Премия Люкс
| Премия ЛЮКС | |
|---|---|
 Логотип 2007 года. Трофей вдохновлен Вавилонской башней, а основная концепция награды — Вавилонской башней . | |
| Награжден за | Превосходство в иллюстрации универсальности европейских ценностей и многообразия европейской культуры |
| Страна | Страны, имеющие право на участие в Медиа-программе Европейской комиссии |
| Представлено | Европейский парламент |
| Первый награжденный | 2007 |
| Последний раз награжден | 2019 |
| Веб-сайт | luxprize.eu |
Премия Европейского парламента LUX Prize , обычно известная как премия LUX Prize или кинопремия LUX Film Prize , была призом, присуждаемым конкурирующему фильму Европейским парламентом . Учрежденная в 2007 году , премия названа в честь латинского слова «свет», lux.
Премия была направлена на освещение фильмов, которые помогают повысить осведомленность о социально-политических проблемах в Европе, а также на популяризацию и поощрение распространения европейских фильмов в Европейском Союзе и во всем мире. Открытая как для игровых (повествовательных) , так и для документальных фильмов полнометражного формата , заявки были ограничены фильмами, снятыми в Европе и демонстрирующими европейские ценности и/или демонстрирующими европейскую культуру. Финалисты получили как известность, так и расширенные перспективы для распространения по всему миру благодаря тому, что их фильмы были снабжены субтитрами на 24 официальных европейских языках в рамках процесса награждения.
Премия была присуждена Европейским парламентом, а голосование основывалось на голосовании членов Европейского парламента . В 2020 году ее заменила премия LUX Audience Award , присуждаемая Европейской киноакадемией в партнерстве с Европейской комиссией и Europa Cinemas , при этом голосование зрителей составляло 50 процентов голосов.
История
Создание и цели
Премия была учреждена в 2007 году. [1] [2] Название премии происходит от латинского слова «свет», lux, [3] а сама премия названа в честь братьев Люмьер , которые изобрели кинематограф . [4] Происхождение слова связано с целью премии, которая заключается в освещении общественных дебатов по вопросам европейской интеграции и содействии распространению европейских фильмов в Европейском Союзе». [3]
Символом премии LUX Prize является Вавилонская башня , а трофей отражает форму башни. Это «символ истории, где объединяются лингвистическое и культурное разнообразие ». [4] Он был разработан бельгийской художницей Жоселин Костер. [2]
Европейский парламент считает, что фильмы помогают инициировать дебаты и повышать осведомленность о социально-политических проблемах в Европе, особенно в отношении европейской интеграции , тем самым помогая формировать и праздновать более сильную европейскую идентичность и ценности. Премия также помогает рекламировать и поощрять распространение европейских фильмов в Европейском союзе и во всем мире, которые в противном случае не могли бы получить широкое распространение из-за языковых и других барьеров. [5]
Предыдущие издания
Для первого выпуска премии три фильма были отобраны комиссией из 17 человек, состоящей в основном из людей из киноиндустрии , [ 2] которые просмотрели 800 художественных фильмов, произведенных в Европе в период с мая 2006 года по май 2007 года. Первая премия LUX была присуждена немецкому режиссеру турецкого происхождения Фатиху Акину за его фильм «Край рая» . [1] [5]
Члены жюри были назначены Комитетом Европейского парламента по культуре и образованию , и планировалось, что треть состава жюри будет меняться каждый год. Все члены Европейского парламента смогли посмотреть три финальных фильма, но только те, кто видел все три, имели право голоса. [3]
Продюсеры десяти фильмов, вошедших в шорт-лист, обязаны предоставить цифровые копии в виде DVD , ссылок Vimeo или OpenDCP для членов Европейского парламента. В 2015 году фильм « Сын Саула», вошедший в шорт-лист , был дисквалифицирован, когда съемочная группа отказалась предоставить его, опасаясь, что копии фильма будут пиратскими . [6]
В 2019 году в состав жюри входил 21 человек. Выбор первых 10 фильмов был объявлен в марте того же года, три финалиста были выбраны в июле, а победитель был объявлен в Страсбурге 27 ноября. [4]
Изменения 2020 года
Частично в ответ на пандемию COVID-19 в Европе , в сентябре 2020 года были объявлены изменения в названии, процессе отбора и расписании премии LUX. Европейский парламент и Европейская киноакадемия будут отвечать за управление премией в партнерстве с Европейской комиссией и сетью Europa Cinemas . Название было изменено на LUX — European Audience Film Award Европейским парламентом и Европейской киноакадемией, с сокращенной версией LUX European Audience Film Award. [7] Новый формат был объявлен Сабиной Верхейен , председателем Комитета по культуре, на 77-м Венецианском международном кинофестивале . [8]
Отныне за награду будут бороться пять номинантов, все из которых будут снабжены субтитрами на 24 европейских языках, но из-за влияния пандемии на киноиндустрию только трое будут номинированы на первый выпуск нового формата. Жюри останется прежним, но победитель будет выбран совместно депутатами Европарламента и общественностью, при этом каждый из них внесет 50 процентов в финальное голосование. [7]
Процесс награждения
Критерии отбора
По состоянию на 2019 год [обновлять]фильмы должны соответствовать следующим критериям отбора: [4]
- Художественные или документальные фильмы (могут быть анимационные)
- Минимальная продолжительность 60 минут.
- Произведено или совместно произведено в стране Европейского Союза или в Исландии , Норвегии , Албании , Боснии и Герцеговине или Черногории в рамках программы «Креативная Европа/Медиа».
- Демонстрирует универсальность европейских ценностей и многообразие европейской культуры , а также повышает осведомленность о социальных и политических проблемах.
- Впервые выпущено в период с 1 мая предыдущего года по 1 июня текущего года. Для издания 2021 года период выпуска был расширен с 1 июня 2019 года по 12 сентября 2020 года, включая онлайн-релизы. [9]
Предварительный отбор
Десять фильмов попадают в шорт-лист, и три из них выбираются для финального конкурса. После того, как три (пять после 2021 года [7] ) фильма были отобраны из 10 предварительно отобранных фильмов, эти фильмы субтитрируются на 24 официальных языках ЕС и демонстрируются во всех странах ЕС в течение «Дней фильмов LUX». [4] В выпуске 2020 года предварительный отбор не проводился, а три номинированных фильма были объявлены напрямую.
График отбора и голосования 2020 года
В 2020 году церемония вручения Европейской кинопремии должна была состояться в Рейкьявике , Исландия, 12 декабря. Из-за пандемии COVID-19 церемония прошла в запланированный день в виртуальном формате и транслировалась с сайта Европейской киноакадемии в Берлине, где были объявлены три номинированных фильма. Три номинированных фильма были выбраны отборочной комиссией [10], состоящей из 21 человека: Майк Дауни (Ирландия), почетный президент премии LUX European Audience Film Award, председатель Европейской киноакадемии; Юрген Бизинг (Германия), продюсер Европейской кинопремии; Петер Богнар (Венгрия), дистрибьютор, программист фестиваля; Михай Кристиан Кирилов (Румыния), кинокритик, художественный руководитель TIFF; Дитте Даугбьерг Чистенсен (Дания), Øst for Paradis Cinema, управляющий директор и руководитель отдела дистрибуции; Хосе Луис Сьенфуэгос (Испания), директор Европейского кинофестиваля в Севилье; Фатима Джумер , администратор по международным связям и мероприятиям, Europa Cinéma; Жюльетт Дюре (Бельгия), руководитель отдела кино, BOZAR; Якуб Душински (Польша), дистрибьютор, GUTEK Film, сопрезидент Europa Distribution; Джорджио Гозетти (Италия), художественный руководитель Венецианского кинофестиваля; Ванесса Хеннеман (Нидерланды), менеджер по талантам/агент; Матильда Хенро (Франция), основательница Festival Scope; Маттиас Хольц (Швеция), кинопрокатчик и менеджер по программам; Йоргос Крассакопулос (Греция), руководитель отдела программ кинофестиваля в Салониках, кинокритик; Кристоф Лепарк (Франция), генеральный секретарь «Двухнедельника директоров», Каннский кинофестиваль; Сьюзан Ньюман-Бодэ (Ирландия), Eurimages. Руководитель программы – копродукция; Карел Ох (Чешская Республика), кинокритик и художественный руководитель Карловарского кинофестиваля; Мира Ставела (Болгария), управляющий директор Софийского МКФ; Теона Стругар Митевска (Северная Македония), кинорежиссер; Манте Валиунайте (Литва), художественный руководитель Вильнюсского кинофестиваля; Мария Сильвия Гатта (Италия), обозреватель.
Номинированные фильмы, после субтитрирования на 24 официальных языках, будут демонстрироваться по всей Европе до мая 2021 года. [7] С 10 по 16 мая 2021 года пройдет «Неделя зрителей LUX», с одновременными показами и дебатами, организованными по всему континенту. [8] Публика может проголосовать, ранжируя номинированные фильмы, присуждая им от одной до пяти звезд, и общее количество голосов составит 50 процентов, а остальные 50 процентов пойдут членам Европарламента. [7] Период голосования заканчивается 23 мая 2021 года.
Победивший фильм будет объявлен на церемонии вручения премии LUX 9 июня 2021 года [11] во время пленарного заседания Европейского парламента в Страсбурге , Франция, как и в предыдущие годы. Председатель парламента вручает награду лауреату перед членами Европарламента и представителями других конкурсных фильмов. [7]
Процесс голосования 2020 г.
Зрители могут проголосовать за все три номинированных фильма с 13 декабря 2020 года по 23 мая 2021 года на сайте премии Lux. [12] Зрители смогут оценить каждый фильм через этот сайт. Члены Европейского парламента также будут голосовать с марта по 23 мая 2021 года через специальную страницу голосования учреждения. Рейтинги можно изменять неограниченное количество раз до закрытия голосования. Последний голос учитывается.
Окончательный рейтинг будет определен путем объединения результатов общественного голосования и голосов членов Европейского парламента, при этом каждая группа будет иметь вес 50%.
График и процесс до 2020 года
| Дата | Место | Результат | Примечания |
|---|---|---|---|
| февраль | Начинается отбор | ||
| Июнь–Июль | Карловарский международный кинофестиваль , Карловы Вары , Чехия | Запуск процесса отбора | Публичное объявление о 10-LUX фильмах официального отбора |
| Сентябрь | Рим , Италия | Выборка из 3 фильмов, вошедших в шорт-лист | Анонс 3 фильмов официального конкурса |
| Сентябрь | Венецианский кинофестиваль , Венеция , Италия | Специальные показы | Дни Венеции |
| сентябрь–ноябрь | Дни кино LUX , города в странах-членах Европейского Союза, кандидаты, Европейская экономическая зона, Швейцария | Специальные показы | Проект, запущенный в 2012 году, направлен на показ фильмов 3 финалистов премии. Он транслируется в основном в кинотеатрах, входящих в сеть кинотеатров Europa Cinemas. Для большинства стран показы также являются национальными премьерами. Показы также проводятся в сотрудничестве с кинофестивалями: • Международный кинофестиваль в Салониках , • Международный кинофестиваль в Стокгольме , • Таллиннский кинофестиваль «Темные ночи» , • Севильский кинофестиваль, • Софийский международный кинофестиваль , • Загребский кинофестиваль . |
| ноябрь | интернет | окончательное голосование | Право голоса имеют только члены Европейского парламента , посмотревшие все три фильма во время показов или дополнительных показов. Голосование проводится в электронном виде на интранет-сайте парламента. Фильм, набравший наибольшее количество голосов, становится победителем. |
| ноябрь–декабрь | Местонахождение Европейского парламента , Страсбург , Франция | официальное заседание парламента, выбор победителя | Церемония награждения премии LUX Prize и семинар для журналистов |
Победители и номинанты
Победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом .
2000-е
| Год | Результат | Английское название | Оригинальное название | Директор | Национальность режиссера (на момент выхода фильма) | Язык | Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке | Европейская кинопремия Лучший фильм |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | Победитель | Край рая | Auf der anderen Seite | Фатих Акин |  Германия | немецкий, турецкий, английский | подчинение | номинация |
| Топ-3 шорт-листа | 4 месяца, 3 недели и 2 дня | 4 месяца, 3 месяца и 2 месяца | Кристиан Мунгиу |  Румыния | румынский | подчинение | выиграл | |
| Бель Тужурс | Маноэль де Оливейра |  Португалия | Французский | |||||
| Выбор | Das Fräulein | Андреа Штака | .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) Швейцария | немецкий, швейцарский диалект немецкого языка, сербскохорватский | ||||
| Калиновский сквер | Площадь | Юрий Хащавацкий |  Беларусь | Русский, белорусский, английский (субтитры) | ||||
| Это случилось как раз перед тем, как | Kurz davor ist es passiert | Аня Саломонович |  Австрия | немецкий | ||||
| Путешествие Иски | Iszka utazása | Чаба Боллок |  Венгрия | венгерский, румынский | ||||
| Мечты о Калифорнии | Калифорния мечтает (несфаршит) | Кристиан Немеску | Румыния | Румынский, Английский | ||||
| 2008 | Победитель | Молчание Лорны | Молчание Лорны | Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн | .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) Бельгия | французский, итальянский, немецкий | ||
| Топ-3 шорт-листа | Дельта | Корнел Мундруцо | Венгрия | венгерский | ||||
| Гражданин Гавел | Обчан Гавел | Мирослав Янек и Павел Кутецкий |  Чешская Республика | чешский | ||||
| Выбор | Реванш | Гётц Шпильманн | Австрия | немецкий, русский | ||||
| Мир огромен, и спасение таится за углом | Свет и золото и спасение всех остальных | Стефан Командарев |  Болгария | Болгарский, немецкий, итальянский, словенский | ||||
| Облако 9 | Вольке Нойн | Андреас Дрезен | Германия | немецкий | ||||
| Трюки | Sztuczki | Анджей Якимовский |  Польша | польский | ||||
| Осенний бал | Sügisball | Вейко Ыунпуу |  Эстония | эстонский | ||||
| Миры врозь | Зелень | Нильс Арден Оплев |  Дания | датский | ||||
| Остаток ночи | Il Resto della notte | Франческо Мунци |  Италия | Итальянский, румынский | ||||
| 2009 | Победитель | Добро пожаловать | Филипп Лиоре |  Франция | французский, английский, курдский, турецкий | |||
| Топ-3 шорт-листа | Восточные пьесы | Източные песни | Камен Калев | Болгария | болгарский | |||
| Шторм | Штурм | Ганс-Кристиан Шмид | Германия | Английский, немецкий, боснийский, сербский | ||||
| Выбор | Ящик Пандоры | Пандоранин Кутусу | Йешим Устаоглу |  Турция | турецкий | |||
| 35 стопок рома | 35 Ромов | Клэр Дени | Франция | французский, немецкий | ||||
| Андер | Роберто Кастон |  Испания | баскский, испанский | |||||
| Север | Норд | Руне Денстад Лангло |  Норвегия | норвежский | ||||
| Каталин Варга | Питер Стрикленд |  Великобритания | венгерский, румынский | |||||
| Зона пропавших людей | Кэролайн Струббе | Бельгия | Английский, голландский, венгерский | |||||
| На мгновение, свобода | Ein Augenblick Freiheit | Франческо Мунци | Австрия | Английский, персидский, турецкий | ||||
2010-е
.png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png)
2020-е годы
| Год | Результат | Английское название | Оригинальное название | Директор | Национальность режиссера (на момент выхода фильма) | Язык | Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке | Европейская кинопремия Лучший фильм |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Победитель | Коллектив | Colectiv | Александр Нанау | Румыния | румынский | номинация | победил (Лучший документальный фильм) |
| Номинация | Еще один раунд | Друк | Томас Винтерберг | Дания | датский | выиграл | выиграл | |
| Корпус-Кристи | Божее Чало | Ян Комаса | Польша | польский | номинация | номинация | ||
| 2022 | Победитель | Quo Vadis, Аида? | Ясмила Жбанич |  Босния и Герцеговина | боснийский, английский, сербский, голландский | |||
| Номинация | Бежать | Flugt | Йонас Похер Расмуссен | Дания | датский, дари, русский | |||
| Великая свобода | Große Freiheit | Себастьян Мейс | Австрия | немецкий | ||||
| 2023 | Победитель | Закрывать | Лукас Донт | Бельгия | французский, голландский | |||
| Номинация | Алькаррас | Карла Симон | Испания | каталонский | ||||
| Номинация | Дни горения | Курак Гюнлер | Эмин Альпер | Турция | турецкий | |||
| Номинация | Треугольник печали | Рубен Эстлунд |  Швеция | Английский | ||||
| Номинация | Блуждающий огонек | Фого-Фатуо | Жуан Педро Родригес | Португалия | португальский | |||
| 2024 | Победитель | Учительская гостиная | Das Lehrerzimmer | Илькер Чатак | Германия | немецкий, турецкий, польский, английский | ||
| Номинация | 20 000 видов пчел | 20.000 видов мух | Эстибализ Урресола Солагурен | Испания | испанский, баскский, французский | |||
| Номинация | Опавшие листья | Куоллет лехдет | Аки Каурисмяки |  Финляндия | финский | |||
| Номинация | На Адаманте | Sur l'Adamant | Николя Филибер | Франция | Французский | |||
| Номинация | Сестричество дымовой сауны | Саввусанна сысарад | Анна Хинтс | Эстония | Эстонский, сету, выруский | |||
Смотрите также
- Премия Европейской киноакадемии Lux Award
- Европейская премия за преодоление границ
- Кинопремия Совета Европы
- Кинопремия Северного совета
Ссылки
- ^ ab Feuillère, Anne (24 октября 2007 г.). "Первый приз LUX достается Фатиху Акину". Cineuropa . Получено 30 октября 2020 г. .
- ^ abc "И премия LUX за европейское кино вручается... "Auf der anderen Seite"". Европейский парламент . 23 октября 2007 г. Получено 30 октября 2020 г.
- ^ abc Karpati, Gyorgy (23 июня 2008 г.). «Номинации на премию Lux Prize: два фильма из Восточной Европы в финале». FilmNewEurope.com . Получено 31 октября 2020 г. .
- ^ abcde "IATE Term of the Week: LUX Prize". Terminology Coordination Unit . 26 июля 2019 г. Получено 30 октября 2020 г.
- ^ ab "Почему и что". Премия LUX . 27 мая 2013 г. Получено 27 октября 2020 г.
- ↑ Варга Ференц (24 июля 2015 г.). «Deutsch Tamás sem nézheti meg Laptop on a Saul fiát» . Ориго .
- ^ abcdef Европейский союз (9 сентября 2020 г.). «Премия LUX будет вручена совместно Европейским парламентом и Европейской киноакадемией». The European Sting . Получено 31 октября 2020 г. .
- ^ ab "#LUXAward - Зрители и члены Европарламента выберут фильм-победитель". EUReporter . 10 сентября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.
- ^ Процесс отбора | Приз зрительских симпатий LUX (luxaward.eu)
- ^ Жюри LUX | Приз зрительских симпатий LUX
- ^ Хронология и процесс голосования | Приз зрительских симпатий LUX
- ^ Главная страница | Приз зрительских симпатий LUX
- ^ Европейский парламент - Новости - Премия LUX Cinema Prize 2010 от парламента присуждена фильму "Die Fremde". Архивировано 09.11.2010 на Wayback Machine
- ^ Европейский парламент - Новости - Финалисты премии LUX Prize 2010 Архивировано 15.02.2015 на Wayback Machine
- ^ Европейский парламент - Новости - «Тони Эрдманн» - победитель 10-й кинопремии LUX
- ^ Европейский парламент - Новости - Премия LUX достается организации Sámi Blood
Дальнейшее чтение
- Гудфеллоу, Мелани (5 сентября 2020 г.). «Европейский парламент и EFA объединяют усилия для обновления премии Lux Prize». Экран .
- «Новая европейская кинопремия LUX». Европейская кинопремия .
Внешние ссылки
- Официальный сайт
