Лой Тай Ленг
Лой Тай Ленг လွႆတႆးလႅင်း | |
|---|---|
| Координаты: 19°44′25″N 98°12′25″E / 19.74028°N 98.20694°E / 19.74028; 98.20694 | |
| Страна |  Мьянма |
| Разделение | Штат Шан |
| Округ | Район Лойлен |
| Городок | Городок Монг Пан |
| Население | |
| • Этническая принадлежность | Шань |
| Часовой пояс | UTC+07:00 ( ICT ) |
Лой Тай Ленг ( шань : လွႆတႆးလႅင်း; бирманский : လွယ်တိုင်းလျှံ ; тайский : ดอยไตแลง ) — город, расположенный в горном районе южного штата Шан , Мьянма (Бирма). Его южной границей является граница Мьянмы и Таиланда. [1]
Штаб-квартира RCSS / SSA-S находится в Лой Тай Ленге. [2] Название города происходит от слов на языке шанс «Лой», что означает гора; «Тай», что означает народ Шан; и «Ленг», что означает свет. Таким образом, полное название города можно интерпретировать как «гора, где сияют тайцы» или «где народ Шан видит свет [чтобы бороться за свою свободу]». Чтобы избежать путаницы с тайцами по ту сторону границы, жители используют часовой пояс Таиланда вместо стандартного времени Мьянмы (MMT), которое отстает на тридцать минут, и тайский бат вместо бирманского кьята . [1]
Ссылки
- ^ ab McLaughlin, Tim (17 февраля 2014 г.). «В Лойтайленге, где продолжается битва за штат Шан». Myanmar Times . Получено 23 ноября 2016 г. .
- ^ Отис, Дэниел (7 марта 2014 г.). «Вечеринка с одной из крупнейших повстанческих армий Бирмы». VICE . Получено 23 ноября 2016 г. .
 | Эта статья о местоположении штата Шан — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
