Луй Цун-Юэнь

Луй Цун-Юэнь
呂振原
Также известен какЦун-Юэнь Луй
Рожденный1931
Шанхай, Китай
Умер8 января 2008 г. (76–77 лет)
ЖанрыКитайская классическая музыка
Род занятийМузыкант, композитор, педагог
Инструмент(ы)пипа , гуцинь
Годы активности1954–1991
ЭтикеткиЛирикорд
Музыкальный артист

Луй Цун-Юэнь ( кит . :呂振原; пиньинь : Lǚ Zhènyuán ; 1931 – 8 января 2008) [1] был китайским композитором и преподавателем китайской классической музыки . Он известен своими композициями и записями пипы и гуциня , а также признан за то, что познакомил западную аудиторию с китайской музыкой.

Ранний период жизни

Луй Цун-Юэнь родился в Шанхае . Хотя Луй и занимался музыкой, его дед работал врачом, а отец торговал товарами. [2] В возрасте десяти лет Луй начал изучать классические струнные инструменты , а именно пипу (четырехструнную лютню ) и гуцинь (иногда называемый цинь , чин или «китайская цитра »). [3] [4] Его учителями по гуциню были У Цзинлюэ и Хоу Цзоу. [5]

В юности Луй путешествовал по Китаю, чтобы учиться у многих поколений музыкантов. [3] Его брат Луй Пуй-Юэнь (呂培原, р. 1932 или 1933) [6] также обучался игре на струнных инструментах и ​​позже основал Китайский оркестр Гонконга. [7]

Начало карьеры

Луи окончил шанхайский колледж King Yee в 1953 году, получив степень в области общего образования. В 1954 году он покинул Китайскую Народную Республику, чтобы работать в Гонконге . [2] Там он выступал с сольными концертами и на радио. [4] В 1957 году он переехал в Бразилию, чтобы работать в компании, которой руководил друг семьи. [2] Там он появлялся на телевидении, выступал для Министерства образования Бразилии и участвовал в музыкальном фестивале в Сан-Паулу в 1958 году. [4]

В 1959 году Луи решил уйти из делового мира, заявив, что он «лучше будет бедным музыкантом, чем богатым торговцем». Он отправился в Соединенные Штаты для серии выступлений, начиная с Interval Concert Series в нью-йоркском Карнеги-холле . Он также начал записывать материал для лейбла Lyrichord , который выпустил первый LP Луи Chinese Classical Masterpieces for the Pipa and Chin в 1960 году. [8] В 1961 году полный тур по США включал университетские выступления в Брауне , Чикаго , Колумбии , Гарварде , Принстоне , Стэнфорде , Уэслианском и Йельском университетах . [2] Он также отправился в Лондон , где записал пластинку для постоянной коллекции BBC [ 4] и вскоре приобрел репутацию главного посла сольной пипы на Западе. [7]

Луи ненадолго увлекся американским популярным жанром, известным как экзотика , и играл в рамках сценического шоу в Лас-Вегасе под названием «Oriental Holiday». [9] Он также адаптировал западные музыкальные композиции для пипы, например, его транскрипцию английской народной баллады « Greensleeves ». [10] [11] За время своей карьеры он также появлялся на Pacifica Radio , PBS и Steve Allen Show . [2]

Преподавание и дальнейшая карьера

В марте 1961 года Луи принял должность в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA), где он преподавал на кафедре этномузыкологии и систематического музыковедения. В UCLA Луи начал работать в качестве доцента китайской музыки, классического танца и оперы . [2] В 1964 году он начал читать лекции по истории и теории китайской музыки, [3] и в конечном итоге заседал в комитетах, которые рассматривали диссертации на соискание степеней магистра и доктора наук в области этномузыкологии. Его преподавательская работа перемежалась выступлениями в Музее Гуггенхайма , Hollywood Bowl , Библиотеке Конгресса и туром по Европе, а также записями сессий, которые составили пять альбомов музыки в 1960-х годах. [2] Американская ассоциация преподавателей струнных инструментов спонсировала Луи для демонстрации игры на пипе с гитаристом Андресом Сеговией . [3] В конце 1960-х годов Луи иногда выступал на разогреве у таких рок-исполнителей, как Джерри Ли Льюис , Sweetwater и The Doors . [12]

Помимо исполнения классических композиций, Луи также писал и записывал новую музыку для пипы. [4] Находясь в Лос-Анджелесе, он также сочинял и исполнял музыку для семи голливудских фильмов , а также для китайского кино . [2] Тур 1967 года снова привёл его в Азию с остановками в Японии, на Гавайях, на Тайване и в Гонконге. [4] Около 1972 года Луи встретил, а затем женился на Люй Хонг (吕红), профессиональной певице из Гонконга и дочери известного кантонского музыканта Люй Вэньчэна (吕文成, 1898-1981), когда она была в США на гастролях. Брат Луи Пуй-Юэнь присоединился к нему в Лос-Анджелесе в 1973 году [6] после того, как преподавал китайскую классическую музыку в Калифорнийском университете в Беркли , Университете Брауна и Университете Лойолы Мэримаунт . [13] Они часто выступали вместе. [14]

Луи ушел из академии в 1991 году, после 30 лет работы в UCLA. На приеме по случаю выхода на пенсию декан Колледжа изящных искусств UCLA вручил Луи памятную золотую медаль. [3]

Наследие

Луи умер в январе 2008 года. В 2016 году его семья учредила в его честь стипендиальный фонд в размере 20 000 долларов. [3]

Дискография

  • Шедевры китайской классики для пипы и чин (Lyrichord, 1960) [15]
  • Экзотическая музыка Древнего Китая (Lyrichord, 1964) [16]
  • Сокровища Китая: Луи Цун-Юэнь играет Пипу и Чин (Лирихорд, 1965) [17]

Ссылки

  1. ^ "Биографические файлы". www.oac.cdlib.org . Справочная коллекция архивов университета UCLA . Получено 17 ноября 2017 г. .
  2. ^ abcdefgh "Tsun-Yuen Lui". Ethnomusicology Newsletter . UCLA Department of Ethnomusicology. 1991. Получено 13 ноября 2017 г.
  3. ^ abcdef Армстронг, Донна (5 января 2016 г.). «Семья Цун Юэнь Луи создает стипендиальный фонд в размере 20 000 долларов». Кафедра этномузыкологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Получено 13 ноября 2017 г.
  4. ^ abcdef Сокровища Китая: Луи Цун-Юэнь играет на пипе и чине (Примечания к пластинке) . Нью-Йорк: Lyrichord.
  5. ^ 琴府(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: 聯貫.
  6. ^ ab Chou, Oliver (6 декабря 2014 г.). «Луй Пуй-юань, мастер китайской музыки, возвращается, чтобы выступить снова». South China Morning Post . Получено 14 ноября 2017 г.
  7. ^ ab Myers, John (1992). Путь пипы: структура и образность в китайской лютневой музыке . Издательство Кентского государственного университета. С.  28–29 . ISBN 9780873384551.
  8. ^ Хентофф, Нат (июнь 1960). «Фолк». Обзор HiFi/Stereo : 94.
  9. ^ "198 – L. Tsun-Yuen – Exotic Music Of Ancient China – AmbientExotica.com – Музыкальные обзоры альбомов Ambient, Vaporwave и Tiki Exotica". Ambient Exotica . 30 марта 2013 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  10. ^ Дэвис, Стивен (2004). Музыкальные произведения и выступления: философское исследование . Clarendon Press. стр. 131. ISBN 9780199274116.
  11. ^ The Elements of Music Workbook (PDF) . Великобритания: Музыкальные контексты. стр. 20. Получено 14 ноября 2017 г.«Зелёные рукава», аранжировка для китайской лютни (пипа) Цун Юэнь Луи. (Это тоже форма ТАБЛАТУРЫ, но она совсем другая! Она написана для китайской лютни (пипа), и две строки символов в каждом столбце представляют высоту тона (указанную в шифровальной нотации – с использованием цифр) и технику перебора правой рукой, которая будет использоваться)
  12. ^ "The Doors | Форум Лос-Анджелеса 1968". mildequator.com .
  13. ↑ Эпштейн, Бенджамин (20 сентября 1983 г.). «Выдающийся музыкант, который возглавит Bowers». The Los Angeles Times . стр. 143.
  14. ^ «Братья Луи выступят». Восток-Запад: Журнал китайско-американских новостей : 14. 1975.
  15. ↑ American Record Guide . 1968. С. 543.
  16. ^ Белл, Вайолет М. (1964). Путеводитель по фильмам, диафильмам, картам и глобусам, записям об Азии. Избранное и аннотированное . Asia Cociet. стр. 74.
  17. ^ Шванн . ABC Consumer Magazines, Incorporated. 1989. стр. C-672.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lui_Tsun-Yuen&oldid=1156240226"