Восстание в Нижней Канаде

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Lower Canada Rebellion" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2007) (Learn how and when to remove this message)

Восстания в Нижней Канаде
Часть восстаний 1837–1838 гг.
Битва при Сент-Эсташе
Дата 6 ноября 1837 г. - 10 ноября 1838 г. Расположение Нижняя Канада (современный Квебек ) Результат Восстание подавлено Территориальные изменения Объединение Верхней и Нижней Канады в Провинцию Канада
Воюющие стороны
Нижняя Канада Шато Клика	Патриоты
Командиры и лидеры
Джон Колборн Чарльз Гор Льюис Оделл Джон Скривер Джордж Августус Уэзеролл	Томас Сторроу Браун Жан-Оливье Шенье  † Роберт Нельсон Вольфред Нельсон Фердинанд-Альфонс Окловски Луи-Жозеф Папино
Сила
1380 постоянных членов, к середине 1838 года их число возросло до 10 000 33 000 канадских ополченцев	≈4,100 патриотов 25 000 сочувствующих ополченцев [1]
Жертвы и потери
20–68 погибших в бою 47 раненых [ нужна ссылка ]	73–130 погибших 1600 раненых или пленных 29 казнены за измену 58 депортировано в Австралию

Восстание в Нижней Канаде ( фр . rébellion du Bas-Canada ), обычно называемое во Франции Восстанием патриотов ( Rébellion des patriotes ), — это название вооружённого конфликта 1837–1838 годов между повстанцами и колониальным правительством Нижней Канады (ныне южный Квебек ). Вместе с одновременным восстанием в соседней колонии Верхняя Канада (ныне южный Онтарио ) оно сформировало Восстания 1837–1838 годов ( rébellions de 1837–38 ).

В результате восстаний на территории бывших Нижней Канады и Верхней Канады была создана Провинция Канада .

Восстанию предшествовали почти три десятилетия усилий по проведению политических реформ в Нижней Канаде, ^[2] возглавляемые с начала 1800-х годов Джеймсом Стюартом и Луи-Жозефом Папино , которые сформировали Партию патриотов и добивались подотчетности от избранного генерального собрания и назначенного губернатора колонии. После Конституционного акта 1791 года Нижняя Канада могла избирать Палату собрания, что привело к возникновению двух партий: Английской партии и Канадской партии. Английская партия в основном состояла из английских купцов и буржуазии и пользовалась поддержкой бюрократов и старых сеньориальных семей . Канадская партия была сформирована аристократами, французскими или английскими. Католическая церковь открыто не выступала за какую-либо политическую партию, но, как правило, поддерживала английскую партию. ^[3] Поскольку власть была в руках населения, франко-канадский бизнес-класс нуждался в поддержке населения больше, чем от британского бизнес-класса. Поскольку население в основном состояло из франко-канадцев, избранные в Палату собрания, как правило, были франкоговорящими и поддерживали франко-канадский бизнес-класс. Палата собрания давала иллюзию власти франко-канадцам, но Исполнительный и Законодательный советы консультировали губернатора, который мог наложить вето на любой законопроект. ^[4] Оба совета состояли из людей, выбранных английской партией. ^[3] В назначенном законодательном совете доминировала небольшая группа бизнесменов, известная как Château Clique , эквивалент Family Compact в Верхней Канаде .

В начале 19 века экономика Нижней Канады кардинально изменилась. Лесозаготовки стали важнее сельского хозяйства и торговли пушниной, что беспокоило тех, кто работал в полях. ^[3] Активисты в Нижней Канаде начали работать над реформой экономического лишения избирательных прав франкоговорящего большинства и рабочего класса англоговорящих граждан. Восстание выступило против назначенной колониальным правительством верхней палаты законодательного органа. Многие из назначенных были англоговорящими. Франкоговорящие считали, что англоговорящие были непропорционально представлены в прибыльных областях банковского дела, лесозаготовок и транспорта.

Сэр Джеймс Генри Крейг , губернатор с 1807 по 1812 год, столкнулся с многочисленными кризисами. Он назначал выборы три раза за 16 месяцев, потому что не был удовлетворен избранными людьми, хотя их продолжали переизбирать. ^[5] Крейг считал, что Канадская партия и ее сторонники хотели Франко-канадскую республику, и боялся, что если Соединенные Штаты вторгнутся в Нижнюю Канаду, Канадская партия будет сотрудничать. В 1810 году Крейг заключил в тюрьму журналистов, работающих в газете Le Canadien , в частности Пьера-Станисласа Бедара , лидера Канадской партии и редактора газеты. Это создало кризис руководства в партии. ^[3]

Во время войны 1812 года в колонии циркулировало много слухов о возможном вторжении. Франко-канадцы зависели от защиты Британии, что создавало определенное единство в колонии во время войны. ^[3]

В то же время некоторые представители англоязычной деловой элиты выступали за объединение Верхней и Нижней Канады, чтобы обеспечить конкурентоспособность со все более крупной и мощной экономикой Соединенных Штатов, в то время как некоторые мятежники были вдохновлены успехом Американской войны за независимость. Назначенный британцами губернатор Джордж Рэмси, граф Далхаузи , выступал за объединение. В Нижней Канаде растущее чувство национализма среди англо- и франкоговорящих граждан было организовано в Parti canadien, которая после 1826 года стала называться parti patriote.

В 1811 году Джеймс Стюарт стал лидером Канадской партии в ассамблее, а в 1815 году реформатор Луи-Жозеф Папино был избран спикером. Избранная ассамблея имела мало полномочий, поскольку на ее решения могли наложить вето как законодательный совет, так и губернатор, назначенный британским правительством. Далхаузи и Папино вскоре разошлись во мнениях по вопросу объединения Канад. Далхаузи навязал выборы в 1827 году, вместо того чтобы принять Папино в качестве спикера ассамблеи. Далхаузи ошибочно надеялся, что избранные члены изменятся, а затем решил приостановить работу парламента. Население отреагировало отправкой в ​​Лондон петиции, подписанной 87 000 человек, против Далхаузи. ^[5] Реформаторы в Англии перенаправили Далхаузи в Индию, но законодательный совет и ассамблея все еще не могли достичь компромисса.

С 1828 по 1832 год было короткое затишье, и ассамблея смогла принять несколько важных законов. В 1832 году газеты Patriote опубликовали противоречивые статьи о Законодательном совете, и оба руководителя газет были арестованы. Это создало огромное напряжение среди населения против британского правительства, особенно когда армия застрелила трех человек в толпе во время дополнительных выборов в Монреале в 1832 году, и никто не был арестован. ^{[5] [6]}

Услышав о 99 жалобах, поданных Робертом Гурли, Папино написал «Девяносто две резолюции», пока он тайно координировал свои действия с Верхней Канадой. После того, как в 1832 году в Монреале были расстреляны протестующие, Папино должен был представить список «резолюций» самому губернатору. Документ, который был представлен в Палату собрания 7 января 1834 года, содержал 92 требования к британскому правительству. ^[5] К 1834 году собрание приняло « Девяносто две резолюции» , в которых изложило свои претензии к законодательному совету. Целью было объединить все жалобы людей в одном документе. Он был адресован британскому правительству, чтобы рассказать ему о проблемах колонии. ^[5] Патриотов поддерживало подавляющее большинство населения Нижней Канады всех происхождений. По всей колонии проходили народные собрания, чтобы подписать петицию, которая была отправлена ​​в Лондон, чтобы показать, что документ пользуется популярностью. ^[5] В 1834 году Партия патриотов одержала победу на выборах, получив более трех четвертей голосов избирателей.

Когда Лондон получил резолюции, они попросили губернатора лорда Госфорда проанализировать их. Сначала он пытался отвлечь патриотов от Папино и его влияния. Однако тот же губернатор создал лояльное ополчение из добровольцев для борьбы с патриотами. В 1836 году правительство смогло проголосовать за некоторые субсидии администрации во время ассамблеи, поскольку члены ассамблеи из города Квебек решили пойти против Папино. Период спокойствия длился недолго, поскольку месяц спустя Папино нашел секретные инструкции Госфорда, в которых говорилось, что британцы никогда не планировали принимать резолюции. ^[5]

Однако реформаторы в Нижней Канаде разделились по нескольким вопросам. Умеренный реформатор Джон Нильсон вышел из партии в 1830 году и присоединился к Конституционной ассоциации четыре года спустя. Антиклерикальная позиция Папино оттолкнула реформаторов в Католической церкви, а его поддержка светских, а не религиозных школ привела к противодействию со стороны могущественного епископа Жан-Жака Лартига , который призвал всех католиков отвергнуть реформаторское движение и поддержать власти, заставив многих выбирать между религией и политическими убеждениями.

В 1837 году резолюции Рассела отклонили все резолюции Патриотов и дали губернатору право брать субсидии без голосования в собрании. В них также говорилось, что законодательный совет будет по-прежнему избираться Короной. Резолюции Рассела были приняты в Вестминстере подавляющим большинством голосов. ^[5]

Папино продолжал настаивать на реформах. Он подал петицию британскому правительству, но в марте 1837 года администрация лорда Мельбурна отклонила все просьбы Папино. После того, как были объявлены резолюции Рассела, патриоты использовали свои газеты для организации народных собраний, чтобы информировать людей о своих позициях. Они призывали людей бойкотировать британскую продукцию и нелегально импортировать товары из Соединенных Штатов. Собрания проходили по всей Нижней Канаде, и в них участвовали тысячи людей. Папино присутствовал на большинстве собраний летом 1837 года, чтобы гарантировать, что люди будут оказывать давление на правительство только политическими мерами, такими как бойкот британской продукции.

Губернатор Госфорд пытался запретить эти собрания, но их посещали даже те, кто был ему верен. В конце лета многие местные представители Госфорда ушли в отставку, демонстрируя поддержку патриотов. Госфорд нанял лояльных людей и попытался завоевать доверие патриотов, назначив семь франко-канадских членов в Законодательное собрание. В сентябре и октябре 1837 года группа более радикальных патриотов попыталась запугать колониальное правительство, выйдя на улицу и устроив беспорядки возле домов некоторых лоялистов. В конце октября в Сен-Шарле состоялось крупнейшее из собраний патриотов под руководством Вольфреда Нельсона . Оно длилось два дня и сформировало La Confédération des Six-Comtés . ^[5]

Папино организовал протесты и собрания и в конечном итоге одобрил формирование военизированного Société des Fils de la Liberté во время assemblée des six-comtés . В своей последней речи перед вооруженным конфликтом Папино сказал, что еще не время сражаться. Он считал, что политические действия все еще могут избежать сражений. Вольфред Нельсон выступил с речью сразу после этого, заявив, что он не согласен с Папино и считает, что пришло время сражаться. После Assemblée des Six-Comtés патриоты разделились на сторонников Папино и сторонников Нельсона. С другой стороны, сторонники резолюций Рассела созвали Конституционную ассоциацию во главе с Питером Макгиллом и Джоном Молсоном и провели собрания по всей провинции, призывая правительственные войска восстановить порядок в колонии. ^[5]

6 ноября 1837 года Les Fils de la Liberté проводили собрание в Монреале, когда Doric Club начал с ними бороться, и насилие и вандализм вспыхнули повсюду в городе Монреаль. Были выданы ордера на арест лиц, ответственных за лидеров Assemblée des Six-Comtés. ^[5] Первый вооруженный конфликт произошел в 1837 году, когда 26 членов Patriotes, обвиненных в незаконной деятельности, решили сопротивляться аресту властями под руководством Джона Колборна . Были выданы ордера на арест Папино и других членов ассамблеи. Они покинули Монреаль и спрятались в сельской местности. ^[5] Папино бежал в Соединенные Штаты, а другие повстанцы организовались в сельской местности.

16 ноября констебль Мало был отправлен арестовать трех патриотов. Он перевез их из Сен-Жана в сопровождении 15 человек. Заключенные были освобождены в Лонгёй, где их ждали 150 патриотов. Победа значительно подняла моральный дух патриотов, которые знали, что это событие означало, что правительственные войска скоро вмешаются. Однако патриоты были не совсем готовы сражаться с регулярными солдатами. ^[3] Под предводительством Вольфреда Нельсона они разбили правительственные силы в битве при Сен-Дени 23 ноября 1837 года. У него было 800 человек, готовых сражаться, половина из которых была вооружена огнестрельным оружием. Поскольку уверенность сторонников патриотов колебалась, Нельсон пригрозил им, чтобы убедиться, что они не уйдут. Папино не было там во время боя, что удивило многих людей. ^[3]

Правительственные войска вскоре отбили мятежников, разгромив их в Сен-Шарле 25 ноября и в Сен-Эсташе 14 декабря, сжег мятежный аванпост после их второй победы. 5 декабря правительство объявило военное положение в Монреале. В битве при Сен-Шарле патриоты потерпели поражение. Генерал Браун был уверен в себе, но не был способным командиром. В лагере не было дисциплины. Разные люди предлагали ему людей, но он отклонял все предложения. Как только началась битва, Браун сбежал с поля боя. После битвы при Сен-Шарле Нельсон пытался уберечь Сен-Дени , но знал, что надежды нет. Главные лидеры, включая Папино, О'Каллагана и Нельсона, уехали в Соединенные Штаты. ^[3] Последней битвой восстаний была битва при Сен-Эсташе. Когда битва началась 14 декабря 1837 года, было от 500 до 600 человек, готовых сражаться. Правительственные войска ожидали сильного сопротивления и поэтому привели 2000 человек. Большинство лидеров патриотов были убиты или бежали во время битвы. Битва при Сент-Эсташе была значительным поражением. Поражение восставших можно объяснить тем, что патриоты были не совсем готовы к битве. ^[3]

Когда новости об аресте лидеров патриотов достигли Верхней Канады, Уильям Лайон Маккензи начал вооруженное восстание в декабре 1837 года. После восстания правительство подготовилось к новому вооруженному конфликту. Оно реорганизовало всю организацию, в основном в городских районах, таких как Монреаль и Квебек. Правительство разместило 5000 регулярных войск в Нижней Канаде и знало, что лидеры движения патриотов находятся в Соединенных Штатах, поэтому правительство поддерживало связь со шпионами в Соединенных Штатах, а американское правительство информировало своих британских коллег о деятельности повстанцев. ^[7] В феврале 1838 года лидеры повстанцев, сбежавшие через границу в Соединенные Штаты, совершили набег на Нижнюю Канаду. Летом 1838 года патриоты в Соединенных Штатах сформировали тайное общество под названием Frères chasseurs, чтобы вторгнуться в Нижнюю Канаду из Соединенных Штатов. У тайной группы также были члены в самой Нижней Канаде, которые должны были помочь во вторжении. Целью было независимое государство Нижняя Канада. ^[7]

Два крупных вооруженных конфликта произошли, когда группы патриотов Нижней Канады во главе с Робертом Нельсоном пересекли границу Канады и США в попытке вторгнуться в Нижнюю Канаду и Верхнюю Канаду, свергнуть колониальное правительство и основать две независимые республики. Второе восстание началось с битвы при Богарнуа в ноябре 1838 года, которая также была подавлена ​​британцами. У Frères Chasseurs были лагеря вокруг Нижней Канады, в которых они вооружались. Их главный лагерь находился в Напьевилле . У них было много участников, но недостаточно оружия. Они планировали взять под контроль дорогу между Соединенными Штатами и Напьевиллем, но были перехвачены добровольцами. Frères Chasseurs были разбиты через 30 минут. ^[7] Вскоре после этого Роберт Нельсон и другие члены прибыли из Напьевилля, чтобы взять под контроль тот же район. Однако добровольцы уже ждали и получили помощь от Loyal Rangers из Кларенсвилля . На этот раз битва длилась дольше, но Frères Chasseurs в конечном итоге были разгромлены. Затем три второстепенных лагеря были очень легко рассеяны вооруженными добровольцами.

Большинство патриотов покинули лагеря, услышав приближение правительственных войск, и последние в конечном итоге едва ли были вовлечены во второе восстание патриотов. ^[7] Британское правительство впоследствии отправило лорда Дарема расследовать причину восстания. Его отчет в 1839 году рекомендовал объединить Канады в одну колонию ( Провинцию Канада ) для ассимиляции франкоговорящих канадцев в англо-канадскую культуру. Для Дарема тот факт, что там было две группы (англичане и французы), создавал враждебную среду. Он считал, что способом решения проблем в Нижней Канаде была ассимиляция франко-канадцев. ^[5] Он также рекомендовал принять жалобы мятежников, предоставив новой колонии ответственное правительство .

После первого восстания тюрьма Пье-дю-Куран в Монреале была переполнена. В июле Дарем опустошил ее. Когда военные действия возобновились в 1838 году, тюрьма заполнилась еще большим количеством заключенных. Было объявлено военное положение. Это позволило правительству сажать людей в тюрьму без причины. Девяносто девять заключенных второго восстания были приговорены к смертной казни. Двенадцать были повешены; последнее повешение показано в фильме 2001 года « 15 февраля 1839 года» . Правительство опасалось, что население будет сочувствовать заключенным. Поэтому 141 заключенный из Нижней и Верхней Канады был отправлен в трудовые лагеря в Австралии . В 1844 году им разрешили вернуться. Хотя им пришлось платить за дорогу домой, большинство из них вернулись к 1845 году. ^[5]

После военного поражения патриотов Нижняя Канада была объединена с Верхней Канадой в соответствии с Актом об объединении , принятым британским парламентом . Канадиенс имели незначительное большинство в новой провинции, но с продолжающейся эмиграцией англоговорящих на запад Канады это доминирование было недолгим. Через восемь лет после объединения коалиция между Луи-Ипполитом Лафонтеном и Робертом Болдуином добилась избранного ответственного правительства в провинции Канада. Нестабильность этого нового режима (см. Совместные премьеры провинции Канада ) в конечном итоге привела к формированию Великой коалиции . 1867 год принес еще одно крупное конституционное изменение и образование Канадской конфедерации .

Джозеф Шулл , автор книги о восстании, ^[8] однажды сказал:

«По большей части, в написании канадской истории на английском языке, восстание в Нижней Канаде было более или менее замято — как досадный инцидент, возможно, в борьбе за ответственное правительство. Это было намного больше. Я не думаю, что кто-то может даже начать понимать Французскую Канаду, пока не осознает размер и масштаб ее ран в тех бедах... Некоторые из последствий этого восстания все еще отпечатались на нашем национальном характере и все еще терзают нас». ^[9]

Восстание в Нижней Канаде, наряду с восстанием в Верхней Канаде, часто рассматривается как пример того, что могло бы произойти в Соединенных Штатах, если бы американская война за независимость потерпела поражение. ^{[ необходимо разъяснение ]} В Квебеке восстание, а также парламентская и народная борьба теперь отмечаются как Journée nationale des Patriotes (День национальных патриотов) в канадский государственный праздник , День Виктории . С конца 20-го века этот день стал символом движения за независимость Квебека и, в меньшей степени, символом небольшого республиканского движения Канады .

• История Канады
• Восстание в Верхней Канаде
• Хронология истории Квебека
• Политика Квебека
• Залив Канада, Новый Южный Уэльс : некоторые франкоканадцы, принимавшие участие в восстаниях, были изгнаны в этот регион Австралии.
• Ирокезы Канаваке и восстания 1837–1838 гг.
• 15 февраля 1839 г.
• Феликс Путре
• Список 108 жителей Нижней Канады, представших перед военным трибуналом Монреаля в 1838–1839 гг.

• Буассери, Беверли. (1995). Глубокое чувство неправоты: судебные процессы по делам о государственной измене и депортация в Новый Южный Уэльс повстанцев Нижней Канады после восстания 1838 года , Торонто: Dundurn Press, 367 стр. ( ISBN 1550022423 ) 
• Браун, Ричард. Восстание в Канаде, 1837–1885: Автократия, восстание и свобода (том 1) (2012) отрывок из тома 1; Восстание в Канаде, 1837–1885, том 2: Ирландцы, фении и метисы (2012) отрывок из тома 2
• Бакнер, Филип Альфред. (1985). Переход к ответственному правительству: британская политика в Британской Северной Америке, 1815–1850 гг ., Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 358 стр.
• Берроуз, Питер. (1972). Канадский кризис и британская колониальная политика, 1828–1849 , Торонто: MacMillan, 118 стр.
• Десель, Альфред Дюкло . (1916). «Патриоты» 37-го: Хроника восстания в Нижней Канаде , Торонто: Глазго, Брук и Ко., 140 стр. [перевод Стюарта Уоллеса]
• Дюшарм, Мишель. «Завершение последней главы Атлантической революции: восстания 1837–38 годов в Верхней и Нижней Канаде», Труды Американского антикварного общества 116 (2):413–430. 2006
• Даннинг, Том. «Канадские восстания 1837 и 1838 годов как пограничная война: ретроспектива», История Онтарио (2009) 101#2 стр. 129–141.
• Грир, Аллан (1993). Патриоты и народ: восстание 1837 года в сельской Нижней Канаде , Торонто: University of Toronto Press, 385 стр. ( ISBN 0802069304 ) (предварительный просмотр) 
• Senior, Elionor Kyte. (1985). Redcoats and Patriotes: The Rebellions in Lower Canada, 1837–38 , Онтарио: Canada's Wings, Inc., 218 стр. ( ISBN 0920002285 ) 
• Манн, Майкл (1986). Особая обязанность: Канадские восстания 1837–1839 гг ., Солсбери (Уилтшир): Michael Russel Publishing, 211 стр.
• Тиффани, Оррин Эдвард. (1980). Отношения Соединенных Штатов с канадским восстанием 1837–1838 гг ., Торонто: Coles Pub., 147 стр.
• Райерсон, Стэнли Брео (1968). Неравный союз: конфедерация и корни конфликта в Канаде, 1815–1873 , Торонто: Progress Books, 477 стр.
• Мэннинг, Хелен Тафт (1962). Восстание французской Канады, 1800–1835. Глава в истории Британского Содружества , Торонто: Macmillan Company of Canada, 426 стр.
• Кинчен, Оскар Арвл (1956). Взлет и падение охотников за патриотами , Торонто: Бернс и Макичерн, 150 стр.
• Морисон, Джон Лайл (1919). Британское превосходство и канадское самоуправление, 1839–1854 , Торонто: SBGundy, 369 стр.
• Шулл, Джозеф (1971). Восстание: восстание во французской Канаде 1837 г. , Торонто: Macmillan, 226 стр.

• Гринвуд, Ф. Мюррей и Барри Райт (2 тома 1996, 2002) Канадские государственные судебные процессы – Восстание и вторжение в Канаду, 1837–1839 Общество канадской юридической истории при Университете Торонто Press, ISBN 0-8020-0913-1 

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Восстание в Нижней Канаде» .

• «Восстание патриотов Квебека 1837–1839», подборка французских документов, переведенных на английский язык для интернет-архива марксистов
• Les rebellions des Patriotes de 1837–38 (на французском языке)
• «Между языком и океаном» — полнометражный фильм и критическое прочтение событий Канадских восстаний 1837 и 1838 годов, а также подлинная история ссылки политического заключенного, участвовавшего в восстании в Нижней Канаде, в австралийскую исправительную колонию.