Любовь Жанны Ней
Фильм 1927 года Георга Вильгельма Пабста

Любовь Жанны Ней
РежиссерГеорг Вильгельм Пабст
Сценарий:
На основеЛюбовь Жанны Ней
Илья Эренбург
В главных ролях
Кинематография
Отредактировано
Музыка отГанс Май (премьера)
Производственная
компания
РаспространяетсяПаруфамет
Дата выпуска
  • 6 декабря 1927 г. (Германия) ( 1927-12-06 )
[1]
Продолжительность работы
  • 107 мин. (Германия)
  • 86 мин. (США) [а]
СтранаГермания
Языки
  • Немое кино
  • немецкие титры

«Любовь Жанны Ней» ( нем . Die Liebe der Jeanne Ney ), выпущеннаяв Великобритании под названием «Похоть плоти » [3] — немецкий немой драматический фильм 1927 года , снятый Георгом Вильгельмом Пабстом по одноимённому роману Ильи Эренбурга [1] .

Сюжет

Любовь Жанны Ней (1927)

Жанна — дочь Андре Нея, французского дипломата и политического обозревателя в Крыму во время русской революции . Чтобы финансировать свой чрезмерный, декадентский образ жизни, Халибиев продает Нею список с именами предполагаемых большевистских агентов. Любовник Жанны, Андреас Лабов, и один из его товарищей-большевиков появляются в кабинете ее отца, требуя, чтобы Ней отдал список. Ней стреляет в незваных гостей и в ответ его застреливают. Вскоре после этого революционная армия штурмует город. Жанна бежит в Париж с помощью большевистского офицера, который тайно дает Андреасу ее адрес.

В Париже Жанна устраивается на работу секретарем в детективное агентство своего дяди Рэймонда. Халибиев, который последовал за ней в Париж, начинает соблазнять слепую дочь Рэймонда Габриэль, планируя убить ее после свадьбы и сбежать с ее деньгами. Марго, молодая женщина, работающая в баре, которой Халибиев рассказал о его плане, предупреждает Габриэль и Рэймонда. Андреас, которого отправили в Париж в качестве политического агитатора, воссоединяется с Жанной и проводит с ней ночь в отеле.

Халибиев пробирается в офис Рэймонда, убивает его и крадет бриллиант, который был объявлен пропавшим и найден одним из сотрудников Рэймонда. Он подставляет Андреаса, оставляя его пальто и фотографию. Андреаса арестовывает полиция, и он становится еще более подозрительным из-за денег, которые он вез с собой на агитационную работу.

Когда Жанна узнает об аресте Андреаса, она ищет Халибиева, чтобы помочь снять с Андреаса обвинения, выдвинутые против него, поскольку они столкнулись друг с другом в ночь убийства. Она садится в поезд, на котором Халибиев бежал из города, пытаясь убедить его дать показания в пользу Андреаса. Халибиев приставает к ней сексуально и пытается заставить ее замолчать своим платком, выставляя напоказ украденный бриллиант. Жанна зовет на помощь, и Халибиева арестовывают. Внутри бриллианта Жанна видит изображение Андреаса, освобождаемого из тюрьмы.

Бросать

Производство и выпуск

«Любовь Жанны Ней» снималась на киностудии UFA в Бабельсберге и на натуре в Париже. [4] Для пущей достоверности Пабст поручил тусовщикам -белорусам в начальной сцене играть настоящих белых эмигрантов. [4] Эренбург, изначально воодушевленный возможностью поработать с Пабстом, чьи фильмы он ценил, вскоре был разочарован, обнаружив, что режиссера больше интересовали детали декораций, чем «абсурдность» (Эренбург) сценария. [5] Тщетно протестуя против изменений, внесенных Пабстом в его оригинальную работу (включая счастливый конец, которого не было в книге), он пытался убрать свое имя из титров, осуждая получившийся фильм за его мещанскую мораль, например, за то, что коммунист Андреас преклоняет колени перед святой девой. [5] После того, как Альфред Хугенберг приобрел продюсерскую компанию UFA, против воли Пабста потребовали внести еще больше изменений, включая почти полное удаление сцены, в которой Жанна и Андреас ночуют в отеле. [5]

Премьера фильма «Любовь Жанны Ней» состоялась в Берлине 6 декабря 1927 года. [1] Фильм был выпущен компанией Parufamet , совместной дистрибьюторской компанией UFA, Paramount Pictures и Metro-Goldwyn-Mayer . [1] Для американской версии фильма было вырезано 20 минут, а в некоторых сценах использовались другие ракурсы камеры. [2]

Поскольку негативы фильмов как немецкой, так и американской версии утеряны, HD- реставрации были сделаны на основе негативных дубликатов и отпечатков. [6] Немецкая версия была восстановлена ​​в 2016 году [7] из дубликата, сделанного Музеем современного искусства в 1930-х годах, [6] американская версия — из немецкой архивной копии. [6] Восстановленная немецкая версия была впервые показана с живой музыкой на UFA Filmnächte в Берлине в августе 2017 года [8] и премьера на Arte TV в следующем месяце. [9] Она была выпущена на домашних носителях в Германии, США и Великобритании в период с 2018 по 2021 год. [10]

Прием и наследие

Первоначальные отзывы о «Любви Жанны Ней» были неоднозначными. [4] Вскоре после премьеры фильма Эдмунд Майзель , композитор музыки к «Броненосцу Потемкину» и другим фильмам той эпохи, написал письмо Сергею Эйзенштейну , в котором назвал изменения фильма в романе, за исключением моментов непреднамеренного юмора, «не смешными, а глубоко грустными». [5] Кеннет Макферсон , соредактор киножурнала Close Up , освещал «Любовь Жанны Ней» в нескольких выпусках, оценив ее выше « Безрадостной улицы» Пабста за то, что она «более полная» и «динамичная» [11] и назвал игру Эдит Жанны «восхитительной». [12] Макферсону показали оригинальную версию Пабста в Берлине перед выпуском фильма, и он дал режиссеру возможность объяснить свою технику монтажа движений актеров. [11]

Вскоре после Второй мировой войны историк кино Зигфрид Кракауэр в своей книге «От Калигари до Гитлера» отметил : « Любовь Жанны Ней превосходит « Улицу безрадостности » [Пабста] не только по масштабу видения, но и по решимости, с которой она фиксирует реальность». [13] Тем не менее Кракауэр негативно прокомментировал удаление продюсерской компанией всего провокационного политического и морального содержания исходного материала. [13]

Для Джеймса Монако (писавшего в 1991 году) «Любовь Жанны Ней» «ознаменовала важный шаг вперед в технике Пабста». Его быстрая нарезка движения «предвосхитила нарезку диалогов в звуковом кино » и добавляет «удивительно современный» вид его немым фильмам. [14] Размышляя о фильмографии Пабста в своем эссе 2006 года для Criterion Collection , Дж. Хоберман оценил «Любовь Жанны Ней» как одно из «кульминационных произведений немого кино», будучи «амбициозной попыткой синтезировать советский монтаж , голливудскую мелодраму и немецкую мизансцену ». [15]

Примечания

  1. ↑ Продолжительность фильмов взята из немецкой и американской версий на Blu-ray-дисках компаний Kino (2020) и Eureka Masters of Cinema (2021). [2]

Ссылки

  1. ^ abcd "Любовь Жанны Ней". Filmportal.de . Проверено 7 декабря 2021 г.
  2. ^ ab "Любовь Жанны Ней". DVDBeaver . Получено 15 декабря 2022 г. .
  3. ^ Goble, Alan, ed. (1999). Полный указатель литературных источников в кино . Берлин: Walter de Gruyter. стр. 144. ISBN 9783598114922.
  4. ^ abc Кемп, Филип (2021). «Европа в полном распаде»: Пабст и Жанна Ней (буклет) в: Любовь Жанны Ней (Blu-ray). Эврика! Мастера кино.
  5. ^ abcd Рутц, Герд-Петер (2000). Darstellungen von Film в литературной художественной литературе der zwanziger und dreißiger Jahre . Лит Верлаг. стр.  95–96 . ISBN. 9783825843427.
  6. ^ abc Любовь Жанны Ней (Blu-ray). Эврика! Мастера кино. 2021.
  7. ^ "Die Liebe der Jeanne Ney (D 1927)" . Музыкальный фильм 2eleven (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2022 г.
  8. ^ "7. UFA Filmnächte im Herzen Berlins" . Мурнау-Стифтунг (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2022 г.
  9. ^ "Любовь Жанны Ней". Filmdienst (на немецком языке) . Проверено 19 декабря 2022 г.
  10. ^ "Любовь Жанны Ней [Blu-ray]". Rewind DVDCompare . Получено 19 декабря 2022 .
  11. ^ ab van Schlun, Betsy (2016). Группа Pool и поиски антропологической универсальности: гуманные образы модернизма . De Gruyter. ISBN 9783110439212.
  12. ^ Маркус, Лора (2010). Десятая муза: писать о кино в модернистский период . Oxford University Press. стр. 499. ISBN 9780191615412.
  13. ^ ab Kracauer, Siegfried (2019). От Калигари до Гитлера: Психологическая история немецкого кино . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 175+183. ISBN 9780691191348.
  14. ^ Монако, Джеймс (1991). Энциклопедия кино . Нью-Йорк: Perigee. стр. 411. ISBN 9780399516047.
  15. ^ Хоберман, Дж. (27 ноября 2006 г.). «Открытие ящика Пандоры». Коллекция Criterion . Получено 14 декабря 2022 г.
  • Любовь Жанны Ней на IMDb
  • «Любовь Жанны Ней» доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Любовь_Жанны_Ней&oldid=1253724511"