Словарь терминов стоицизма

Словарь терминов, часто встречающихся в стоической философии.

А

адиафора: ἀδιάφορα: безразличные вещи, ни хорошие, ни плохие.
агатос: ἀγαθός: хороший, подходящий объект желания.
антропос: ἄνθρωπος: человек, употребляемое Эпиктетом для выражения этического идеала.
апатия: ἀπάθεια: безмятежность, спокойствие духа, подобное тому, которого достигали мудрецы-стоики.
аформа: ἀφορμή: отвращение, побуждение не действовать (в результате экклисиса ). Противоположно hormê .
апопроэгмена: ἀποπροηγμένα: непредпочитаемые вещи. Морально безразличные, но по природе нежелательные вещи, такие как болезнь. Противоположность proêgmena .
арете: ἀρετή: Добродетель. Доброта и человеческое совершенство.
аскесис: ἄσκησις: дисциплинированная тренировка, направленная на достижение добродетели.
атараксия: ἀταραξία: спокойствие, не беспокоимое внешними вещами.
автаркея: αὐτάρκεια: самодостаточность, умственная независимость от всего.

Д

даймон: δαίμων: божественный дух внутри человека.
диарезис: διαίρεσις: анализ, разделение на части. Используется при различении того, что подлежит нашему выбору, от того, что не подлежит.
дикаиозин: δικαιοσύνε: справедливость, «согласная с законом и способствующая чувству долга» (Диоген Лаэртский 7.98). Одна из четырех добродетелей (справедливость, мужество, умеренность, мудрость/благоразумие).
догма: δόγμα: принцип, установленный разумом и опытом.
докса: δόξα: вера, мнение.

Э

экклисис: ἔκκλισις: отвращение, отклонение от чего-либо. Противоположно orexis .
экпиросис: ἐκπύρωσις: циклический пожар Вселенной.
эф' хемин: ἐφ' ἡμῖν: от нас зависит, что в наших силах, например, правильное использование впечатлений.
эпистема: ἐπιστήμη: достоверное и истинное знание, превосходящее знание каталепсиса .
эвдемония: εὐδαιμονία: счастье, благополучие.
эвпатия: εὐπάθεια: доброе чувство (в отличие от пафоса ), возникающее у стоического мудреца, который совершает правильные (добродетельные) суждения и поступки.

ЧАС

hêgemonikon: ἡγεμονικόν: управляющая способность ума.
хеймармен: εἱμαρμένη: судьба, судьба.
horme: ὁρμή: положительный импульс или аппетит к объекту (в результате orexis ). Противоположность aphormê .
хилэ: ὕλη: материя, материал.

К

Калос: κάλος: красивый. Иногда используется в моральном смысле: благородный, добродетельный.
каталепсис: κατάληψις: ясное понимание и убежденность.
катекон: καθῆκον: долг, соответствующее действие на пути к Добродетели.
космос: κόσμος: порядок, мир, вселенная.

Л

логикос: λογικός: рациональный.
логотипы: λόγος: причина, объяснение, слово, аргумент. Также принцип упорядочения в космосе .
логотипы сперматозоидов: λόγος σπερματικός: порождающий принцип Вселенной, который создает и забирает все сущее.

Н

номос: νόμος: закон, обычай.

О

oiêsis: οἴησις: мнение, обычно высокомерное или самонадеянное.
ойкейоз: οἰκείωσις: самопринадлежность и расширение. Процесс самосознания у всех животных, который у людей приводит к чувству общности.
орексис: ὄρεξις: желание, склонность к чему-либо. Противоположно экклисису .
усия: οὐσία: субстанция, бытие.

П

пайдея: παιδεία: обучение, образование.
палингенезия: παλιγγενεσία: периодическое обновление мира, связанное с экпирозом .
пафос: πάθος: страсть или эмоция, часто чрезмерная и основанная на ложных суждениях.
фантазия: φαντασία: впечатление, внешний вид, способ восприятия чего-либо.
фронезис: φρόνησις: благоразумие, практическая добродетель и практическая мудрость, или, в просторечии, смысл (как в «здравом смысле», «здравом смысле лошади»).
физика: φύσις: природа.
пневмония: πνεῦμα: воздух, дыхание, дух, часто как принцип стоической физики.
proêgmena: προηγμένα: предпочитаемые вещи. Морально безразличные, но естественно желанные вещи, такие как здоровье. Противоположность apoproêgmena .
профессионалы: Латинское слово prokoptôn.
про(х)айрезис: προαίρεσις: свободная воля, обоснованный выбор, дача или несогласие с впечатлениями.
прокопе: προκοπή: прогресс, на пути к мудрости.
прокоптон: προκόπτων: Стоический ученик. Человек, делающий успехи. Даже если человек не обрел мудрости мудреца; когда все чаще выбираются соответствующие действия, ошибок будет совершаться все меньше и меньше, и человек будет prokoptôn, делающим успехи.
пролепсис: πρόληψις: предвзятое мнение, которым обладают все разумные существа.
просочэ: προσοχή: отношение и практика внимания, осознанности. Состояние непрерывной, бдительной и неослабевающей внимательности к себе ( prohairesis )
психика: ψυχή: разум, душа, жизнь, живой принцип.

С

софос: σοφός: мудрый человек, добродетельный мудрец и этический идеал.
синкататезис (sunkatathesis): συγκατάθεσις: согласие, одобрение впечатлений, позволяющее совершить действие.
симпатия: συμπάθεια: симпатия, близость частей к органическому целому, взаимная взаимозависимость.

Т

технэ: τέχνη: ремесло, искусство. Практическое применение знаний, особенно epistêmê .
телос: τέλος: цель или задача жизни.
теорема: θεώρημα: общий принцип или восприятие.
теос: θεός: бог; ассоциируется с порядком во Вселенной.
тонос: τόνος: напряжение, принцип в стоической физике, вызывающий притяжение и отталкивание, а также причина добродетели и порока в душе.

Ссылки

Деветтер, Р., Глоссарий , в книге «Введение в этику добродетели: взгляд древних греков» , стр. 139–154. Издательство Джорджтаунского университета. (2002).
Хейнс, К., Словарь греческих терминов , в Марке Аврелии , стр. 411–416. Классическая библиотека Лёба. (1916).
Инвуд, Б., Герсон Л., Глоссарий , в книге «Эллинистическая философия: вводные чтения» , стр. 399–409. Hackett Publishing. (1997).
Лонг, А.А., Глоссарий , в «Стоическом и сократовском руководстве к жизни» , стр. 275–276. Oxford University Press. (2002)
Скофилд, М., Индекс и глоссарий греческих терминов , в книге «Стоическая идея города» , стр. 171–172. Cambridge University Press. (1991).