Лу Генри Гувер
Первая леди США с 1929 по 1933 год.

Лу Генри Гувер
Первая леди Соединенных Штатов
В должности
4 марта 1929 г. – 4 марта 1933 г.
ПрезидентГерберт Гувер
ПредшествовалГрейс Кулидж
ПреемникЭлеонора Рузвельт
Личные данные
Рожденный
Лу Генри

( 1874-03-29 )29 марта 1874 г.,
Ватерлоо, Айова , США.
Умер7 января 1944 г. (1944-01-07)(69 лет),
Нью-Йорк , США
Место отдыхаПрезидентская библиотека и музей Герберта Гувера
Политическая партияреспубликанец
Супруг
​
( м.  1899 )
Дети
ОбразованиеКалифорнийский университет в Лос-Анджелесе,
Университет штата Сан-Хосе ( DipEd ),
Стэнфордский университет ( BA )
Подпись

Лу Генри Гувер (29 марта 1874 — 7 января 1944) — американский филантроп, геолог и первая леди США с 1929 по 1933 год в качестве жены президента Герберта Гувера . На протяжении всей своей жизни она принимала активное участие в общественных организациях и волонтерских группах, включая организацию Girl Scouts of the USA , которую она возглавляла с 1922 по 1925 и с 1935 по 1937 годы. На протяжении всей своей жизни Гувер поддерживала права женщин и их независимость. Она была полиглотом , свободно говорила на мандаринском и хорошо знала латынь, а также была основным переводчиком с латыни на английский язык сложного текста XVI века по металлургии De re metallica .

Гувер выросла в Калифорнии, когда она была частью американской границы . Она училась в Стэнфордском университете и стала первой женщиной, получившей степень по геологии в этом учреждении. Она встретила своего однокурсника-геолога Герберта Гувера в Стэнфорде, и они поженились в 1899 году. Сначала Гуверы жили в Китае ; в том же году вспыхнуло Боксерское восстание , и они участвовали в битве при Тяньцзине . В 1901 году они переехали в Лондон, где Гувер вырастила их двух сыновей и стала популярной хозяйкой между своими международными поездками. Во время Первой мировой войны Гуверы руководили гуманитарными усилиями по оказанию помощи военным беженцам . Семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия , в 1917 году, когда Герберт был назначен главой Управления по контролю за продуктами питания и лекарствами , и Лу стала активисткой по сохранению продуктов питания в поддержку его работы.

Гувер стала первой леди США, когда ее муж был инаугурирован в качестве президента в 1929 году. Ее приглашение Джесси Де Прист в Белый дом на чай было спорным из-за подразумеваемой поддержки расовой интеграции и гражданских прав. Она отказалась давать интервью репортерам, но стала первой первой леди, которая регулярно выступала на радио. Гувер отвечала за реконструкцию Белого дома во время своего пребывания в должности и следила за строительством президентской резиденции в лагере Рапидан . Она минимизировала свою публичную роль хозяйки Белого дома, посвятив свое время в качестве первой леди своей волонтерской работе.

Репутация Гувер упала вместе с репутацией ее мужа во время Великой депрессии , поскольку ее изображали как человека, равнодушного к трудностям, с которыми сталкиваются американцы. Ни общественность, ни ее близкие не знали о ее обширной благотворительной работе по поддержке бедных во время службы в качестве первой леди, поскольку она считала, что публиковать щедрость было неприлично. После того, как Герберт проиграл свою предвыборную кампанию в 1932 году, Гуверы вернулись в Калифорнию, а в 1940 году переехали в Нью-Йорк. Гувер горевала из-за потери мужа, обвиняя в этом нечестную отчетность и подлые тактики ведения кампании, и она решительно выступала против администрации Рузвельта . Она работала, оказывая гуманитарную помощь вместе со своим мужем во время Второй мировой войны, пока ее внезапная смерть от сердечного приступа в 1944 году.

Ранняя жизнь и образование

Лу Генри Гувер в подростковом возрасте сидит на осле и держит винтовку.
Лу Генри, 17 лет, на осле в Актоне, Калифорния , 22 августа 1891 года.

Лу Генри родилась в Ватерлоо, штат Айова , 29 марта 1874 года. Ее матерью была Флоренс Ида (урожденная Уид), бывшая школьная учительница, а отцом — Чарльз Делано Генри, банкир. [1] Она была старшей из двух дочерей, выросла в Ватерлоо [2] до переезда в Техас, Канзас и Калифорнию. [3] Большую часть детства она провела в калифорнийских городах Уиттиер и Монтерей . [2] Когда она была ребенком, ее отец обучал ее искусству поведения на природе , и она научилась ходить в походы и ездить верхом . [1] Она занималась спортом, включая бейсбол, баскетбол и стрельбу из лука. [2] Ее родители научили ее другим практическим навыкам, таким как бухгалтерский учет и шитье . Ее семья была номинально епископальной , но Лу иногда посещала службы квакеров . [4]

В детстве Генри посещала школу Бейли-стрит в Уиттиере до 1890 года. [1] В школе ее все любили, она была известна своими научными и литературными клубами, а также своей склонностью игнорировать гендерные нормы , занимаясь спортом и активным отдыхом. [5] Когда ей было десять, она стала редактором школьной газеты. [6] Она начала свое послешкольное обучение в Нормальной школе Лос-Анджелеса (ныне Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе ). [2] Находясь в Лос-Анджелесе, она была членом школьного клуба Диккенса, который изучал и собирал образцы растений и животных. [7] Позже она перешла в Нормальную школу Сан-Хосе (ныне Государственный университет Сан-Хосе ), получив в 1893 году диплом преподавателя. [2] В студенческие годы она серьезно интересовалась политикой; она вступила в Республиканскую партию на основе ее прогрессивной платформы и решительно поддерживала избирательное право для женщин . [8]

После окончания университета в 1893 году Генри устроилась на работу в банк своего отца, а также работала учителем-заместителем. [9] В следующем году она посетила лекцию геолога Джона Каспера Браннера . Увлеченная предметом, она поступила на программу Браннера в Стэнфордском университете, чтобы получить степень по геологии . Именно там Браннер познакомил ее с ее будущим мужем Гербертом Гувером , который тогда был студентом последнего курса. [10] Их сблизило общее происхождение из Айовы и общие интересы в науке и отдыхе на природе, [11] [12] и их дружба переросла в ухаживания. [10] Она изучала геологию с намерением заниматься полевой работой, но они с Браннером не смогли найти ни одного работодателя, готового принять женщину-геолога. [13] Она сохранила свой интерес к спорту во время учебы в Стэнфорде, занимая пост президента Стэнфордского женского спортивного клуба в свой последний год. [14] В 1898 году Гувер стала первой женщиной, получившей степень бакалавра по геологии в Стэнфорде, [15] и она была одной из первых женщин в Соединенных Штатах, получивших такую ​​степень. Она продолжала работать с Браннером, проводя исследования от его имени и запрашивая геологические образцы для коллекции Стэнфорда. Браннер приписывал ей создание одной из крупнейших коллекций в мире. [16] После окончания университета Генри добровольно вступила в Красный Крест , чтобы поддержать американских солдат во время испано-американской войны . [17]

Брак и путешествия

Брак и путешествие в Китай

В 1897 году Герберту предложили работу инженером в Австралии. Перед отъездом он поужинал с Генри, и их помолвка была неофициально согласована. [18] Лу и Герберт поддерживали отношения на расстоянии , пока он был в Австралии. [19] Герберт был нанят на должность главного инженера Китайской инженерно-горнодобывающей компании в следующем году, [20] и он послал ей предложение руки и сердца по телеграфу , в котором говорилось: «Еду в Китай через Сан-Франциско. Ты поедешь со мной?». [18] Они поженились в доме Генри 10 февраля 1899 года. Лу также объявила о своем намерении сменить свою религиозную веру с епископальной на квакерскую религию своего мужа, но в Монтерее не было собрания квакеров. Вместо этого они поженились на гражданской церемонии, проведенной испанским римско-католическим священником . [4]

На следующий день после свадьбы Лу Гувер и ее муж сели на корабль из Сан-Франциско и провели короткий медовый месяц в отеле Royal Hawaiian в Гонолулу . [18] Во время путешествия они много читали о Китае и его истории. [21] Они прибыли в Шанхай 8 марта, проведя четыре дня в отеле Astor House . [22] Гувер остановилась у пары миссионеров в иностранной колонии в Тяньцзине (ныне Тяньцзинь ), пока ее муж работал, и в следующем сентябре они переехали в собственный дом. [23] Это был их первый дом как супружеской пары, кирпичный дом в западном стиле на окраине колонии. Именно здесь Гувер начала заниматься домашним хозяйством и внутренней отделкой; она управляла персоналом и развлекала гостей. [4] Она также начала печатать, находясь в Китае, купила пишущую машинку и писала научные статьи о китайской горной промышленности вместе со своим мужем. [24] Гувер тесно сотрудничала со своим мужем, как в написании текстов, так и в полевых работах. [25] Она также начала собирать коллекцию китайского фарфора, которую она собирала на протяжении всей своей жизни. [15]

Боксерское восстание началось, когда Гуверы были в Китае; несмотря на мольбы мужа, Лу отказалась покидать страну. Будучи иностранцами, они оба были потенциальными целями боксерского движения . Во время битвы при Тяньцзине в 1900 году Лу работала медсестрой и управляла поставками продовольствия, в то время как Герберт организовывал баррикады. [26] В течение месяца Гувер носила с собой револьвер, пока возила припасы солдатам на своем велосипеде. В одном случае пуля попала в ее шину, когда она ехала. В другом случае снаряды упали около ее дома, но как только стало ясно, что обстрел закончился, она спокойно вернулась к своей игре в пасьянс . [27] По крайней мере один некролог был ошибочно опубликован на нее. [28] [27] Гуверы покинули Китай после окончания Боксерского восстания тем летом, отправившись в Лондон, чтобы договориться о контроле над китайскими шахтами. [29] В 1901 году они снова вернулись в Китай с сестрой Лу Джин на несколько месяцев. [30]

Лондон и Первая мировая война

Семья Гуверов поселилась в Лондоне в ноябре 1901 года после того, как Герберту предложили партнерство с британской горнодобывающей компанией. [27] Их работа привела их по всей Европе и во многие другие страны, включая Австралию, Бирму, Цейлон, Египет, Индию, Японию, Новую Зеландию и Россию. [15] Из-за своих путешествий Гувер проводила большую часть своего времени на пароходах. Поездки были относительно комфортными, так как они путешествовали первым классом . Она проводила время в этих многомесячных плаваниях за чтением или устраивая общественные визиты с другими путешественниками, используя переносные чайные сервизы и столы. [31] У Гуверов было двое сыновей, которые сопровождали их во время путешествий: Герберт Гувер-младший родился в 1903 году, а Аллан Гувер родился в 1907 году . [32]

Семья Гуверов стала чрезвычайно богатой после решения Герберта стать независимым консультантом в 1908 году. [33] Опыт Лу в геологии позволил ей участвовать в деловых переговорах с Гербертом и его коллегами, и она в полной мере наслаждалась этим. [34] Семья Гуверов сыграла роль в стандартизации современной горнодобывающей промышленности, особенно в отношении управления персоналом и деловой этики . [28] Когда они были в Лондоне, Лу часто развлекала большие толпы. Их дом стал социальным центром для их коллег-экспатриантов [35] и для коллег Герберта в горнодобывающей промышленности. [36] Семья Гуверов занималась благотворительностью во время своего пребывания в Лондоне, и Лу следила за тем, чтобы потребности ее слуг были удовлетворены. Она присоединилась к «Друзьям бедных», чтобы работать напрямую с людьми, живущими в нищете, и вступила в социальные клубы, такие как Общество американских женщин, британский филиал Всеобщей федерации женских клубов ; она участвовала в работе и в конечном итоге возглавила благотворительный комитет общества. [37] [33]

Когда началась Первая мировая война , Гуверы уже провели некоторое время в Соединенных Штатах и ​​готовились переехать обратно навсегда. Узнав о начале войны, Гуверы вместо этого занялись лондонской помощью. Когда Герберта выбрали руководителем помощи бельгийским беженцам, Лу также активно включилась в эту деятельность. [38] Она также реорганизовала Общество американских женщин в гуманитарную группу для содействия транспортировке американцев, оказавшихся в затруднительном положении в Великобритании. [39] Она регулярно ездила в Соединенные Штаты и обратно, чтобы выступать с речами и собирать пожертвования для помощи, несмотря на опасность пересечения Северной Атлантики во время войны. [40] [33] Ее участие в оказании помощи беженцам принесло ей должность в Американском комитете помощи как единственной женщине-члену, и она была председателем Женского американского комитета помощи. [41] Другие ее проекты включали создание госпиталя Красного Креста для британских солдат, [42] трикотажной фабрики в Лондоне для предоставления рабочих мест перемещенным женщинам и родильного дома в Бельгии. [43] По мере того , как ее гуманитарные усилия росли, она обнаружила, что несет ответственность за так много проектов, что ей пришлось делегировать некоторые из них другим женщинам. [44] За свою работу она была награждена в 1919 году королем Бельгии Альбертом I. [15]

Семья Гувер вернулась в Соединенные Штаты в январе 1917 года. Когда три месяца спустя США вступили в Первую мировую войну, Герберт был назначен главой Управления по контролю за продуктами питания и лекарствами , и семья Гувер поселилась в Вашингтоне, округ Колумбия. [45] Как и в предыдущих начинаниях Герберта, Лу тесно сотрудничала с ним. Она присоединилась к своему мужу в продвижении идеи сохранения продуктов питания , путешествуя, чтобы выступать с речами, пропагандирующими это дело. [46] Семья Гувер фактически стала публичным лицом движения за сохранение. [32] Она также организовала строительство дома для себя и своего мужа Стэнфордским университетом в Пало-Альто, Калифорния , но общественность посчитала это эгоистичным на фоне ее гуманитарной работы, и она отложила проект до конца войны. Война привела тысячи женщин в Вашингтон, чтобы работать государственными служащими . Плохая экономическая безопасность этих женщин заставила Гувер основать женские группы и предоставить жилье женщинам, которые работали в отделе ее мужа. [47] Она расширила свою поддержку этих женских групп, включив в нее лечение во время испанского гриппа . [48] ​​Гувер оплатила эти программы из собственных средств, описывая их как ссуды, но прося вернуть их тому, кто в них больше нуждался. [49] После войны Гувер продолжила свою работу по сбору средств в США, пока ее муж находился в Европе, управляя усилиями по оказанию помощи. [50]

жена члена кабинета министров

Гувер стоит рядом с плетеным столом
Гувер в 1926 году

Семья Гувер вернулась в Вашингтон, когда Герберт был назначен министром торговли в 1921 году. Используя свой опыт хозяйки, Гувер превратила их новый вашингтонский дом в социальный центр, позволив своему мужу наладить отношения в городе. [50] Она считала, что практика визитов к своим коллегам по кабинету жен является пустой тратой времени, и ее отказ делать это способствовал прекращению этой практики. [51] [43] Будучи женой члена кабинета, Гувер стремилась участвовать во многих женских организациях, включая « Девочек-скаутов США» , « Девушек лагеря костра» , « Всеобщую федерацию женских клубов » и « Лигу женщин-избирательниц» . [51] К тому времени, когда Гувер стала женой члена кабинета, она подчеркивала различие между своей работой и работой мужа, отказываясь отвечать на вопросы журналистов о работе мужа в Вашингтоне. [52] Когда Кэлвин Кулидж стал президентом, Гувер подружилась с новой первой леди Грейс Кулидж . Они оба начали традицию обмениваться цветами на Пасху, и Гувер пригласил Кулидж принять участие в мероприятиях организации девочек-скаутов. [53]

Гувер начала свою деятельность в организации Girl Scouts в 1917 году, желая продолжить работу с детьми, которую она начала в ходе военных кампаний по оказанию помощи. [54] Она была выбрана президентом группы в 1922 году и занимала эту должность до 1925 года. [55] Она подчеркивала «руководящую роль сзади» в отрядах Girl Scouts, в которой рекомендовала руководителям отрядов «не забывать о радости». [56] Реформы Гувер, а также ее личная популярность привели к значительному увеличению числа членов и финансирования организации. [57] Она убедила первую леди Эдит Уилсон занять должность почетного главы организации Girl Scouts, установив традицию, которую сама Гувер в конечном итоге возьмет на себя в качестве первой леди. [58] Для девочек, живущих в сельской местности, она основала программу Lone Scout, чтобы они могли участвовать без отряда в своем районе. [59] Она также основала расово интегрированные отряды Girl Scouts в Вашингтоне и Пало-Альто. [15]

Гувер также активно участвовала в работе Национального любительского спортивного фонда и была единственной женщиной, занимавшей пост вице-президента в этой организации. [60] Она впервые начала работать с группой в 1922 году, [61] и играла активную роль вплоть до избрания своего мужа президентом в 1928 году. [62] На этой должности она создала Женское отделение, которое пережило первоначальную организацию. [63] Женское отделение было создано с целью отдалить женский спорт от практики мужских видов спорта, которые, по их мнению, были слишком конкурентными и не обеспечивали благополучие спортсменов. [64] Гувер считала, что спорт необходим для здоровья, и она хотела, чтобы все молодые девушки занимались спортом. [61] Как и в случае с ее участием в организации девочек-скаутов, она использовала свои навыки по сбору средств, чтобы значительно расширить ресурсы организации. [65]

Когда Герберт рассматривался в качестве кандидата на президентских выборах 1928 года , Лу не одобряла активную агитацию, и Герберт часто воздерживался от политических разговоров, когда она присутствовала. [66] Хотя она сопровождала своего мужа в его кампании, она отказывалась комментировать выборы или говорить что-либо, что могло бы считаться политическим. [67] Выборы 1928 года привлекли больше внимания к женам кандидатов, чем в предыдущие годы. Когда ее муж был выбран кандидатом от Республиканской партии , ее часто сравнивали с Кэтрин Смит, женой кандидата от Демократической партии Эла Смита . Гувер был относительно популярен по сравнению с миссис Смит, которая была городской жительницей, католичкой и предполагаемой алкоголичкой — все это делало ее непопулярной среди избирателей. Гувер считался более подходящим для этой роли, будучи атлетом и много путешествуя. [68] После того, как Герберт был избран президентом, Лу сопровождала его в туре доброй воли по Латинской Америке . [69]

Первая леди Соединенных Штатов

Картина Лу Генри Гувера
Портрет Лу Генри Гувера работы Ричарда Марсдена Брауна

Хозяйка Белого дома

Гувер не была столь успешной в своей роли хозяйки Белого дома, как в других проектах; она не стремилась участвовать в вашингтонском обществе, кроме как на своих собственных условиях, и ее социальное положение становилось все более шатким, поскольку репутация Гуверов ухудшалась во время Великой депрессии . [70] Она не отдавала приоритет публичным выступлениям в качестве первой леди, и когда она взяла на себя эту роль, она отказалась покупать новую одежду или изучать какие-либо новые навыки, как это часто делали будущие первые леди. [71] Она часто была затворницей, прекратив практику приветствия тысяч людей во время приема в Новый год, потому что она считала это неприятным. Ее муж позже сказал, что только ее «жесткое чувство долга» помешало ей отменить и другие приемы. [71] Она позаботилась о том, чтобы разместить беременных женщин, отвергнув социальные ожидания того времени, что беременность не должна быть видна на публике. [72]

Гувер была более охотно приглашала отдельных гостей в Белый дом, и такие гости присутствовали на каждой трапезе. В некоторые дни включали дополнительные чаепития , чтобы разместить постоянный поток гостей в Белый дом. В нескольких случаях сотрудники Белого дома обнаружили, что из-за приглашений в последнюю минуту им приходилось готовить и подавать еду в несколько раз большему количеству людей, чем изначально ожидалось. [73] В отличие от предыдущих первых леди, Гувер подчеркивала политические преимущества при выборе гостей, создавая прецедент для будущих первых леди. [74] В начале своего пребывания в должности Гувер тратила большие суммы денег, чтобы гарантировать, что в Белом доме было «все самое лучшее», используя все средства, выделенные Конгрессом, а затем дополняя их личными средствами семьи. [73] Она выразила свою любовь к музыке, пригласив в Белый дом нескольких известных музыкантов, [75] и ввела традицию приглашать приглашенного музыканта играть для приезжих иностранных лидеров после того, как ее подруга Милдред Диллинг сыграла для короля Сиама . [76] Великая депрессия положила конец более экстравагантным общественным мероприятиям Белого дома, поскольку Гувер сократила свои расходы, чтобы служить примером для американского народа. [77]

Когда афроамериканский кандидат Оскар Стэнтон Де Прист был избран в Конгресс, Гувер инициировала встречу за чаем в Белом доме со своей женой Джесси Де Прист , как это было традицией для жен всех вступающих в должность конгрессменов. Гувер отвечала за планирование мероприятия, чтобы обеспечить его успех. [78] Она организовала расписание так, чтобы присутствовать могли только женщины, которым она доверяла, и предупредила службу безопасности Белого дома, что миссис Де Прист следует ожидать и не запрещать ей вход. [79] Гувер решила не публиковать подробности присутствия Де Прист до тех пор, пока это не произошло, чтобы избежать помех. [80] Мероприятие стало частью более масштабных дебатов по расовым вопросам, поскольку южные избиратели протестовали против приглашения чернокожей женщины. [78] Это еще больше осложнило отношения Гувер с прессой, поскольку она считала, что южные газеты несут ответственность за критику. [81] Гуверы усилили прецедент, пригласив других небелых музыкантов играть в Белом доме, включая хор Института Таскиги . [82]

Управление Белого дома

Герберт и Лу Гувер сидят рядом в плетеных креслах.
Семья Гуверов в 1929 году

Во время своего пребывания на посту первой леди Гувер курировала реконструкцию Белого дома, импортировала предметы искусства и мебель для украшения здания. [83] Она работала совместно с комитетом, который был сформирован в предыдущей администрации для украшения Белого дома, хотя иногда отказывалась консультироваться с ними и вносила свои собственные изменения. [84] Она наняла своего собственного помощника за личные средства, чтобы каталогизировать то, что уже имелось в Белом доме, [85] создав первую полную компиляцию по истории обстановки Белого дома. [86] Ее реконструкция включала реконструкцию кабинетов Авраама Линкольна и Джеймса Монро , которые позже были преобразованы в спальню Линкольна и комнату для договоров соответственно. [15] Она также установила в Белом доме кинопроектор . [84] Многочисленные проекты Гувер означали, что она часто проводила собственные встречи в Белом доме, и она переоборудовала спальни в гостиные, чтобы она и президент могли видеть по несколько человек каждый день. [87]

Гувер сыграл решающую роль в проектировании и надзоре за строительством деревенской президентской резиденции в лагере Рапидан в округе Мэдисон , штат Вирджиния . [78] После того, как место было выбрано, Гуверы обнаружили бедность в этом районе и добавили строительство школьного здания к своему проекту. [83] После того, как лагерь Рапидан был основан как вторая президентская резиденция, Гуверы останавливались там каждые выходные. Гувер часто практиковала верховую езду в лагере, где она часто опережала военных всадников, которые ее сопровождали. [88] Гуверы предприняли еще один благотворительный строительный проект в 1930 году, чтобы построить Дом собраний квакеров в Вашингтоне, округ Колумбия [89]

Отношения Гуверов с персоналом являются предметом споров. Мемуары сотрудников изображают их в негативном свете, но неясно, какая часть этого изображения исходит от авторов-призраков книг . [90] Гувер требовала, чтобы персонал оставался вне поля зрения, и прежде чем она или ее муж входили в комнату, звонил колокольчик, давая сигнал персоналу покинуть помещение. Управляя мероприятиями в Белом доме, она использовала сигналы руками для общения с персоналом. Многие безобидные жесты, такие как поднятие пальца или падение носового платка, указывали на команду следовать за ней. [71] Даже небольшие отклонения от ожидаемого поведения, такие как соскребание тарелок или нарушение самообладания во время еды, рисковали получить выговор. [91] Хотя она была строгой, она также относилась к персоналу щедро, часто оплачивая их еду и другие личные расходы. [92] Помимо персонала Белого дома, у Гувер был свой личный персонал первой леди. У нее было четыре женщины, работавшие непосредственно на нее, больше, чем у любой предыдущей первой леди. [93]

Политика и активизм

Лу Генри Гувер стоит с пятью другими женщинами
Гувер (третий слева) с женами членов кабинета министров в 1932 году.

Гувер была частым советником своего мужа, пока он был президентом. [94] На протяжении всего срока полномочий она отказывалась давать интервью прессе, считая их навязчивыми и подверженными ошибкам. Вместо этого она общалась с публикой, выступая с речами по радио, и она была первой женщиной, которая выступала на радио в качестве первой леди. [95] Она гордилась своими передачами, репетируя их в специальной комнате и отрабатывая свою технику речи. Эти передачи часто использовали простой язык и пропагандировали феминистские идеалы. [71] Гувер продолжала заниматься волонтерской и активистской работой, хотя большая ее часть была сокращена или проигнорирована в пользу ее обязанностей как первой леди. [96] Она продолжала непосредственно участвовать в работе скаутов, продолжая контролировать их организационную и финансовую деятельность, [97] и она рекламировала это как пример волонтерства, которое, по ее мнению, было необходимо для борьбы с Великой депрессией. [98] Гувер также стала покровительницей искусств в качестве первой леди, особенно в своей поддержке начинающих музыкантов. [99] Используя свое влияние в качестве первой леди, Гувер призвала мужа нанимать больше женщин в свою администрацию, и она выразила поддержку указу о запрете дискриминации по признаку пола при назначении на государственную службу. [100] Она обычно избегала любых резких политических заявлений или связей, которые могли бы помешать администрации ее мужа. [15]

Во время Великой депрессии Гувер регулярно получала просьбы о помощи от граждан, которые испытывали трудности. Она направляла каждого из них в местную благотворительную организацию или к человеку, который мог помочь, чтобы каждый получил необходимую помощь. Всякий раз, когда она не могла найти благотворительную организацию или донора, который мог бы помочь, она отправляла свои собственные деньги. [101] Она отказывалась публиковать или привлекать внимание к своей благотворительной работе, в соответствии с ее давним убеждением, что частная щедрость не должна быть рекламой. [102] Часто она отправляла деньги анонимно через доверенное лицо, чтобы ее имя не ассоциировалось с этим. [103] Она также стала отвечать за финансовое положение своих и мужа родственников и друзей семьи. [104] Выступая в качестве точки контакта между мужем и теми, кто страдал от нищеты, она представляла собой образ сочувствия, контрастирующий с кажущейся отчужденностью президента. [105] Гувер также помогала организовывать концерты по сбору средств для Американского Красного Креста с пианистом Игнаси Яном Падеревским . [15] Она была глубоко затронута критикой, выдвинутой против ее мужа во время Великой депрессии, она была в ярости от того, что человек, которого она считала заботливым и милосердным, подвергался критике как полная противоположность. [106] В поддержку позиции ее мужа по экономике ее радиопередачи во время Великой депрессии были сосредоточены на волонтерстве, подчеркивая роль женщин в волонтерской работе. [107] Она снова сопровождала своего мужа в президентской кампании в 1932 году, но он потерпел поражение на президентских выборах 1932 года . [108]

Поздняя жизнь и смерть

Покинув Белый дом, Гуверы отправились в свой первый настоящий отпуск за много лет, проехав по западной части Соединенных Штатов . Гувер продолжала получать письма с просьбами о помощи, хотя их было гораздо меньше, чем она отправляла, будучи первой леди. [109] Она не разделяла желания своего мужа вернуться в политику, [110] но она была активна в женских группах Республиканской партии. [111] В 1935 году она занялась проектом по покупке и восстановлению коттеджа в Айове, где родился ее муж. [112] В том же году она также вернулась в организацию девочек-скаутов, чтобы служить ее президентом еще год. [113] Гувер вошла в состав Армии спасения, чтобы поддержать ее операции по сбору средств в 1937 году. [114] В том же году она вернулась в Стэнфордский университет, чтобы разработать программу «Друзья музыки», в которой она участвовала до конца своей жизни. [115] Она также поддерживала программу физиотерапии , которая, как она надеялась, окажется полезной, если Соединенные Штаты вступят в войну. [15] В последние годы своей жизни она вела активный образ жизни, включая недельные конные прогулки по горам Каскад , когда ей было за шестьдесят. [14]

Гувер не одобряла действия администрации Рузвельта , и она присоединилась к проамериканскому движению, которое выступало против Нового курса . [116] В начале Второй мировой войны она снова работала над оказанием помощи военным беженцам вместе со своим мужем, что напоминало об их работе в Первую мировую войну. [117] [110] Она была в ярости из-за японского вторжения в Китай , место, с которым она всегда чувствовала личную связь. [118] Несмотря на это, она заняла изоляционистскую позицию, надеясь, что США не вступят во Вторую мировую войну, как они вступили в Первую. Во время президентских выборов 1940 года Гуверы вели кампанию в пользу кандидата от республиканцев Венделла Уилки . Они переехали в Нью-Йорк в декабре 1940 года, так как Герберт проводил там все больше времени по делам. [119]

Гувер умер от сердечного приступа 7 января 1944 года во время пребывания в отеле Waldorf Astoria в Нью-Йорке . Ее нашел муж, когда вернулся в их комнату. [120] По ней провели две службы. На первой, совместной епископально-квакерской службе в Нью-Йорке, присутствовало около тысячи человек, включая двести девочек-скаутов. Вторая прошла в Пало-Альто, где она и была похоронена. [121] После ее смерти семья нашла много чеков, которые она получила, чтобы возместить ей ее благотворительность, но которые она отказалась обналичить. [122] Позже ее перезахоронили в могиле ее мужа в Уэст-Бранч, штат Айова . [121]

Политические убеждения

Лу Генри Гувер стоит в поле с маленькой девочкой
Гувер работает с девочкой-скаутом

В начале своей жизни и карьеры Гувер не была политически активной. Она предпочитала говорить о беспартийных вопросах и желала избегать высказываний, которые могли бы иметь политические последствия для ее мужа. [123] Чтобы представить единую позицию с мужем, она редко выражала собственные политические идеи, за исключением вопросов, касающихся женщин. [124] Гувер поддерживала гражданские права и осуждала расизм, хотя она была восприимчива к расовым стереотипам, которые были распространены в то время, и она не знала о проблемах, с которыми сталкивалось афроамериканское сообщество. [79] Одним из немногих вопросов, по которым она не соглашалась со своим мужем, была ее поддержка запрета на алкоголь . Она избавилась от винной коллекции мужа и отказалась посещать любые мероприятия, на которых незаконно подавали алкоголь. [94]

На протяжении всей своей жизни Гувер работала в поддержку женских дел. Она была сторонницей женской занятости, поощряя домохозяек начинать карьеру, а также вести хозяйство. [125] Ее поддержка женских дел возникла в раннем возрасте, и она писала школьные сочинения на эту тему. [15] Она была членом нескольких женских групп, многие из которых занимались филантропическими усилиями в поддержку женщин. [37] Когда Девятнадцатая поправка гарантировала избирательное право женщинам в Соединенных Штатах в 1920 году, Гувер сказала, что обязанности женщин распространяются и на гражданский долг. [126] Она критиковала женщин, которые жили исключительно домашней жизнью, как «ленивых», утверждая, что домашние дела не исключают карьеру. [51] Она также критиковала политически активных женщин, которые сосредоточились исключительно на вопросах прав женщин и детей, полагая, что женщины должны участвовать в управлении более широко. [123]

Гувер была убежденной сторонницей филантропии и деловой этики, поддерживая решение своего мужа возместить своим сотрудникам расходы за личные средства после того, как их обманул коллега-партнер. Она также обеспечила финансовую поддержку семьи виновного после того, как он сбежал из страны. [28] Она считала, что частная благотворительность предпочтительнее государственных программ помощи. [127] Гувер не высказывала своих убеждений относительно филантропии, полагая, что это то, чем следует заниматься в частном порядке. [124] Она выступала против публичной филантропии и всю жизнь раздавала средства нуждающимся, не рассказывая об этом другим. Полный масштаб ее филантропии не был известен, пока после ее смерти не были обнаружены записи. [102] Она придерживалась похожей философии в отношении религии, полагая, что практика важнее сектантской идентификации. [89]

Пока ее муж был главой Управления по контролю за продуктами питания и лекарствами, Гувер занялась сохранением продуктов питания. Она начала традицию оставлять один стул пустым в качестве напоминания о детском голоде , когда она принимала гостей. [128] В 1918 году она пригласила репортеров к себе домой на специальное интервью «Ужин с Гуверами», в котором она подробно рассказала о привычках их семьи в еде и стратегиях сохранения. [129] Практика самоограничения питания для сохранения, например, отказ от мяса на один день в неделю, стала известна как «Гуверинг». Она давала уроки и рецепты для американцев, которые хотели выращивать или готовить собственную еду. [15]

На фоне коррупции во время скандала с Teapot Dome Гувер заняла активную позицию в пользу подотчетности правительства. [100] Скандал побудил ее призвать больше женщин к работе в правоохранительных органах, [130] и она возглавила Женскую конференцию по вопросам охраны правопорядка в 1924 году. [15] Будучи первой леди, Гувер оказывала косвенную поддержку ветеранам-инвалидам Бонусной армии , хотя она считала, что трудоспособные ветераны не имеют права на дополнительную поддержку, которую они запрашивали. Она была очень чувствительна к политической критике как первая леди, и на нее сильно влияли замечания против президентства ее мужа. [15] Гувер стала более консервативной после своего пребывания на посту первой леди, и она критиковала администрацию Рузвельта. [78] Гувер была невысокого мнения о Рузвельтах, считая, что они стали причиной политической дискредитации ее мужа и стоили ему второго срока в Белом доме. Она также считала, что многие действия президента Рузвельта были неконституционными. [15] Позже в своей жизни она сделала политические заявления, осуждающие распространение коммунизма и фашизма . [116]

Языки

К тому времени, как она стала первой леди, Гувер говорила на пяти языках. [71] Она начала изучать мандаринский китайский язык , находясь на корабле в Китае после замужества. [4] Она занялась обучением у китайского христианского ученого, в конечном итоге превзойдя его по своему китайскому словарному запасу. Иногда она работала переводчиком своего мужа, пока они жили в Китае, и продолжала практиковать китайский язык с ним после этого, чтобы он сохранил то немногое, что знал. [131] Когда она хотела поговорить с мужем наедине в Белом доме, Гувер разговаривала с ним на мандаринском. [19] Ее китайское имя было «Ху Лу» (古鹿; пиньинь : Gǔ Lù【胡潞，Hú Lù】), образованное от звучания ее имени на английском языке. [132]

Гувер также хорошо знала латынь , которую изучала во время учебы в Стэнфорде. [15] Она сотрудничала со своим мужем в переводе De re metallica Георгия Агриколы , энциклопедии горного дела и металлургии XVI века . Лу отвечал за перевод с латыни, в то время как Герберт применял свои знания предмета и проводил физические эксперименты, основываясь на том, что они узнали из текста. Ранее книга считалась непригодной для использования из-за сложности перевода ее технического языка, некоторые из которых были придуманы ее автором. После перевода Гуверы опубликовали ее за свой счет и пожертвовали копии студентам и экспертам по горному делу. [133] В знак признания их работы они получили золотую медаль Горно-металлургического общества Америки в 1914 году. [32] Они посвятили книгу доктору Браннеру, преподавателю, который познакомил Лу с геологией и Гербертом. [134]

Наследие

Обложка журнала Time с изображением Лу Генри Гувера
Обложка журнала Time , 21 апреля 1924 г.

Во время своего пребывания на посту первой леди, Гувер по-разному воспринималась как домохозяйка, что было обычным для первых леди, и как активистка. Ее репутация, как и репутация ее мужа, пошатнулась, поскольку администрация Гувера подверглась критике за ее реакцию на Великую депрессию. [135] Гувер часто рассматривается как противовес ее мужу, поскольку она взяла на себя социальные обязанности их работы в Белом доме и за его пределами, ее харизма и такт уравновешивали его репутацию застенчивой и иногда высокомерной женщины. [136] С тех пор она неизменно занимает место в верхней половине первых леди в периодических опросах историков. [137]

Гувер создала ранний прецедент политической роли первых леди в 20 веке, выразив интерес к женским проблемам и поддержав платформу своего мужа собственными проектами. [138] Несмотря на их политические разногласия, Гувер сравнивали с ее преемницей Элеонорой Рузвельт в их общих подходах к политическому участию и женским проблемам. [139] Использование Гувер радиопередач оказалось схожим с использованием ее преемницей средств массовой информации в последующие годы. [140]

Первая биография о Гувере была «Лу Генри Гувер: доблестная первая леди», написанная ее подругой Хелен Б. Прайор в 1969 году. [135] Ее муж попросил, чтобы ее документы оставались запечатанными в течение двадцати лет после его собственной смерти, что предотвратило любой значительный научный анализ ее жизни или ее роли как первой леди до тех пор. [141] Они были открыты в 1985 году, что позволило расширить научные исследования ее жизни и ее работы. [135] Ее документы относительно полны для исторических деятелей того периода, включают более 220 000 предметов и охватывают каждый период ее жизни. [142] Историческое изучение Гувер было осложнено ее частной натурой, поскольку она часто отказывалась от внимания СМИ и сжигала личные письма. [136]

Дом в Стэнфорде, спроектированный Хувер, был подарен университету ее мужем, который попросил назвать его Домом Лу Генри Гувера . [143] В ее честь были названы две начальные школы: Начальная школа Лу Генри Гувера в Уиттьере, Калифорния, в 1938 году и Начальная школа Лу Генри в Ватерлоо, Айова, в 2005 году. [15] Мемориальный зал Лу Генри Гувера был построен в 1948 году в колледже Уиттьера . [144] Одно из кирпичных общежитий в Университете штата Сан-Хосе называлось «Холл Гувера» в ее честь до его сноса в 2016 году. [145] Лагерь Лу Генри Гувера в Миддлвилле, Нью-Джерси , назван в ее честь. [146]

В мае 2017 года в Ватерлоо, штат Айова, на месте снесенного дома, где она родилась, был открыт Парк скульптур Лу Генри Гувера. В Парке скульптур есть две ее статуи: одна из них изображает ее в детстве и в юности, а другая — в качестве первой леди. [147]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Cottrell 1996, стр. 409.
  2. ^ abcde Уотсон 2001, стр. 212.
  3. ↑ Янг 2004, стр. 6.
  4. ^ abcd Шнайдер и Шнайдер 2010, стр. 221.
  5. ↑ Янг 2004, стр. 8.
  6. ^ Кирк 1994, стр. 101.
  7. ^ Кэрролл 1994, стр. 17.
  8. ↑ Янг 2004, стр. 9.
  9. ↑ Аллен 2000, стр. 13.
  10. ^ ab Allen 2000, стр. 15–16.
  11. ↑ Боллер 1988, стр. 270–271.
  12. ↑ Янг 2004, стр. 10.
  13. ^ Аллен 2000, стр. 19.
  14. ^ ab Beran 1994, стр. 50.
  15. ^ abcdefghijklmnop "Биография первой леди: Лу Гувер". Национальная библиотека первых леди . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  16. ^ Кэрролл 1994, стр. 19.
  17. ↑ Янг 2004, стр. 13.
  18. ^ abc Allen 2000, стр. 20–21.
  19. ^ ab Watson 2001, стр. 213.
  20. ^ Боллер 1988, стр. 271.
  21. ^ Коттрелл 1996, стр. 410.
  22. ↑ Аллен 2000, стр. 23.
  23. ↑ Аллен 2000, стр. 24–26.
  24. ↑ Аллен 2000, стр. 28.
  25. ^ Боллер 1988, стр. 272.
  26. ↑ Боллер 1988, стр. 272–273.
  27. ^ abc Boller 1988, стр. 273.
  28. ^ abc Schneider & Schneider 2010, стр. 222.
  29. ↑ Янг 2004, стр. 16.
  30. ↑ Аллен 2000, стр. 37–38.
  31. ↑ Аллен 2000, стр. 48–49.
  32. ^ abc Watson 2001, стр. 214.
  33. ^ abc Cottrell 1996, стр. 412.
  34. ↑ Аллен 2000, стр. 38–39.
  35. ^ Кароли 2010, стр. 179.
  36. ↑ Аллен 2000, стр. 51.
  37. ^ ab Allen 2000, стр. 52–53.
  38. ^ Боллер 1988, стр. 274.
  39. ↑ Аллен 2000, стр. 61–62.
  40. ^ Шнайдер и Шнайдер 2010, с. 223.
  41. ↑ Янг 2004, стр. 23.
  42. ↑ Янг 2004, стр. 25.
  43. ^ ab Cottrell 1996, стр. 413.
  44. ↑ Аллен 2000, стр. 67–68.
  45. ^ Аллен 2000, стр. 71.
  46. ↑ Янг 2004, стр. 27–28.
  47. ↑ Аллен 2000, стр. 73–74.
  48. ^ Шнайдер и Шнайдер 2010, с. 224.
  49. ^ Аллен 2000, стр. 4.
  50. ^ ab Boller 1988, стр. 276.
  51. ^ abc Boller 1988, стр. 277.
  52. ↑ Янг 2004, стр. 32.
  53. ^ Аллен 2000, стр. 106.
  54. ↑ Кристиан 1994, стр. 38–39.
  55. ↑ Энтони 1990, стр. 436.
  56. ↑ Кристиан 1994, стр. 35.
  57. ↑ Янг 2004, стр. 34–35.
  58. ↑ Кристиан 1994, стр. 38.
  59. ↑ Кристиан 1994, стр. 45.
  60. ^ Беран 1994, стр. 49.
  61. ^ ab Beran 1994, стр. 51.
  62. ^ Беран 1994, стр. 59.
  63. ^ Коттрелл 1996, стр. 413–414.
  64. ^ Беран 1994, стр. 53–54.
  65. ^ Беран 1994, стр. 58.
  66. ↑ Аллен 2000, стр. 115–117.
  67. ↑ Янг 2004, стр. 44–45.
  68. ^ Кароли 2010, стр. 182.
  69. ^ Аллен 2000, стр. 118.
  70. ^ Аллен 2000, стр. 128.
  71. ^ abcde Caroli 2010, стр. 183.
  72. ^ Коттрелл 1996, стр. 417.
  73. ^ ab Boller 1988, стр. 278.
  74. ↑ Янг 2004, стр. 53–54.
  75. ↑ Кирк 1994, стр. 103–104.
  76. ↑ Кирк 1994, стр. 106.
  77. ^ Боллер 1988, стр. 279.
  78. ^ abcd Young 2016, стр. 425.
  79. ^ аб Аллен 2000, стр. 130–131.
  80. ^ Коттрелл 1996, стр. 418.
  81. ↑ Уотсон 2001, стр. 215–216.
  82. ↑ Кирк 1994, стр. 107–108.
  83. ^ ab Watson 2001, стр. 216.
  84. ^ аб Аллен 2000, стр. 122–123.
  85. ^ Коттрелл 1996, стр. 415.
  86. ↑ Кристиан 1994, стр. 36.
  87. ↑ Сил 1994, стр. 89.
  88. ↑ Сил 1994, стр. 88.
  89. ^ аб Аллен 2000, стр. 136–137.
  90. ↑ Аллен 2000, стр. 120–121.
  91. ↑ Боллер 1988, стр. 278–279.
  92. ↑ Энтони 1990, стр. 442.
  93. ↑ Энтони 1990, стр. 442–443.
  94. ^ Энтони 1990, стр. 445.
  95. ^ Коттрелл 1996, стр. 415–416.
  96. ↑ Янг 2004, стр. 51.
  97. ↑ Аллен 2000, стр. 138–139.
  98. ^ Коттрелл 1996, стр. 419.
  99. ↑ Аллен 2000, стр. 132.
  100. ^ ab Watson 2001, стр. 215.
  101. ↑ Гулд 1994, стр. 70–71.
  102. ^ ab Cottrell 1996, стр. 416.
  103. ↑ Янг 2004, стр. 104.
  104. ^ Аллен 2000, стр. 144.
  105. ↑ Янг 2004, стр. 93.
  106. ^ Аллен 2000, стр. 147.
  107. ^ Коттрелл 1996, стр. 418–419.
  108. ↑ Аллен 2000, стр. 151–152.
  109. ↑ Аллен 2000, стр. 154–157.
  110. ^ ab Boller 1988, стр. 280.
  111. ^ Коттрелл 1996, стр. 420.
  112. ↑ Аллен 2000, стр. 162–163.
  113. ↑ Янг 2004, стр. 168.
  114. ^ Смит 1994, стр. 121.
  115. ↑ Кирк 1994, стр. 110–111.
  116. ^ аб Аллен 2000, стр. 165–166.
  117. ^ Уотсон 2001, стр. 217.
  118. ^ Смит 1994, стр. 123.
  119. ↑ Аллен 2000, стр. 167–168.
  120. ↑ Янг 2004, стр. 184–185.
  121. ^ ab Schneider & Schneider 2010, с. 228.
  122. ↑ Янг 2004, стр. 101.
  123. ^ ab Young 2004, стр. 37.
  124. ^ ab Caroli 2010, стр. 187.
  125. ^ Кароли 2010, стр. 185.
  126. ^ Аллен 2000, стр. 105.
  127. ↑ Гулд 1994, стр. 66.
  128. ↑ Уотсон 2001, стр. 214–215.
  129. ^ Кароли 2010, стр. 181.
  130. ^ Шнайдер и Шнайдер 2010, с. 225.
  131. ↑ Аллен 2000, стр. 24.
  132. ^ Уайт 2017, стр. 73.
  133. ^ Шнайдер и Шнайдер 2010, стр. 222–223.
  134. ↑ Аллен 2000, стр. 50.
  135. ^ abc Young 2016, стр. 432.
  136. ^ ab Allen 2000, стр. 1–2.
  137. ^ "Рейтинг первых леди Америки: Элеонора Рузвельт по-прежнему № 1. Эбигейл Адамс вновь на 2-м месте. Хиллари переместилась с 5-го на 4-е место; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е. Мэри Тодд Линкольн осталась на 36-м месте" (PDF) . Siena Research Institute. 18 декабря 2008 г. Получено 16 мая 2022 г.
  138. ↑ Гулд 1994, стр. 64.
  139. ^ Янг 2016, стр. 428.
  140. ↑ Гулд 1994, стр. 66–67.
  141. ↑ Гулд 1994, стр. 63.
  142. ↑ Майер 1994, стр. 127.
  143. ^ Аллен 2000, стр. 173.
  144. ^ «Виртуальная презентация – «Женщина достижений: истории из жизни Лу Генри Гувера», 18 марта». River Cities' Reader . 9 марта 2021 г. Получено 6 июля 2023 г.
  145. ↑ Herhold, Scott (30 ноября 2016 г.). «Общежития из красного кирпича в Университете штата Сан-Хосе сдаются». The Mercury News . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  146. ^ Строк 2016, стр. 91.
  147. ^ "2019.001.022 [Скульптура] | Преподавание истории Айовы". teachingiowahistory.org . Получено 4 апреля 2024 г. .

Ссылки

  • Аллен, Энн Бейзер (2000). Независимая женщина: жизнь Лу Генри Гувера. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-31466-7.
  • Энтони, Карл Сферрацца (1990). Первые леди: Сага о женах президентов и их власти, 1789–1961. Уильям Морроу и компания. ISBN 978-0-688-11272-1.
  • Боллер, Пол Ф. младший (1988). Президентские жены. Oxford University Press. С. 270–283. ISBN 978-0-19-503763-0.
  • Кэроли, Бетти Бойд (2010). Первые леди: от Марты Вашингтон до Мишель Обамы. Oxford University Press, США. С. 176–188. ISBN 978-0-19-539285-2.
  • Коттрелл, Дебби Молдин (1996). «Лу Генри Гувер». В Гулд, Льюис Л. (ред.). Американские первые леди: их жизнь и их наследие. Garland Publishing. стр. 409–421. ISBN 978-0-8153-1479-0.
  • Майер, Дейл С., ред. (1994). Лу Генри Гувер: Очерки о занятой жизни. High Plains Publishing Company. ISBN 978-1-881019-04-6.
    • Кэрролл, Розмари Ф. «Лу Генри Гувер: становление лидера, 1874–1916». В Mayer (1994), стр. 13–34.
    • Кристиан, Ребекка. «Не забывайте о радости!»: Лу Генри Гувер и девушки-скауты. В Mayer (1994), стр. 35–48.
    • Беран, Ян. «Лу Генри Гувер и женский спорт». В Mayer (1994), стр. 49–62.
    • Гулд, Льюис Л. «Забытая первая леди: переоценка Лу Генри Гувера». В Mayer (1994), стр. 63–78.
    • Сил, Уильям. «Лу Генри Гувер и Белый дом». В Mayer (1994), стр. 79–98.
    • Кирк, Элиз. «Лу Генри Гувер: первая леди в искусстве». В Mayer (1994), стр. 99–112.
    • Смит, Ричард Нортон. «Продолжение: Лу Генри Гувер как бывшая первая леди». В Mayer (1994), стр. 113–125.
  • Шнайдер, Дороти; Шнайдер, Карл Дж. (2010). «Лу Генри Гувер». Первые леди: Биографический словарь (3-е изд.). Факты в деле. стр. 220–229. ISBN 978-1-4381-0815-5.
  • Строк, Ян Рэндал (2016). Рейтинг первых леди. Carrel Books. ISBN 978-1-631-44060-1.
  • Уотсон, Роберт П. (2001). «Лу Генри Гувер». Первые леди США. Lynne Rienner Publishers. стр. 212–217. doi :10.1515/9781626373532. ISBN 978-1-62637-353-2. S2CID  249333854.
  • Уайт, Кеннет (2017). Гувер: необыкновенная жизнь в необыкновенные времена. Издательская группа Knopf Doubleday. ISBN 978-0-307-74387-9.
  • Янг, Нэнси Бек (2004). Лу Генри Гувер: активистка первой леди. Издательство Университета Канзаса. ISBN 978-0-7006-1357-1.
  • Янг, Нэнси Бек (2016). «Историография Лу Генри Гувера». В Sibley, Katherine AS (ред.). Спутник первых леди. John Wiley & Sons. стр. 423–438. ISBN 978-1-118-73218-2.

Дальнейшее чтение

  • Жансон, Глен; Лурссен, Дэвид (2016). Герберт Гувер: Жизнь. Пингвин. ISBN 978-1-101-99100-8.
  • Прайор, Хелен (1969). Лу Генри Гувер: Галантная первая леди. Додд, Мид. ISBN 978-0-396-05992-9.
  • Уолч, Тимоти, ред. (2003). Необычные американцы: жизнь и наследие Герберта и Лу Генри Гувера . Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-275979-96-6.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Лу Генри Гувер .
Награды и достижения
Предшествовал Обложка журнала Time
, 21 апреля 1924 г.		Преемник
Почетные звания
Предшествовал Первая леди США
1929–1933 гг.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Лу_Генри_Гувер&oldid=1256453278"