Луис Романо де Мадейра Мело
Писатель из Кабо-Верде (1922–2010)

Луис Романо де Мадейра Мело
Рожденный( 1922-06-10 )10 июня 1922 года
Понта-ду-Сол , Санту-Антан , Кабо-Верде.
Умер22 января 2010 (2010-01-22)(87 лет)
Бразилия
Занятиепоэт, романист, фольклорист
НациональностьКабо-Верде

Луис Романо де Мадейра Мело (10 июня 1922 - 22 января 2010) был двуязычным поэтом, писателем и фольклористом, писавшим на португальском языке и криулу из Капеверда из Санту-Антана . [1]

Биография

Родился в самом северном городе Понта-ду-Сол на острове Санту-Антан в Кабо-Верде , он предпочитает называть язык Кабо-Верде "língua cabo-verdiana". Он сотрудничал с другими издателями и основал журнал Morabeza . [1] Будучи независимым идеалистом, он редактировал местные и международные литературные обзоры. [2]

В конце 1950-х годов Луис Романо присоединился к идеям независимости и стал членом ПАИГК , захваченный ПИДЕ, он отправился в изгнание в Сенегал, затем в Мавританию и Марокко, где он путешествовал с инженером из соляной промышленности, [3] Алжир и Париж , Романо прожил в Бразилии остаток своей жизни. Он посетил свою родную страну в Прае во время обретения страной независимости в 1975 году и вернулся в Бразилию. [1]

В 1985 году он написал историческую книгу Cem Anos de Literatura Caboverdiana ( «Сто лет литературы Кабо-Верде »), касающуюся последних ста лет литературы его страны. В нее вошли такие известные писатели того времени, как Эудженио Таварес , Бальтасар Лопес да Силва ( Освальдо Алькантара), Хорхе Барбоза, Мануэль Лопес , Энрике Тейшейра де Соуза , Серджио Фрусони , Франсиско Ксавье да Круз (Б. Леса) и Овидио Мартинс , а также обзор Claridade , в котором приняли участие некоторые из величайших писателей, а также Сертеза и Морабеза .

Он установил официальный лингвистический материал Криоландера на всем архипелаге. Он опубликовал свой первый роман Famintos ( Голод ) , о смерти нескольких жителей Кабо-Верде во время засухи 1940-х годов , он был написан в 1940 году, так как в то время он был подвергнут цензуре, он был опубликован в Бразилии в 1962 году. [4] [5] Он также писал стихи, особенно Negrume ( Lzimparim ) [1] , который был опубликован в Рио-де-Жанейро в 1973 году. [6]

Одно из его стихотворений можно найти на компакт-диске Poesia de Cabo Verde e Sete Poemas de Sebastião da Gama (2007) Афонсу Диаша . [7]

Публикации

  • Famintos, Romance de um povo (1962, роман на португальском языке)
  • Clima (1963): Стихи на португальском, криуло и французском языках
  • Кабо-Верде-Ренессанс де ума цивилизации в Атлантико-медио (1967): Сборник стихов и рассказов на португальском языке и криулу.
  • Negrume/Lzimparin (1973): Короткие рассказы на криульском языке с переводами на португальский язык
  • Cem Anos de Literatura Caboverdiana [ Сто лет литературы Кабо-Верде ] (1985) - историческое произведение национальной литературы от Эудженио Тавареса до 1985 года.
  • Ilha (1991): Короткие рассказы из «Европафрики» и «Бразиламерики»; на португальском и частично на криуло)
  • Криоланда - Эстигмас , 1999, Сан-Висенте
  • Кабверд Цивилизации и Культуры , 2000, Рио-де-Жанейро.

Рассказы

  • «Нхо Зидор» (на Илье ), «Пасапорт Кабверд» (на Илье ), «Далуз» (на Негруме ), «Танха» (на Негруме ), «Дестино» (на Негруме ), «Estórias de Tipêde i Tilôbe» (на Негруме). в Кабо-Верде - Возрождение цивилизации... )

Примечания

  1. ^ abcd «Луис Романо morreu hoje no Brasil» (на португальском языке). Семана . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Проверено 18 февраля 2012 г.
  2. ^ «Луис Романо: patrimônio intelectual caboverdianobrasileiro (Word)». Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine.
  3. ^ В 1965 году он написал «Aspectos do sal, na histoŕia e na antropologiacultural, atraveś dos tempos» , Mossoro, 1965, p. 15 (на французском языке)
  4. ^ Шалендар, Пьерет и Жерар, вып. 27
  5. ^ САТО, Мария Хелена и Романо Луис. O Poeta Além-Vale Антонио Януарио Лейте. Кампинас: Editora Komedi, 2005. с. 208
  6. ↑ Каталог SUDOC (на французском)
  7. ^ "Объекты повседневного проживания Кабо-Верде в Лиссабоне на "Casa Fernando Pessoa"" . Семана . 25 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Проверено 11 февраля 2016 г. .

Дальнейшее чтение

  • Voix des iles du Cap-Vert de Luis Romano (Голоса островов Зеленого Мыса Луиса Романо), статья Пьеретта и Жерара Шалендара в Éthiopiques , № 27, июль 1981 г. (на французском языке)
  • «Романо, Луис», энциклопедия литературы Merriam-Webster , Merriam-Webster, 1995, стр. 964 ISBN 9780877790426 
  • Ти Лобо и Ти Педро – Криулу из Санту-Антана
  • Стихи
  • Луис Романо: Наследие двух наций [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] (на португальском языке)
  • Луис Романо (на португальском)
  • Луис Романо vai ser homenageado no Brasil (на португальском языке)
  • Капверд - Цивилизация и культура
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Луис_Романо_де_Мадейра_Мело&oldid=1270943941"