкод : 1984PhT....37d.102C. дои : 10.1063/1.2916178.

Источники

  • Поэзия и проза Тан и Сун , Сяньи Ян и Глэдис Ян, 1984; Пекин, Китай: китайская литература; Распространяется Китайской международной книжной торговой корпорацией; ISBN 978-7507100624 
  • 新聞界三老兵 Синь Вэнь Цзе Сан Лао Бин , Ма Чжису 馬之驌 [редактор] (1986) 經世書局, Тайбэй ши: Цзин ши шу цзюй; Постоянная ссылка LCCN: https://lccn.loc.gov/87178798; ОСЛК  814226253
  • 馬星野先生紀念集 Ма Синъе сянь шэн цзи нянь цзи Ма Даань и др 馬大安等 [редакторы] (1992）中央日報出版部, Тайбэй Ши: Чжун ян ри бао чу бан бу
  • «К истории китайской прессы в республиканский период», Стивен Р. Маккиннон; Современный Китай , январь 1997 г., т. 23, № 1, стр. 3–32, Sage Publications, Inc.; Постоянный URL: https://www.jstor.org/stable/189462
  • Англоязычные сети прессы Восточной Азии, 1918–1945 гг ., Питер О'Коннор, 2010; Brill/Global Oriental; ISBN 1905246676 ; ISBN 978-1905246670 ; doi :10.1163/ej.9781905246670.i-414  
  • «Печатный капитализм, война и переделка средств массовой информации в Китае 1930-х годов», Чин Сей Чжон; Современный Китай , июль 2014 г., том 40, № 4, стр. 393–425, Sage Publications, Inc.; Постоянный URL: https://www.jstor.org/stable/24575604
  • «Интеллектуалы и однопартийное государство в националистическом Китае: случай школы центральной политики (1927–1947)», Ван Чэнь-Чэн; Современные азиатские исследования , ноябрь 2014 г., том 48, № 6, стр. 1769–1807, Cambridge University Press; Постоянный URL: https://www.jstor.org/stable/24494647
  • 星垂平野闊:一代報人馬星野老師 Син чуй пин е куо: И дай бао жэнь Ма Синъе лао ши Хуан Чао-хэн (Хуан Чжаохэн) 黃肇珩, У Дели (У Дели)吳德里 и Ма Та-ан (Ма Да'ань) 馬大安等 [редакторы: цифровая книга] (2014）義美聯合電子 Тайбэй Ши: И Мэй Лянь Хэ Дянь Цзы
  • Пенсионеры факультета Национального университета Чжэнчи
  • Архивы материкового китайца на Тайване
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ma_Hsin-yeh&oldid=1241687809"