УНТВ

УНТВ

Логотип используется с 2016 года.
Тип	Сеть вещательного телевидения
Страна	Филиппины
Станции	Список телеканалов
Штаб-квартира	Здание христианского колледжа Ла Вердад, 351 EDSA, Brgy. Багонг Баррио Вест, Калукан
Программирование
Формат изображения	480i SDTV 1080p HDTV (на некоторых рынках локально уменьшено до 720p )
Право собственности
Владелец	Прогрессивная вещательная корпорация [1]
Ключевые люди	Альфредо «Атом» Л. Энарес (председатель, президент PBC) Дэниел С. Разон (председатель, генеральный директор BMPI) Джей Эусебио (вице-президент по телевидению, UNTV-BMPI)
Родственные каналы	Канал правды
История
Основан	16 июля 2001 г.
Запущен	16 июля 2001 г.
Основатель	Иларион «Ларри» Энарес младший Альфредо Л. Энарес
Прежние названия	НУТВ (1999–2001) УНТВ (2001–15) УНТВ Жизнь (2015–16)
Ссылки
Веб-сайт	untvweb.com

UNTV (в настоящее время известная как UNTV Networks ) является флагманской филиппинской телевизионной сетью Progressive Broadcasting Corporation (известной в эфире как UNTV-PBC), совместно с Breakthrough и Milestones Productions International (известной в эфире как UNTV-BMPI), поставщиком контента и маркетинговым подразделением сети, и христианской религиозной организацией Members Church of God International (MCGI), ее основным блоктаймером. DWAO-TV является одной из немногих станций NTSC -System M в мире, которые вещают на сверхвысокочастотном (УВЧ) канале 37. В 2019 году UNTV перевела свои студии из старого здания UNTV по адресу 907 EDSA Quezon City во временные студии в здании христианского колледжа La Verdad по адресу 351 EDSA, Brgy. Bagong Barrio West, Caloocan . Передатчик UNTV расположен в Emerald Hills, Sumulong Highway в Antipolo , Rizal . 16-этажный вещательный центр UNTV , также известный как Башня тысячелетия , а теперь именуемый Филиппинским вещательным центром на улице EDSA Philam, в настоящее время находится в стадии строительства и станет новой штаб-квартирой телеканала.

UNTV известен своей трансляцией Ang Dating Daan ( Старый путь ), самой продолжительной религиозной программы на Филиппинах, которую ведет радио- и телеевангелист брат Эли Сориано из Международной церкви Бога (MCGI).

Общественные программы и бесплатные услуги UNTV курирует председатель и генеральный директор BMPI Дэниел Разон . Разон также известен как соведущий Ang Dating Daan и Overall Servant на MCGI.

UNTV Manila и Cebu были частью соглашения о программировании в блок-тайм между Progressive Broadcasting Corporation (PBC), контрольный пакет акций которой принадлежит Альфредо «Атому» Энаресу, и Breakthrough and Milestones Productions International Inc. во главе с Дэниелом Разоном. ^[1] BMPI является вещательным подразделением Members Church of God International (MCGI) на Филиппинах.

PBC получила лицензию на вещание, радиочастотный спектр (UHF), необходимый для вещания в ключевых населенных районах. Владельцы доверили Razon программирование и маркетинг сети через BMPI.

UNTV называют "The Kasangbahay Network", ^{[2] [3]} филиппинское слово, которое означает "домохозяйство", группа людей, часто семья, которые живут вместе. Он был введен в 2007 году .

В июле 2001 года Progressive Broadcasting Corporation (PBC), принадлежащая бизнесмену Альфредо «Атому» Энаресу, вышла на телевидение UHF через UNTV 37, который изначально назывался NUTV Channel 37. ^[4] После почти года тестового вещания, UNTV (произносится как «un-TV», подразумевая «противоположность ТВ») был запущен в мае 2002 года как телевизионный аналог FM-радиостанции PBC NU 107 ( DWNU 107.5 FM ), транслируя видеоклипы рок- и альтернативной рок -музыки . NU 107 была детищем Энареса и ветерана радио Майка Н. Педеро. Она заняла нишу в истории радиовещания как одна из первых альтернативных радиостанций, которая транслировала исполнителей, открывающих новые горизонты в музыке. ^[4] В первые годы своего существования на телевидении UNTV приобрела культовую популярность благодаря комедии и реалити-шоу Strangebrew . Канал также транслировал телевизионную версию культового радиошоу NU107 «In the Raw», а также клипы с предыдущих выпусков ныне несуществующей церемонии вручения премии NU Rock Awards и мероприятий NU 107, таких как Summer Shebang, NU 107 Pocket Concerts и Party Monsters on the Loose.

В 2004 году UNTV постепенно сократил и в конечном итоге прекратил трансляцию рок-музыкальных клипов (формат, ориентированный на рок, позже был подхвачен в 2019 году через цифровой подканал RJ DigiTV Rock MNL , ранее известный как Rock of Manila TV и RJ Rock TV , принадлежащий Rajah Broadcasting Network ) после того, как его блок-таймовые слоты были приобретены Tapatan, Inc., мультимедийной и консалтинговой фирмой, возглавляемой ветераном вещания Джеем Сонзой в качестве председателя и генерального директора. ^[5] Позже были введены новостные и общественно-политические программы, и Сонза стал ее менеджером станции. ^[6]

Henares также заключила сделку с MCGI на трансляцию религиозных программ в ночное время с 2003 года. ^[7] С тех пор UNTV начал вещание и в конечном итоге стал постоянным местом вещания религиозной программы Ang Dating Daan ( The Old Path ) после выхода из принадлежащей GemCom Holdings сети UHF TV SBN 21 (позже проданной Solar Entertainment Corporation в 2010 году за 368,8 млн филиппинских песо).

Позже станция была переименована в «UN Television (UNTV)» (буквы были прописаны и, по-видимому, не имели никакого значения). Целью перезапуска является представление станции более широкому демографическому диапазону аудитории. Она поставляется с новым идентификатором станции , собственным веб-сайтом и новым слоганом «На службе человечеству. Во всем мире». ^[5]

UNTV начинал с нуля, с однокомнатной вещательной студии, расположенной в AIC Gold Tower в Ortigas Center, Pasig . ^[8] 2004 год знаменует выход UNTV на спутниковое вещание с использованием спутника Agila 2 , затем в конце 2011 года перешел на спутник ABS 5/ABS 3, а затем на спутник Measat 3A; а также начало круглосуточного вещания через его официальный веб-сайт. ^[9]

В ноябре 2005 года канал стал известен всем после того, как один из его операторов заснял эксклюзивный четырехминутный необработанный материал о стрельбе перед его студией в Ортигасе, который был показан в TV Patrol World , самом рейтинговом прайм-тайм выпуске новостей на ABS-CBN . ^[10]

Поскольку для растущих общественных инициатив требовалось больше места, в 2006 году станция переехала в Brgy. Damayang Lagi New Manila, Quezon City, а затем в собственное здание по адресу 907 Philam Homes вдоль EDSA Quezon City 21 июля 2008 года (до 2019 года).

После поглощения в 2004 году UNTV стал круглосуточной бесплатной телевизионной сетью (хотя он продолжает выходить на бесплатное телевидение каждое утро понедельника для регулярного обслуживания передатчика; однако программирование продолжается онлайн, платное телевидение и спутник), транслирующей не только религиозные программы ADD, но и новости и текущие события, общественные службы, информационные и развлекательные программы. В 2007 году UNTV был перезапущен как общественный канал, впервые в истории филиппинского телевидения.

В 2013 году UNTV прекратила использование своей старой аналоговой передающей вышки в Crestview Heights Subdivision, San Roque, Antipolo, Rizal (которая в настоящее время приобретена Radio Philippines Network и Nine Media Corporation для целей цифрового телевещания) и начала использовать свою новую вышку, расположенную недалеко от Emerald Hills на шоссе Sumulong, Antipolo, Rizal, для более четкого и качественного приема сигнала, и использовала ее для трансляции UNTV как в аналоговом, так и в цифровом формате, а также радиостанции Wish 107.5 .

С 25 по 26 июня 2014 года сеть отметила свою десятую годовщину в вещательной индустрии двухдневной выставкой UNTV Elderpowerment Expo и саммитом UNTV Rescue Summit, которые прошли в Филиппинском центре обучения торговле (PTTC) и Всемирном торговом центре (WTC) в Пасае; а также мягким перезапуском DWNU под управлением UNTV-BMPI. В свой последний день UNTV провела церемонию закладки фундамента для строительства UNTV Broadcast Center , 16-этажного здания, которое будет служить ее новой штаб-квартирой, стратегически расположенной вдоль EDSA, напротив проекта Vertis North компании Ayala Land и торгового центра TriNoma , всего в нескольких метрах от ее штаб-квартиры, которая уже более десятилетия находится в старом здании UNTV, на участке, который ранее занимал временный дом Kamanggagawa Foundation .

10 августа 2014 года UNTV-BMPI официально перезапустил DWNU 107.5 как 107.5 Wish FM с бесплатным концертом с участием певцов OPM в WTC и новейшей радиостанцией UNTV под названием «Maaasahan Mo» в исполнении Шейна Веласко и Беверли Каймен.

С 25 по 26 августа 2015 года в рамках празднования 11-й годовщины UNTV было проведено двухдневное мероприятие, включающее открытие баскетбольной лиги филиппинских правительственных учреждений, Кубок UNTV 4-го сезона в SM Mall of Asia Arena , Public Service Expo и второй саммит UNTV Rescue Summit в SMX Convention Center . 26 августа на арене MOA состоялась презентация нового UNTV, который был официально переименован в UNTV Life вместе с предстоящими шоу и новым красочным логотипом в виде куба 3D, за которым последовал бесплатный концерт, любезно предоставленный Wish 1075. На следующий день UNTV начал выходить в эфир в своем новом и обновленном облике.

18 мая 2016 года президент Бенигно С. Акино III подписал Закон Республики № 10820, который продлил лицензию PBC еще на 25 лет. Закон предоставил PBC франшизу на строительство, установку, эксплуатацию и обслуживание в коммерческих целях радиовещательных и телевизионных станций, включая цифровую телевизионную систему, с соответствующими объектами, такими как ретрансляционные станции, на всей территории Филиппин. ^{[11] [12]}

18 июля 2016 года UNTV Life претерпела масштабный ребрендинг и была переименована в глобальную новостную и спасательную компанию, известную как UNTV News and Rescue. Тем временем сеть сохранила свой давний слоган «Ваш канал общественной службы». После обновления ее программы были разделены на два программных блока: UNTV News and Rescue и UNTV Public Service. Блок новостей и спасения состоит из новостных выпусков, таких как Ito Ang Balita , UNTV Central News (C-News) и Why News , а также программы, ориентированной на спасение, 911-UNTV . Блок общественной службы состоит из программ общественной службы и информационных программ, включая новейшую программу общественной службы сети Serbisyong Bayanihan , ^[13] религиозные программы, такие как Ang Dating Daan и Itanong Mo Kay Soriano , а также развлекательные и спортивные шоу, такие как ASOP Music Festival и UNTV Cup . ^[14]

19 августа 2019 года UNTV перешел на вещание в формате высокой четкости . Однако некоторые программы, такие как Ang Dating Daan и Itanong Mo kay Soriano , по-прежнему используют соотношение сторон 4:3, но растянуты в анаморфном широкоэкранном формате 16:9.

Поскольку станции требовалось больше места в ожидании завершения строительства вещательного центра UNTV, она перенесла свои студии и производственные мощности в здание христианского колледжа La Verdad в Калукане.

Поскольку мир сталкивается с глобальными проблемами, вызванными пандемией COVID-19 , с 16 марта по 31 июля 2020 года телеканал UNTV запустил новые лозунги: «Мы служим людям, мы воздаем славу Богу» для выпусков новостей на английском языке, а также лозунг « Diyos ang aming sandigan, serbisyo publiko ang aming pinahahalagahan » (английский: Бог — наша поддержка, служение обществу — то, что мы ценим ) для выпусков новостей на тагальском языке.

Во время Лусонского ECQ UNTV стал пионером чисто удаленных, живых онлайн-шоу на филиппинском телевидении. Его утренняя программа Good Morning Kuya вышла в эфир 17 марта 2020 года, все ведущие были дома и в сети. Это дублируется во всех новостных программах UNTV. ^[15]

8 апреля 2020 года UNTV транслировал удаленную трансляцию Serbisyong Bayanihan, которую вел президент и генеральный директор UNTV-BMPI Куя Даниэль Разон , в прямом эфире из импровизированной студии в его резиденции. Программа общественной службы направлена ​​на помощь пострадавшим от пандемии COVID-19 и информирует аудиторию о последних новостях о протоколах здравоохранения и объявлениях от властей, включая репортажи международных корреспондентов UNTV. Она также служила для совершения небольших актов доброты и открывала прямой доступ к правительственным учреждениям и должностным лицам . ^[16]

Также во время пандемии COVID-19 UNTV запустила свою телемедицинскую платформу для бесплатных медицинских консультаций, получившую название UNTV Digital Clinic, для амбулаторных, неэкстренных случаев.

8 октября 2020 года UNTV и Members Church of God International открыли бесплатное карантинное учреждение в городе Малолос , провинция Булакан, для вероятных и легких случаев заболевания коронавирусом (COVID-19). В медицинском учреждении имеется 32 индивидуальных изолятора, в которых работают штатные врачи, медсестры и немедицинский персонал для оказания помощи пациентам. ^[17]

В июне 2020 года UNTV выпустил пилотную версию новостного выпуска Hataw Balita Pilipinas (позже Hataw Balita Probinsya ) с репортажами из провинций. За ним последовал выпуск новостей UNTV News Worldwide с репортажами из международных корреспондентов.

В октябре 2020 года ветеран вещания Дон Маноло Фавис выпустил в эфир свою новую ежедневную программу Ito ang Inyong Lingkod, Don Manolo на UNTV Radyo La Verdad, которая транслировалась одновременно на цифровом телевизионном субканале UNTV STV (ныне несуществующем). Дон Манало — давний радиоведущий на радиостанции AM GMA Network DZBB , известный своей давней радиопрограммой This is Manolo and His GENIUS (God's Eternal News in Universal Salvation) Family , где международный телеевангелист брат Эли Сориано , ведущий религиозной программы Ang Dating Daan , стал одним из постоянных участников шоу с 80-х годов. ^[18]

5 декабря 2020 года ориентированная на здоровье программа Healing Galing, которую ведет опытный журналист и практикующий натуропат доктор Эдинелл Кальварио, вышла в эфир в своем двухчасовом пилотном прямом эфире на UNTV с назначенным временным интервалом каждую субботу и воскресенье утром. Кальварио является пионером в области полевых репортажей DZMM Radyo Patrol 630 кГц (теперь DWPM Radyo 630 ), радиоподразделения мультимедийного гиганта ABS-CBN . Healing Galing делится информацией и дает советы во время своего эфирного шоу о натуропатии, использующей широкий спектр травяных добавок с упором на диету и изменение образа жизни. ^[19] Этот шаг был предпринят после того, как его бывшая домашняя сеть TV5 , принадлежащая MediaQuest Holdings из PLDT , внезапно прекратила трансляцию шоу Healing Galing, включая его одновременную трансляцию на своем радио-дочернем радио Radyo5 92.3 News FM (теперь 105.9 True FM ) из-за программной реформы TV5 и Radyo5 под руководством президента и генерального директора TV5/Cignal Роберта Галанга. ^[20]

UNTV в настоящее время тестирует Integrated Service Digital Broadcasting-Terrestrial (ISDB-T) Японии , единственный стандарт цифрового телевидения (DTV) на Филиппинах для перехода с аналогового на цифровое вещание. ^[21] Во время празднования девятой годовщины в 2013 году Дэниел Разон объявил о продолжающемся переходе сети с аналогового на цифровое вещание. Мероприятие включает в себя модернизацию технического оборудования и студийных помещений. ^[22]

Через год UNTV начал свою тестовую трансляцию в Манильском метрополитене, используя свой новый цифровой передатчик в Антиполо. ^[23] 2 октября 2014 года UNTV начал свою тестовую одновременную трансляцию на канале UHF 38 (617,143 МГц) вместе со своей аналоговой трансляцией на канале UHF 37. Он имеет два канала стандартной четкости (SD) и один канал 1seg или «oneseg». 1seg — это общее название службы DTV, специально предназначенной для мобильных телефонов. Многоканальная линейка UNTV также включает один канал высокой четкости (HD) под названием «ADDTV» или Ang Dating Daan TV, показывающий чисто религиозные программы. Его цифровую трансляцию можно принимать в Манильском метрополитене и близлежащих провинциях, таких как Булакан, Пампанга, Кавите и Ризал, с помощью приставок ISDB-T, включая светодиодные телевизоры и мобильные устройства со встроенными тюнерами ISDB-T. ^[24] В ходе тестирования сигнала DTV, проведенного филиппинским брендом мобильных телефонов Starmobile в апреле 2015 года, UNTV присутствовал в восьми из 14 мест в Манильском метро с приемлемой силой сигнала от трех до максимум четырех полосок сигнала. ^[25]

В апреле 2016 года компания Anywave Communication Technologies Co. Ltd. объявила, что UNTV обратилась к Anywave с просьбой о внедрении аналоговых и цифровых передатчиков. ^[26] Anywave — производитель телевизионного и радиопередающего оборудования со штаб-квартирой в Иллинойсе, США.

В 2018 году BMPI запустил подканал Social TV (STV) на цифровом наземном телевидении, транслирующий развлекательные и образовательные видеоролики от участников социальных сетей и влогеров. В мае 2020 года он был прекращен и заменен основным каналом UNTV с разрешением 1080p.

UNTV News and Current Affairs (также известное как UNTV News) — новостное подразделение UNTV News and Rescue. Организация отвечает за ежедневный сбор новостей и информации для своих новостных программ. Она обслуживает UNTV, UNTV Radio La Verdad 1350 кГц и веб-сайт UNTV News.

Подразделение работает в здании UNTV в городе Кесон и имеет новостные бюро в различных провинциях и за рубежом. Оно имеет новостных корреспондентов и стрингеров в Северной Америке, Южной Америке, Европе, Азии, Океании и на Ближнем Востоке. ^[27]

В настоящее время ее возглавляет бывший репортер GMA News Майкл Фаджатин, а начальником бюро новостей Северной Америки является Хоселито Маллари. ^[27] UNTV Radio La Verdad 1350 кГц , флагманская AM-радиостанция UNTV, возглавляется менеджером станции Энни Рентой. ^[28]

Все выпуски новостей (кроме Why News, который транслируется на английском языке) транслируются на филиппинском языке. В 2016 году репортеры UNTV начали транслировать предварительно записанные репортажи на разных языках. Репортеры из провинций транслировали новости на филиппинском или на своих родных диалектах, в то время как корреспонденты из других стран использовали в своих репортажах английский или любые иностранные языки. Для слабослышащих зрителей также были введены субтитры на втором языке (английские субтитры во всех выпусках новостей для международных зрителей, но могут добавляться филиппинские субтитры для региональных и международных репортажей). Однако субтитры были прекращены 16 марта 2020 года.

В июле 2010 года Дэниел Разон начал пропагандистскую кампанию «Tulong Muna Bago Balita» (на английском языке: Lifelines Before Headlines; дословно: Rescue First, Report Later). Корреспонденты UNTV не испытывают давления, чтобы сообщать или сообщать эксклюзивные новости, но поощряют работников СМИ уделять первоочередное внимание спасению жизней как части своей профессии. Корреспонденты новостей UNTV были отправлены на курс обучения реагированию на чрезвычайные ситуации (ERT). Они прошли обучение в Search and Rescue Unit Foundation, Inc. (SARUF), признанном армейском спасательном подразделении на Филиппинах, чтобы стать спасателями, от оказания первой помощи до технических поисково-спасательных операций. После прохождения ERT новостная группа была переименована в UNTV News and Rescue Team. 28 ноября 2010 года сеть запустила 15 новостных и спасательных мобильных подразделений, а позднее — Центр управления новостями и спасанием в здании UNTV. ^{[29] [30]} Команда оснащена вездеходными/амфибийными транспортными средствами и спасательными грузовиками для своих операций. Станция также запустила пожарную бригаду UNTV после приобретения новых пожарных машин. ^[31]

В августе 2015 года была введена подводная спасательная команда и сотни новых спасателей. Также была запущена новая горячая линия для экстренных ситуаций 911-UNTV (911-8688). ^[32] В 2016 году ведущие новостей и программ сети также присоединились к спасательной подготовке. ^[33]

В 2013 году UNTV стал еще одним первопроходцем в области филиппинских телевизионных новостей, поскольку сеть приобрела воздушные беспилотники DJI Phantom для своих новостных репортажей в прямом эфире. ^[34] В ноябре 2013 года беспилотники использовались UNTV для освещения последствий тайфуна Хайян в Таклобане, Лейте. В настоящее время беспилотники используются сетью для освещения дорожного движения. ^[35] Репортажи UNTV с использованием беспилотников задают стандарты для других каналов.

• Брат Эли Сориано
• Куя Даниэль Разон
• Тони Роуз Гайда
• Айра Мариано
• Джошуа Дионисио

Все эти государственные услуги находятся в их студии в EDSA -Philam. Ежедневные бесплатные медицинские консультации проводились по адресу 164 Congressional Avenue, Barangay Bahay-Toro, Quezon City.

• 911-UNTV (8688): Новости и спасательная служба в Манильском метро и ключевых городах Филиппин
• Цифровая клиника UNTV (запущена во время пандемии COVID-19)
• Медицинское учреждение MCGI-UNTV в городе Малолос, Булакан (карантинное учреждение COVID-19)
• Сербисёнг Баянихан
• Очистительные работы
• Аптека MCGI (бывшая клиника Куя) (бесплатная клиника)
• Ярмарка вакансий в Куя
• Юридический центр MCGI (бывший юридический центр ни Куя) (Бесплатные юридические консультации)
• Либренг Сакай (бесплатная поездка на автобусе в одну поездку)
• Академия Манибела
• Телепрограмма «Мунтинг Пангарап» (Простое желание)
• Временный дом
• Тулонг Муна Баго Балита (Сначала спасите, потом доложите)
• Пожарная бригада UNTV
• Мобильная радиобудка Radio La Verdad
• Желание 107.5 Автобус

• Номинация, Лучшая телевизионная станция (PMPC Star Awards for TV 2006–2016)
• Номинация на премию «Лучший телеканал в Манильском метро» (KBP Golden Dove Awards 2005–2011)

Сбалансированная программа UNTV состоит из новостных и общественных программ, религиозных программ, развлекательных и информационных программ, ток-шоу, спортивных шоу и образовательных программ. Также была запущена регулярная общественная молитва, направленная на привнесение молитвенного образа жизни с помощью вещательных СМИ. ^[42] Программы, показываемые в сети, производятся BMPI. Между тем, религиозные программы производятся Members Church of God International .

Помимо упомянутых выше, UNTV также выступает в качестве новостного канала. В случае развивающихся историй и даже важных или запланированных прямых трансляций UNTV упреждает свои регулярные запланированные программы, чтобы дать место развивающимся новостным историям и/или важному освещению новостной истории по мере их возникновения. Регулярные запланированные программы возобновляются после окончания освещения важного события.

UNTV в настоящее время тестирует Integrated Service Digital Broadcasting - Terrestrial (ISDB-T), единственный стандарт цифрового телевидения (DTV) на Филиппинах ^[43] для перехода с аналогового на цифровое вещание. 2 октября 2014 года UNTV начал ^[44] свое тестовое вещание одновременно на канале UHF 38 (617,143 МГц) с тремя каналами высокой четкости (HD) и одним каналом 1seg. Цифровое вещание UNTV можно принимать в Манильском метро и близлежащих провинциях с помощью телевизионных приставок ISDB-T, ^[45] включая светодиодные телевизоры и мобильные устройства со встроенными тюнерами ISDB-T. В тесте сигнала DTV ^[46], проведенном филиппинским брендом мобильных телефонов Starmobile в апреле 2015 года, UNTV присутствовал в восьми из 14 мест в Манильском метро с приличной силой сигнала от трех до максимум четырех полос сигнала.

UNTV можно принимать через спутник на Филиппинах и в других странах Азии, Австралии, Ближнего Востока, Европы и Африки.

UNTV можно принимать посредством потоковой передачи в режиме онлайн, кодируя URL-адрес сетевой потоковой ссылки в медиаплеере VLC, установленном на персональных компьютерах и мобильных устройствах.

В 2013 году BMPI запустила мобильное приложение UNTV для мобильных устройств и планшетов Apple iOS и Google Android . В 2016 году оно стало доступно для телефонов Windows Mobile. Загрузив мобильное приложение , пользователи со стабильным подключением к Интернету смогут смотреть трансляцию UNTV News and Rescue и слушать Radio La Verdad 1350 кГц бесплатно.

• Медиа, связанные с UNTV на Wikimedia Commons
• Официальный сайт
• Прорыв и вехи Productions International