Обеденные стихи
Lunch Poems — сборник стихов Фрэнка О'Хары, опубликованный в 1964 году издательством Lawrence Ferlinghetti 's City Lights под номером 19 в серии Pocket Poets . [1] Сборник был заказан Ферлингетти ещё в 1959 году, но О'Хара задержал его завершение. Ферлингетти приставал к О'Харе с вопросами типа: «Как насчёт обеда? Я голоден». «Готовлю», — отвечал О'Хара. [2] О'Хара заручился помощью Дональда Аллена , который опубликовал стихи О'Хары в New American Poetry в 1960 году. Аллен говорит в своём предисловии к The Collected Poems of Frank O'Hara : «Между 1960 и 1964 годами О'Хара и я периодически работали над составлением Lunch Poems , которые в конечном итоге стали подборкой работ, датируемых периодом с 1953 по 1964 год». [3]
Стихи в этом сборнике содержат характерный для О'Хары легкий тон, содержащий спонтанные реакции на происходящие в данный момент вещи. Многие из них, по-видимому, были написаны О'Харой в обеденный перерыв. Стихи содержат многочисленные ссылки на поп-культуру и литературных деятелей, места Нью-Йорка и друзей О'Хары. Одной из общих тем является желание личной связи, будь то связь один на один двух друзей или двух влюбленных или более широкая связь с незнакомцами, перед лицом трагедии, например. [4] Ниже приведены примеры этого:
«A Step Away From Them» начинается словами: «Это мой обеденный перерыв, поэтому я иду / гулять среди разноцветных / такси». Он ссылается на Эдвина Денби , Федерико Феллини , Armory Show и Пьера Реверди , а также на такие места в Нью-Йорке, как Juliet's Corner и Manhattan Storage Warehouse. Он говорит о своих друзьях Джексоне Поллоке , Джоне Латуше и Банни Лэнге, которые умерли, и говорит: «Земля так же полна ими, как была полна жизнь?»
«The Day Lady Died» начинается словами: «Сейчас 12:20 в Нью-Йорке, пятница / через три дня после Дня взятия Бастилии , да / сейчас 1959 год, и я иду чистить обувь». В стихотворении он ссылается на Поля Верлена , New World Writing, Брендана Бехана , пьесы Жана Жене «Балкон» и «Черные» , а также на такие места в Нью-Йорке, как «Золотой грифон» и театр Зигфельда . В конце стихотворения он обнаруживает, что Билли Холидей мертва, и вспоминает, как слышал ее пение, вспоминая, что «она шептала песню по клавиатуре / и все, и я, перестали дышать».
«Личная поэма» начинается словами: «Теперь, когда я гуляю в обеденное время, / У меня в кармане только два амулета». Речь идет о разговоре О'Хары с Лероем Джонсом о Майлзе Дэвисе , Лайонеле Триллинге , Генри Джеймсе и Германе Мелвилле . В конце он говорит: «Интересно, думает ли обо мне хоть один человек из 8 000 000?»
В 2014 году было выпущено издание «Lunch Poems», посвященное 50-летию ( издательство City Lights Publishers ).
Ссылки
- ^ Фрэнк О'Хара. Обеденные стихи . Огни большого города, 2001. ISBN 0-87286-035-3 .
- ^ Марджори Перлофф. Фрэнк О'Хара: поэт среди художников . Издательство Чикагского университета, 1998. ISBN 0-226-66059-1 , ISBN 978-0-226-66059-2 . стр. 115
- ^ Фрэнк О'Хара. Собрание стихотворений Фрэнка О'Хара . Ред. Дональд Аллен. Издательство Калифорнийского университета. 1995. ISBN 0-520-20166-3 .
- ^ Уильям Уоткин. В процессе поэзии: Нью-Йоркская школа и авангард . Издательство Университета Бакнелла, 2001. ISBN 0-8387-5467-8 , ISBN 978-0-8387-5467-2 . стр. 140.
Внешние ссылки
- frankohara.org Официальная домашняя страница
- Прорывная книга: «Стихи за обедом» Фрэнка О'Хары на Poets.org
